CC BY
78
2010
Известия ТИНРО
Том 162
УДК 551.463/551.464(265.54)
Н.И. Григорьева, С.Д. Кашенко*
Институт биологии моря им. А.В. Жирмунского ДВО РАН, 690041, г. Владивосток, ул. Пальчевского, 17
ИССЛЕДОВАНИЕ МЕЖГОДОВОЙ И СЕЗОННОЙ ИЗМЕНЧИВОСТИ ТЕРМОГАЛИННЫХ УСЛОВИЙ В ЗАЛИВЕ ВОСТОК (ЗАЛИВ ПЕТРА ВЕЛИКОГО, ЯПОНСКОЕ МОРЕ)
Исследована межгодовая и сезонная изменчивость термогалинных условий в северо-западной части зал. Восток в 1981-2007 гг. у поверхности воды и дна в течение летне-осеннего периода. Впервые рассчитаны среднемесячные термога-линные характеристики воды для июня-сентября. Выявлены значительные межгодовые колебания температуры и солености воды в поверхностных и придонных горизонтах. Размах колебаний температуры за сезон год от года варьировал от 8,2 до 17,0 0С на глубине 0-0,5 м, от 5,4 до 15,8 0С — на 5,0-6,0 м. В поверхностном слое воды в отдельные дни соленость снижалась до крайне минимальных значений — 0,5-12,6 %%, в горизонтах 5-6 м — 19,2-20,0 %%. С конца прошлого — начала нынешнего века в придонных горизонтах выявлено увеличение изменчивости температуры и уменьшение колебаний солености воды как за теплый сезон в целом, так и в отдельные месяцы. Отмечено увеличение адвективного переноса вод в зал. Восток.
Ключевые слова: зал. Петра Великого, зал. Восток, температура, соленость воды.
Grigoryeva N.I., Kashenko S.D. Study on interannual and seasonal variations of thermohaline conditions in the Vostok Bay (Peter the Great Bay, Japan Sea) // Izv. TINRO. — 2010. — Vol. 162. — P. 242-255.
Interannual and seasonal variability of water temperature and salinity in the Vostok Bay (Peter the Great Bay, Japan Sea) is considered on the data of hydrolog-ical observations in the northwestern part of the Bay in summer-fall seasons of 19812007. Exploratory statistical analysis of the space-tapered data (on average, 73 samplings per season, 24 samplings per month with only 18 samplings for September) using the theory of periodically correlated stochastic processes reveals strong fluctuations of both parameters during the whole warm season. Their mean monthly values are defined for the first time for every month from June to September. The temperature in the upper 5-6 m layer varied in this period from 7.4-7.8 to 25.0-25.9 oC in dependence on depth. Interannual variability of temperature was higher at the sea bottom. Salinity had sharp short-term fluctuations with the periods of freshening from several days up to 2 months when in some days it lowered to the minimum values 0.5-12.6 %% at the sea surface and 19.2-20.0 %% at the sea bottom on the depth 56 m. So, the range of salinity decreased from 33.5 %% at the surface to 16.0 %% at the bottom. This variability was higher in the middle of summer. Mean monthly
* Григорьева Нина Ивановна, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник, e-mail: [email protected]; Кашенко Светлана Дмитриевна, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник, e-mail: [email protected].
salinity is the lowest in August, although in certain years the month with minimal salinity could be June, July, or September. In decadal scale, the tendency to temperature variability increasing and salinity variability decreasing could be traced for the whole warm season; as the result, the range of temperature changes within JuneSeptember was stably > 10 oC since the early 2000s, at the same time the range of salinity fluctuations became stably < 30 %%. These changes show indirectly the water exchange intensification between the Vostok Bay and open sea.
Key words: Peter the Great Bay, Vostok Bay, water temperature, water salinity, seasonal variability, interannual variability.
Введение
Зал. Восток располагается в восточной части зал. Петра Великого (рис. 1). Разнообразие типов грунтов, рельефа дна и физико-химических условий среды определяет многообразие населяющих залив животных и растений. По гидробиологическим показателям зал. Восток является одним из наиболее исследованных районов. Специалисты Института биологии моря ДВО РАН изучали здесь состав и распределение гидробионтов с начала 70-х гг. прошлого столетия (на мысе у бухты Тихая Заводь — западном берегу залива — располагается биологическая станция "Восток"). В то же время гидрологический и гидрохимический режимы вод залива практически не изучены. По материалам гидрологических съемок 1971-1973 гг. была опубликована одна статья, в которой описано пространственное распределение термогалинных характеристик в акватории залива (Степанов, 1976). Долгое время эта работа фактически оставалась единственной публикацией по данной теме. В дальнейшем предпринимались попытки изучения гидрологии залива, преимущественно в 1985-1987 гг., но все материалы приводились только в отчетах, оставаясь в виде рукописей. Некоторые данные, полученные в те же годы, были опубликованы значительно позднее (Подорванова и др., 1989; Гайко, Жабин, 1996; Гайко, 2005, 2006).
V.i
131°00'в.д.
Рис. 1. Карты заливов Петра Великого и Восток: 1 — бухта Тихая Заводь; 2 — место расположения биостанции "Восток"
Fig. 1. Charts of Peter the Great Bay and the Vostok Bay: 1 — Tikhaya Zavod Inlet; 2 — bio-station "Vostok"
Цель настоящей работы — на основе статистического анализа термогалин-ных условий в северо-западном районе залива, по которому накоплен обширный
243
материал, дать характеристику межгодовой и сезонной изменчивости основных гидрологических параметров — температуры и солености воды для поверхностных и придонных горизонтов.
Материалы и методы
Измерения температуры и солености воды проводили у входного мыса бухт Тихая Заводь и Восток в северо-западной части зал. Восток. Все работы осуществляли согласно принятым методикам (Руководство ..., 1977). Отборы проб и измерения температуры воды проводили у поверхности (0-0,5 м) и дна (5,06,0 м). Температуру воды измеряли поверхностным термометром ТМ-10 и глубоководными термометрами ТГ с точностью 0,02 0С. Соленость воды определяли солемером ГМ-65. В общий массив данных включены измерения у пирса биостанции "Восток", в точке, расположенной в 40 м от него, и в ваннах проточной воды, непрерывно поступающей в аквариальную станции с горизонтов 5-6 м. Учтены только те измерения, которые проведены в первой половине дня астрономического времени (до 14 час).
Межгодовая и сезонная изменчивость проанализирована для теплого сезона в целом и по месяцам — для июня, июля, августа и сентября в 1981, 1982, 1984-1990, 1994-2007 гг. Этот выбор обусловлен максимальной плотностью показаний в эти годы наблюдений. Анализ данных проведен методами разведочного статистического анализа для неэквидистантных временных рядов на основе теории периодически коррелированных случайных процессов (Рожков, 1979), поскольку термогалинные характеристики по материалам сезонных съемок в зал. Восток имеют перерывы в наблюдениях. Метод базируется на сведении всех данных, выполненных в различные годы, в ансамбль упорядоченных по календарным датам съемок, который в свою очередь разделяется на выборки (Тьюки, 1981). Закономерности межгодовых и сезонных изменений описаны медианой (Ме), квартилями в форме прямоугольников, где верхняя и нижняя стороны соответствуют квартилям х0 25 и х0 75, и выбросами, соответствующими максимальной и минимальной величинам данной выборки. Дисперсия (О) оценена как 0,74 от Q (Рожков, 1989), где Q — интерквартильное расстояние (или масштаб распределения), которое равно х0 75 - х0 25. Для получения представления о центрировании выборки, помимо медианы, рассчитаны среднемесячные, представляющие собой трехсредние значения (М3) из суммы удвоенной медианы и сгибов. Данный выбор параметров распределений основан на том, что арифметическое среднее (М) и О по таким рядам оценивается с довольно большой погрешностью (Микулинская и др., 1989; и др.). Дополнительно рассчитаны: амплитуда годового и сезонного ходов (А) — по разности максимального и минимального значений медиан — и размах колебаний (или размах вариации — по разности максимальных и минимальных величин в выборках как для летних сезонов в целом, так и для каждого анализируемого месяца.
Все статистические характеристики рассчитаны для 95 %-ной доверительной вероятности или 5 %-ного уровня значимости. Дополнительно достоверность выборок оценена по показателю точности определения средней с поправкой Пирсона (Лакин, 1990). Для анализа взяты выборки свыше 30 % от возможного: для сезона — 37 дней, для месяца — 10 дней. Средние выборки по сезонам составили 73 дня, по месяцам — 24 дня для летних месяцев и 18 дней для сентября.
Результаты и их обсуждение
Весь массив температурных данных в северо-западной части зал. Восток с апреля по октябрь представляет собой размытое "облако" значений, повторяющее годовой ход средних величин (рис. 2). В период прогрева вод — в апреле-июне — поверхностные и придонные температуры различаются по абсолютным
значениям и становятся схожими в июле-августе. С июня по сентябрь температура в слое воды 0-6 м варьирует от 7,4-7,8 до 25,0-25,9 0С. Массив данных по солености в поверхностном слое рассредоточен по всему полю значений, поскольку показатели имеют максимально возможный для прибрежной зоны размах колебаний (Я) — 33,5 %о. Соленость в этом слое варьирует от 0,5 до 34,0 %о. В горизонтах 5-6 м данные сконцентрированы в более узкой полосе значений, но и здесь Я достигает 16,0 %о. Соленость в этом слое варьирует от 19,2 до 35,2 %о. Таким образом, изучаемый нами район залива характеризуется значительными термогалинными колебаниями в поверхностном и придонном слоях воды, особенно в дождливые годы. По материалам наблюдений 1971-1973 гг. (Степанов, 1976), северо-западная часть зал. Восток заметно отличается от остальных районов.
о 20
со
а.
? 15
и
Q.
С
I 10
JJ. Vi к
Л УЩ ЙЙЙ ' cFgsa?
J ЙГ Ъ
•
Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь
0-0,5 м
Л " -1- '
............а. * l v.^:*^"' 'r1 d a li^q^ljst-ji * " воЖл ; » ■ г.......................
ij - • °
'Ч •»о
•of* з^тр a * о .if^lo^i о
: i ** « й'ь^о^ * ~ « h^f г "г $
2000 2001 2002
2003
2004
2005
2006 2007
& 15
Л:;" JKaillS -fv
A- V
■ J&
Df?r>
Апрель Мам Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь
5-6 M
□ i
990
994
995
996
997
998
999 2000 2001 2002
2003
2004
2005
2006 2007
2000 2001 2002
2003
2004
2005
2006 2007
999 2000 2001 2002
2003
2004
2005 200В 2007
Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь
Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь
Рис. 2. Общие массивы данных температуры и солености воды у поверхности и дна с апреля по октябрь (1981-2007 гг.) в северо-западной части зал. Восток
Fig. 2. Data sets of temperature and salinity at the sea surface and at the sea bottom strata in the northwestern part of the Vostok Bay for April-October 1981-2007
Межгодовая изменчивость температуры и солености воды в зал. Восток оценена по рядам наблюдений теплого сезона года — с июня по сентябрь (рис. 3). Анализ межгодовой изменчивости предусматривает общую оценку средних величин (среднеарифметических, медиан, мод и др.), дисперсий, амплитуд и размаха колебаний годового хода. Средние статистические показатели температуры для всех лет составили на глубине 0-0,5 м: Me — 19,0 0С, М3 — 18,9 0С, амплитуда (А) — 5,1 0С; на глубине 5,0-6,0 м: соответственно 17,8, 17,7 и 6,5 0С. Дисперсии (D) варьировали от 1,2 до 4,9 в поверхностном слое и от 0,8 до 5,9 — в придонном (при данном методе расчета дисперсия здесь имеет размерность). По размаху колебаний (R) межсезонные температурные контрасты между годами в этих горизонтах достигали соответственно 8,8 и 10,4 0С. В целом
межгодовая изменчивость в придонных горизонтах по амплитуде оказалась выше на 1,4 0С, по размаху колебаний — на 1,6 0С. Более широким здесь был и диапазон варьирования дисперсий.
Рис. 3. Квантильные диаграммы температуры и солености воды у поверхности и дна по многолетним данным сезонных съемок с июня по сентябрь (1981-2007 гг.) в северо-западной части зал. Восток
Fig. 3. Quantile diagrams of water temperature and salinity at the sea surface and at the sea bottom for seasonal observations in the northwestern Vostok Bay in 1981-2007
Максимальные температурные контрасты (> 10 0C) наблюдались в 1981, 1985, 1986, 1989, 1994, 1995, 1997, 1999, 2000 и 2002-2007 гг. Важно подчеркнуть, что в последние годы размах варьирования, или разность между минимальными и максимальными значениями, за сезон стал стабильно превышать 10 0C, в поверхностных горизонтах с 1999 г., в придонных — с 2004 г.
Известно, что годовая цикличность особенно ярко выражена в поверхностных слоях. C глубиной амплитуда межгодовых сезонных изменений, как правило, убывает (Микулинская и др., 1989; и др.). Наше исследование указывает не на затухание, а, напротив, на увеличение изменчивости в придонных горизонтах (для залива в целом — это подповерхностные горизонты), возможно, и в глубинных водах залива, которые оказывают влияние на вышележащие слои воды. По данным некоторых исследователей (Лучин и др., 2005), в зал. Петра Великого в горизонтах 5-10 м размах сезонных колебаний температуры достаточно высок и составляет 19-20 0C. Слой сезонного термоклина наиболее выражен в горизонте 20-30 м, и минимальные сезонные колебания наблюдаются только с глубины 50 м, оставаясь заметными до 200-300 м (Зуенко, 2002). Поскольку в зал. Петра Великого адвективные процессы преобладают над климатическими (По-кудов, Власов, 1980), их влияние, вероятно, сказывается и на температурных условиях зал. Восток, поэтому статистические показатели температуры имеют
наибольшее варьирование именно в подповерхностных горизонтах. Кроме того, отмечено, что в Японском море с конца 1990-х гг. наблюдается сезонная смена знаков аномалий температуры воды: пониженные зимние температуры сменяются повышенными летними (Ащепков и др., 2004; Хен и др., 2004). Такое сочетание во второй половине ХХ века практически не наблюдалось. Косвенно данный факт может служить подтверждением усиления межгодовых колебаний в зал. Петра Великого в последние годы, из-за чего, возможно, и наблюдались такие температурные контрасты.
Анализ наших данных показал, что для северо-западной части зал. Восток относительно "теплыми" были 1981, 1982, 1984, 1985, 1990, 1994-2000, 2003, 2005 и 2006 гг., когда средние значения температуры летних сезонов в слое воды 0-6 м превышали 19 0С (рис. 3). Из них аномально жарким было лето 1982, 1984 и 1994 гг. со средними значениями температуры 20-21 0С. Относительно "холодными" были 1986, 2002, 2004 и 2007 гг., когда Me и М3 у поверхности воды не превышали 18,5 0С, в горизонтах 5-6 м — 17,0 0С. Из них аномально прохладными были 1986 и 2002 гг. со средними значениями температуры у поверхности воды 16,8-17,1 0С, в слое 5-6 м — 14,0-14,6 0С. Минимальными температурами придонных вод характеризовались также 1998 и 2004 гг. со средними значениями температуры 15,6-16,5 0С. По материалам для зал. Находка (Гайко, 2005), на ближайшей к зал. Восток гидрометстанции, к ряду "теплых" лет следует добавить 1991-1993 гг., к ряду "холодных" — 1983 и 1987 гг., по которым у нас нет полных данных. Таким образом, для северо-западной части зал. Восток нами выявлен довольно продолжительный период "теплых" лет — с 1994 по 2000 г., — связанный, видимо, с потеплением климата в конце столетия.
Известно, что в последние годы в северном полушарии наблюдается потепление (Casey and Cornillon, 2001; Пономарев и др., 2005; и др.). Положительный тренд температуры отмечен не только в поверхностных прибрежных водах, но и в глубинных и донных водах Японского моря (Ponomarev et al., 1996; Ponomarev, Salyuk, 1997; Зуенко, 2002). В зал. Петра Великого также наблюдается увеличение поверхностной температуры воды (Гайко, 2005). По этим данным климатический период 1991-2003 гг. в сравнении с предыдущим периодом 1961-1990 гг. характеризуется положительными аномалиями температуры воды. В целом среднемесячные температуры стали выше на 0,1-2,9 0С, среднегодовые — на 0,50,8 0С. В предыдущий период "теплые" и "холодные" годы чередовались с различной цикличностью от 2 до 7 лет (Watanabe et al., 1986; Isoda, 1994; Zuenko, 1994; Hirai, 1995; Зуенко, 2002). Таким образом, появление непрерывной череды семи теплых лет, обусловленное общей тенденцией потепления в конце столетия, для мелководных районов зал. Петра Великого нами зафиксирован впервые.
Колебания солености воды в северо-западной части зал. Восток характеризуются большей межгодовой изменчивостью у поверхности воды, чем у дна (см. рис. 2). Средние величины солености за весь ряд наблюдений на глубине 0-0,5 м составили 26,08-26,58 %о, амплитуда — 14,70 %о. D год от года изменялась от 0,74 до 12,21, R — от 12,7 до 31,5 %о, указывая на значительную вариабельность данных наблюдений. При этом опреснение мало затрагивало нижележащие слои воды: в горизонтах 5-6 м показатели изменчивости оказались значительно ниже. Me и М3 здесь имели высокие значения и составили 32,45 %о, А — 1,7 %о. D варьировала в небольшом диапазоне — от 0,15 до 0,89, R — от 1,5 до 12,7 %0.
Наиболее опресненными поверхностными водами характеризовались 1983, 1986, 2001 и 2002 гг. со средними показателями за сезон менее 20,0 %о (рис. 2). В отдельные дни в летний период соленость в поверхностном слое воды снижалась до крайне минимальных значений — 0,5-12,6 %о, лишь в 1982 и 2004 гг. минимальные показатели не опускались ниже 18,2-20,4 %о. В горизонте 5-6 м значения солености опускались до 19,2-20,0 %о. Наиболее солоноводными были 1982, 1997, 1998 и 2003 гг. со средними показателями за сезон более 30,0 %о.
247
Известно, что в зал. Петра Великого в конце 1960-х — начале 1970-х, в 1980-е и в середине 1990-х гг. наблюдались сильнейшие опреснения поверхностных вод (Степанов, 1976; Ащепков и др., 2004; и др.). В 1971 г. в зал. Восток соленость у поверхности воды в отдельные дни снижалась до 0-3 %о (Степанов, 1976). И по нашим наблюдениям, северо-западная часть зал. Восток всегда была подвержена сильным опреснениям поверхностных вод из-за близкорасположенных крупных водотоков — рек Волчанка, Волчанец и Литовка. Следует отметить, что в слое 5-6 м наибольшей вариабельностью солености отмечен период до 2000 г. Летние сезоны последних лет (2002-2007) характеризовались большей стабильностью величин: минимальные значения солености в этом слое воды не принимали значений ниже 30 % (см. рис. 3). Данное обстоятельство служит косвенным подтверждением усиления адвективных процессов.
Сезонная изменчивость. Годовой ход температуры у поверхности воды в зал. Восток описывается кривой с максимумом в теплый период и минимумом в холодный. Общий размах колебаний температуры у поверхности воды в годовом ходе составляет 23,5 0С (Гайко, 2005). Зимой температура поверхностного слоя принимает значения -1,6.-1,8 0С (Степанов, 1976). С наступлением весны температура начинает повышаться и у поверхности воды переходит через 0 0С в первой-третьей декадах марта, в нижних горизонтах — в апреле. В мае поверхностные воды прогреваются до 10-13 0С (Степанов, 1976; Гайко, 2005). Летом температура у поверхности изменяется в пределах 15-25 0С, в горизонте 10 м — 8-19 0С. Максимальная температура зафиксирована в августе. В летний период глубже 10-15 м с заходом холодных вод в залив может наблюдаться резкое снижение температуры воды на 10-12 0С. В сентябре образуется гомотермичес-кий слой воды, который может сохраняться в течение всего осеннего сезона. Осенью температура воды постепенно уменьшается с 16-18 до 0-3 0С к концу ноября (Степанов, 1976; Гайко, 2005). Устойчивый переход температуры воды через 0 0С происходит во второй декаде декабря.
По многолетним данным гидрометстанции зал. Находка (Гайко, 2005), наибольшие различия между среднемесячными средними (М) и модами (Мо) наблюдаются летом и осенью (до 1,2 0С), наименьшие — зимой и весной (до 0,5 0С)*. Наши данные, полученные для северо-западного района зал. Восток, показывают, что наибольшие различия между средними величинами и модами отмечены весной — в период прогрева вод (до 3,0 0С) и осенью — в период их охлаждения (до 3,7 0С). Именно в это время наблюдаются максимальные колебания температуры, причем для обоих исследованных горизонтов.
Июнь у западного входного мыса бухт Тихая Заводь и Восток характеризовался средними значениями температуры — 15,2-15,5 0С у поверхности воды и 12,7-12,9 0С в слое 5-6 м (табл. 1). А сезонного хода в июне не уменьшалась с глубиной, а, напротив, увеличивалась — с 3,7 0С в слое 0-0,5 м до 5,1 0С в слое 5,0-6,0 м. О варьировала от 0,81 до 3,92 для поверхностных температур и от 0,37 до 3,59 — для придонных. Д год от года также был очень существен и достигал 11,2 0С на глубине 0-0,5 м и 9,3 0С у дна.
Из-за перерывов в наблюдениях нам удалось описать лишь сезонную изменчивость отдельных лет (табл. 1). Теплое начало лета наблюдалось в 1989, 1994, 1998, 1999, 2004, 2007 гг., хотя июнь 1989 и 2004 гг. строго отнести к "теплым" нельзя. В эти годы подповерхностные температуры оставались низкими, прогрев воды по всей толще шел очень медленно. Наиболее холодное начало лета отмечено в 1997 и 2002 гг. Таким образом, изменчивость температуры воды в северо-западной части зал. Восток в период прогрева вод может быть очень значительной год от года.
* Сравнение с модой, представляющей собой наиболее часто повторяющееся значение исходного ряда, здесь весьма существенно, так как косвенно служит показателем изменчивости.
Таблица 1
Среднемесячные значения температуры воды в зал. Восток, 0С
Table 1
Mean month temperature in the Vostok Bay, oC
Июнь Июль Август Сентябрь
Год 0 5-6 0 Горизонт, м 5-6 0 5-6 0 5-6
1981 - 13,6 - 19,0 - 19,0 - 17,1
1982 - - - 20,2 21,7 21,8 - 18,6
1984 - - 19,9 18,2 22,1 20,3 - -
1985 14,5 13,3 19,5 18,0 21,3 20,5 - -
1986 14,1 - 15,8 14,1 21,5 - - -
1987 14,9 12,9 - - - - - -
1988 - - - - - - 19,7 20,1
1989 16,6 11,6 19,6 - - - - -
1990 - - - 15,7 - - - -
1994 16,6 15,8 20,0 20,2 - 23,9 - -
1995 - - 20,4 19,5 - - 13,5 14,5
1996 - - 19,3 18,1 19,2 19,3 18,6 19,2
1997 13,4 10,8 20,6 19,5 21,1 19,8 15,2 -
1998 16,0 14,6 19,7 17,3 19,8 18,5 - -
1999 16,2 15,2 20,4 18,2 21,2 19,9 - -
2000 14,5 12,2 20,4 17,8 22,2 21,3 - -
2001 - - - - 20,9 20,2 - -
2002 13,4 12,1 17,9 15,2 19,2 17,1 - -
2003 - - 18,3 17,2 20,2 20,1 17,6 17,3
2004 16,0 11,2 18,9 15,7 19,9 18,5 - -
2005 - - 17,7 14,9 21,3 20,1 19,2 19,9
2006 - - 19,4 16,4 22,4 20,3 16,7 16,7
2007 16,2 11,4 18,4 15,5 20,6 19,5 17,2 18,2
Среднее 15,2 12,9 19,2 17,4 20,9 20,0 17,2 17,9
Примечание. Представлены трехсредние значения (пояснение в тексте).
Температурные условия в июле по годам различались еще больше, чем в начале лета (табл. 1). Известно, что теплосодержание вод в значительной степени зависит от интенсивности продолжающегося прогрева и различие температур может достигать больших значений. Это особенно заметно по амплитуде сезонного хода температуры. Она увеличилась в сравнении с июнем до 4,6 0С на глубине 0-0,5 м и до 6,4 0С на 5,0-6,0 м, сохраняя ту же тенденцию увеличения по глубине. О варьировала от 0,3 до 3,0 для поверхностных температур и от 0,1 до 3,0 — для придонных. Д достигал 8,8 0С на глубине 0-0,5 м и 9,7 0С в слое 5,0-6,0 м. Таким образом, температура воды по всей толще вод узкой прибрежной полосы в середине лета изменялась в таком же широком диапазоне, как и в его начале. В целом июль характеризовался высокими температурами у поверхности воды, при этом сохраняя низкие температуры в нижележащих слоях, в отдельные годы по значениям сопоставимые с июньскими.
Максимальный прогрев вод в июле наблюдался в 1981, 1982, 1984, 1985, 1994-2000 и 2006 гг. (табл. 1). В 1995, 1996 и 2000 гг. отмечен очень интенсивный прогрев воды. Для Приморья такой переход от весны к лету происходит довольно часто. Резкая смена погодных условий наблюдается в середине июня — начале июля, и, как следствие, затем наблюдается резкий подъем температуры воды. Медленный прогрев воды в июле отмечен в 1986, 1989, 2002, 2004, 2005 и 2007 гг. Особо аномально холодным был июль 1986 г. Подобные случаи наблюдались и в предыдущие годы. Летом 1971 г. максимальные значения температуры в поверхностном слое не превышали 21 0С, в водной толще — 13-14 0С (Степанов, 1976).
В августе отмечен термический максимум для прибрежной зоны зал. Петра Великого. Абсолютные значения доходят до 28-30 0С, и по этим показателям наши воды часто сравниваются с субтропическими (Бирюлин и др., 1970). В северо-западной части зал. Восток абсолютный максимум нами отмечен в 2006 г. — 25,9 0С — у поверхности воды и в 1994 г. — 24,8 0С — у дна.
В августе среднемесячные значения для слоя 0-0,5 м находились в пределах 19,0-22,4 0С, для 5,0-6,0 м — 17,0-21,8 0С (табл. 1)*. А в августе на глубине 0-0,5 м осталась на уровне остальных месяцев — 3,4 0С, на 5,0-6,0 м стала выше и составила 7,0 0С. В, как и в июле, изменялась от 0,74 до 3,18 у поверхности воды и от 0,74 до 2,37 в слое 5,0-6,0 м, Д достигал соответственно 9,0 и 11,4 0С. Таким образом, август, так же как и остальные летние месяцы, характеризовался значительной термической изменчивостью вод.
Очень теплая середина лета отмечена в 1982, 1984-1986, 1990, 1994, 1995, 1997, 1999-2001, 2003 и 2005-2007 гг. Наиболее прогретыми воды оказались в 1984, 1994, 2000 и 2006 гг. Вся толща воды в заливе была максимально теплой, за исключением 1986 г., хотя у поверхности температура достигла обычных средне-многолетних значений — 21,5 0С. Холодная середина лета зафиксирована в 1981, 1989, 1996, 1998, 2002, 2004 и 2007 гг. Особенно прохладным был август в 1998, 2002 и 2004 гг. Минимальные температуры опускались до 15,9 0С у поверхности воды и до 13,2 0С в горизонтах 5-6 м, максимальные — не превысили 21,7 0С.
В июле-августе выявлены некоторые особенности термических условий северо-западной части зал. Восток, по которым можно характеризовать и весь залив в целом. Прежде всего в наблюдаемых температурных контрастах между горизонтами, когда верхний слой воды прогрет и остается теплым, а нижележащий не только прогрет слабее, а остается холодным в течение довольно продолжительного времени. Данный феномен наблюдался в 1984 и 2007 гг., но, возможно, и в некоторые другие годы, так как наши данные недостаточно полные. На некоторых временных отрезках прогрев воды в начале лета шел довольно интенсивно, но в августе температуры не достигали своего среднемноголетнего максимума. Среднемесячные температуры оставались на уровне 19,1-20,8 0С в 1996-1998 и в 2002-2004 гг. К этому ряду следует добавить и август 1987 г., по которому у нас нет достаточных данных. Он был аномально холодным, в течение почти всего месяца отмечались морось, дождь, пасмурная погода. В северной части залива у поверхности температура воды была ниже на 2,0 0С, у дна — на 1,0 0С, чем в теплом 1985 г. (Гайко, 2005).
Выявлено, что с 2006 г. в августе в придонных горизонтах увеличился размах колебаний температуры и стал превышать 10 0С. Температуры в придонных горизонтах принимали значения 10-11 0С, что было ранее характерно только для островных районов зал. Петра Великого. Возможно, произошло усиление апвеллингов и холодные шельфовые воды стали достигать прибрежных зон в вершинах мелководных заливов. Известно, что в конце 20-го столетия произошла интенсификация Восточно-Корейского течения и аккумулирование избытков тепла в промежуточных и глубинных районах Японского моря, поступающих с водами Куросио (Пономарев и др., 2005), хотя адвекция течений в северо-западную часть Японского моря, в том числе и в зал. Петра Великого, в эти годы была различной (Зуенко, 2000; Хен и др., 2004).
Охлаждение воды в зал. Восток начинается с конца лета, причем этот процесс происходит более интенсивно, чем прогрев, и часто наблюдается гомотер-мия. По нашим данным, в течение сентября температура воды в среднем понижалась на 2,6-3,7 0С на всех исследованных горизонтах. Прежде всего сниже-
* Здесь не учтены данные за 1994 г. Нет статистически достоверных результатов для горизонтов 0-0,5 м. Возможно, разброс данных был бы еще выше, так как среднемесячные значения для придонных горизонтов в этом году составили 23,8-24,0 0С.
ние температуры начиналось в поверхностном слое, но, поскольку теплосодержание вод оставалось все еще высоким, температура нижележащего слоя воды в сентябре чаще оказывалась выше, чем поверхностного (табл. 1). А в этом месяце была несколько ниже в сравнении с августом, но все же высокой — 6,5 0С на глубине 0-0,5 м и 6,0 0С на 5,0-6,0 м. D варьировала от 0,2 до 3,3. Я, как и в летние месяцы, достигал 11,8 0С у поверхности воды и 10,1 0С у дна.
Осенний период имеет свои температурные особенности. В отдельные годы прибрежное мелководье может долго сохранять тепло, особенно когда нет штормовых ветров, сгоняющих поверхностную воду в открытые районы моря. Поэтому в сентябре довольно длительное время могут наблюдаться высокие температурные показатели, по абсолютным значениям сравнимые с августовскими. В 1981, 1982, 1988, 1996, 2000, 2003, 2005 и 2007 гг. нами отмечены высокие среднемесячные температуры — свыше 17,0 0С по всей толще вод (табл. 1). Причем в 1988, 1996, 2000 и 2005 гг. прибрежная зона имела температуру свыше 19,0 0С (с максимумами 21,0-23,0 0С), сохраняя температурный режим августа. Напротив, быстрое завершение теплого сезона наблюдалось в 1985, 1995, 1997 и 2006 гг. Среднемесячные температуры сентября составляли 13,4-16,1 0С, минимальные — достигали рекордно низких отметок, опускаясь до 7,8-11,8 0С. В эти годы процесс охлаждения шел очень быстро. Такие различия температурных режимов осенних периодов являются характерной особенностью циркуляции вод в северо-западной части Японского моря, исследованной другими авторами (Зуенко, 1994; Хен и др., 2004; и др.).
Известно, что изменения термического состояния вод происходят под действием процессов, описываемых уравнением баланса тепла, и для северо-западной части Японского моря наибольшее значение имеют три его основных составляющих: скрытый теплообмен (обусловленный в основном скоростью ветра и относительной влажностью воздуха), коротковолновая радиация (зависящая от времени года и облачности) и горизонтальная адвекция. Поэтому сезонная изменчивость в поверхностных слоях Японского моря имеет значительную амплитуду, превосходящую амплитуды изменений всех других масштабов (Kawamura, Wu, 1998; Зуенко, 2002; и др.). Для исследованной части моря сезонные изменения температуры на поверхности моря отличаются затяжным прогревом и сравнительно быстрым выхолаживанием, в зимнее время из-за развития конвекции период минимальных температур значительно длиннее максимума температуры. Здесь же наблюдаемая горизонтальная адвекция определяет максимум сезонных колебаний температуры воды на поверхности моря: прибрежные воды зал. Петра Великого перемещаются в системе циклонического круговорота (Лучин, 2007), в них вовлекаются и шельфовые воды, для подповерхностных слоев также характерна значительная сезонная изменчивость (Зуенко, 2002). Поэтому механизм изменчивости температуры на шельфе Приморья пока изучен слабо, что позволяет нам лишь выявить наметившиеся тенденции, описанные выше.
Годовой ход солености в зал. Восток характеризуется максимальными величинами зимой — 34,0-34,1 %о по всем горизонтам — и минимальными летом: 29,0-31,0 %о — у поверхности воды, 31,0-32,0 %о — в горизонте 10 м и 32,034,0 %о — на глубинах 20-30 м (Степанов, 1976).
По нашим наблюдениям, в начале лета среднемесячные значения солености на глубине 0-0,5 м находились в пределах 19,19-32,41 %о, на 5,0-6,0 м — 31,54-33,43 %о (табл. 2). D в поверхностном слое изменялась в очень широких пределах — от 1,0 до 14,8. В горизонтах 5-6 м ее варьирование было значительно меньше — от 0,1 до 1,9. А и Я год от года также были очень существенны и достигали на глубине 0-0,5 м 31,4 и 19,2 %о. В слое 5-6 м они были значительно меньше и составляли 4,5 и 1,9 %о. Таким образом, в начале лета все статистические показатели для поверхностных горизонтов изменялись в очень широком диапазоне.
Таблица 2
Среднемесячные значения солености воды в зал. Восток, %%
Table 2
Mean month salinity in the Vostok Bay, %% Июнь Июль Август Сентябрь
Год 0 5-6 0 Горизонт, м 5-6 0 5-6 0 5-6
1981 - - - - - 27,98 30,16 -
1982 - - 31,60 31,55 31,90 31,90 31,40 31,40
1984 - - - 32,43 - 32,44 - -
1985 32,41 33,43 30,20 33,15 17,20 31,30 - -
1986 19,19 - 10,70 31,93 21,95 - - -
1988 - - - - - - 27,41 33,65
1989 28,68 33,21 25,00 32,89 - - - -
1990 - - 25,26 32,29 - - - -
1995 - - 29,20 31,68 - - 24,80 31,68
1996 - - 21,55 32,53 21,48 31,73 30,18 31,65
1997 27,33 31,70 30,78 32,25 31,25 32,70 33,13 -
1998 32,40 32,78 30,35 32,55 25,08 32,48 - -
1999 29,80 32,40 30,05 33,00 25,45 32,80 - -
2000 22,93 31,54 28,45 32,48 12,23 31,88 - -
2001 - - - - 15,93 32,15 - -
2002 15,95 32,78 20,80 32,40 20,40 - - -
2003 - - 32,18 33,43 28,30 33,30 30,20 33,13
2004 28,30 33,20 27,50 32,98 30,50 32,95 - -
2005 - - 15,70 32,58 23,18 32,53 31,10 33,20
2006 - - 29,36 32,58 24,28 32,50 27,64 32,60
2007 25,80 32,70 28,83 33,05 15,88 32,55 15,45 32,78
Среднее 26,28 32,64 26,32 32,54 23,00 32,08 28,15 32,51
Примечание. Представлены трехсредние значения (пояснение в тексте).
В июне сильные опреснения воды наблюдались в 1986, 1989, 1997, 2000, 2002, 2004, 2005 и 2007 гг. (табл. 2). Соленость в поверхностных горизонтах снижалась до 0,8-10,2 %о. Напротив, высокие показатели солености в июне зафиксированы в 1985, 1998 и 1999 гг. Среднемесячные значения были выше 32,0 %, минимальные — не опускались ниже 29,0 %. Опреснение наблюдалось только в верхних горизонтах и мало затрагивало нижележащие слои воды. Средние величины солености на глубине 5-6 м были не менее 31,5 %, минимальные — не ниже 29,3 %.
В июле соленостные условия в поверхностном слое воды год от года варьировали еще больше, чем в начале лета. Среднемесячные значения солености оказались сопоставимы с июньскими (табл. 2). А на глубине 0-0,5 м возрастала до 21,9 %о, на 5,0-6,0 м, напротив, уменьшалась до 1,5 %. О была выше в поверхностном слое — 12,7 — и оставалась незначительной в горизонтах 5-6 м — 1,0. Д на глубине 0-0,5 м достигал 30,6 %о, становясь много ниже в слое 5,06,0 м — 12,2 %. Таким образом, соленость воды в поверхностных горизонтах узкой северо-западной прибрежной полосы зал. Восток в середине лета изменялась в более широком диапазоне, чем в его начале.
В июле сильные опреснения воды зарегистрированы в 1986, 1989, 1996, 2000, 2002 и 2005 гг. (табл. 2). Показатели солености в поверхностных горизонтах уменьшались до 1,2-13,4 %о, причем опреснение наблюдалось не только в верхних горизонтах, но в отдельные годы (1982, 1995, 1996) проникало в нижележащие слои воды. При этом минимальные показатели на глубине 5-6 м опускались до 20,4-28,2 %. Но эти понижения солености были кратковременными — средние величины оставались не ниже 31,5 %. Высокие показатели солености в июле зафиксированы в 1982 и 2003 гг. Среднемесячные значения были выше 31,0 %о, минимальные — не опускались ниже 20,0 %о.
252
В августе среднемесячные значения солености на глубине 0-0,5 м изменялись в пределах 12,23-31,90 %о, у дна — 27,98-33,30 %о (табл. 2). В поверхностном слое показатели солености достигли своего абсолютного минимума — 0,5 %о. А сезонного хода на глубине 0-0,5 м составляла 19,7 %о, т.е. оставалась такой же высокой, как в июле, но на глубине 5,0-6,0 м увеличилась до 5,2 %о. D также возросла: в поверхностных горизонтах — до 13,4, в слое 5-6 м — до 1,8; Я достигал соответственно 29,6 и 12,0 %о. Таким образом, в августе нами выявлены сезонный и среднемесячный минимумы солености воды. Также в августе отмечено более значительное увеличение варьирования статистических показателей солености, чем в остальные летние месяцы.
Максимальные понижения солености в августе в поверхностном слое наблюдались в 1985, 1986, 1996, 1998-2003, 2006 и 2007 гг. (табл. 2). Минимальные значения опускались до 0,5-13,4 %о. Только в отдельные годы (1982, 1997, 2004) соленость не была ниже 20,4 %о, а Ме и М3 оставались выше 31,0 %о. Следует отметить, что в целом за теплый сезон среднемесячный минимум наблюдался в августе в 1985, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003 и 2006 гг., иногда сдвигаясь на июнь в 1997 и 2002 гг., на июль в 1986, 1989, 1990, 1995, 2004 и 2005 гг. и даже на сентябрь в 1995 и 2007 гг.
Значительными понижениями солености в поверхностном слое воды характеризовался и сентябрь (табл. 2). А в этом месяце имела существенные величины (17,0 %о) в поверхностных горизонтах и незначительные (2,0 %о) — в придонных. D на глубине 0-0,5 м также значительно варьировала, как и в летние месяцы, — от 0,7 до 13,3. Я в сентябре оставался высоким и достигал 29,1 %о у поверхности воды и 9,5 % в слое 5-6 м.
Наибольшие опреснения в сентябре наблюдались в поверхностных горизонтах в 1988, 1995, 2006 и 2007 гг. (табл. 2). Минимальные значения опускались до 1,0-15,0 %о*. Но опреснения в сентябре касались лишь тонкого поверхностного слоя воды, не достигая нижележащих горизонтов. У дна соленость оставалась в пределах 30,4-35,2 %о, лишь в 1982 г. наблюдалось кратковременное понижение на глубине 5-6 м до 23,6 %. Наибольшие значения солености были отмечены в сентябре 1997 г. Показатели солености этого года в поверхностном слое не вышли за пределы 28,1-34,0 %о, в среднем составив 33,2 %о.
В зал. Восток также зафиксированы продолжительные по времени опреснения вод в течение всего летнего сезона, как и в других районах зал. Петра Великого (Григорьева, 1999). Они наблюдались в июне-июле 1996 г., в июне-августе 2000 и 2002 гг. По нашим данным пространственных съемок 2000 г., летне-осенний сезон характеризовался значительными опреснениями поверхностных вод во всей акватории залива, иногда достигающими нижних горизонтов (Христофорова и др., 2001). И по наблюдениям В.В. Степанова (1976), опреснение в зал. Восток может распространяться по глубине, захватывая подповерхностные слои воды до горизонтов 10-15 м. Для залива в целом это означает, что вся его мелководная вершинная часть в отдельные годы может быть заполнена слабосолеными водами. Поскольку суммарный сток рек Волчанка и Литовка составляет 0,2 % объема залива (Степанов, 1976), в дождливые сезоны сильно опресненные воды могут охватывать почти всю акваторию залива.
Заключение
Впервые для мелководной части зал. Восток представлены результаты исследований межгодовой и сезонной изменчивости термогалинных параметров —
* К этому ряду следует добавить и 2000 г., начало сентября которого характеризовалось довольно низкими показателями солености — от 3,5 до 21,0 %о. К сожалению, недостаточность данных не позволила нам рассчитать статистические характеристики этого года.
температуры и солености воды, практически не изученных в других районах зал. Петра Великого из-за отсутствия длительных рядов наблюдений.
В северо-западной части зал. Восток в летне-осенний период выявлена значительная межгодовая и сезонная температурная изменчивость поверхностного и придонного горизонтов. С июня по сентябрь температура в слое воды 0-6 м варьирует от 7,4-7,8 до 25,0-25,9 0С, причем в придонных горизонтах межгодовая изменчивость по амплитуде выше на 1,4 0С, по размаху колебаний — на 1,6 0С, чем в поверхностном слое вод.
Установлено, что в последние годы (с 1999 г.) наблюдается увеличение изменчивости температуры в горизонтах 5-6 м как за теплый сезон в целом, так и в отдельные месяцы. В этом же слое увеличился размах колебаний, и разность между минимальными и максимальными значениями за сезон стала стабильно превышать 10 0С. Температура в вершине залива в придонных горизонтах в отдельные периоды стала опускаться до 10-11 0С.
В отдельные годы в июле-августе наблюдаются резкие температурные контрасты между горизонтами, когда верхний слой воды прогрет и остается теплым, а нижележащий не только прогрет слабее, а остается холодным в течение довольно продолжительного времени. На некоторых временных отрезках в начале лета наблюдается интенсивный прогрев воды, но при этом в августе поверхностные температуры могут не достигать своих среднемноголетних значений. Кроме того, увеличились различия в завершении осеннего сезона: либо водная толща длительно сохраняет тепло, либо идет весьма быстрое охлаждение вод.
В северо-западной части зал. Восток в летне-осенний период наблюдаются сильные опреснения поверхностных вод. В отдельные дни соленость в поверхностном слое воды снижается до крайне минимальных значений — 0,5-12,6 %, в горизонтах 5-6 м — 19,2-20,0 %о. В середине лета соленость воды в поверхностных горизонтах может изменяться в более широком диапазоне, чем в его начале. Среднемесячный минимум зафиксирован в августе, но в отдельные годы может быть сдвинут на июнь, июль и даже сентябрь. Отмечены длительные по времени опреснения в течение двух-трех летних месяцев, как и в других мелководных районах зал. Петра Великого.
С 2002 г. в слое 5-6 м отмечено уменьшение колебаний солености воды как за теплый сезон в целом, так и в отдельные месяцы. Минимальные значения солености воды не опускаются ниже 30,0 %.
Таким образом, с конца прошлого — начала нынешнего века в придонных горизонтах наблюдается увеличение изменчивости температуры воды и уменьшение колебаний солености, что является косвенным свидетельством увеличения адвективного переноса вод в заливе.
Список литературы
Ащепков А.Т., Власова З.А., Гайко Л.Н., Сухенко К.А. Гидрометеорология юго-западной части залива Петра Великого (1995-2002) // Дальневосточный морской биосферный заповедник. Исследования : сборник статей. — Владивосток : Дальнаука, 2004. — Т. 1. — С. 352-361.
Бирюлин Г.М., Бирюлина М.Г., Микулич Л.В., Якунин Л.П. Летние модификации вод залива Петра Великого // Океанология и морская метеорология : Тр. ДВНИГ-МИ. — 1970. — Вып. 30. — С. 286-299.
Гайко Л.А. Марикультура: прогноз урожайности с учетом воздействия абиотических факторов : монография. — Владивосток : Дальнаука, 2006. — 204 с.
Гайко Л.А. Особенности гидрометеорологического режима прибрежной зоны залива Петра Великого (Японское море) : монография. — Владивосток : Дальнаука, 2005. — 151 с.
Гайко Л.А., Жабин И.А. Изменчивость температуры и солености в районе плантации мидий в заливе Восток Японского моря // Биол. моря. — 1996. — Т. 22, № 2. — С. 126-130.
Григорьева Н.И. Эколого-гидрологическая характеристика залива Посьета как района культивирования моллюсков : автореф. дис. ... канд. биол. наук. — Владивосток, 1999. — 27 с.
Зуенко Ю.И. Межгодовые изменения положения Полярного фронта в северозападной части Японского моря // Изв. ТИНРО. — 2000. — Т. 127. — С. 37-49.
Зуенко Ю.И. Сезонная и межгодовая изменчивость температуры воды в северозападной части Японского моря // Изв. ТИНРО. — 2002. — Т. 131. — С. 3-21.
Зуенко Ю.И. Типы термической стратификации вод на шельфе Приморья // Комплексные исследования морских гидробионтов и условий их обитания : сборник статей. — Владивосток : ТИНРО, 1994. — С. 20-39.
Лакин Г.Ф. Биометрия : монография. — М. : Высш. шк., 1990. — 350 с.
Лучин В.А. Сезонная изменчивость температуры воды в деятельном слое дальневосточных морей // Дальневосточные моря России. Кн. 1. — М. : Наука, 2007. — С. 232-252.
Лучин В.А., Тихомирова Е.А., Круц А.А. Океанографический режим вод залива Петра Великого (Японское море) // Изв. ТИНРО. — 2005. — Т. 140. — С. 130-169.
Микулинская С.М., Михайлов Н.Н., Рожков В.А., Шпаер И.С. Метод анализа сезонной изменчивости неэквидистантных временных рядов гидролого-гидрохимических данных // Режимообразующие факторы, информационная база и методы ее анализа. — Л. : Гидрометеоиздат, 1989. — С. 109-132.
Подорванова Н.Ф., Ивашинникова Т.С., Петренко В.С., Хомичук Л.С. Основные черты гидрохимии залива Петра Великого (Японское море) : монография. — Владивосток : ДВО АН СССР, 1989. — 201 с.
Покудов В.В., Власов Н.А. Температурный режим прибрежных вод Приморья и о. Сахалин по данным ГМС // Тр. ДВНИИ. — 1980. — Вып. 86. — С. 109-118.
Пономарев В.И., Каплуненко Д.Д., Крохин В.В. Тенденции изменений климата во второй половине XX века в Северо-Восточной Азии, на Аляске и северо-западе Тихого океана // Метеорология и гидрология. — 2005. — № 2. — С. 15-26.
Рожков В.А. Анализ натурных данных в проекте "Моря СССР" // Режимообразу-ющие факторы, информационная база и методы ее анализа. — Л. : Гидрометеоиздат, 1989. — С. 9-22.
Рожков В.А. Методы вероятностного анализа океанологических процессов : монография. — Л. : Гидрометеоиздат, 1979. — 280 с.
Руководство по гидрологическим работам в океанах и морях. — Л. : Гидро-метеоиздат, 1977. — 726 с.
Степанов В.В. Характеристика температуры и солености вод залива Восток Японского моря // Биологические исследования залива Восток : сборник статей. — Владивосток : ДВНЦ АН СССР, 1976. — С. 12-22.
Тьюки Д. Анализ результатов наблюдений. Разведочный анализ : монография. — М. : Мир, 1981. — 693 с.
Хен Г.В., Устинова Е.И., Фигуркин А.Л. и др. Гидрологические условия северозападной части Тихого океана и дальневосточных морей в начале XXI века и ожидаемые тенденции // Вопр. промысл. океанол. — М. : ВНИРО, 2004. — Вып. 1. — С. 40-58.
Христофорова Н.К., Журавель Е.В., Григорьева Н.И. и др. Оценка качества вод залива Восток Японского моря // Проблемы региональной экологии. — 2001. — № 2. — С. 59-69.
Casey K.S. and Cornillon P. Global and regional sea surface temperature trends // J. Climate. — 2001. — Vol. 14. — P. 3801-3818.
Hirai M. Characteristic features of temporal and spatial fluctuations of sea surface temperature in the Japan Sea // Bull. Jap. Sea Natl. Fish. Res. Inst. — 1995. — № 45. — P. 1-23.
Isoda Y.S. Interannual SST variations to the north and south of the polar front in the Japan Sea // La Mer. — 1994. — Vol. 32(4). — P. 285-294.
Kawamura H., Wu P. Formation mechanism of Japan Sea Proper Water in the flux center off Vladivostok // J. Geophys. Res. — 1998. — Vol. 103, № 10. — P. 21611-21622.
Ponomarev V.I., Salyuk A.N. The climate regime shifts and heat accumulation in the Sea of Japan // Proc. CREAMS'97 Intern. Sympos. — Fukuoka (Japan), 1997. — P. 157-161.
Ponomarev V.I., Salyuk A.N., Bychkov A.S. The Japan Sea water variability and ventilation processes // Proc. CREAMS 4th Workshop. — Vladivostok (Russia), 1996. — P. 63-70.
Watanabe T., Hanawa K., Toba Y. Analysis of year-to-year variation of water temperature along the coast of the Japan Sea // Progr. Oceanogr. — 1986. — Vol. 17. — P. 337-357.
Zuenko Y.I. The year-to-year temperature variation of the main water masses in the north-western Japan Sea // Proc. CREAMS'94 Intern. Sympos. — Fukuoka (Japan), 1994. — P. 115-118.
Поступила в редакцию 4.05.10 г.
