CC BY
24
^ЛГ/ребёнка
КёУчна пед1атр1я / Clinical Pediatrics
YAK 616.36.003.826.08.+616.37.002.43+376 DOI: 10.22141/2224-0551.12.6.2017.112835
Yu.M. Stepanov, O.Yu. Lukianenko, N.Yu. Zavhorodnia, N.H. Hravyrovska
State Institution "Institute of Gastroenterology of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine",
Dnipro, Ukraine
Influence of pancreatic steatosis severity on the course of pediatric nonalcoholic fatty pancreas disease
For cite: Zdorov'ye Rebenka. 2017;12:670-6. doi: 10.22141/2224-0551.12.6.2017.112835
Abstract. Background. Nonalcoholic fatty pancreas disease sis an excessive fat infiltration of the pancreas due to obesity in the absence of secondary steatosis. Nonalcoholic fatty liver disease is associated with progredient course; the question of whether the presence and progression of nonalcoholic fatty pancreas disease are accompanied by specific structural and laboratory findings is still remain unclear. The purpose of our study was to establish the features of sonological and laboratory findings in children with nonalcoholic fatty pancreas disease depending on steatosis degree. Materials and methods. We observed 93 children aged 7 to 17 years, the average age was 11.87 ± 2.82 years. Degree of pancreatic steatosis was evaluated by ultrasonography. In order to determine pancreatic fibrosis and steatosis, shear wave elastography and steatometry (quantitative estimation of the ultrasound attenuation with determination of average ultrasound attenuation coefficient (UAC)) were performed using Ultima PA Expert apparatus (Radmir, Ukraine). Liver fibrosis and steatosis were diagnosed by means of Fibroscan 502 Touch (France) with controlled attenuation parameter (CAP) function. According to the presence of pancreatic steatosis, children were divided into the following groups: group 1 — 50 children with pancreatic steatosis and obesity/overweight; this group was divided into subgroups: S1 subgroup — 20 children with degree 1 pancreatic steatosis, S2 subgroup — 22patients with d egree 2pancreatic steatosis, S3 — 8 children with degree 3pancreatic steatosis; group 2 — 30 persons without pancreatic steatosis with obesity/overweight, group 3 — 13 children with normal weight. All patients and their parents agreed to participate in the study. We provided blood count with determination of erythrocyte sedimentation rate (ESR), liver function test (alanin aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), gamma-glutamyl transpeptidase (GGTP)) and test for serum amylase level. Insulin level was determined by immunoassay with calculation of HOMA-IR. Statistical analysis was performed using Statis-tica 7.0 software by one-way analysis of variance (ANOVA) followed by post hoc analysis. Results. Children with degree 3pancreatic steatosis as compared to group 3 demonstrated higher level of ESR — by 1.86 times (p = 0.01), ALT— by 1.86 times (p = 0.006), AST — by 1.96 times (p = 0.00019), GGTP — by 2.10 times (p = 0.0001). We found that patients with pancreatic steatosis had higher level of insulin as compared to the control group (S1 subgroup — 18.38 ± 5.07nU/ml; S2 subgroup — 30.76 ± 3.92 nU/ml; S3 subgroup — 33.70 ± 5.37nU/ml; group 2 — 18.70 ± 2.98¡¿U/ml; group 3 — 9.480 ± 5.067¡¿U/ml (p = 0.00262)). Also, patients with pancreatic steatosis demonstrated higher level of HOMA index as compared to the control group (S1 — 4.04 ± 0.87;
52 — 7.11 ± 0.96; S3 — 7.99 ± 1.35; group 2 — 3.81 ± 0.73; group 3 — 1.94 ± 0.92 (p = 0.00156)). CAP level increased in patients with pancreatic steatosis (S1 subgroup — 234.50 ± 9.94 dB/m; S2 — 239.05 ± 8.99 dB/m;
53 — 245.33 ± 17.21 dB/m; group 2 — 197.87 ± 7.70 dB/m; group 3 — 172.754 ± 12.170 dB/m (p = 0.00156)). UAC reached maximal level in children of S3 subgroup (S1 — 2.55 ± 0.08 dB/cm; S2 — 2.56 ± 0.09 dB/cm; S3 — 2.74 ± 0.14 dB/cm; group 2 — 2.26 ± 0.08 dB/cm; group 3 — 1.72 ± 0.15 dB/cm (p = 0.00001)). Patients with pancreatic steatosis had higher level of liver and pancreatic stiffness, but significance of difference was low (p = 0.59). Conclusions. Pediatric nonalcoholic fatty pancreas disease was accompanied by liver steatosis, higher level of inflammation markers and insulin resistance that increased with growth of steatosis degree. Keywords: nonalcoholicfatty pancreas disease; nonalcoholicfatty liver disease; steatometry; elastometry; children
© «Здоров'я дитини», 2017 © «Child's Health», 2017
© Видавець Заславський О.Ю., 2017 © Publisher Zaslavsky O.Yu., 2017
Для кореспонденци: Лук'яненко Ольга Юривна, науковий сшвробгтник вщдшу дитячоТ гастроентерологй, ДУ «1нститут гастроентерологй НАМН Украши», пр. Слобожанський, 96, м. Днтро, 49074, УкраТна; e-mail: [email protected]
For correspondence: Olga Lukianenko, Research Fellow at the Department of pediatrics gastroenterology, State Institution "Institute of Gastroenterology of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine'; Slobozhanskii Avenue, 96, Dnipro, 49074, Ukraine; e-mail: [email protected]
670
Здоров'я дитини, p-ISSN 2224-0551, e-ISSN 2307-1168
Том 12, № 6, 2017
Introduction
Increased level of triglycerides and free fatty acids can cause ectopic fat deposition in such organs as liver, heart, muscles, biliary tract and pancreas [1]. The excess fat in these organs can contribute to proinflammatory condition with metabolic consequences and development of chronic disease. One of the most significant complications of obesity is insulin resistance which is also closely related to metabolic syndrome, type 2 diabetes mellitus, increased cardiovascular disease risk and liver steatosis and steatohepatitis [2].
Nonalcoholic fatty pancreatic disease (NAFPD) is an excessive fat infiltration of the pancreas due to obesity in the absence of secondary steatosis [1, 2]. Fatty pancreas is a common ultrasound finding which is characterized by increased echogenicity in comparison to the normal pancreas [3].
The main risk factors for the development of NAFPD are obesity, insulin resistance and advanced age which are the same with nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD). Therefore, both NAFLD and NAFPD potentially may have the metabolic consequences. [2]. It is known that progression of NAFLD is accompanied by steatohepatitis with possible development of fibrosis, advanced insulin resistance and high cardiovascular risk [2, 3]. Whether the severity of pancreatic steatosis influence the level of inflammation of the pancreatic parenchyma, its exocrine and endocrine function or not is still unclear.
The purpose of the study was to establish the features of sonological and laboratory findings in children with nonalcoholic fatty pancreas disease according to steato-sis degree.
Materials and methods
Patients
The study included 93 children aged 7 to 17 years, average age was 11,87 ± 2,82 years. According to presence of pancreatic steatosis children were divided into the following groups: 1 group — 50 children with pancreatic steatosis and obesity/overweight that were divided into subgroups: S1 subgroup — 20 children with 1 degree of pancreatic steatosis, S2 subgroup — 22 children with 2 degree of pancreatic steatosis, S3 — 8 children with 3 degree of pancreatic steatosis; 2 group — 30 obese/overweight children without pancreatic steatosis, 3 group — 13 children with normal weight. There were no significant gender differences — 43,1 % of patients were girls and 55,9 % were boys. All patients and their parents had given their agreement to participation in the study.
Clinical and biochemical parameters
The assessment of trophic status was carried out according to proposed by World Health Organization Z-score of BMI depending on the age and sex [4]. We made measurement of the waist circumference (WC) and compared obtained values with the data of the percentile tables [5], hip circumference (HC) with calculation WC/ HC ratio. After an overnight 12-h fasting, blood samples were received. Such examinations as complete blood
count with erythrocyte sedimentation rate (ESR) determination and liver function test were conducted by Stat Fax 1904 Plus, Awareness Technology (USA). Insulin concentration was measured using the immunoassay by "Stat Fax 303 Plus" (USA).
Ultrasound study
Ultrasound examination of the abdominal cavity was performed according to the generally accepted technique with usage of Toshiba Xario (Japan). The presence of pancreatic steatosis and its degree were determined using the technique proposed by J.S. Lee et al. (2009) [1, 6]. Pancreatic steatosis was diagnosed it the case of increased echogenicity of pancreas in comparison to echogenicity of the kidney.
Elastometry and steatometry (estimation of ultrasound attenuation coefficient) were performed by Ultima PAExpert® (Radmir, Ukraine). Study was carried out to obtain recurrent values of stiffness and ultrasound attenuation coefficient (UAC); 5 measurements were performed in each part with determination of mean value.
To evaluate liver fibrosis and steatosis we made transient elastography using Fibroscan 502 Touch (France) with determination of controlled attenuation parameter (CAP).
Evaluation of fat distribution was performed using the ultrasound scanner Toshiba Xario SSA660-A (Japan). The following parameters were evaluated based on the average arithmetic values of three measurements: subcutaneous fat (SF), preperitoneal fat (PPF) with abdominal wall fat index (AFI) calculation according to formula [6]:
PPF max AFI = SF min ■
Statistical analysis
For statistical analysis we used the Statistica 7.0 software. The ANOVA test was used to compare the five groups according to the severity of fatty pancreas; post-hoc tests were applied to detect subgroup differences. Correlation analysis was performed with usage of the Spearman rank test. A value of p < 0.05 was considered statistically significant.
Results
Clinical and biochemical parameters
Analyzing anthropometric data we found that with the growth of pancreatic steatosis degree, body mass index (BMI) and WC percentile were also increased. However, level of BMI Z-score didn't significantly differ (Tab. 1).
It was established that the degree of pancreatic ste-atosis was positively correlated with waist to hip ratio (r = 0.54, p < 0.05). Patients from 2, 3 groups and S1, S2 groups didn't differ by gender, but we found that 75 % of S3 group patients were male. Patients didn't differ by age.
Analyzing the data of the blood count, we found that the level of ESR was higher in children with pancreatic steatosis: in children of S2 group the average level of ESR twice exceeded the level of ESR in children with normal
weight (p = 0.0009), also we found a positive correlation between the degree of steatosis and ESR level (r = 0.32, p < 0.05) (Tab. 2).
The level of leukocytes showed a tendency to be increased in children with pancreatic steatosis, so in the S3 group the average level of leukocytes was 7.07 G/l, in children with a normal weight of 5.38 G/l (p = 0.058) (Tab. 2). Other parameters of the general analysis of blood didn't differ significantly between groups.
Regarding liver function test, the level of gamma-glutamyl transpeptidase (GGTP) and aspartate transaminase (AST) positively correlated with the degree of steatosis: in the S3 group, the mean alanine aminotransferase (ALT) level was in 1.86 times higher in comparison to the S0 group, and the GGTP level — in 2 times, respectively (p < 0.05). The level of blood amylase in
children of the S2 group was significantly lower than in the control group (p < 0.05).
We found that the level of insulin (r = 0.39, p < 0.05) and HOMA-IR (r = 0.46, p < 0.05) positively correlated with the degree of steatosis, gradually increased with increasing of steatosis degree (Fig. 1). The average level of insulin in the S3 group was 33.70 ± 5.37 |O/ml, HOMA-IR — 7.99 ± 1.35, that was significantly higher comparing to the corresponding control group parameters.
Ultrasound study
Analysing data of abdominal fat index we found that level of AFI was increased with steatosis degree growth (p = 0.056) (Fig. 2).
We found that pancreatic UAC level increased according to the degree of steatosis and was significantly
Table 1. Comparison of demographic and anthropometric parameters between study groups (M ± m)
1 group 2 group 3 group
S1 S2 S3
BMI, kg/m2 24.35 ± 0.69*' # 25.68 ± 0.68* 28.23 ± 1.20* 23.41 ± 0.58* 18.33 ± 0.92
BMI Z-score, standard deviation 2.73 ± 0.93 2.21 ± 0.98 2.82 ± 1.53 2.80 ± 0.74 1.04 ± 0.23
WC/HC 1.450 ± 0.034 1.550 ± 0.034* 1.600 ± 0.053* 1.420 ± 0.027 1.240 ± 0.043
WC percentile 85.80 ± 1.99*' # 97.4 ± 1.9* 104.41 ± 3.16* 84.40 ± 1.63*' # 19.80 ± 2.58
Age, year 11.23 ± 2.84 11.77 ± 2.14 11.25 ± 3.37 11.86 ± 3.03 11.45 ± 2.80
Gender (male/female) 13/8 14/22 6/2* 13/18 6/7
Notes: * — p < 0,05 comparing with 3 group; # — p < 0,05 comparing with S3 group.
Table 2. Data of blood count and liver/pancreas function test (M ± m)
1 group 2 group 3 group
S1 S2 S3
ALT, U/l 20.79 ± 1.78 17.80 ± 1.70 29.80 ± 2.81* 16.21 ± 1.43 15.94 ± 2.30
AST, U/l 17.18 ± 1.67 17.72 ± 1.59 29.52 ± 2.64* 15.55 ± 2.15 15.01 ± 1.37
GGTP, U/l 18.31 ± 1.84 17.49 ± 1.84 34.35 ± 2.90* 16.59 ± 2.38 16.37 ± 1.50
Amylase, U/l 43.07 ± 3.65 30.13 ± 3.48* 41.00 ± 6.17 42.60 ± 2.93 43.44 ± 5.16
ESR, mm/h 13.30 ± 1.43 15.83 ± 1.33* 14.57 ± 2.14* 9.27 ± 1.18 7.83 ± 1.19
Leukocytes, G/l 6.54 ± 0.31 6.18 ± 0.30 7.08 ± 0.49 6.59 ± 0.25 5.38 ± 0.40
Note: * — p < 0.05 comparing with 3 group.
Current effect F (4, 69) = 5.5960, p = 0.0058
Effective hypothesis decomposition Vertical bars denote 0.95 confidence intervals
Current effect F (4, 72) = 4.5107, p = 0.0262
Effective hypothesis decomposition Vertical bars denote 0.95 confidence intervals
12
10
^ 6
-2
S1
S2
S3
Groups
50 45 40 35 30 i 25
I 20
15 10 5 0 -5 -10 B
S1 Groups
S2
S3
Figure 1. Level of HOMA-IR (A) and insulin (B) in studied groups
672
3gopob'q amti/ihi/i, p-ISSN 2224-0551, e-ISSN 2307-1168
TOM 12, № 6, 2017
8
4
2
0
3
2
3
2
A
higher in children with steatosis in comparison with children without steatosis (p < 0.05) (Fig. 3a). The level of CAP also was increased with growth of the pancreatic fat level (Fig. 3b). The degree of pancreatic steatosis positively correlated with pancreatic UAC (r = 0.53, p < 0.05) and CAP (r = 0.46, p < 0.05).
In the analysis of the elastography data, no reliable differences were established between the groups (Tab. 3), but we found negative correlation between the pancreatic stiffness and pancreatic UAC (r = —0.29, p < 0.05). We also evaluated positive correlation between UAC and CAP (r = 0.28, p < 0.05).
Among children of the S1 group, liver steatosis was diagnosed in 55.0 % of children, in the S2 group — 54.5 %, in the S3 group — 62.5 % and in the 2 group it amounted 16.75 %. Liver stiffness according to Fibroscan didn't significantly differ (Tab. 3).
Current effect F (4, 64) = 2.4385, p = 0.5588
Effective hypothesis decomposition Vertical bars denote 0.95 confidence intervals 0.7 |-----
0.6-----
0.2------
0.1 '------
3 2 S1 S2 S3
Groups
Figure 2. Level of AFI studied groups
Discussion
Correlation between AFI, WC/HC ratio and pancreatic steatosis showed that pancreatic steatosis degree depends on visceral fat distribution. Our findings confirm that abdominal obesity plays important role in the development of pancreatic steatosis. Progression of central obesity was followed by increasing severity of pancreatic steatosis.
Such inflammation signs as growth of ESR and leukocytes level depending on steatosis degree can be explained by chronic inflammation that accompanies ectopic fat accumulation. Notably, chronic inflammation is capable of inducing insulin resistance, lipolysis, and interstitial fibrosis in adipose tissue [7].
Also we found that growth of pancreatic steatosis degree is associated with insulin resistance. This data confirms previous study of Jun Seok Lee et al. (2009) [1]. However, in this study after adjusting for factors related to body fat distribution, particularly visceral fat, the strong association with insulin resistance disappeared. Authors suggest that visceral fat is a much stronger relational factor that influenced the relationship between fatty pancreas and insulin resistance.
In our study in a majority of cases pancreatic and liver steatosis were found simultaneously, and most fatty liver patients (83.25 %) also showed fatty pancreas. This implies that fatty pancreas could be used as the initial indicator of "ectopic fat deposition" and as an early marker of insulin resistance, which is a key element of fatty liver and/or metabolic syndrome [1, 6].
Increased ALT and GGT levels can be explained by liver coexistent liver steatosis and also by association of these parameters with pancreatic function. We observed
^ UAC, dB/cm 2468024680 2 Current effect F (4, 72) = 9.0000, p = 0.0000 Effective hypothesis decomposition Vertical bars denote 0.95 confidence intervals Current effect F (4, 83) = 7.7793, p = 0.0002 Effective hypothesis decomposition Vertical bars denote 0.95 confidence intervals
3oo 280 260 I 240 cl 220 ° 200 180 160 140 120 B
x-1
r"
3 2 S1 S2 S3 Groups 3 2 S1 S2 S3 Groups
Groups Pancreatic stiffness, KPa Liver stiffness, KPa
S1 3.43 ± 0.18 3.94 ± 0.20
S2 3.70 ± 0.21 3.90 ± 0.18
S3 3.67 ± 0.28 4.41 ± 0.34
2 3.86 ± 0.32 3.75 ± 0.24
3 3.58 ± 0.16 3.84 ± 0.15
Figure 3. Level of UAC (A) and CAP (B) in studied groups Table 3. Data of liver and pancreatic stiffness (M ± m)
increased level of liver enzymes only in patients of S3 group that give evidence to negative effect of pancreatic steatosis progression. Study of Li Wang et al. [8, 11] provided the possibility of using elevated liver enzymes as simple biomarkers of early insulin secretion deficit in type 2 diabetes, especially in young obese patients. It has long been proposed that elevation of liver enzymes including ALT, AST, and GGT may be associated with insulin resistance. The relationship between liver enzymes and islet p-cell function might be based on oxida-tive stress existing in liver fat infiltration since the obese adolescents are always accompanied with different severity of fatty liver. Several studies showed that cellular GGT level is closely related to oxidative stress indicators in vivo [7, 8].
Therefore, even though we did not have the direct evidence of pancreatic fat infiltration in our study, we also think that oxidative stress exists both in liver and pancreas in the case of steatosis.
In study of N.S. Patel, pancreatic fat content was lower in NAFLD patients who had advanced fibrosis [9]. These findings suggest that fat accumulation in patients with NAFLD is probably also occurring in other organs including the pancreas as shown in this pilot study. Our study found association of pancreatic steatosis and pancreatic and liver stiffness but also we found negative correlation between pancreatic attenuation parameter and pancreatic stiffness. We saw a tendency for decreased pancreatic stiffness in group S1 comparing with control group. In addition to this fact tendency to growth of pancreatic stiffness in S3 group comparing with S0 group suggest that early stage of pancreatic steatosis is associated with decreased stiffness which rises according to steatosis degree possible due to development of inflammation.
Decreased amylase in S2 group compared to control also can be explained by changes in pancreatic parenchyma. It is known that fatty pancreas may lead to exocrine-endocrine dysfunction and to the loss of p-cell mass and function, which may cause the decrease of serum amylase [10]. Relative growth of amylase in S3 group comparing to S2 group can be explained by development of inflammation of pancreatic parenchyma (steatopancreatitis) in the case of steatosis progression. Wu et al. found that serum amylase values were significantly lower for the fatty pancreas as compared to normal pancreas [11]. Lee et al. also found that low serum amylase levels were associated with an increased prevalence of metabolic syndrome [1]. Studies of Nakajima et al. [12] showed that low serum amylase levels may be associated with NAFLD and metabolic syndrome through insulin resistance and fatty pancreas. However, according to Jinmei Yao a relative serum amylase increase may be an independent factor of more advanced hepatic fibrosis [10, 13].
Our study showed that growth of pancreatic steato-sis level is accompanied by increased visceral fat, insulin resistance, growth of liver enzymes and relatively decreased serum amylase. Pancreatic steatosis level was associated with such sonological parameters as ultrasound attenuation of pancreas and liver.
Conclusions
1. Fatty pancreas is associated with central obesity, chronic inflammation and insulin resistance that increasing with growth of pancreatic steatosis degree.
2. Pancreatic steatosis can proceed concurrently with liver steatosis and be accompanied by growth of liver enzymes according to degree of pancreatic steatosis.
3. Development of pancreatic steatosis was followed by reduction of exocrine function in early stages of steatosis with it relative growth in the case of advanced steatosis, possibly due to development of steatopancreatitis.
4. Sonologically diagnosed fatty pancreas isn't metabolic inert and pediatrics should pay attention to it.
5. Implementation of steatometry can improve diagnostics of pancreatic steatosis and its level.
Conflicts of interests. Authors declare the absence of any conflicts of interests that might be construed to influence the results or interpretation of their manuscript.
References
1. Lee JS, Kim SH, Jun DW, et al. Clinical implications offatty pancreas: correlations between fatty pancreas and metabolic syndrome. World J Gastroenterol. 2009 Apr 21;15(15):1869-75. PMID: 19370785.
2. Uygun A, Kadayifci A, DemirciH, et al. The effect offatty pancreas on serum glucose parameters in patients with nonalcoholic ste-atohepatitis. Eur J Intern Med. 2015 Jan;26(1):37-41. doi: 10.1016/j. ejim.2014.11.007.
3. Lesmana CRA, Pakasi LS, Inggriani S, Aidawati ML, Les-mana LA. Prevalence of Non-Alcoholic Fatty Pancreas Disease (NAFPD) and its risk factors among adult medical check-up patients in a private hospital: a large cross sectional study. BMC Gastroenterol. 2015;15:174. doi: 101186/s12876-015-0404-1.
4. World Health Organization. Growth reference 5-19 years. BMI-for-age (5-19 years). Available from: http://www.who.int/ growthref/who2007_bmi_for_age/en/.
5. Fernández, JR, Redden DT, Pietrobelli A, Allison DB. Waist circumference percentiles in nationally representative samples of African-American, European-American, and Mexican-American children and adolescents. J Pediatr. 2004 Oct;145(4):439-44. doi: 10.1016/j.jpeds.2004.06.044.
6. Sakuno T, Tomita LM, Tomita CM, et al. Sonographic evaluation of visceral and subcutaneous fat in obese children. Radiol Bras. 2014 May-Jun;47(3):149-53. doi: 10.1590/0100-3984.2013.1828.
7. De Oliveira Andrade LJ, Guimaraes LR, Fernandez, Cadete RB, Sodré HS, de Melo PRS, de Souza EC. Pancreatic steatosis and its association with nonalcoholic fatty liver disease evaluated by ultraso-nography. BJMHH. 2015;3(2):37-43. doi: 10.17267/2317-3386bjm-hh.v3i2.653.
8. Suganami T, Tanaka M, Ogawa Y. Adipose tissue inflammation and ectopic lipid accumulation. Endocr J. 2012;59(10):849-57. PMID: 22878669.
9. Karp DR, Shimooku K, Lipsky PE. Expression of y-glutamyl transpeptidase protects ramos B cells from oxidation-induced cell death. J Biol Chem. 2001 Feb 9;276(6):3798-804. doi: 10.1074/jbc. M008484200.
10. Patel NS, Peterson MR, Brenner DA, Heba E, Sirlin C, Loomba R. Association between novel MRI-estimated pancreatic fat and liver histology-determined steatosis and fibrosis in non-alcoholic fatty liver disease. Aliment Pharmacol Ther. 2013 Mar;37(6):630-9. doi: 10.1111/apt.12237.
11. Yao J, Zhao Y, Zhang J, Hong Y, Lu H, Wu J. Serum amylase levels are decreased in Chinese non-alcoholic fatty liver disease patients. Lipids Health Dis. 2014; 13:185. doi: 10.1186/1476-511X-13-185.
12. Wu WC, Wang CY. Association between non-alcoholic fatty pancreatic disease (NAFPD) and the metabolic syndrome: case-con-
674
3gopob'q amti/ihi/i, p-ISSN 2224-0551, e-ISSN 2307-1168
TOM 12, № 6, 2017
trol retrospective study. Cardiovasc Diabetol. 2013 May 20;12:77. doi: 10.1186/1475-2840-12-77.
13. Lee JG, Park SW, Cho BM, et al. Serum amylase and risk of the metabolic syndrome in Korean adults. Clin Chim Acta. 2011 Sep 18;412(19-20):1848-53. doi: 10.1016/j.cca.2011.06.023.
14. Zhao Y, Zhang J, Zhang J, Wu J, Chen Y. Metabolic syndrome and diabetes are associated with low serum amylase in a Chinese asymptomatic population. Scand J Clin Lab Invest. 2014 Apr;74(3):235-9. doi: 10.3109/00365513.2013.878469.
Received 30.08.2017 ■
Степанов Ю.М., Лук'яненко О.Ю., Завгородня Н.Ю., rpaBipoBCbKa Н.Г. ДУ «iHcmryr гастроентерологй НАМН Украни», м. Днпро, Укра'на
Особливост nepe6iry неалкогольноУ жировоУ хвороби тдшлунковоУ залози у дггей залежно в^ ступеня стеатозу
Резюме. Актуальшсть. Неалкогольна жирова хвороба пщшлунково! залози являе собою надлишкове накопи-чення жиру в пщшлунковш залозГ, асоцшоване з ожи-ршням, при виключеннi вторинно! етiологii стеатозу. Неалкогольна хвороба печiнки може мати прогредГент-ний перебiг; питання про те, наскшьки наявнiсть i про-гресування неалкогольно! жирово! хвороби пщшлунково! залози супроводжуеться специфiчними структурними та лабораторними змшами, залишаеться вщкритим. Мета: встановити особливост сонологiчних та лабораторних змш у дiтей iз неалкогольною жировою хворобою пщ-шлунково! залози залежно вщ ступеня стеатозу. Мате-р1али та методи. Ми спостер^али 93 дiтей вiком вщ 7 до 17 ротв, середнiй вж 11,87 ± 2,82 року. Стутнь стеатозу пщшлунково! залози оцiнювали за допомогою ультрасо-нографи. Ми проводили зсувнохвильову еластографш й стеатометрiю (кшьшсну оцiнку ступеня загасання ультразвуку з визначенням середнього коефiцiента загасання ультразвуку (UAC)) з використанням апарату Ultima PA Expert («РадмГр», Украша). Фiброз та стеатоз печшки були дiагностованi з використанням апарату «Фiброскан 502 Touch» (Францiя) з CAP (контрольований параметр ультразвукового загасання) функщею. Дiти були розпо-дшеш на такi групи: 1-ша група — 50 дггей зi стеатозом пщшлунково! залози й ожирiнням/надмiрною вагою; яш були роздiленi на пщгрупи: пщгрупа S1 — 20 дией з 1-м ступенем стеатозу пщшлунково! залози; пiдгрупа S2 — 22 дитини з 2-м ступенем стеатозу пщшлунково! залози, S3 — 8 дггей з 3-м ступенем стеатозу пщшлунково! залози; 2-га група — 30 дггей без стеатозу пщшлунково! залози з ожиршням/надмГрною вагою, 3-тя група — 13 дггей з нормальною вагою (контрольна група). Пащентам були виконанi загальноклшчний аналiз кровГ з визначенням швидкост осщання еритроцитiв (ШОЕ), бiохiмiчна гепа-тограма (з визначенням аланiнамiнотрансферази (АЛТ), аспартатамiнотрансферази (АСТ), гамма-глутамштран-спептидази (ГГТП)) i визначення рГвня амiлази кров1
Рiвень шсулшу визначали за допомогою Гмунофермент-ного аналiзу з розрахунком HOMA-IR. Статистичний аналiз проводився з використанням програмного забез-печення Statistica 7.0 за допомогою дисперсiйного аналiзу (ANOVA) з наступним post ^с аналiзом. Результати. Дни групи S3 порГвняно з контролем продемонстрували бшьш високий рiвень ШОЕ — в 1,86 раза (р = 0,01), АЛТ — у 1,86 раза (р = 0,006), АСТ — у 1,96 раза (р = 0,00019), ГГТП — у 2,1 раза (р = 0,0001). Ми виявили, що пащенти з панкреатичним стеатозом мали бшьш високий рiвень шсулшу порГвняно з контрольною групою (шдгрупа S1 — 18,38 ± 5,07 мкОД/мл; пщгрупа S2 — 30,76 ± 3,92 мкОД/мл; пщгрупа S3 — 33,70 ± 5,37 мкОД/мл; 2-га група — 18,70 ± 2,98 мкОД/мл; 3-тя група — 9,48 ± 5,067 мкОД/мл (р = 0,00262)). Також пащенти з1 стеатозом пщшлун-ково! залози продемонстрували бшьш високий рiвень шдексу HOMA порГвняно з контрольною групою (S1 — 4,04 ± 0,87; S2 — 7,11 ± 0,96; S3 — 7,99 ± 1,35; 2-га група — 3,81 ± 0,73; 3-тя група — 1,94 ± 0,92 (p = 0,00156)). Рiвень САР був пщвищеним у дггей Гз панкреатичним стеатозом порГвняно з контролем (S1 — 234,50 ± 9,94 дБ/м; S2 — 239,05 ± 8,99 дБ/м; S3 — 245,33 ± 17,21 дБ/м; 2-га група — 197,87 ± 7,70 дБ/м; 3-тя група — 172,754 ± 12,17 дБ/м (p = 0,00156)). UAC сягав максимальних р1вшв у дггей пщ-групи S3 (S1 — 2,55 ± 0,08 дБ/см; S2 — 2,56 ± 0,09 дБ/см S3 — 2,74 ± 0,14 дБ/см; 2-га група — 2,26 ± 0,08 дБ/см 3-тя група — 1,72 ± 0,15 дБ/см (р = 0,00001)). Пащенти з1 стеатозом пщшлунково! залози мали вищий рГвень жор-сткост печшки та пщшлунково! залози, проте значущГсть вщмшностей була недостатньою. Висновки. Дослщження показало, що неалкогольна жирова хвороба пщшлунково! залози в дтей супроводжуеться стеатозом печшки, збшь-шенням рГвня маркерГв запалення та шсулшорезистент-шстю в мГру зростання ступеня стеатозу. Ключовi слова: неалкогольна жирова хвороба пщшлун-ково! залози; неалкогольна жирова хвороба печшки; стеа-тометрГя; еластометр1я; дти
Степанов Ю.М., Лукьяненко О.Ю., Завгородняя Н.Ю., Гравировская Н.Г. ГУ «Институт гастроэнтерологии НАМН Украины», г. Днепр, Украина
Особенности течения неалкогольной жировой болезни поджелудочной железы у детей
в зависимости от степени стеатоза
Резюме. Актуальность. Неалкогольная жировая болезнь поджелудочной железы — это избыточное накопление жира в поджелудочной железе, ассоциированное с ожирением, при исключении вторичной этиологии стеатоза. Неалкогольная жировая болезнь печени может характеризоваться прогредиентным течением; вопрос о том, со-
провождается ли прогрессирование неалкогольной жировой болезни поджелудочной железы специфическими структурными и лабораторными изменениями, остается открытым. Цель: установить особенности сонологиче-ских и лабораторных изменений у детей с неалкогольной жировой болезнью поджелудочной железы в зависимости
от степени стеатоза. Материалы и методы. Мы наблюдали 93 детей в возрасте от 7 до 17 лет, средний возраст 11,87 ± 2,82 года. Степень стеатоза поджелудочной железы оценивали с помощью ультрасонографии. Пациентам проводились сдвиговолновая эластография и стеатоме-трия (количественная оценка степени затухания ультразвука с определением среднего коэффициента затухания ультразвука (UAC)) поджелудочной железы с использованием аппарата Ultima PA Expert («Радмир», Украина). Фиброз и стеатоз печени диагностировались с использованием аппарата «Фиброскан 502 Touch» (Франция) с CAP (контролируемый параметр ультразвукового затухания) функцией. Дети были разделены на следующие группы: 1-я группа — 50 детей с панкреатическим стеатозом и ожирением/избыточным весом — были разделены на подгруппы: подгруппа S1 — 20 детей с 1-й степенью стеатоза поджелудочной железы; подгруппа S2 — 22 ребенка со 2-й степенью стеатоза поджелудочной железы; S3 — 8 детей с 3-й степенью стеатоза поджелудочной железы; 2-я группа — 30 детей без стеатоза поджелудочной железы с ожирением/избыточным весом; 3-я группа — 13 детей с нормальным весом (контроль). Пациентам были выполнены общеклинический анализ крови с определением скорости оседания эритроцитов (СОЭ), биохимическая гепатограмма (с определением аланинаминотрансфе-разы (АЛТ), аспартатаминотрансферазы (АСТ), гамма-глутамилтранспептидазы (ГГТП)) и определение уровня амилазы крови. Уровень инсулина определяли с помощью иммуноферментного анализа с расчетом HOMA-IR. Статистический анализ проводился с использованием программного обеспечения Statistica 7.0 с помощью дисперсионного анализа (ANOVA) с последующим post ^с анализом. Результаты. Дети группы S3 по сравнению с
контролем продемонстрировали более высокий уровень СОЭ — в 1,86 раза (р = 0,01), АЛТ — в 1,86 раза (р = 0,006), АСТ — в 1,96 раза (р = 0,00019), ГГТП — в 2,10 раза (р = 0,0001). Мы обнаружили, что пациенты с панкреатическим стеатозом имели более высокий уровень инсулина по сравнению с контрольной группой (подгруппа S1 — 18,38 ± 5,07 мкЕД/мл, подгруппа S2 — 30,76 ± 3,92 мкЕД/мл, подгруппа S3 — 33,70 ± 5,37 мкЕД/мл, 2-я группа — 18,70 ± 2,98 мкЕД/мл, 3-я группа — 9,48 ± 5,067 мкЕД/мл (р = 0,00262)). Также пациенты со стеатозом поджелудочной железы продемонстрировали более высокий уровень индекса HOMA по сравнению с контрольной группой (S1 — 4,04 ± 0,87; S2 — 7,11 ± 0,96; S3 — 7,99 ± 1,35;
2-я группа — 3,81 ± 0,73; 3-я группа — 1,94 ± 0,92 (p = 0,00156)). Уровень САР был повышен у детей с панкреатическим стеатозом по сравнению с контролем (подгруппа S1 — 234,50 ± 9,94 дБ/м; S2 — 239,05 ± 8,99 дБ/м; S3 — 245,33 ± 17,21 дБ/м; 2-я группа — 197,87 ± 7,70 дБ/м;
3-я группа — 172,754 ± 12,170 дБ/м (p = 0,00156)). UAC достигал максимальных уровней у детей подгруппы S3 (S1 — 2,55 ± 0,08 дБ/см; S2 — 2,56 ± 0,09 дБ/см; S3 -2,74 ± 0,14 дБ/см; 2-я группа — 2,26 ± 0,08 дБ/см; 3-я группа — 1,72 ± 0,15 дБ/ см (р = 0,00001)). Пациенты со стеатозом поджелудочной железы имели более высокий уровень жесткости печени и поджелудочной железы, однако значимость различий была недостаточной (р = 0,59). Выводы. Исследование показало, что неалкогольная жировая болезнь поджелудочной железы сопровождается стеа-тозом печени, увеличением уровня маркеров воспаления и инсулинорезистентности по мере роста степени стеатоза. Ключевые слова: неалкогольная жировая болезнь поджелудочной железы; неалкогольная жировая болезнь печени; стеатометрия; эластометрия; дети
676
Здоров'я дитини, p-ISSN 2224-0551, e-ISSN 2307-1168
Том 12, № 6, 2017
