УДК 002.2:323.113(=161.1)
П. Н.Базанов Историк Н. И. Ульянов - эмигрант-издатель1
Книжное дело русской эмиграции второй волны, история крупнейших издательств, издание трудов известного историка Н. И. Ульянова и его собственная издательская деятельность и издательство «Киннипиак».
Ключевые слова: издательство, история, книжное дело, книга, эмиграция, Русское Зарубежье, Киннипиак
Petr N. Bazanov Historian N. I. Oulianoff- expat-publisher
Book Publishing Russian emigration of the second wave, the history of the largest publishing houses, publishing works of the famous historian N. I. Oulianoff and his own publishing and publishing Kinnipiak.
Keywords: publishing, history, book business, book, emigration, Russian Diaspora, Kinnipiak
Самый известный представитель второй «волны», представитель традиционной исторической науки, литературный критик и философ Николай Иванович Ульянов (1904-1985) был и издателем Русского Зарубежья2. Выпускник общественного факультета Петроградского Университета, последний ученик академика С. Ф. Платонова, он быстро стал профессором Ленинградского института истории, философии и лингвистики (ЛИФЛИ), и ЛГУ, но его блестящая карьера быстро прерывается арестом3. После неожиданного освобождения Н. И. Ульянов оказался на окопных работах под Москвой, где и попал в плен. В эмиграции с 1956 по 1973 гг. историк профессор Йельского университета в США.
За эмигрантский период жизни Н. И. Ульянов опубликовал восемь книг и три брошюры. Он также часто печатался в журналах и газетах Русского Зарубежья, выделим из них «Новый журнал», «Возрождение», «Российский демократ», «Воздушные пути» и «Новое русское слово».
Первое издательство, которое напечатало книгу Н. И. Ульянова - известное «Издательство имени Чехова» (ChekhovPubl.). Оно действовало в Нью-Йорке с 1952 по 1956 гг. В период существования издательства в нем было опубликовано 178 книг 129 авторов4. Финансирование «Издательства им. Чехова» осуществлял «Восточно-европейский фонд», филиал фонда Форда. Директором этого универсального издательства был Николай Романович Вреден (1901-1955), а главным редактором - Вера Александрова (псевдоним Веры Александровны Шварц (урожденной Мордвиновой)) (1895-1966). Программу деятельности издательства составил известный писатель М. А. Алданов.
Как правило, это были литературные, мемуарные и научные произведения, которые не могли быть опубликованы в СССР. Тиражи научных изданий составляли в среднем 5000 экз., художественной литературы около 20000 эзк. По мнению М. А. Алданова «Издательство им. Чехова» активно должно было издавать авторов именно из новой эмиграции - из т. н. второй «волны». Например, были изданы сатирическая поэма С. Юрасова «Василий Теркин после войны» и его же роман «Враг народа», роман Л. Д. Ржевского «Между двух звезд». Среди произведений второй эмиграции выделяется опубликованный в 1952 г. исторический роман Н. И. Ульянова «Атосса» (204 с.). Роман считается лучшим художественным произведением историка, отрывки из него публиковались на страницах парижского журнала «Возрождение» в 1950-1952 гг. Содержание «Атоссы» поход персидского царя Дария Гистаспа на скифов. Н. И. Ульянов считал скифские племена предками русских, само нашествие прообразом всех попыток завоевать Русь-Россию. Конечно, возникают и параллели с Великой Отечественной войной. Есть в романе и вымышленные лица, жена Дария - царица Атосса, чей поиск любви составляет вторую сюжетную линию5. Роман Н. И. Ульянова удостоился положительной рецензии самой Нины Берберовой6.
«Издательство им. Чехова» наиболее известно многочисленными переизданиями литературы Серебряного века и первой эмиграции. Так были изданы три исторических романа М. А. Алданова, «Ночные дороги» Г. И. Газданова, двухтомник Н. А. Клюева, «В розовом блеске» А. М. Ремизова, «Оставь надежду навсегда» И. В. Одоевцевой, «Проза» М. И. Цветаевой, а так же проза Б. К. Зайцева, Д. С. Мережковского. Так же издательство узнают благодаря книгам мемуарного характера. Более всего на русскую культуру оказали влияние воспоминания Дона Ами-надо «Поезд на третьем пути», А. Н. Бенуа «Жизнь художника», Н. Валентинова «Встречи с Лениным», Р. В. Иванова-Разумника «Тюрьмы и ссылки», М. В. Вишняка «Дань прошлого», П. Н. Милюкова «Воспоминания», Г. В. Иванова «Петербургские зимы», М. П. фон Бок «Воспоминания о моем отце П. А. Столыпине», А. Л. Толстой «Отец», А. И. Деникина «Путь русского офицера», Б. Н. Ширяева «Соловецкая лампада» и многие другие. «Издательство им. Чехова» первым опубликовало научные сочинения, посвященные истории русской эмиграции: «Русская литература в изгнании» Г. П. Струве и «Незамеченное поколение» В. С. Варшавского.
Из-за систематической нехватки средств «издательство им. Чехова» было вынуждено закрыться в 1956 г. Несмотря на недолгое время существования, «Издательство им. Чехова» стало одним из наиболее известных русских зарубежных издательств.
В 1962 г. русская эмиграция отмечала странный для советских соотечественников праздник - «1100-лет государства Российского». 13 мая того года Н. И. Ульянов профессиональный лектор и историк выступил с докладом «Исторический опыт России» в зале Нью-Йорк Сити-Колледж, а 7 июня повторил его
перед эмигрантской аудиторией в Париже. Петр Муравьев, присутствовавший на докладе, впоследствии вспоминал: «по эрудиции, художественной форме, и, наконец, по страстному внутреннему убеждению, это выступление стало подлинным истинным триумфом, подлинным манифестом, разбивающим на голову накопленные в веках ложь хулы клеветников России. Зал пребывал в трансе, захваченный правдивой проповедью и гневом докладчика»7. «Таких выступлений колония в Нью-Йорке еще не помнила»8. Другой свидетель журналист, основатель (с М. М. Карповичем) «Общества по изучению русской эмиграции в Америке» Г. Н. Раковский так охарактеризовал доклад: «Блестящий по форме, местами парадоксальный по содержанию»9. Известный социолог Н. С. Тимашев даже сказал, что Н. И. Ульянов показал в своей речи - для русских эмигрантов «...Россия не пустой звук, а символ великого прошлого и светлого будущего»10. «Таких выступлений колония в Нью-Йорке еще не помнила»11. Сразу же силами русской общественности и, прежде всего, меценатом князем С. С. Белосельским-Белозерским, социологом Н. С. Тимашевым, летчиком-испытателем Б. С. Сергиевским, «Исторический опыт России» был издан в Нью-Йорке в русской типографии «Rausen Bros» тиражом 500 экз.12 Впрочем, были и упреки за идеализацию русского прошлого в рецензии на брошюру известного поэта Г. В. Адамовича13.
Эта нью-йоркская семейная типография «братьев Раузен» («RausenBros»), была созданная еще в Париже в 1932 г., с 1940 г. в Нью-Йорке действовала до начала 1970-х гг. Максимальное число сотрудников достигало 35 человек. Ее владельцами были русские эмигранты - георгиевский кавалер, участник Первой мировой войны Израиль Григорьевич (1892-1977) и вице-презент одесского землячества Лазарь Григорьевич (1884-1960) Раузены, которые состояли в нью-йоркской группе партии эсеров и выполняли заказы для издательств русской эмиграции в США. Братья Раузены были всеобщими любимцами русской диаспоры в Америке. Признательность объясняется очень просто - часто книги и периодику они печали в типографии в долг и даже без аванса в том числе и для «Издательства им. Чехова».
Следующая брошюра Н. И. Ульянова вышла в издательстве В. П. Камкин («Издательство книжного магазина VictorKamkin, Inc. «). Это издательство существовало в Вашингтоне в 1959-2002 гг. Издательство было основано при крупнейшим в США русском книготорговом предприятии Виктора Петровича Камкина (19021974) - уроженца С.-Петербурга, в Омске в 19 лет вступившего в армию А. В. Колчака и оказавшегося в эмиграции. Фирма В. П. Камкина существовала с 1952 г., с 1957 г. по предложению торговой палаты СССР стала монополистом по распространению советской книги на американском континенте. Тогда же при магазине стали издаваться ежемесячные списки новых поступлений. В 1959 г. была опубликована первая книга в издательстве - воспоминания офицеров лейб - гвардии кирасирского полка (1902-1914 гг.) «Кирасиры Его Величества». В издательстве
«V. Kamkin» было издано также около 70 авторов, из них наиболее известными и примечательными являются исторические романы Вс. Соловьева, сборники поэзии И. Елагина, В. Морта, А. Вертинского, Ю. Терапиано. Ф. Соллогуба. А. Кторовой, собрания сочинений Н. Гумилева (под редакцией Г. П. Струве и Б. А. Филиппова), И. Северянина, мемуары Л. С. Врангель (дочь С. Я. Елпатьевского) «Воспоминания и стародавние времена», И. В. Одоевцевой «На берегах Сены». В связи с тем, что книжный магазин и издательство находятся в столице США - Вашингтоне и фактически долгое время являлись ведущими и крупнейшими в США, В. Камкин целенаправленно выпускал книги о русских на американском континенте: иллюстрированный сборник «Столетняя годовщина прихода русских эскадр в Америку», художественные и публицистические произведения В. П. Петрова о русском освоении Америки (например, «Сага форта Росс»), часть из них были объединены и т. д. Первоначально В. П. Камкин заказы на первые издания посылал в дешевые европейские типографии, главным образом в Мюнхен А. Нейманису, но затем завел собственную типографию. С № 128 печатного «Каталога новинок Victor Kamkin, Inc.» в них регулярно стали помещаться портреты и краткие сообщения о деятельности замечательных русских людей в США: ученых, профессоров, преподавателей, писателей, художников и артистов, внесших свой вклад в русскую культуру.
Магазин В. П. Камкина всегда был не просто книжным магазином с издательством при нем. Это было неформальное место встречи эмигрантов всех трех «волн» (постоянными посетителями были В. Аксенов, И. Бродский, М. Шемякин и др.14) и советских граждан. Дипломаты, туристы и сотрудники торговых организаций из СССР (А. Вознесенский, Л. Зыкина, С. Образцов, И. Глазунов и др.) посещали магазин В. Камкина, чтобы купить дефицитную советскую книгу, или запрещенную эмигрантскую литературу15. В своеобразном клубе русской культуры, «острове» России читались доклады, некоторые из них были опубликованы в издательстве В. П. Камкина. Так и был издан тиражом 750 экз. доклад Н. И. Ульянова «Северный Тальма», посвященный Александру I и приуроченный к юбилею - «к 150-летию со дня занятия русскими войсками Парижа в 1814 г.»16. Известное эмигрантское издательство «Посев», принадлежавшее «Народно-Трудовому Союзу» (НТС), тоже напечатало одну работу Н. И. Ульянова. Издательство было создано в 1945 г. «дипийском» лагере Менхегоф, с 1952 г. находилось в городе Франкфурт-на-Майне, а в наши дни работает в Москве. Всего за время существования издательства «Посев» в нем было напечатано около 350 названий книг и брошюр. Издательство «Посев» первым опубликовало отдельным тиражом меморандум акад. А. Д. Сахарова «Размышления о прогрессе, мирном сосуществовании и интеллектуальной свободе». Среди наиболее известных авторов издательства целесообразно выделить прозаиков А. И. Солженицына (собрание сочинений), В. Я. Тарсиса, В. А. Солоухина, Г. Н. Владимова (4 книги),
В. Е. Максимова, В. Н. Войновича, В. Т. Шаламова, В. П. Некрасова, В. С. Гроссмана, Л. Бородина (4 книги), А. Бека, Е. Гинзбург, А. Гладилина; поэтов А. Ахматову, Б. Ахмадулину, И. Бродского, А. Галича, Н. Горбаневскую, Н. Коржавина, Б. Окуджаву, Б. Пастернака и др.; публицистов, А. Э. Краснова - Левитина, Г. С. Померанца, Ж. А. Медведева, И. Русланова (Б. Евдокимова), В. Н. Осипова и многих других. Полностью перепечатывались многие «самиздатовские» журналы: «Синтаксис» № 1-3, «Сфинкс» № 1, «Русское слово», а так же материалы из «Феникса» «66» и «67». Перечисление изданных «Посевом» книг и их авторов можно было продолжить до бесконечности, но остановимся на тех, которые считается типично «по-севовскими»: М. А. Булгаков «Мастер и Маргарита» (полный текст), А. В. Кузнецов (под псевдонимом А. Анатоль) «Бабий Яр» (полный текст), А. И. Гинзбург «Белая книга по делу Синявского и Даниэля», «Процесс цепной реакции (Сборник документов по делу по делу Ю. Т. Галанскова, А. И. Гинзбурга и др.), А. Галич «Песни», Б. Окуджава «Проза и поэзия» М. Джилас «Разговоры со Сталины». Издательство первым опубликовало собрание сочинений А. И. Солженицына в пяти томах, а шестой том содержал документы по «Делу Солженицына» и статьи, посвященные его творчеству.
Активнее всего в «Посеве» издавались авторы эмигранты. Издательство активно публикует почти все произведения политолога и историка А. Г. Авторхано-ва («Загадка смерти Сталина», «Технология власти», «Происхождение партократии», «Сила и бессилие Брежнева»), а так же книги: философа Б. П. Вышеславцева «Философская нищета марксизма», прот. о. В. Зеньковского «Основы христианской философии», философа и идеолога солидаризма С. А. Левицкого «Трагедия свободы», сборник «Основы большевизмоведения» под редакцией Р. Н. Редлиха, считающийся первым советологическим изданием, двухтомные мемуары ген. П. Н. Врангеля, прозу Л. Д. Ржевского, поэзию И. Елагина и многое другое.
В 1969 г. издательство «Посев» выпустило брошюру Н. И. Ульянова «Замолчанный Маркс» (43 с.). «Посев» перепечатал известную статью историка из парижского журнала «Возрождение»17. В этой работе Н. И. Ульянова на анализе не известных в СССР статьях К. Маркса и его переписке с Ф. Энгельсом убедительно доказывались немецкий социалистический национализм «классиков марксизма» и их русофобские и антиславянские взгляды. На вопрос автора статьи нынешнему председателю НТС Борису Сергеевичу Пушкареву, почему была выпущена именно эта работа Н. И. Ульянова, он ответил: «Сильная антикоммунистическая статья привлекла внимание руководства НТС и «Посева» для публикации с целью дальнейшего распространения в СССР, а с журналом «Возрождение» у нас было соглашение о перепечатывании материалов для таких целей»18. Остается добавить, что главным редактором издательства «Посев» в это время был Георгий Сергеевич Околович (1901-1980) - представитель первой эмиграции, один из руководителей НТС, специализировался на подпольной работе, неоднократно с
1930-х гг. нелегально бывавший в СССР и даже за это удостоенный упоминания в советском популярном фильме «Судьба резидента». «Посев» тогда курировал и один из создателей издательства Евгений Романович Романов (псевдоним Островского) (1914-2001) - представитель второй «волны», долгие годы председатель Исполнительного бюро НТС, журналист и шахматист.
Н. И. Ульянов являлся блестящим ученым, острым полемистом - после многих его статей в русской эмиграции завязывались оживленные дискуссии. Вместе с тем, эмигрантские издательства крайне неохотно печатали нетривиально мыслящего ученого. Поэтому Н. И. Ульянов был вынужден публиковать свои произведения за свой счет. Так, было выпущено тиражом 1000 экз. «Происхождение украинского сепаратизма» (Нью-Йорк, 1966. - 287 с.) - первая научная монография на эту тему. Первоначально эта книга была напечатана в журнальном варианте в «Возрождении» (1965. - № № 159-167). До сих пор не ясно, почему она была напечатана не в США, как это обозначено на титульном листе, в Мадриде в Испании, где никаких крупных русских издательств не было. Особенностью книги, так же как и журнала «Возрождение» была очень примечательная орфография. В ней отсутствуют твердые знаки на конце слов и буква «фита», но согласно дореволюционным правилам есть «¡» и «ять». Удивительно быстро для русских эмигрантских изданий научная монография разошлась. Лишь в последствии выяснилось, что большая часть тиража попала не к читателя, а была скуплена украинским эмигрантами-шовинистами и уничтожена19.
В Нью-Йорке был напечатан как «издание автора» первый из его известных сборников статей и эссе «Диптих» - тираж 500 экз. С 1970 г. Н. И. Ульянов на обороте титульного листа всех своих книгах ставит издательство «Киннипи-ак». По свидетельству его вдовы Надежды Николаевны Ульяновой такого издательства не было: «Киннипиак - маленькая речушка не далеко от нашего дома (Ульяновы жили в городе Нью Хэвен, где находится Йельский университет). Ее индейское название понравилось Н. И. и он решил сохранить это слово. Впоследствии, от писателей получал запросы об адресе издательства, что веселило его20. В этом издательстве выпущены сборник художественных рассказов «Под каменным небом» (1970), второй сборник статей и эссе «Свиток» (1972), исторический роман «Сириус» (1977). Как верно заметила историк литературы второй «волны» М. Е. Бабичева: «По сути, «Сириус» - облеченная в художественную форму последняя трагическая страница истории императорской России»21. Третий же сборник публицистики «Спуск флага» вышел в 1979 г. опять как издание автора, тиражом 500 экз.
Последний прижизненный сборник Н. И. Ульянова вышел в издательстве «Эрмитаж». Это издательство находилось в городе Анн-Арбор, штат Мичиган, а затем в Тенефлай, штат Нью-Джерси (но близко от Нью-Йорка), США и существует с 1980 г. и по наши дни. Издательство основали бывший ленинградец, писатель
и диссидент Игорь Маркович Ефимов и его жена Марина. Типографской маркой нового издательства стал кораблик со шпиля Адмиралтейства. И. М. Ефимов работал у К. Проферра в издательстве «Ардис». Там он обратил внимание, что хорошим произведениям многих достойных авторов приходится отказывать только из-за переполненности издательских планов «Ардиса». Так родилась идея издательства «Эрмитаж».
«Эрмитаж» ставил перед собой первые издавать новые произведения, главным образом, представителей третьей «волны»: В. П. Аксенова, Э. И. Неизвестного, Г. Н. Владимова, С. Д. Довлатова, Р. Зерновой, П. Л. Вайля, А. А. Гениса, И. Губер-мана, Л. Лосева и конечно прозу, публицистику и философию самого И. М. Ефимова. Печатались в издательстве книги и представителей второй эмиграции: прозу Л. Д. Ржевского («Бунт подсолнечника», «Звездопад»), поэзию И. Елагина («В зале вселенной»), а так же сборник статей по литературе и истории Н. И. Ульянова «Скрипты». В интервью, данному в 1982 г. профессору Мэрилендского университета Д. Глэду, директор издательства И. М. Ефимов подчеркнул: «Нет переизданий мы совершенно не делаем. ...Мы с большим интересом открыли для себя этого мыслителя и ученого и с удовольствием издали его статьи по истории России»22. Средний тираж книги в издательстве «Эрмитаж» колеблется от 1000 до 1500 экз.23 Часто после первого пробного тиража происходит допечатка.
На родине после 1989 г. Н. И. Ульянов стал популярным историком и публицистом. О развитии его творчества лучше всего далее публикуемый биобиблиографический указатель.
Примечания
1 Статья написана на основе многочисленных публикаций автора, посвященных жизни и творчеству Н. И. Ульянова: Базанов П. Н. Н. И. Ульянов - петербургский историк в политической эмиграции // Зарубежная Россия, 1917-1939 гг. / РАН, С.-Петерб. ин-т истории, Ин-т рус. лит. РАН, Рос. Нац. б-ка. СПб., 2003. Кн. 3. С. 104-111; Его же. Киннипиак // Издательства и издательские организации русской эмиграции 1917-2003 гг.: энцикл. справ. / сост., науч. ред. П. Н. Базанов. СПб.: ФормаТ, 2005. С. 109; Его же. Историк Н. И. Ульянов: ученый, заключенный, эмигрант // Мир историка: историогр. сб. / Федер. агентство по образованию; Омск. гос. ун-т им. Ф. М. Достоевского; Омск. отд-ние Рос. о-ва интеллектуал. истории. Омск: изд-во ОмГУ, 2006. Вып. 2. С. 58-77; Его же. Зарубежные издания петербуржца-эмигранта Н. И. Ульянова // Печать и слово Санкт-Петербурга: Петербургские чтения-2006: сб. науч. ст. / С.-Петерб. гос. ун-т технологии и дизайна; Сев.-Зап. ин-т печати. СПб., 2007. С. 40-46; Его же. Издательская деятельность политических организаций русской эмиграции, 1917-1988 гг.: монография / СПбГУКИ. 2-е изд. исп. и доп. СПб., 2008. 468 с.; Его же. Профессор русской истории в Йельском университете: Н. И. Ульянов (1904-1985) в Америке // Россика и русистика новейшего времени: тр.
Section 2. The history of books and book publishing междунар. науч. конф. памяти А. А. Фурсенко (1927-2008) / Отд. ист-филол. наук РАН; С.-Петерб. ин-т истории РАН; СПбГУ; Центр Стратег. разработок Северо-Запад. СПб., 2010. С. 69-77; Его же. Историк Н. И. Ульянов // Новый журн. Нью-Йорк, 2012. № 269. С. 189-209; Его же. Петербургский историк в изгнании: судьба, творчество и историография. Ч. 1 // Вестник СПбГУКИ. 2013. № 1 (14). С. 178-184; То же. Ч. 2 // Там же. № 2 (15). С. 112-121.
2 Подробнее о его жизни и творчестве см.: Его же. Петербургский историк в изгнании: судьба, творчество и историография. Ч. 1; То же. Ч. 2.
3 Подробнее см. следственное дело Н. Н. Ульянова: Архив УФСБ по СПб. и Лен. обл. Ф. арх.-следств. дел. Д. П-71288. Т. 1. 86 л.
4 Толстой И. Курсив эпохи: лит. заметки. СПб., 1993. С. 180.
5 «Атосса», отрывками и полностью переиздавалась. 2-е изд., посмерт. Париж; Нью Хэвен: Альбатрос, 1988. 184 с.; М.: Дрофа: Нов. кн., 1993. С. 5-118. (Всемирн. история в романах: Вып 1: Падение великих империй); Юность. 1993. № 7/8. С. 43-49; М.: Роман-газета, 1994. 143 с.; Роман-газета. 1994. № 1 (1223). С. 3-41; Рус. провинция. 1994. № 1. С. 8-36; № 2. С. 13-38.
6 [Берберова Н. Н.] Н. Б-ва. Рецензия // НЖ. 1953. № 32. С. 313-314.
7 Муравьев П. А. Жизнь - это творчество // Отклики. Нью Хэвен, 1986. С. 47.
8 Там же. С. 48.
9 Раковский Г. Торжественное собрание, посвященное 1100-летию Руси // Новое русское слово. 1962. 15 мая. С. 3.
10 Тимашев Н. С., Бобринский Н. А. Обращение организационного комитета по празднованию 1100-летия Российского Государства // Там же. 26 мая. С. 3.
11 Муравьев П. А. Указ. соч. С. 48.
12 «Исторический опыт России» был несколько раз переиздан в: Скрипты. Ann Arbor: Эрмитаж, 1981. C. 200-227; Вече. Новгород, 1991. № 7. С. 8-9; Родина. 1991. № 2. С. 13-17; Сполохи. Архангельск, 1992. Вып. 1. С. 350-374; Исторический опыт России // Роман-газета. 1994. № 1 (1223). С. 41-48; Бежин луг: Рус. лит. ист. журн. на Родине и в рассеянии. 1994. № 1. С. 134-145.
13 Адамович Г. Литература и жизнь // Рус. мысль. 1963. 23 марта, № 1972. С. 1, 5.
14 Самолис С. Книжное дело Виктора Камкина // С.-Петерб. вед. 1994. 20 марта. С. 3.
15 Стрижак Н. «Раньше люди ехали в Америку, чтобы купить книгу», - вспоминает хозяйка самого известного за рубежом магазина русских книг Елена Камкина // Смена. СПб., 1993. 25 авг., № 191. С. 8.
16 Возрождение. 1964. С. 87-104; Скрипты. Ann Arbor: Эрмитаж, 1981. С. 176-199; Родина. 1992. № 6/7. С. 140-147. Слово. 1993. № 7/8. С. 43-49; В кн.: Эльгерс П. Маркиза: роман. М., 2003. С. 248-277.
17 Возрождение. 1968. № 201. С. 57-74; Переиздания: Скрипты: сб. ст. Ann Arbor, 1981. С. 119-147; Континент. 1985. № 43. С. 209-244; Москва. 1990. № 10. С. 38-150; Юность. 1995. № 4. С. 45-55.
Раздел 2. История книги и книжного дела
18 Личный арх. П. Н. Базанова. Интервью автору, Москва, 20 июня 2001 г.
19 На родине «Происхождение украинского сепаратизма» переиздавалось: в сокращенном виде, под неавторским названием «Откуда пошло самостийничество: спец. прилож. к еженед. «Рус. вестн.». М., 1992. 48 с.; репринтом - М.: Индрик, 1996. XIII, 287 с., и под неавторским названием «Украинский сепаратизм: идеологические истоки самостийности». М: Эксмо: Алгортим, 2004. 416 с. (Горячая линия); Происхождение украинского сепаратизма / вступ. ст., подгот. текста, сост. Л. М. Аринштейна. М.: Грифон, 2007. 296 с.
20 Личный арх. П. Н. Базанова. Письмо Н. Н. Ульяновой - П. Н. Базанову от 23 июля 2002 г.
Л. 1.
21 Бабичева М. Е. Писатели второй волны русской эмиграции: биобиблиогр. очерки. М.: Пашков дом, 2005. С. 281.
22 Глэд Д. Беседы в изгнании: рус. лит. зарубежье. М.: Кн. палата, 1991. С. 300.
23 Там же. С. 297.