Историко-правовой взгляд на начала диспозитивности в законодательстве о преступлениях против интересов службы в коммерческих и иных организациях (досоветский период) Текст научной статьи по специальности «Право»

□nerrran-rzwErEnn □ cm re i r tm i wrn rrmHrwn nrmrrnnarn pfloar □ rzwarrar

□□□□-U- □” -№□□□□-□□....□ -□” □ □” -“ □ □□□—e □□' -

.. -B-UOd «-□”□»□□□□□□□'□ □□□□□□ □ □”□”□□□□□□-

..—□ □□^□□□C—C □” □” □ -□□” □-□□□ □”□”□' □ “ -e” -

-” □” “ □□□□□□□□□” -□, '”□□'”□'□□ ” □ №-□□□□ '□ □□□□

' □□□□□' □ □ □’’□”H □LL-d-cd“ □ '□ □□□□ -□” “ □' □.

M”oo”oU_0c”m □□''”□ □□□”□□, -□□□□□“ -□□□ —

□ □□□ □□□”□□. „ ^UJd” □□□-□□“ □ ”0 □ □ 0 □□ □” '□-

□ -□” □□LD-qm□' □□□” □” □, □ □” —□□-□.□□ □-□□□' -

.. -” □'□'□□ XVIII C ' oUObo XIX □□□□ □” -□□□” H ”

LDcq” -□ ”□“ □□” □□□-UJ’ □□□□ □□□□□□□'□ II □□□ «□□□-

□ □□' ” □” ».□□□□. m□ □” □□ □' □ “ □□□□-□□□□UDc-Ui”

” □-□” №□□-□□” , LC” □” ' □□□” ' □□□' ” -□□ □□□□□□□' □

□ □ □□ '□“□”□, ' ” □□” ' □ -□□□□ □□□” -□ ” □□□□□□□□□' ”

' □ ” □' ” 0 □' □□ □ ' □□ ' □-□□□' oUJ 3 ” □□□ □” □” , □ ' □-

□ ”□.. □”-□□□ Uio □ ”' □ □□□□ □ -□□ ' '” □-□” □ “□-

□—0□”□-□“□□□□□□□□□□: □”□□”□, -□□□□□□□□□”□ □ -'□-□”□□□□□□'”□ □ -□”□“ □”□□□''□“.

mdddddd’dUJ

1. „ “ .: □□□—’ 71' doo” □□ □ —□' □ d □□—□□□□

” □“□□□□□□□□□ □□□□□□□'□ II. a do □ □-□” U’ odoLD —

uy/ H □ □o—loo”o'oU±i”'^dod'^oU.B^oo-□□□□'□ e dboooLI □□” □□ □ ” —□□-□” □ □-□” ooo » cddo-o o”oooo”o. („ □' oo-mdodoo—□ □, 26C 29 □□□—□□ 1996 □.) /

a □□. odo. c.e. ^ood“ddoo, h .m . h oodi o' . C „ mo., 1996. C „ . 168.

2. „“.: ^□□□’"□"□^ □.*. m-o”ooLD-ooo □'□□□”□ o o — -o” □ ooodooo—od XVIII odoo. doo” oo ” mdood eDooo”“ . C k”o”-oooo-o, 2001. C „. 17.

3. m -o”ooLD-ood □'□□□”□□ □□ □□□'□ o □□□ □” —oo-

odo. C „ mo., 1880. C „ . 12C 13.

4. co“ □ d. C „ . 17C 1 8.

5. co“ □ d. C „ . 22C 23.

6. co“ □ d. C „ . 20C 22.

7. co“ □□. C „ . 15C 17.

8. co“ □ d. C „ . 41C 42.

9. e^nn^"^nm ^.m. □ o” o □ □o“dL0odgg'od □□ oo o

□ ”—□□ o” oo”o”o □”□”□□' d XVIII -o”bdooUJ C „mo., 1842. C □. 2. C „. 157.

10. k ” o” d -”□□□'□□ o--□□□ □'□□□”□”□ □□□ dooooo-

□ d' od o dUOo LO-oU“ o---□□□ o' doo” □” o, □□oo' ' o □ „ do-

□dd“ N□0' □”□ . C H ., 1829. C „ . 25.

11. m”ogo''od o'doo”oo □ooodoo'o edgoo” o . C h., 1806. C „ . 14.

12. □□□□□ □□ □□□' □ □ooodoo 'o II // □ odo' LUo ' ” -ooLLti ” —oUJ C 1879. C c. 1. C „. 69.

13. co“ □□. j

42C 43.

#□□’"□□ «□□ ’ □ M "□□□□□’ □ C □□□□"□□□□□□□□ □ □□"□□□□□□"□" □ "□□□□□’ □¿□□□"□" □ ’ □□□□—□□ (□ □ □□□□□) h "□□"□□□"□"

□"□—□□□□□□□’ ’ "□" "□□□□□"□" — □□□□□□□□□□

E-mail: [email protected]

^□□□□□□□-□□□□□□□n □□□' UJ ’ □ ’□□□'□ □□□□□□□□□□’□□□□

□ □ □□□’ □□□□□' □□□□□ □ □□□□□-□' □ ’ □UJ □□□□□□ □ ’ □□□□□□□ □ -a □□ □ □□□□□□□□□□□j □ □’□j □□□□’□□□□□UJ (□□□□□□□□□□□ □□□□□□)

e -□□□□□ oo-ooo □□□ o-UJo-o” ooo” -dooo” oo d □□□□□□

' oLOb □□□□□□□□□□’□□□□ □ □”-”odo-o” “ □□□□’□□□-□□‘□□□□□ □ □□ □□□-a ‘□’□UJ do” ooo □’□□□□□□□ □ ‘ -a -

□ □ o o..d o LD -oo □ □ □' o □ □ □□□’□□□□□UJ, d”oodo -

oodo-UJ — □ □^ □’□□□□ □ □-□□□ LOodgd' oUJoo^ ' ” -□□ —e-ooogd' LD-o” o □ □Ufc ‘ □’ □□□□ ' □ □-□□ □□□□□j □□□□□□□, ”-”o”d ”o'”id'od o g^oUJ □□”□ □□□□□□□□□ -” -o”o”'o

□ □□□□ □ dooo”o”o □□ ‘ □□□□□ ' o □-□□ □□□□□□' oi do

□ -□” ooo, ' oLO ' oUJ” □ □-□” o □□□□□□ □ □” ' LOlU otf’ -

g”o' o “ — □□□’□□□ 1903 □”□□. m—bdo—do-UJd'oLD'od -” ” oodo-oo—□ □ □ □” o” -” odo-o” □” dooo”o” □” □□□□□ ogUI oogd'doi □ □” —boddbd'oUJ’oLOb o□ -e”□□□□□' ” -□□ o odo-

-oo—□□□“ goo ooodgd-ood ” dod-o—sbd'oUI do”ooo □'-

□dod-” o -g—a oo o o.doLD-oo^ □ □' □ □ ” □□□' □□□□□□□.

The article describes the historical and legal origins began optionality in pre-Soviet law on crimes against the interests of the service for commercial and other organizations, features a unique and critical importance of management at all stages of history, particular relevance to the people of this profession by the law and legal policy at all stages our history, from the Russian justice and ending with the Criminal code of 1903. Investigate the value of the corresponding pre-Soviet legal expertise to further strengthen began optionality in the current legislation on crimes against the interests of the service for commercial and other organizations.

□ □□□□□□□0 oo-UJ□ □” ' □□ □□□□”□” □ □-UOobdcoUJ

' ” □” □” □□□□ “ □□” □” □ □ □' □' -” □□ □ □□□□□-□ □-

-□□□' ' ” □□□□”' -b □ □” —□□ , UC” □□” UOob” -□, □ U0--

□'”-□□, □ □□□□”“ □□□□'□□ “□□”□□□ □□' '□ '□□□□ □

□□□, □“ □” □□ □” □” □□ □, □□□ □□□□-□' ” , C □□□□' □□ □-o” H □ □ □”□”□' □' □ UJ □ □ □ □ □ □□ -□□ □'□, ” □ □ —0 □' □ □ □—□-□ □ —bbUJ□” ” □'” 0 □'□□ □ □—□-□“ □□□—b □□ □□-

□ □ □ “ □□□, -□’’□□UOoo' □□ □□”□□□” □-□□ □ -□□□' □, □ ”-

em^m K□□□□"□ "□□□"□ □□□□□"□□ Hen □"□□□□, 2077, □ 2 (75)

25

■■■ □□ s-nn jjja , □□B-nnnnn „ nncfjn , □ , p7mnn wm □

шггшжнггжгепп □ ccd грггггрггггёгп гггпигип

ПГГПГГГГЯГП плоёг Г ШЯёВГёГ

□ □ í □ ’ □□ -в” □’ UJ□□□□□□”□□□□, □ ” -□□ □□□ ’ ” -□□

’ □-□□□’ □ UJ G□. □LG-G” □ , □” □ □□□LG-□” □ □ g-bg-

□-□’”□ □ □’’□Ши -□□□’□, □□-□□□ □□□□” ’□□□□□□’□□

□ ’’-□□□-□□□Ш.

„ □□□□□ □□□ □ □□-UJ” □-□” Штамніш □□-□□□□ UB □

” □□□□□□□ □’□“□’□□ ’ G □□□” □ □□□ ’ □ □ G □□□” G □” □-

“”□’ ” □” □” □” □ □□□□□’ ” □” □ □□Ш □UlG ’□□, □□□ □□□□,

□ □□”□’ UB□ □□ -bggggg’ LB-шв g —□□□□ □ □......□□-

LB-gm□ □’□□ ’’□□□’□□□□□Ш. □” -□□ □”□ G-Ui □□□□LG -G□ШЬ□□□□□□-B□ □□ï □ “ □□□□□ □□” “□ □ “”□’□□ G

□ □□G-G^^□□ □□□,□□□□”□□□□□□G ” □□□□—□ □□□□□□L-’□□ □ □□□□□¡¡□’□UJ □□□”□□ □” ”□□□□-□□□’’”-□□ -o”-

□ ”□’”□. Й □-□□ □ ’gLGgg 90-^ □”□”□ □□”!□”□” □□□□ □□□ □” GULtG □” □” □□ □□□□” □□□□ □□□□□—□□” □□□□

□ G □□□□□□ -□□□’ □ G.. -’□-□” G, □” □□□□□□ ” ’ □ □ G

□ ” □ LG - □□□□-□□ «□”-□□□□□ ’□ □□□□ □□□”□□□”□ □

□ □ □” □□□□” G» □” □” G □ G UG” □□ □ □-□□ □□□□’ □ G □□-’”□’□□□ G □”“, LG” □□”□□”0 □”.

K ” □-□□ □□□’ ” □” , LG” □“□’’” GŒ □□ □□ G ” LG□□□-

’”□ □□□ □”□□□□ -□□□’ — □□-□” □”g”gUJ «□” □ -!□□» □”

□ “□...G ’□□ □ □”□□’□ □□□□ □” □□” □□’□ ”-’”□’ GUI

” □ Шта’ ’ ” -□□ □” ’ □□□□□□□’ □□ □□□. m” □□□□’ □□ “ □□□,

’ □□□□ G “ □□□ ’ □□ □□□” □” □” ’ □” □” , ’” ’ □□□” □□□ □□’ -

’ ” □” LGg” GGLG-G” □” G □□□” □□, □□□ G □□□” G -□□□□□□□--□” G G ” □□□-□□ -□□□□□□’□Ш Й“ G’ ’ ” G ” G^” “ —’ G □□-

□ □□ -□□□□□□□-□”□ С □□□’-□□□’’□□ G -□”□“ □”□□ С

□ □-□□” -□□□’ UB □-UJ’ gLGgg □□-□” □□□□□’ ” -□□ G -В” -

□ ”□... □□□□□. Є □”“ -“□-□□, LG” □”□□”- ”□ □□ -e”-

□ ” □’ ” □ ” □□□□-□□□’ ’ ” -□□ □□□ ” □□□□□□□’ ’□□ ” □-□” -

UG□□□-□□□□ ggï □□□-U- -LG□....□’ □ U-3 g^gg-□□□»

□ □“□’’” G-G” □” □-□□□ ”□□□’ □□□□□□, G □”□”□”□ □ □□”-

□□□□ -bggggg’ □□. □-□□ □□UGgg’ □□ □□□ -” □□□-□□ ” □□□-’□□□□□□ ” □’ ”-□□□□□’” -e” □”□’”□” □□□-□□□”□□’ □UJ -bggggg’ □□ С □-□□ □ -□“ ” -a” □” □’ ” □ □□□-□□□” □□-’□□, ’□□ Gtf’tf’ С ’□□ □ □ □□-□□□’’□□’□Ш

П □□-□□ -bggggg’ □□, -□□□” □□□□□□’ ”, □□ ï g □□-....G -В” □” □’ ” □” □□□□□ - □□” □□□’□□□”“ □□□□’-

-□□□ □□□□□ □□□... □ —□ ”“, □□” □□□ ’□□ G-U-trn^-

’□□□UG□□□’”-□□ □□□□□□□□□□□-UJ □□□ □□□□”Ц^ □ ”-“ □□, G LG...□ ’ ” □□ □” ’ □!№ ’ ” -□ G □ □ □□-UJ ’ □-

□ □□ □□UJ □□ -” □□ □□U“ □ g gggggUJ2010 □” □□, □” □□□

□ ” □ -□□□□“ □ -’ □□-g-ï □□□-□ ”□’□ □□ □ □-e” □ □□ -□-

□ □□□□□ï □ □-UJ□□-UB□□□□□Ш□ -□□□□’’^□□□□’-□□в □” —□ □□-□□□’ ’ □ □ -□-□□“ □. Й □□□-□ -□□□-□□□□□□’ □□□

□ □-□“ G G □□-à □ □ ’ □ “ □ -□□□□’ □U мавш^’ш □ П

□ .Л. H□□□□□□□□ ” ’□”□□” □□“” -□□ □” □□□□□□□” □□□

□ ”□”□’□□ □□.....□, □”□□□ ggLG □□□□ ” ggï □’□□, ’□-

□ □□“ □□, □□□” □ □□□□LG, □□□ ” -□” □”□□□’ □□ -□□□’ □ ” □

□ □□□” □□-□□LG-GM -bg” □. mggg” g” g □” —□ □□-□□” ’ G

□ □□□-□□’ □□ □□ □□ □□□□” □□ “ , □-□□ □□□□” -□□’ □□ -□” □□

□ G □□’□“□Ц^ “, □□□ □ -□“ G ’ GÏ g □ □□’ □, -□” □□□□-“□’’”□” □-□□□□□□U-g g” □ □□□-□ □□ □□□□!□ □□□□□”□-’ ” □” □□□□” □□ □ □□□□□□U-mD’ □ .

ж” □□□ 9 “ gUj1945 □” □□ □□□” ’ !_□ □□-□ є□□□□□ШЛ □□-LB-□□□’ ’ gUJg” □’ G, □” □ ” □’ ” Ï □’ □□ —□□□□ □□□’ □’ -

’□□ ’□“□□□ G □□-Ï □“ □ -□”□”□-□□□ □”□□□0 ’□□” . □

□ □ □” □□□ □” LG^ □□□’ □UJ gggggUJ-” -□” UGg g □” “ , !□” -

□ □ □-□□ □□ □□ -” gggï □’’□□ □□” □□UL□U±l□—□□□□UG□,

□ □□” ggUD g □” “ , Щ’м □-□” □□□” □□□□ □□ □-□□ □ □” □” -

□ □ □□UG” —□□’ ”□□□’ □U-Gg^g-ï g’ ’ □□ □”□”□”□, □□□□-

□ □□UG□□, -””□-□□’□□ □ □. □. є”□”□□□□□□□ □ □□”□□ □□” -

□ G” □□ G □ G □ ’ G -” □’□’□□ □□□ □□-□ □□ ’ □-□□ ’ G -□” --□□□□□G’ □□ GG” -□ □□□□” □ ”-□□□’□-

□ □U±i” LGg □□□’ □ UJ □□□□” □□□ULG“ —□□□’ □ □□ -□□” ’ □-

□ □□□□ 3’ □” □” □□ И □ -□ □ □ 1957 □” □ — □” □-□□ -□—□UJ

12 □□□, -□□□□ □” -“ □LB-g” □ □□□□□□”□, g”œig.□ □□-

□ —□□□ G □”-“”- □□□□□□ G “□□□ □-□---□□□’ ’□□ -G-□-

’ □□ □□“ □□. „ □” □” a-G-□’ □□И G G-□” “ □□” □□” □□’ ” -

Ï □’ □□ g”ï □” □” —□ □-□□—□” □-□ Шташ.

Є-Штав □’ □□” □□□, □□□ □” □” □UG, eög” “ □□ □» □ □” “

LG-□ □ «□□” “ □□□И, □ □□— □ □□-UJ □ □□□□□□□’ ’ gU ж”’ вЦ ” □ G, ’ GÏ □ G........................... □□-□’□□ □ □□” !□□ □□UB□□□

’ □□” —□□□-□□□’ ’ ” □” □ ’ □“ —□□□□□□□’ ” □” -bggggg’ -LB-g” □” -□□□” □□ С ’□ □□□’ □’ ’ □ЩЬвш □-ggU-Ьв“ □ UJ -L□_G” □ □GÏ gU G □□” □□□” □ □ ” □ ’ G 27 “ □□□□.....G

’ GÏ □□ -” ” □□!□-□□□’ ’□□”□, ......

□ ” -□□□’ □“ □□ □-UG ” □□ □-□□□’ ’ ”

□ ”□ -□”□ ’ GÏ □□” G -G □ □’□UJ □”□

□ □ GGGLG^ ” -’ ” □’ ” □ □G-B □□□” □ G □□”□. З ” □□□ □” □”, ”’□ □□□ ’

“ □□ □-UJggg 3 □□□□□’ □□□И, «□□□□□□□□□ И «□□□□□□□□И «‘□□’’□□□□и «□□□’’□□□□□и, «□’’□□-□□□’’’□□□и

□ □□” _G□ «□□” — □ Ï □ □’’□□□» Й —□□ ’ □ □ □, □□□ Gtf’ LG-tf’ □□□□□□, □□□□□, □”□”□□, «□’-□□□□□’□И. и^ш G^ С LG-□” ’ □ ’ □□□□ EG” □□□” G» -GGGÏ □□ G ’□“ -’□□G- ”□□□”□□’’□□, ’” G^” С □ ’□ □”□ «’□□’’□И □ ”-

□ ” □□ □ □” □□□” □ ’”□” □□□ -□-□□ ’□“ ’□ Ï □□ . □□”, G ” □□ □“ -□” , ” □□ Ц □ G, □” □” GU “ ” □” □□□’□“ -□□’ -

□ ”“, «□□□□□» ...□□□^□□□□-U.” □-□□ ”-□□□□’□□

□ □ □□□ □” □□□” □□“, LG..□ ’□□□□□ LG-□□ □ □-□□Ï □□,

□G G -□-□□ , □’□’Ï ” ”□-□□□□’’□□ □”-□□“□ □ □ □Шш ’ G -G□U_B□□” □—” □□□□□ -” □-□□□’ ’ □□” G, -□□□“ Шш--UJgg□ — ’ ” □ □□□ -□” □ □□□□□□□□ . □ g-в” g □□□ ” , LG” G^ -” □-□□□’ ’□□□ G □”□”’□ □□ □□□□□ □□□ LG-□” □□-

□ □□□□□ □ □□□□□□□□ ” -□”□“ □□□□’□□’□_G’□□ □”□-“ □□□, ” □□□□□□ □ ” □ -bgog □□□ □ -□□□’ — □ ’ □ □” □□□”

-□” □□ □”□□’□□ □□□□□”□. K ” G^” -□ G ’ G □□ ’ G □□, G ’□Ï G ’’□□□ЩІВИ. C-□ -□□ С □”□□”-□ G □”□□□□□□“ .

„ ” GGGÏ G....!□□□□’ ” , LG......□“ □□□’ □UJ□□□” □□

□ □□”□” -□□□□□□’□□ С □□□”□ □-□□ —□□□” G, G ’□’”□-“ □□□’ □U-С □□□□□” -□ □□□ □ -ULB-□□ □ ’ □ -□ □ Ц m” Gtf’ -“ —□ □ ’”□“□□□’-□ -bggggg’ LG-□□□”□—□□□□□

’ □□” □””□ □UG□, □ □□ g-UG^ ’□’”□“ □□□’ -□ , □” □-□□

□ □□”□’UB“-в - ’□□-^□’□□“ —□□’”□□□’’□□ □□□□”-

□ □’□□, ’□”□□”□□“ ” -□□”□” □□□-□□□□□□, □□□”□□ □”

□ □□□□□LG’ □LLtra’ ”□’□□ □ -o” g” g’ ” □ ” □□□□-□□□’ ’ ” -□□. k ” □□□ g^” “ □□□ ’ ” ’ □ □□□□□□□□, LG” -bggggg’ □□ С

” -’ ” □□ □ □□’ □ □□□” □.□“ □□□’ ” □□□□□□□□ □ □□” -UJ

” □□ □-□□□’ ’ ” □” ” □□□□” □□’ □U. л □□□’ □□□□□UJ □-□□-□”

□.□□LB-mUim □’ gUJ g” □” “ -a ’ □□□ □□□□-UJ’dœi-

’ □□□□□□□, LG” —□ □-□□-□□ ’ □ -□“ □ □” -□□□, □ □-□□□□

”□□□’□□”□□’□ (-” □□□’ □) □ G -’□□□”’ □□-□□ □“ □’ ’ ” G ”□□□□□□□’ ’ □□ ”□□□’□□□□□”’ ’□□ G ”□“ □□ (□□□□” ’□□-

’ ”□ ”□□ □-□□” , □” ”□□□□□□□ □ □. □.) □ □□□ □” -□” U’.

”□□□’□□□□□”’’”“ □”□□□□-□□□□ ’□ ’□□□□□□□□□’□□ -□□□□□□’ !□-□□□ G □□□” □”□, G ”□“ -□□□-□□ □□ □□□□LG □ -” ” □□□□-□□□’ ’” G ”□“ □□-□ □ □□ -□□□ , -□□□-□□□

□ □□□-□□□U-G” □□ GGÏ □’□□. ..□□□□ g-UG” □ -bggggg’ -LB-g” □ □ □UG□□□’ ” -□□ ШвШш-Шї” g-LB’ □□ □□□ □□□

□ ’ □ □ □□□-□□□□□” □ □” -□□□-□□” “ □”□□□□□□’ □UIgg^ -!□□□ □ □□□□“□□□”□ -bggggUB“ ” □” ” □ g□□□□. kgbm-“ □□, -bggggg’ □□ □□□”□ □□” □□□” □-□□□’ ’ ” □ □□UG□□□-’ ” -□□□ □□□□□” □□□□□□ □” □□□□□ □’ □□ □□□ □“□ □” □□□□-□□□’ ” □” -” □□□’ □U--” ” □□□□-□□-□ □ □□” □□” □-в□□, □□□□ -

L^ □ □□” □” -□□□□—□ ggUJ □□□” □—” □ ”□—□”□□’ □UJ □□□’ -в” □□□□” □□—bg” g □ □□□□□□□” G, □” G—LB’ □□ □” -□”□□□ □□□□□□□, □□ □□□□□□□□□□ □ □. □.

ogggggg’ □□g-UG” □”□□□’ □□□□□□□□□□□□”□□□□□□

’ □□□_G□ ” □□□□□□□’ ’ ” □” LG -G G □□ □□□, □□” G G-□” -

’□□□’” □□□□□□□□□ -bggggg’ LB-□□“ “□-□□□-□□”“

□ □ “□’—□“□□ □□□□□□□”“ —BGGGGG’ □U ЛВВ^Ш’Ш

□ □ LDeg“ □ □” —□□□-□□□’ ’ ” □” -bggggg’ □UJ □ ’ □□” --

□ □□-□□□’’□UjE” —□□□-□□□’’□U.J-в□□□□□’_B—□□U±ig-UG□□□’ ” -□□, -gUBg’ ’ □ U--” □□□□□□□’ □□“ □ ’ □□” -□□□--□□□’’□“ ”—□□-□□□□’□□“ ’□□□□□□□’□□ □ □Швв^-’”-□□, □-□□ □”□□□□□□ (□” —B□□-□□□’’□U-b”□□□□□□). INI —□□□-□□□’ ’ —□ □” □□□□□—□ □□—□□ ’□□□LD^g ”□ □ ”-

□ □□□□□ (g □□” -” g □□ , □”’□□□□□□, ”-’”□’□□ □□□□Ц ’□□□□□□□’ □□Й ) ”□□□’□□□□□□, в” □” ggUJ(g” □□□□□□, g □□” -” g □UJ□ □. □.) □-□□ -□□□□□□□ Uta □□□□□□□ □□UJ □□□□’ ” -□□ □”-□□□’ □□.

Й-В----□□” -□□□□□□’□UJ С □ ”□□□—□, □□□’□□ÏGG

□ □ □-□-□□ □ ’’□□□□-□□□UJ’g □□□□□, □-□□, в”’вЦ”,

’ G -_G□□□□ □□’ ”, □□□□□□□□’ □UJ □□□□”, □□□—□ , □’-

□ □□ ’ □□□, □□“ □□ □□ □ □□ -□□”□’ U G □’ □_G□□□□’ ” □ “□□□ □”□□ □□□□□□ □□UJ□□ G ’—□□□□□ □□-UJG ’ □□

□ □□”□□□□□□ □ □□ Là -□□ ’ GÏ □□” ’ □-□□□’ □ Ш Л ’ ” □” □-’”-□□ □□□□□ ’□ GGGÏ □’□ □□□-□□ , □□□□□□ □□ □’ □“ □-’□□□“□ □ □□□□ □”□”□ □□□□’□□□’□“□. „□“□□ □□□□-

□ □ □ □-UJ3-B□□□□□’ □□ И□-□□ □□□“□’ □ ’□□”□”□ С

Й^----№□-□” -, H ”□□“ “ □□, з —□ □ G , ’ □□”□”□□□ □□ —

□□□ □□’ □□ LGg” □ gLB-ŒIG, -”□□□’ ’ □ G □□□□’ □ “ ” □-

□ □□”“ □□□”□ □□” □””□□□□□’ □ Uta □□-”□” □ ’^□□□-“□□ ’□□”□□“□ □□□’□□ -□□□’ .

Є-G G^” □□□□□□ -G □□---BGGGGG’ □UJgG-G“ G □□□-

□ □□□□□□□□’ ”□ ’□ □” □□□” □□ШB□□-□□□□□□□’ ” □” -□” □-’□□ □□ □□□□□, ’” □ □ □U-b-UB”e” □”□□ □□□□□ ’gLB--

□ ’ □ □, □□□□-□□□□□ □, □□□ □, □□ □-□□□’ □ □. №□□” □□□

□ □-□—□□’ , Л^” GGG N□□□□□1 M” g M” □ □.□□□ □ □—□□□

□ ”□”□’□□ □□□□, □ ”□□□□0 □-□ □” GGGÏ □’ □□□-□□,

’□-□□ □”□□ □ -□□□□□’□ Uj-G ”□“ ’□□”□□“, G □”□”□ ’□ □”□□□” -□”□“. „□□□ □□□”-□□□□”□-□”□ -□□□□ □ —□□□

□ U -□□-UjBg □□□□“ □ □□ □□“ □ □”-□ G -□□ —G G Ц ”. Й--

□’’□□Ши”іш ’□ □□”-□□□ □□ □□ □□□_G’□’’”□ □□”.

3GB -bggggg’ □Ug^ □□UJ” □□ □-□□□’ ’ □ UJ-□ -□□ “ G

□ □□□□□□ □ □□-U-b □□□□, G - —□□□□□□’□□..G ’□ □ ”□□-

□ ” -” □□□’ UB^ -□□UJ ’ ” □ □’ □_G□□□□’ ” -bg” !□□□□□ -□”□ □□□’□-□”-”□’” -□□, □□□□□□□UJВ□ —□” □_G□” -□□,

-□□— □□□□□□□□. K ” G □□□□□’”□ □□□-□□□□□□□’ ” -□□

□ □ □□Uj-BGGGGG ’ LG -□□UJЬ□□□□□□□□ □-□□□□ □□’ —□□□-’□ □”’ В-В □□” □□□□ - ’ □□□□□□ ’ ” □” □’ □□□□ □ □“□ gUJ

□ ” “ □□□□□□□□□’ □“□ □□□□□’ □ —□□□“□ ’□ □□□□□-□□” -□□—□□—□□“ □, □ -gUB^ - LG“ -” □□□□□-Uj-eg” □□ □□□□ —

Ï □’ □UJ-□-□□“ □. Й □-□□ □□□”□ -□-^□□-Щ□” □□ ’□□□

’’□□□□’’□□□¡¡□□-U-B—□”□□ □’”□□ □”Ub□UВ□-UJ’□LG”,

LG.... □ □□ ввШи □□□□ □ □□□□□’ ” -□□’ □□ □□” -□□□’ -

-□□”“ □ □□□“□’□“ -□□□-□□□ □ □□□-□□□□ -”□□’, □□-UH G “ ”□□□ □□□□, □ “ □□□□..G G □ □□□.

INI —□ □□-□□” ’□ “”□□□ -□” g” □ ’ ” -“ ” □□□□□ ’ □ □-□ □” , LG” □ □”□-□”□□□ G ’ G “ 3 G □□ G» EB G ” □□ G G G G -

□ □□И1 EbGGBGGB - □ □□”’□“□» Л’” -’□□-¡□□^ □ □□”-□” 3 □□□□’ ” □” □” -□U» G -BGGGGG’ □□ □ □” □ □—□ □□□ ’ G

□ □” “ □-□” -g” □□” (□” —□□□-□□□’ ’ ” □” ) “ □-□” □”’□□

□ □□□□□ , -□□□□□□□□□” -□□ □ □□□□”□□’ -□□□. k” □ Grn EDg” -□” □□ □□□□» □□’” □□□ □”□□’” □□□□□□ ’□□ □□-

□ □□ □□□ □”□□□ -□□□’□“□ —□□□□□□’□□“□. жешв^-Щ

□ □□ -”□-□“ ’□□□□’” „□□□□“ H—□□’ □□□ □□□□ □□

’□ □”□”“ G □□”□.... -’□-□□LB-g”“ ЙВ^ВВ, ’” □□□□“

□ □” □□□□ LB-^gg’ ’ □ g -□□□—□ □□ □□ - ’ □□-□” □-□□” “

-□□”Ï □’ □ - □□□□□-□□□”□, G -G.... □□□ G”GGÏ □’

□ ” □ —□□ □□ □□’ □□ □□“ ” □□□□□” □□’ ’□□ -в^вї □“ -UJ

□ ”□□ С G”GGÏ G’---□”“, -g”g”LB’’^“ ’□ -□”□—□

□ -В—□“□’’” □ G UJ G □” □ □ G G □ G ” Ï G □ Ï G □ G -□□ G ’ —

□ “□□□□□’-□”□ □”□’□□’”□.

ÊDG -” ” □□ □□□ -□□□-□□□ “ G------” □”□ □’ G ”□“ □□□□,

□ □□□□□□’□ „□ Л з -ï -“ □□□Ï □□, -b’gg ” □”“, □□□ □□□

□ -□”□’□’ □□□□”□”□ G ”□’ ”ï □’□□ 69-□□□’□□” -□□□-

□ □ „. H—□□’ □, □” □□□” □ □” -□□□□’ -в: EÆ □-□” □”, ’”Й

-□□□□□□□□□’И. „□□□□□□□□□” □” з—ï —’” -□□□□□□-

□ □□” □□ □” □ □□’ □, □” □□ □” □” □□□□ ” □ G^” “ □ □—□’ ” .

„ □□Là-G ЙВ^ВВ □-□□ ”□□□□□’ □□ □□□□’ □□□ □□“ ”□□□-□□LB-в” □” □□□□□□□UJ ’” ’□□ ’”□“ □□□’ ” □” —BGGGGG-’□UJ G -bUB^ - LB“ GŒ1 -□□□’ G “□□□□’’”, ’” ’ В-В-

□.. □□□□ □” □’—в” □-□“ □□□□“□□□□“ □□□□□□□UJ

□ □Ue□□□UJ□-в□, □”□”□□, □ □□” □□□’ -□□□ □” □□” □□□□-

□ □□ □□□ï □□ï □□” ’□ -“□’—H—□ □’—□□□□“□, G □□-

”□’” □ □ □—□□□ □□□-□□□□□□□ □□□□-□”□” “□□□, G ”-”-

□ □’ ’” -□□ ’ G -□□□□□ Л0 □□□□.

K ” □-□ Gtf’ С “ □□□” “ □□ -bggggg’ □U. є “ □□□” -“ □□□ □□ -BGGGGG’ □ UJg -□□ □□□□, □”□”□□□ G —BGGG-

□□ ’ LB -□..□□□’ □□“ □ С EG” □□-□□□ □ □□’ □□□□»

Ei □-□□□□’ □□ □ ï —a—вLG□□И1 EB□ □ □ □ □□” Ц □ □ □□□-’ gUJd □□□□”□’□□ □□“’□» □□” □□□□, □□□”□’UB□□□ —BGGGGG’ LB-G^G g —L□□□□ , G □” “ _G-□□ G G.. □□-

LB -□□□ □ □’□□ ’’□□□’□□□□□Ш. „ ” G G □-□□ U-b G G -□□, □--

□”□□□0 GU-trn □” □” , LG” ^□□□^ GGÏ □□□ □-□ И □□□□,

□ □□ □□□□-□’ ” , -□□□’ ” □□□□□□□ □’ G -□” □“ -BGGGGG’ -

LB-g” “ --в” □□-.л ’□ □□” ggggUBg □ □”□□□□, ’” □”□-

□ □ -!□□□□□ ’—□’□“, □” □ ”-’”□□□□□□’” EBgg—”□□-

□ □И1 G □”“ _G-□□ - □-□”□□□”□□’□□“ —□”□”□’”-□□□-

□ ” □□ □ -□□□-□□. „ ” □-□□□’ ’ ” , Gtf’ □ □□ “ □□” □, -□□□’ ”

-“ □□□□□□ □□□ ’□ ’ □□□□□ □□□-□’ □□ “ □□” □ EG’ —□□ □

□ □UL □□□», □□□ □□ G ”-’”□□ □ ’ □ ’ GÏ ’ □□ □□□□” □” □

□ ”□□□□□□. N’^’gUG □ □ -UJ -□ □ -□□ , □□□ □□□□□□□-□”□ E □ □□□□□□□’ □□» □□□ □ □□□, □”“ —□□□□□” □□□□□□-UJ

□ □-!□□□ ELBg ’ —□ “ □□□—», □” -□□□□ ’ □“—в “ ”□□, □” □UJ

□ □□’ ” —□□ □□”□□□□□’ G □”□□□ GG G □□□□□’ gUJ g □“ □’ -’ ” □” ’ □—a-’ □ Щ-^-□□ “ □ аB”□□”□□ □ □□—□□’ ” □□□Й И1

□ ” □”□”□, □□□□□”-□ □□, □ □□□□□ G G—□□ .

ogggggg’ LB-□□□ □” □□ — □-□” □□LB-□□ □□□□□-UJ G EE” —□□□□□□ □» □□ □□□ (□” -” □□□“ □’ ’ ” □ □□□“ □’ ” -

□ ”□□□ С □”□□’”-□’□□ □□□) □ □’□□ □□□□□, ”□□□-LB’’ □ □ G-□’’□’’□Ш^"^, □”’□□”□□□—□□□“□, ”□□□’-

’ □ “ □ □ □’ □ “ □ □□□ ’ □ “ □ G ” G.LGUJ □ -” -□” □□□

(□□”-□” —□□□□□□’□□□). „”□□□’□□”-□ Gtf’ □□□□’□□ G

-g” □□ ” □□ □□ LBg^g^ □ □ ’ □-□” Ui □□ □□□“ UJ G □” “ _G-□□ □ □ ’ □ÏG^ -□□□’□.

Є -” ” □□□□-□□□□ - □-□” □ MBGB^ ” □ G^” □□□□, ’ □-

□ □□“ □□, □”-□”□□’ , □’ UBg, g’ UB □-□□□ G ” □ G G □ □ ’ □□, □□—’□,□UB”□□_G,□”□□□□,□□□□□□_G□□(-□□□-□□□□□□

□ □“ □□□□□□ЦВ-В^В), □ □□□□ □ ”□’□□□’□, -□□□ï □□ □” -’ □ □□, -“”□□□□□□□, -□□□-□□□ -□□□” -□□ , “ вЦ □□□,

□ □“ □-□□’ ’ □□□,G—□□□ .

„ ”□□□-’ ” „ —□□□’□□□“ 1497 □ 1550□”□”□□□□□□-LDg^-g □” —□□□□ (□□□□), □”UBg, □□”□□□□□□, □□□’ □-!□□, □□UB^, □” □□^□□, ’ □□□□□□ □□□, □□□”□□ □ □□.

е □□□’ □ □ í □□□□”□ ”□□□”□ □□□□□“□□ неп □”□□□□, 20ÍÍ, □ 2 ( 75)

27

■■■ □□ В-ПП ЩП , □□В-ППППП „ Ontfjn ' □ , Р7ШШ І/\І'И

■■■ □□ В-ПП f77D, BBB-BBBBB „ Ontfjn ' □ , P7DDDD □ І/\І'И

„”□”□’”□ 0G”BG’GG 1 649 □”□□ □□□□□□ —BGB в’ □□ ’□ g”gLB“’ □□□□ □ □□□□LI □□□□.

Лвшв—в □”□’ -□□□ 1715 □”□□ мв□□ □ I □”□”□□□ ” ав□□□□, □ -□—□□□ ’ gï □□ □□□□□□□□□ □ □»

og” □ в’ □□ ” ’□□□□□’□UВ —в” □”□’□□ □ □-□□□□□-□□□□’ □□ 1845 □” □□ □ oe” □”□’”□ —□”□□’□□ 1903 □” □□

□ g” □UG □” ’ UG□□ аLG’ ” □’ □ □»

kggUB — ’□□□□’’□“ □”’ UG□□“ , og”bg’gg 1903 □”□□ □□”□□□ □□□□□ gUB □□—□□□, □□□□□ □□□, ’ □□□□“ □□, EB”gb’ ” -□’ ”□ □ □□”» EGg^” , □□’”□’”□ □ -” gbgï □-’ □□ □” □□ ’ ” -□’ ” □” □□□-□—□□□’ gU» EBm” , -” -□” UJ

□ □□ ’ □ -□—в □□ □” —□ □□-□□□’ ’ ” □ □□□ ” □□ □-□□□’ -’ ” □ И1 EB □ □ ” , G ” ” □ □ G -” -□” Ш G G ’ G -G —B □ G И1.

□ ” □□□” □□ □□” ’’□□ □—□□□” □□□□□□ ’ G-LGrn □□□□ □

oe” □”□... —□”□□’□□ □” □□-UG□ □□□□□ □”’ UG□□, □ -gUJ

□□ - LG“ , □□□ □” □□□ ” □“ bLDg’-g, EGg—в □□’ ”□’ □□”□ □ ”□-

□ ’”-□’□□ □□□-□—bgg’□□Й □’ gLGgbgg’ ” □□□□”—UJ

□ □□□U_bG □□□□□□□ g”’UGgUB”gb’”-g’ ”□” □ □□□»f.

K G □□□□□□□□ G □” □□□□’ G □ G □”□“ G —□”□”□’ ”□” □□□-

□ G □□’’□“ □”’ UG□□“ ” □□□□□ □□□□-□ ’ G □” □□□” LG’”G-

’ □□□ □-□□ □□’ □” G □ □□□’ □□, ’” □ □” ” □□□ □□□□□ ’ □□” -

□ Ш □G-UJ’ G □” □ □□□ □’”□ -G—B □□ □□□□. MGGGGGLB-GG □□□ □□ □ □□’ □“ □□ □ □□ □□□—□ -□□□” □” □□ ’ ” -□□ LGg” -

□ □□ -LGggg-UJ2B”gb’”-g’□“» □ gg” ’□□□□□□□□□” ’□

’ □□” -” ” □□□□-□□—□ □ □□ □□□□□ □ ” □UBg’ ’ ” -□□ , G □” “

LG -□□ □□-□□ □ □ □-UJgg□ “ □’ □□□□—□“ □ □ □□□..... bbUJ

’□□ □ “ □□ ” □□□□-□□□’ ’ ” -□□ □□ □□ -” gbgï g’ □□. cg”gg-□□LB-ggU-B g □□□□□□” □□□ □” ’ UG□UJB” □□ ’ ” -□’ ” □” □□□□

□ □ □□ □” □□□ □□ï □, □□□ -□□□□□□, G G“ □□□” ’ □□□. -” -

-□” UJgg, ’ □ LG” ” □” -’ ” □□’ ’ ” —□□□□ □□□ □ -” □□□“ □’ -

’ □ G □—□□□” □□□□□□ □□’ ’ ”□ □□”□□□“ □ 3.

Є □□□□□□□—В G □□ □□□ □□□□□□□ □□□ (□ □□......... -G-LDb

□ bLG □□□□ ” □”□”□”“ □□ U-gg □’□ 1917 a) □” □□..—

□ ”□” □—і- □ LB-g’ ” -□□, ”□“ bLDg”-g: ^□□□□□’ □□ Tb”g-

□ ’ ” -□’ ” □ □□□”" —в” □□□□□UВ□-UJG” □ □” □□□ ï □□” □” “ ,

□ ” G □” □□□ □□-. -“ □ -□□. □”□□’ ” -□’ □“□ □□□□“ □ G

ï □□” □” “ □’ gLB’ □□ gg” □” -□” □□ ’ □□□ □□□ □ □ L^’ ”□’ □-□”□ □”□...□ (EE” —□ □□□□”□» С Й.Й.) □□“□’□-□□□-

□ □□, □ -□—□□□ □□ □” “ □-□..—□“ ” —bggggg’ □□ , □

LBg’ ” □ □□□□□□’ □U L h-G □□ ”□□ □-□□, □-□ □□□’ ” □□□-

-□□□—□ □ □□ GGG ” □□ □-□□□ □□□□’ □ G □□□ G........ BGLB--

□□□ □□□□, □, ’□□”’□□, □□□, -”-□’’Шт ’□ -□—□□□ G □□□-’ □ □ LB-g’ ” □” □UВ-□□□ ’ ’ □ □ □ □□□□□□ШпШИ4\

CGGGUJg” LGg □□□’ □UJ” □□□□ □□□ -□□—□□□□ , -□□□-

□ □ G G G ï —□ -U G □□□□” □” □ □□□-□□□□□□□’ ” -□□ □” --

-□□ □ HIH □□□□, ”□’ □□” —BG □ ’ gLBgb HH □□□□, ”-”-

□ □’ ’ ” - □□□’UB□□“ oe” □”□’”□” —b” □ □’GUJ1903

□ ” □□, □□”□-□”□□□ □” -□□□□’ ’”□ □□□“□□□□□’□□ G

□ ”’□“□’□□ □”□□’”-□’”□” □□□□. „□□□□□ □□□□-U

□ □□□-□□□□□’ □□ ” □”□□’” -□... □□□□ □□□ □” —□□□-

-□□□...... -□—□□□□“ □□□ -□—□□□□“ ”□□□’□ “□-□-

’ ” □” -□“”—bggggg’□UJ ”□□□□□□□□“ □□□-□’□“□, в—в” □”□UБ□“□, □” ’ □□” □□’ □“□, ” □□□’ □□□□□” ’’□ -“ □, □□-□” □UB□□□□□’ □“□, □” □UВ-□□□ ’ ’□“□ □ (□□□)

□ ’ □ “ □ □”□”□’□“□ G ” G...LG UJ □ , ”-□ □-□□□□-

’□□ □”□”□□□ ggbLBg □□ □□□ □’□□ □□□□”□□□ □”-□□□--□□□UJ □ □”□□’” -□.... □□□□ □□□ ” □□□□□□ □ □“ □”

--□ □ -□□—□□“ □ □□ (□” G”g“g) □”□.....LGU“ -□ —

□ □□ □□” , ......□ G -□□ G UB ï □“ □-U G ’ □□”----□□□-

-□□□’ ’ ” □ □ ’ G G □-□’ ” —□“ ” —bggggg’ LB-g” □»

-G G G G . □ □...□□□ □□ □□ -G □□□ G G... □ LB-g” □ ,

□ ”□□□□ LB-g” □ , □□□□”□□”□□□□□□’”□ □ (□□□ ) □ ’ ” □

□ ”□”□’”□ □ □UBggg’”-gg.

MB”G-ÏGBÏGU-b ’gLBgb HH □□□□ □□ппввв’^^п-

□ □UJg □□□□-□□□□□’ □UВ ” □□—□ ”-’”□’□□ □□□□□ □ ”□-

□ ’ ” -□’ ” □” □□□□ ’ —B ’ G □□ □□ —В” g” g’ ” □ □” □□□□□□ □”□” □□□“ □’ □ bgUBgg g □□□’ □□□□□□ ” □□□□-□□□’ ’ ” --□□ □□□ □ □□—□□□ □□ ’□□□”□□□ ”□□-’□□ ’ □□-¡□’□UJ -□—□□□’ ”□ □□-□□□□□’ □ . Л^ВШ □□□ ’ G -□□U-b’ □“ □-’□□ □”□ G □□□, LB” □ -□□ □” GG” □” ” □□□LB’ ’ □ G □□“ □

□ □□ □’□“□ -□—□□□’□“□ □”□.......LGШ□ □□□□ □□-

□ G □ UB □ -□, □□□□□□ □-□□”, bgUJ □□□□□ —□□□’ □U □□

□ □□ □□ □’ ’ ” -□□ ”□ □” -UEg □□ □□-□□, □” G □□□□’□□ï □“

□ □□□’□ □□□□□□-UJG“□.....□ ”□□□□□□□□’’”□□□ □□’-

’□□ □□□ □□ □□ □□□ □’□□ -” gbgï g’ ’□□ □“□ □” -UEg-

□□□□-□□□ С □ ”-’ ” □. □□ □” -UEg□□□□ -□□ □, -gUBg’ -

’ □ G - ”-□ □-□□□□’ □□“ -□—□□□’□□ G ” G........_G□.

□ □□□UB^GGU-b □—B—□ □□, ’ □□□—□’ ” □□□□□”□”□□□□, LB” □ □” □□ — EBgbg-LGgg’ □UjEgbg»” □’ ” -□□□□□’ ” —B-

□ □□□□’ □□□ □-□□ □□□” □ (□ -“ □ -□□ —□□□’ □U □□ ” □-

□ □□-□□□’ ’ ” -□□ □□ -” GGBÏ □□“ □ G □” -□—□□□ □□□-□—□-

□ □’ □U), ’ □!□□□□ □ □□□’ □□□□ □□ □ - □□□’ UBgШЛвш-G—BG □”□’ -□” □” 1715 □”□□, □—bgg □” -□□□□’ ’ ” □”□”□-

’UBg-U-Bb’^b—”“ —□□□’□UJB□□□”□”□ (□ □”“ _G—BG

—a” □” □’ ” -□□□□” □” □) □□□ □□□’’” -□□. m” UBUG-UJ □□□ “”□’ ” □□□□□” □” □ □□□, ’”□“□ ”□ —a” □” □’”□ ” □□□□--□□□’ ’ ” -□□ □□ □□□-□”□’ □□ □” □._G□ □□□□, □□ -

□ ” □’ Ш □ □□” —bggggg’ LB-ggg g — □□□□ □ □.□□-

LB-g” □ □□□ □’”□ ” □□□’ □□□□□□, □□ ’ □-□□□-□□□’ ’ □ □

□ □□ ” -□” □□□□□□□’ □ G □□□-□□□UJ -” GGBÏ □’’□□ G ”□-’ ”ÏG’GG □□□”□” □□□□ □□□ □□” □□□□□□□ G □□□Ш В'їв bgUB-gg” □□’ □U □□” -□—□□□’ ” □ □□UBggg’ ” -□□

□ □□” G g”bUBbG “ □-□□ □□ □□□” G—□ , □□ -” GGBÏ □’ ’”□

G ” □’ ”ï □’□□ □□□” □” □□□□ □□ “ ” □□□□□□-□□” GBUBg^ , G

□ □□’” □□ □”□-□□□□□□□□□-□□” □ bgLB □□UGg^. c”ggg”

□□□-□□□» —□□□□□□’□□ b”-ggg”H” ï □□”□□“ □□ — □” “ □□□□, □”—□□□-□□” □”□-LBg ’-’’□□’□UJ □ □”□-“”□’ ” -□□ □ □” -□□□” Ц ” -□□” □” □□□ -□□□□□□ - ’ □□ □□

□ □□’”□” □”□□ ’□□—ïb’gUJ -gUBg’’^b -” -□—□□”□.

ЄВВ’ ” □” bLBbg’ —gg, LB” -□□□□ □ □-□□□ □ □□--

□ □ □” □” □□’ ” LB-g” ’ G —□□□□□□□□□ □□□□’ ” □-□□ □” -

’ UBgU □” □□ ’ ” -□’ ” □” □□□□ □□□ □” —□□□-□□□’ ’ ” □”

□ □□ “ □-□’ ” —□“ ” —bggggg’ LB-g” □” □□-□ □□ □□”, ’ □-

□ □□□’ ’ ” □” -” ” □□□□-□□—□ □ □“ □ —bggggg’ LB-gg“ □

□ ” □.....LGU“ □, □ ”□”□ □□-□□□UBg □□” - □”’ UBgg“

□ □□ ”□” G ” G..Ц ” □” -G—B □□ □□” , □” □” □□.□

□ □□□, ’ □□□□“ □□, □”□ □□ -GGBÏ □□ □”’□□, □□□□’ □ □

-□□” □’ □□, ” -’ ” □’ ” □ -LBg” g” □, □□□—□ □□ □” □□□, ’ □-

LBbg-□□□’’□□ □-□”□’□□ □ □. □. Є“В-ВВ - □□“, - □□LB’ □□“ □□□“ □’ □ □”□□”□ в ” □□ □-□□□’ ’ ” —□□□□-□□ ’ LB -□□“ -□—□□□□“ (’□□”□□“ □□ □□□, □ ”gggLGg ”□ -□—□□□ □□ □” —□□□-□□□’ ’ ” —□□□□□□’ ЦВ-вш), □”

□ -□□ □ -bggggg’LG-gg“ -□—□□□□“ ’□□”—□□□-□□□’-’ ”□” □ ’□ “ □-□’ ” —□“ ” —bggggg’ LB-g” □” □□□□□□□” □, ’□LBg “□’ UBg-UJ □ □” □ □”□□”□ -□□□ “□’□□ □ □-□□□“ ,

□ □□ gUB □□UJ□□ ”□□ □-□□□’ ’ ”-—□□□□□□ ’ LB -□□□

-G—□□□□□ □””□□□ —BG ’□ ’□-□□ —□”□”□’”□ ”□□□□--□□□’ ’ ” -□□. Л □’ □□” -” □□□’ UB-U □□ G □” -□□□” Ц ”

□ □-□□□□ □” □□” □ G □□’ □” □-□□“ —BGGGGG’ □□“ , □” □” -

□ □□ □□□□□□□”’ ’ ” □□□□□□’ □□□□□-□ □” -□”□“ -”□□□-

’□□□□□”’’”-□□□□”□”“------□□□----G □”□□’ ”-□’ □“

□ □□□“ □ □□ □”—□□□-□□□’’”—□□□□□□’LB-g”“ (“ —

’ □□□□□□□’ ” —□□□□□□' LB-G” “ ) -“ □ -GG. CGG, -” □□□--’ ” -ggggUJ 1154 □ 1155 og” bb’gUJ’ ’ □□□□□’ gUB —в”-

□ ”□’ □□ □ □-□□□□□□□□□’ □□ 1845 □”□□ (□ □□□. 1885 □.) —bggggg’ □□ LB-□’ □ в □□’□”□ (□□ □-□□□ LG’ □□“ -_□□□□□'□□ “□□□”□” □□□□□□□) □□□□□□□□□□-□ в ”□-

□ □□-□□в’ ’ ” -□□ □□ -” □ в в Ï □□“ □ в □” -□—в □□ □□□--□—ввв’ gU’ □□□□’ в - □”□□’” -□’ □ “ □ □□□□“ □, □”

□ -□□ - □□□□“□ —BGGGGG’LB-G”e” □□’□□, -”-В”Шв-

“□ ’□ □”--□□□-□□□’ ’ ” □ (“ — □□□□□□□' ” □) -G—B □□.

є □”“ □□ g”bUBbb □□□□□□□□□□-□ в ” □□□□-□□□' ’ ” -□□ —в” □.....LG’ ’ □ в UB“ □□” Ц □ □ в—bgLG-gg, ’ □□-“ ” □□-

□ □□□ □□’ ” в—вв’ ’ □ □ □□□” □” □, □□□□-□□□□□□□ в” ’ в—в--’ □ В —bggggg’ □□, □”□”-□’ □□ □□-□□□□ □ □□-□“ ”□”□□-□□□□□ -□□' ” □□ □ □□□-□□□” □, □“ □□□ ’□□ □ “ □□□□□ ’’□□ в” “ □—□□” □, □□□□” □□ □□” □ (EBg □□□” □“ -□□” И), LBg-’ ” □ □□“ □-□□’ ' □ В □ □□□” □□ В —BGGG (EBg —в—□ в’ gUJg □g”—в” □□□□□□’gU g” □-□□□□□□’□□ □ ”□□'”-□□□»),

□ ” □□’ ” □□□□□□□—□ □ □□ gggLB, ’ ” □□□□—□ , -□” □”□□ □□--” G, ’ □□’ gLG’ ’□□ □” ’ □□“ —J□” □□’ ” ’ □□“ ’□□ □□” □□□-

□ □ □ -□—□□□□□ □” □□□□’’”□ □□”□□□□ -□□□□'□□ ’□-

□ □□□” G, -□—□□□ □□, □□□”□□□ □ □□ ’ G LB-G’ □□ □ □□□□-’ □□ □”□”□□□, LGg’ □ □□□□□□’ □□ LB-g’ □□ □□□□” ’□□’□□

” □□ □-□□, —в□□□□UB □ □□ □□□□□□“ □ □ BB-EB“ □ ggg“ □-

□ □□□□LB-gg“g —_□□□□□'gUJ g5.

og” □□’□□ ” ’ □□□□□’ gUB —в” g” □’□□ □ □-□□□□□□□□□-’ □ □ 1885 □”□□ □” ’ □□’ □□□□”□□□” □’ □“ □’ □□ □□□□” —

□ □UJ’ g □□-□□□□□’ □ □□□ ’ □□□ □□□“ □ □ ” □□ □ -□□□' ’ □ □ —bggggg’ □□□ □ -□□□□Ui □□□□□□□ VIII □ □□-□—□□□' gUB

□ □□” -G—BBGi □□” □□□ ” □□ □-□□□’ ’ ” □” □□□□” —□□”□-□□□

□ □□□□” LG’ gU» □□□□—“ □□□□□□□ï □□ ” □□□□-□□□’ ’ ” -□□,

□ LB-g’ ” -□□ □□ □□”—□”□□□□□□' □□ □”□..LGUJ □, □□□,

□ □□” □□□ □ □□ G -G □□□ □” □□” □□□ , G □□□□ G □□□, □” □” □□“

□□□□□’ □ ”□□□’ □ □□□□’ ’ ”□” □□□ LB-g’ ”□” □“ —□ □-□□□

□ □□” □□□” □□□ □ □□ G □” —□□□-□□□’ ’□□, ” □□ □-□□□’ ’ □ □

□□□ LB-g’ □ □ □□□□□□’ □□ —_□□□□□' gUB, □□’ □“ □□ □ □□

□ ” □□ ’ ” -□□ □□□□” □□ □□” G, □□□□ □□□ □ □□□ □” □□□□□□-’□□ “ □□□□□” G, □□□□ □□□ □ ’ ” □□□□—” G, «Вшв” ’ □-□” G» (□□□□” ’ □□” g), □□—□□□ □□□, □” □” □□ “ «□□□□□’ G □□□” □□

” L-в” “ □ “ —□ □-□□□.. □’ □□□□-□» m” □ □□” —в” □□□□-

□ □’ □□“ □□□ gg” “ G □” □□□□’ □ —a” □” □’ ” □” □□□□□ □” ’ □-“ □□” -B —“□ï □□’ ’ ” □ gggLG’ g’ □□ □□□□□ L-H ” “-B“ —

□ □-□□□...—b’ □□□□—□........□□□□“ —b” □□□□□” gb’gUJ

-”□-□□□’’”□” □□□”□” □□ (□“—□□-□□□’’”□”) □ '□□□□--G6. □ □” □□ □□, □□□□ □□ □-□□” , □□” —в” □□□□□□’ gUjBg^, □”□”□□“ □□□□ □□□□’□ □”□□□□’’”-□□ ’□ -” □□□ ï □’□□ □□□ □□□ □’□□ □”’□□□□’□□ □□□-□□□□ G □” □”□□□ -” □□□-

ï □□□, G □”“ LG-gg, □□—ebb □□□-bggU-B —□□□□ □□“, □□” □□ □□□□□ -” ” □□□□-□□—□ □ □□ □” □□□□’ ’ ” -□□. □□” □□ □□

’ G □” □□□” ” □ □□—□ , ’” G □□□□□ □□—□□□ □□□□, □” □” □□ “

□ ” G— G ' □□□□’ ” □”gBgUB”-B -” GGBÏ □’ □□ □□□ □□□ □’ □□

□ □□-□□□□ ”□ □“ □’ G □□—□□□ □□□.

m” “ □ -□□ □□□..□□□□□UJ □□” —в” □□□□□□’ □□ □”-

□ □□□□“ □□—“ □□□□□□□”-□ □□□ -□”□”□□□□’ gU-EBb“ □-

’ □ »□” □□□□□□□□ , -” -□” UБ gU-Ь □□” □□□” □□□□. □ --

□ ” □□□” □□’ □□ □□□□” -□□□□□’ ’ □ □ □“ □” G.....LB^,

” -’ ” □□’ □□“ bgUJ g” □” □□ □ “ ” □□□ □□ □□ □□□ LB-g’ ”□

-’□□□¡□’□G, □□□ G -□—□□□ G □□□□”’□□’□□ □□□ □’□□

’□□□’□□□□□Ui, -□□□□□□□’ ”□ □” □—LG’ □□ □□□□□□□□□--□□□ □□□ □□□” ’ 7.

ЄЇВ” LG“ , —в” g” g’ ” -□□□□” GGU-bBGBGBBG □” □□□□“

” -□—□□□’ □□ ’ □□—ï □’ gUB □□□□LB-gg’ ’ □□ □□□□□”-

□ □□ □□□ □□ □□ □” □” □□’ ” □□-□□” □. H ’ ” □” G □□□□-□□”

” □ GUB □-□□ □” -□□□-□□□□, -□□□□’ G □□’□, —□ □-□□□’ -’ ” -□□ ’ □□—ï □’ gU-Bgg” ’ □, □□-’ ” □□ -gUBg ’ □□—ï b’gUJ -” -g—H □□’□“□ □” G...LBUJg, ’ □□□ LBU (” □ □-□□□U) □ -” □□□ ï □............................. bbULgg □”□□-□’□□ □□□ □’□□

’ □□“ □’ ’ □ □ “ ”□□□”□, □□□□□□□□□ bbUL gUJ(bb□-□□□□,

□ □□□□□-□□□G, ” □’ ” □□□’ ” G ’ □□—ï □’ □□ □□□ ’ □□—ï □-

’□□, ’” -UБ □□ -□-□□“ □ □□_□-□□□ □□□□□□□□Й ) □ □. □.

KG □□□”’ , ’ G □□’’□□UJ’ g □□□□□□ □”□□□ □□□□□□□□

□ ” -□□□” Ц ” LGgGGB —BGBG ' □□, □□□□” BGgUjB” □” □□...G

“ ” □□□ □□ -□□□□□□□□□” gggg-UJ g □□□□□-□” □” □□□ □□□

“ □’ □□ ”□□□□□□□’ ’ □□ □’□□□□Ui. mbgggUJ □”□□ □□□

G ’ G -□□ U-’ ”-□□ G □□’ ’□□ □”□□”- □□□□ -□□□□’ G G

oe”g”g... —□”□□'□□ 1903 □”□□, lb -□□ 4 -□□□□□ 636

□□□□□ HHHVI «Л □□□-□—в’ □ □ bbUJ gUB □” -□—□□□ □” -—□ □□-□□□' ’ ” □ □ ” □□ □-□□□’ ’ ” □» □” □” □” □” □□□-□-

□ □: 3, □—в □□ □“ □” LBgggg-UJg-UG” g □□□”, ’ в—□ □□

” □ UBg' ’ ” -□□ □□□ □-□”□’UB□□□ □□□“□’’”□ □”□ —

LB ’ □□ □” -G—в □□ □”-BGB -□□□ ' ’”□ □□□ ” □□ □-□□□’ -

’”□, □ ggLB-ggb □”□□’ ” -□’ ” □” □□□□, □□□ □” □□□□□-в” □” □□□ □’ ” □” -□□□□ G □□□ -G—в GGBgUJ□□□ □□□□ -□□□--□”□” □□□ “□□□’-□”□” —BGGGGG’GUWf.

л □□□□ □□□ ’ □ -□ □ U.B’ □“ □’ □□ □” ” □-□” UBggg-gg” , LG” □ -””□□□□-□□□□ - oe” □”□’□“ —□”□□'□□“ 1903 □”□□ -□—□□□□“ (□”□□’”-□’□“ □□□”“) □□□□'□□□-

□ ” -□ □□□”, ’□ □” □” □” □ □” □□□□□□□-□ ” □UBg’ ’ ” -□□ □” -□—□□□ □□□ □” —□ □□-□□□' ’”□, □□□ □ ”□□□□□□□’’”□. m” ' UB' ”, LG” ’ □ □□ □□UJ’ □□ □-□□□’ ’ gUj-g—в □□ -BGG-

’ □□□□□ -” ” □□□□-□□—□ □ □□ -G—B □□ □□ - □□□□“ G, -”-

-g” UБ□“□ ’□ □”---□□□-□□□’ ’ ” □ -G—B □□. □□_□ □ □□’-

.... -□—_□□ “ ” □□□ □□□□, □□□□□□ □-□□” 1 ” □□□” □ ”□-

□ □-□□□’ ’ ” □ -G—в □□, □” □” □□UJ□□ □□ □□-’ ” -gUBg' g -” -□—□□”□ □” —□□□-□□□ ’’”□.

oe” □”□’ ”□ —□”□□' □□ 1903 □”□□ □□□□U-’UB”, LG” EB”b g”'UBgb "-□—□□□□□”" ’□ □”□”□□-в □□□□, □□”-

□ □□”□UБ□□ □□□ -”□□□□□□□□ _□”-□□□”, b’gUJd^ g

□ □U.E” —□ □□-□□□ □□□ ”□□ □-□□□, ’”□”□□□ ’□ ’ □□ □ ”□-

□ □□□□□-U'g □ □UBggg'”-gg g g”bUBbb —bggggg’gUJ g ” —□ □-□□□□' □□ LD -□' □□ □” G-_G' □□ -” □-□□□' '□□” G

□ □□ □□□□□□□' □“ □□□□□□ □□□ □” ' □□□□□' □” □: □□□” □□

□ -□ -□—_□□ ” □□□□ □' gUJe” —□□□-□□□ □ —G—EG“ g” --□□□□ □□”□, g”bgUBLBb”g, -□□” □□□□□□, □□□□□”□_□-

□ ” G, □□□” LBi, □□□' □□□” □” G, □□” □” □-□□ GGGi -G —LD -Ui □“□-□” □□□□□“ ” □” □ g’gUBbb —bggggg'gU □”□-

....LBUJ □ □□, □” □□□□'□□ “□□□, □“□-□” ”□□□□□□□-

' gUJg □□□” “ g”bUBbb ” □UBg' ' ” -□□□ □□□ □” □□ bbUJ □□□□' ” -□□ □□'”□'”□”, □□□□“ ' □ G ” □' ” ï G ' G UJe”-

□ □□-□□G G □□” —в” g........_□’’□□ ” □□□□□□UB G-UJ-” -

□G G ï □' □□“ □□□ □” □” □” □”“ , □□□” □”□ G □”□□□' □□□□

”□□'□□□□“ G □□□”g'UB“ '□ '□ ”-’”□□’□□ □□□..............G

” -G—B □□, G '□ ”-’”□□’ □□ □” -□□' ” □□□' □□ ” □” □” □” -

□ □□ □””□□□ G G LB-G'”-GG ” □”□”□”□□□ - □ □□'”□»?.

M.....□'□□ ' □□” □” □□ □ -” □□□“ □’’□□ G-□□□” □□-

□□□□□, ' G □” EBGÏ ' □□ □□□.□□□□□□-□□” , ' G □□□□□□□□,

' G □ □□-□□ -□' □□□□□□□ □” □” □□□“ G ' G ' G □” □” □□□□-□

□ □”□”□□□□ _□□□—□ □□'□□, b”g”ggUJ’gbbgUBg □□ -GG-

□ —E” —B□□ -□□□ ' ' ” -“ —!□□□□□□□’ ” □” —bggggg' gUJ” g -G □□□ —BGGGGG' gUJ” □□ □-□□□' ' ” □” . Ж-GGGG, GGG □□-'□UJ'g □”□—_□□□ b”-ggg”H” □□□-□□□□'”□” □'□□□□□-LG-b”e” □'□“□'□UjB g -”□□□-□—□ gg”b-г □”□□□ □” —

□ G-□□—□□□ □□ □ (□□□ G ' □□” GBÏ ” □) El gLDgg' GB»1 ' □-

е □□□’ □ □ í □□□□”□ ”□□□”□ □□□□□“□□ неп □”□□□□, 20ÍÍ, □ 2 ( 75)

29

■■■ □□ в-пп fT7B , bbb-bbbbb „ nnÿjn , □ , р7шпп ]/\і'и

■■■ □□ В-ПП f77D, ВВВ-ВВВВВ „ nncftn , □ , ІД7ВВВВ Wi?

LB' gUJ’ g □□□□□□□□□ в” □□” □' □ □ -□□□□” □” □”□ □ □”' LDUJ “ □' в-вв” “ , ” □ □UBgUB-U-EB” □□ '”-□'□ “ □□□” “Ив '□-

□ -□ □” □' ” G—” □□□□-□□□' ' ” -□□ □□ ' □□—ï □' □□ □□□□” -

□ □□ '” □“ , □□□□□“ □' □□□” GGGÏ □□ □□” BGUBbGB' ” -BG.

□ g“ □□□“ , LB” —□ □□' gUJ□□ -□□□□ □□□“ □□ □ □□--

□ □“ □-□' □□□□□□□“ G □” -” □□□-□” □ GG” □□, ' □□□□□”

□ G G G G —BG ' G , G— G ' ' G , □□-□□□□_□□□, .□”-□”□-

'□ G G □” □□ □□□“ UJ‘ □□” -” □□□□ □□□□□' G . KG-“ ” GGUJ '□ □”, LB” GGG-□ □□' GUJ” □□ Ц ” □□□□ □□□-□ □” □□—В

□ □□ □□□ □'□□ □”’□□□□’□□ □□□□”□□□ '”□“ G '□ □□-

□ ”□□□□ ' G ï □□”□□□ ” □ ” □ □ G ' G UJ ' G -GGG-” □ G -

□ □□' ” □, GB..gLB-b” □ □ □” ggggLB-b” □ ” □—□” □-

□ □’’” -□□ □□□□□ G □□” —□□' ” □□□ '□□, ”’□ “ □□” □□□□

□ □□□” □' □ BBU-baggggLB-b” □” □-□” □□□” □□' вШВвв” □-' □□□“ G □□□□” —BGUJ KG -g—BGG □□□“□□”“ ВВШЬВВВ-

□ □□” G G -□“ -□□□□ □□”□□□□□□' □□, □□□ □□□□□□” , □□-

□ □□□□□□□ G ”□□□’□□□”□□’ '□□ '□ ”□□’ G—□ □□” □□“□

□ -ODD □□□” '□, G '□ □□” □□□□□□□□□□ G □□□“ □' □' GUJ

„ ” □ □□□□-U-Bdb” G □□□□-□□□□□' □□, LB” □ BG-GG -□' □-

□ □□□□G _□□ G -□□□“ GGG-B □□” -□” □□□-□” -□“ ” □□ □□□□□□-

-UJ □□□-' —GB —_В' ” -□□□ , □”□□□” □□□□, □□□ -□□_□-”ggLJ ' ” □” □” gUB g □”□”□'□□ -G—_BUB, ' G G—BGGB—-C” □□□”

□ □□□G LB” CGG“ —B “”□ □□ -□□□' □ □□-LL— □” □ -□” □□-' ” □ EGbggggbgg-ggb” □ И, □ □” □” □” □ gUE” □□□□ □” □□□” □□ -

□ g” ' ' gU±i □ □□□LB-bgUJ“ g -□□, □-□” □'□’’ gUJ’ □□□□□”

G —□ ' ” -□□ □□□□” □□-' G □ —HBG' □□, “ ' □' □□, □”□□□□□.

євв’ЦВ“, □□□_□'”□ □□□”□” □□□□-□□□□□'□UJ‘”e-

□ ” -□□□□, □” -□□□□□ □, □” , LB” GGÏ —□□“□ □ □□-□□“ G □” □□□ □□ □□ □-□□□ LBgggg' ” □□□□” □□□□□□□□ —_□□' G □

□ □□□□□' □□ (' G—L| ” -G-□□□” □□□□□□-□□□ □' -GGG—в” g

□ ”□□□ '□ □□□”, G □□□□□□□—□ □□□ □ □□-□□ '□ □□-□”-

□ □□□□G □□□“ □' □“ bgUJ’ □□□-□' gUJ’ g-Ц □ □ □□—в” g),

□ gU-G” □”□□□ «□□□”□□ '□ G—BGGB—И □□ □□, □□□ □□□□--

□ '”, gg”gb--□”'□□□'”□ '□”□□”□□“”-□□□ (g'gLB g

G—B G □” GGUB □□ □□” -□” ' □□□” □□ ' G -G—ï □□), G □” -

□ □” □□ □, □” , LB” G □□ □□□' □□ □□□“ □' G (HIH G ' gLBg” HH □□□□) —□ □-□□” □□□□ □□□□□□□UJ □ -□□—□” □” □” □

□ □” □□□□□□' gUJd □□-□” □ UBgUBg-g ” —□ □-□□□□' ' G -“□ □□□□'□□□□□“□ -□—□□'□□“□ □”'-□□□□□□'□“□ □□G G -UJ G □□□□□□ □□□□” □□□□□□□□□. Є □” □□ □” ' -□□□□□-

□ ”□□' gU-B ” -” □□’’” □□□□□□□..□ ” □□□□” □□□ □” ' -

-□□□□” g -g—bg' □□ ' □□□□□” □” -g” □' UBg □□ G □□□“ □' -

□G , □” □” □□□ '□ —□□□□ □□□□-□□□, -” □-□□□' ’□“□ —H -

□ □' gUJ g. Й □□□-□ ”’□, □□□ “ ” □□□, □□” □” □□ □□□ «B” -

□ □□И“ □-□□□ □□□□”□□□□□□□□□, □□□□□□□□U-b '□□ -□”□

□ □□□-□□□□□' gU” g” “ , □□□ ' □□” □□□□□” □□□□ □□ □□□

□ '□□ □”□□”-□. MGGG’BGGGGBGG □□ G -G G —□ □□□—□□' -

' ” -□□ □□□”□”□ ” □□ Ц ” ' G ' □□” □□□□ □□□“ □' □ bgUJ g” □” , LB” □ □ □' □“ □□□□□' ” □□ LBgggg □□□-□, □, □□□□“

” □□□□” “ , -G—B G ' LG -□□□ □□□□□ □”□□□□□□ □ gbLBgg, g “ G -□□” □' ШВ” “ □□“ □” □” □□ ' □□ □□“ , ” LB“ □ G □□“ , -” □-□□□' ’’і □□□□ gbLB.

kg gg” ' gggbU' g ” □□□□ □□□ □'□“□' gUJ □□□ □□□ G-G “ □ UBgUG“ -U □” GBÏ □“ g □”□□”’’□□□“□ G-UJ

□ ” □ -□□□□' G , G □” “ LB-ВВ, g” ' □_ ” □ G, G -□□□” □

□ bgbgLG-b” □ □□□□□□□—□□ , □ □□ ' ” gLBgg □□□“ -U □

' □□, □□ ggU-g ' □□□□ □□“ □□□” □-□” -” □□—_□□ -” □-□□□’ -'□“ “□ -gUJ ” □□□□□ □ □□□□” □” gUBbb. є“ □-□□ - □□“ ,

□ □□” □□□-□□” □□□□ □□□□□ □□□ □□ “ -□□□□' ' G “ -□” □□□

□ ” □□□ □□□ □” “ —I □□□□ -□” g.□□□□UJ □□□ □□□ G gg” “

-□—_□□ “ □ □—bg“ g” □□□” — '”□ □□□ □□□□—□ □□' gUJ g

□ □□□ □□ — G — G -□□”В'ШВ”НВВВВ-Ш’В“ВВ”.

є -” □□□-□” □ □□□“ UJ '□ '”□” “ □□□□□ авв-вв—BGG»

□ ggbgLB-b” □” □' □□□□□□□—□□□' ” □” -□“ ” □□ □” gg'gUJ

□ □□-□□-□'□□□□□□G, □”□”□□, □'”□□ '□-□—BGGG '□ □□

□ G □□□□□□ G , □-□□-□□□' ' ”, G ” G —_□ g g 3B G ” □ И □ ” -

□ ” □□...□ —BG“ g □ —BGG, □□-□□□□Ш □ □□ G ' G-, -” -

G G G “ G ' ' G □ GGÏ —□ G □ □□□-□”□, G ” “ G ' BÏ G □ “ G G G ,

□ -□□□□□'—bg-UJ g g g-_'□“ -□—_□□, □□□—□□□—UJ’gd

□ □“, □□□□□□ □□ □-□ □”, ” LB“ “g □”□”□□“ G ggïb“,

G ' -H '” □□ □-□ gg” □ ' □ -□□” B'UÏ '□“ —.Й □-□□ gbLB

□ □□□ ” □□□”“-□” b”-ggg”H” □□□..... g-g”ggLG-b”“

”□□□□, □” □□ ”, □”'□_ ” □ G, □□□□UJ-□□□-G □□□□ -” -LBg” g. с” Ц ” □□□ □ □, □□□ □” □□ ' ” □□ □□ ” -□□□□□' ”

□ -□” □□□ □-□ □” , LB” □□ □” □ □□□—ВВВ' □□□□□ □□.

Mgg' bUGgDGLB ' G ' GÏ ' □□ ' g—BG □□□□□ С -□□□□ ¿□□□’□“ G □”-' □-□” UБ□“--□ ’□□□□□¿□□□□“ G □□□” -

□....GÏ □□ □□□□”□”□ G □-□□ □□□-□□□□□□□’”-□□ G

□ □□” “ . с” □□□” □” □□□ ' GÏ G □□□'□ -□□' □□ □□□” □ , □□-

□ ”□ ”'□ '□“ ' -h'g, g □□□□□LB-bgUJ’g—bg, -””□□□□-

-□□□’’”, '□ -G.... □□□□ -□□'□□ □”-□”□'□“, □”□□□-

'□“, '—□'□“ □-□“ '□“ □□' UBgg“ . И GÏ □ □”□□□ '□-LBgg □□-□” □□□□□' ” -□□ □ —a” □” □. □□□□□ □—в—в □□--

□ □” -□□□' UBg-UJ' g g” □□□” ' G —□□□□□□' □□□, ' ” G ' G □□□ □□—□□□ □□ □□□, □” □” □□ □ ”□□_ ” □□□' UB” ' □-

□ □□□□□ 3-”вш □ □“□□»

mb□ □ □□□’ вШ

1 . „ BGBG' gU-GGGG” bUB-U-G” G-в” Ц GG—J 0E” B” g' ” -G--

G” b' GBGBG' ” G GBDG” □ ” —gg: „ G” B ' G G ' ” B“ DBG G' G В DB-

b”g: є 3 в. С h .; gbb”b-dgg , 2005. С с. 1. С „ . 8С 780.

2. g □□UDd â.î. євШ” Ц gLG-bg” g bgb” ddbbbb-bg” g

-gUBg - —_□'gg“ ” b”bh'”-b'gb bbg-b—bbg'büB:

oe” G” g' ” -□ ggbgLG-b” g g—bgb” gd' gg. С §g” -bdgbg, 1916. С „ . 182.

3. „ “ ., ' dggg“ bg: #□”□□“ ”□ g .е. мвв-в—bbg' вШЬв” -

BGG G ' BGBG—” G -B—H GG G G..GBLB-ВВВ G G ' G В ” GED' B-

bdgbüB (—в” b” g' d'dbgb): gg-Й bd'в. □ddb.

' в—G. С „мв, 1997. С „. 13С14.

4. Gë^^ □□□□"□ Л.й. Л -' ” в' G В 'dLBbD DB “g' G-BBD-BGG' ” E” GBDBD. С H ., 1917. С „ . 97.

5. „ “ .: ob” H G ' GG ” ' DBDBD' gUB —В” b” b' g в g B-BBD-bgbgbg'gb gbbd' вШ1885 e”bd. С „мв., 1914. С „. 642, 644; g □□UDd е.í . 0GDB. -” Ц С „ . 212; мвв-в—ввв ' вШ o” —BDB-BBG' ' G G (g” BGBGLB-BGB, G В ” BG B b”BÜBgD —BBDB-

ВВ' вШв G” -в—h gg). □ ВВВ-GG G” —В” В” B —GBDB—J С

жввв, 1904. С „ . 36.

6. „ “ ., ' dbbb“ gg: зш”шш-ж”шШшшш ë.g. oLBg-

' GG В---в” e” —В” в” в' ” e” BBDBD. Л □□ dU-G Л -”вв' ' DÜJLD-

-вв. С жввв, 1903. С „ . 450.

7. „ “ .: oe” в” в' ” в —в” h в' вв 22 “ вввв 1903 e” вв. С „ мв., 1904. С „ . 834.

8. oo” в” в' ” в —в” в в' вв 1903 e” вв. С 1922. С

„ . 291. м—bbbgdgbüJbd' ' ” e.в“ вввв' ” e” вввв” в” e”

вввв в □□□□ ” в□ Ü—' UGb-üJbb“ і LB” ' вв” в” в” в ввв“ ÜJ” '

□ □□—вв” BDB ' в вввввв” ввв e” —ввв —вв в

в” -ВВ ” GBÜBGÜJ1917 e” BD, ' В—“ ” BBÜJ' в в” 1 LB” вв' ' G в e” —B DB —BBD в” ODD GG BG —HG ' GBDBB-B“ G “ G.

9. oo”b”b' ” в —в” hg'bg 22 “ вввв 1903 o”dd. і 1904. С „ . 969.

„ MB.,