CC BY
0
Proceedings of Conferences МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ Конференциясыньщ материалдары
III International Scientific and Practical Conference "Eagles of the Palearctic: Study and Conservation", September 24-29, 2023, Almaty Resort Sanatorium, Almaty, Kazakhstan
All Eurasian species of eagles are more or less rare, so saving them requires the combined efforts of countries where the birds breed, migrate, and winter. Planning protective actions requires studying the status of the bird populations, as well as negative factors affecting them.
The aim of the Conference is to discuss the current situation, negative factors, and methods of study and protection of eagles, as well as to propose a strategy of protecting the most endangered of them.
This Conference was first held in Russia in 2013 (Elabuga, Republic of Tatarstan, Russia)1, and the second time - in 2018 in the Aya village (Altai Kray, Russia)2.
Special attention at the 1st and 2nd Conferences was given to the most vulnerable species, the Steppe Eagle. Through international cooperation that was initiated at the 1st conference, the conservation status of Steppe Eagle on the IUCN Red List was upgraded to "Endangered", and a Russian strategy for the conservation of the species was created. A working group was formed at the second conference. It came out with a proposal to establish a Global Action Plan for the Conservation of the Steppe Eagle as part of the Memorandum of Understanding on the Conservation of Migratory Raptors under the Convention on Migratory Species (CMS).
The focus of the 2023 Conference is the development of practical actions to balance out negative factors affecting raptors in steppe and desert regions, including bird mortality at power grid facilities, poisoning, inadequate food supply in both nesting areas and on migration routes. It is planned to discuss the plan for the creation of the National Strategy for the Conservation of the Steppe Eagle in Kazakhstan on the Conference.
Species of the inference: Golden Eagle (Aquila chrysaetos), Imperial Eagle (A. heliaca), Spanish Imperial Eagle (A. adalberti), Steppe Eagle (A. nipalensis), Tawny Eagle (A. rapax), Bonelli's Eagle (Hieraaetus fas-ciatus), Greater and Lesser Spotted Eagles (A. clanga, A. pomarina), Booted Eagle (H. pennatus), Mountain Hawk-Eagle (Nisaetus nipalensis), White-Tailed Eagle (Haliaeetus albicilla), Steller's Sea-Eagle (H. pelagicus), Pallas's Fish-Eagle (H. leucoryphus), Short-toed Eagle (Circaetus gallicus), Osprey (Pandion haliaetus).
The Key topics of the Conference:
- populations of eagles - current status and trends,
- threats - human persecution, poisoning, electrocution, and collisions,
- conservation - approaches and techniques, international collaboration and cooperation,
- methods and techniques for studying eagles,
- breeding biology, ecology,
- movements - dispersal, habitat use and migration studies, including by means of ringing and transmitters,
- genetics, evolution, phylogeny, and phylogeogra-phy of eagles, taxonomy,
- climate change - potential influences and impacts,
- breeding in captivity and sustainable use,
- eagles as ecological indicators.
Organizers:
Biodiversity Research and Conservation Center Community Trust (BRCC)3
Russian Raptor Research and Conservation Network (RRRCN)4
Association for the Conservation of Biodiversity of Kazakhstan (ACBK)S
Institute of Zoology Republic of Kazakhstan6
Bird Conservation Union of Kazakhstan
Russian Bird Conservation Union (RBCU)7
MME/Birdlife Hungary8
1 http://rrrcn.ru/en/conference-2013
2 http://rrrcn.ru/en/conference-2018
3
http://www.brcc.kz/en http://rrrcn.ru/en
5 http://www.acbk.kz
6 http://zool.kz/eng/main-page
7 http://www.rbcu.ru
8 http://www.mme.hu
Nature And Biodiversity Conservation Union (NABU)9
Aquila - Kordian Bartoszuk10
Wind of Wandering (Veters, LLC)11
Sponsors:
The Critical Ecosystem Partnership Fund (CEPF)12
European Union's LIFE Nature Fund LIFE (LIFE21-NAT-HU-LIFE SakerRoads)13
VGP FOUNDATION14
Trust for Mutual Understanding15
Siberian Wellness.16
Conference Program Committee:
Anatoly F. Kovshar (Conference Chair), Doctor of Biological Sciences, Prof., Bird Conservation Union of Kazakhstan, Almaty, Kazakhstan;
Todd Katzner (Conference Co-chair), PhD, Forest and Rangeland Ecosystem Science Center U.S. Geological Survey, Boise, Idaho, USA;
Arkady P. Isaev, DSci, Institute of Biological Problems of the Cryolithozone, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Yakutsk, Russia;
Richard E. Harness, Certified Wildlife Biologist, EDM International, Inc.;
Marton Horvath, PhD, MME BirdLife Hungary;
Igor V. Karyakin, RRRCN, Sibecocenter LLC, Novosibirsk, Russia;
Vitalij Kovalev, NABU, Germany;
Michael McGrady, PhD, International Avian Research, Austria;
Bernd-Ulrich Meyburg, PhD, Prof., NABU, Germany;
Alexander L. Mishchenko, PhD, Institute of Ecology and Evolution Problems named after A.N. Severtsov RAS, Moscow, Russia;
Eugene R. Potapov, PhD, Bryn Athyn College, Pennsylvania, USA;
Matyas Prommer, PhD, Herman Otto Institute, Hungary;
Ilya E. Smelansky, ACBK, Kazakhstan;
Sergey L. Sklyarenko, ACBK, Kazakhstan.
Conference Organizing Committee:
Ekaterina Akentyeva, Institute of Zoology Republic of Kazakhstan, Almaty, Kazakhstan;
Rinur Bekmansurov, RRRCN, Nizhnyaya Kama National Park, Yelabuga, Republic of Tatarstan, Russia;
Alyona Kaptyonkina, Institute of Zoology Republic of Kazakhstan, BRCC, Karaganda, Kazakhstan;
Igor Karyakin, RRRCN, Sibecocenter LLC, Novosibirsk, Russia;
Vitalij Kovalev, NABU, Germany;
Dmitry Malakhov, Institute of Zoology Republic of Kazakhstan, Almaty, Kazakhstan;
Elvira Nikolenko (Conference Secretary), RRRCN, Si-becocenter LLC, Novosibirsk, Russia;
Nurlan Ongarbayev, BRCC, Karaganda, Kazakhstan;
Genrietta Pulikova, BRCC, Karaganda, Kazakhstan;
Elena Shnayder, PhD, RRRCN, Sibecocenter LLC, Novosibirsk, Russia.
Conference Location:
"Almaty Resort" Sanatorium
Address: Kazakhstan, Almaty, str. Almerek, 1/1 (Kargaly, Bostandyk district). Location: N43.1748, E76.8779
Conference Format:
In person and virtual - by agreement with the organizing committee for individual speakers, reports will be broadcast online.
Working Languages: English, Russian, Kazakh (simultaneous translation will be provided).
Steppe Eagle (Aquila nipalensis) in the nest. 02/07/2023, Republic of Khakassia, Russia. Photo by I. Karyakin. Степной орёл (Aquila nipalensis) в гнезде. 02.07.2023 г., Хакасия, Россия. Фото И. Карякина. Дала ^ыраны (Aquila nipalensis) уяда. 02.07.2023ж. Хакасия, Ресей. И. Карякиннын фотосы.
9 http://en.nabu.de
10 http://aquila-it.pl/en
11 http://veters.kz
12 http://www.cepf.net
13 http://cinea.ec.europa.eu/programmes/life/nature-and-biodiversity_en
14 http://www.vgp-foundation.eu
15 http://www.tmuny.org
16 http://ru.siberianhealth.com
III Международная научно-практическая конференция «Орлы Палеарктики: изучение и охрана», 24-29 сентября 2023 г., Санаторий Almaty Resort, Алматы, Казахстан
Все евразийские виды орлов более или менее редки, поэтому их сохранение требует совместных усилий стран, где птицы размножаются, мигрируют и зимуют. Планирование действий по охране требует изучения статуса популяций и существующих угроз.
Цель конференции - обсудить текущую ситуацию, негативные факторы и методы изучения и сохранения орлов, а также предложить стратегию охраны наиболее уязвимых видов.
Эта конференция была впервые проведена в 2013 г., в г. Елабуга (Республика Татарстан, Россия)17, а второй раз - в 2018 г. в пос. Ая (Алтайский край, Россия)18.
Особое внимание на I и II конференциях было уделено самому уязвимому виду - степному орлу. Благодаря международному сотрудничеству, начатому на первой конференции, статус степного орла (A. nipalensis) в Красном листе МСОП был повышен до «находящегося под угрозой исчезновения», также была создана российская стратегия по сохранению этого вида. На второй конференции была создана рабочая группа, которая вышла с предложением создать Глобальный план действий по сохранению степного орла в рамках Меморандума по взаимопониманию по хищным птицам при Конвенции по мигрирующим видам (CMS).
В центре внимания конференции 2023 г. - разработка практических действий по нивелированию негативных факторов, влияющих на хищников в степных и пустынных регионах, таких как гибель птиц на объектах электросетевого комплекса, отравление, нехватка корма как в местах гнездования, так и на путях миграции. Также в рамках конференции планируется обсудить план создания Национальной стратегии сохранения степного орла в Казахстане.
Виды, на которые распространяется конференция: беркут (Aquila chrysaetos), солнечный орёл или орёл-могильник (A. heliaca), испанский орёл-могильник (A. adalberti), степной орёл (A. nipalensis), саванный или каменный орёл (A. rapax), ястребиный орел (Aquila fasciata), большой и малый подорлики (A. clanga, A. pomarina), орёл-карлик (H. pennatus), хохлатый орёл (Nisaetus nipalensis), орлан-
17 http://rrrcn.ru/ru/conference-2013
18 http://rrrcn.ru/ru/conference-2018
19 http://www.brcc.kz
20 http://rrrcn.ru
21 http://www.acbk.kz
22 http://zool.kz/eng/main-page
белохвост (Haliaeetus albicilla), белоплечий орлан (H. pelagicus), орлан-долгохвост (Haliaeetus leucoryphus), змееяд (Circaetus gallicus), скопа (Pandion haliaetus).
Ключевые темы конференции:
- популяции орлов - текущее состояние и тенденции,
- угрозы - преследование человеком, отравление, поражение электрическим током и столкновения,
- охрана - подходы и методы, международное сотрудничество,
- методы изучения орлов,
- гнездовая биология, экология,
- перемещения — использование среды обитания, исследования миграций, в том числе с помощью кольцевания и трекеров,
- генетика, эволюция, филогения и филогеогра-фия орлов, систематика,
- изменение климата - потенциальное влияние и воздействие,
- разведение в неволе и устойчивое использование,
- орлы как экологические индикаторы.
Организаторы конференции:
Общественный фонд «Центр изучения и сохранения биоразнообразия» (BRCC)19
Российская сеть изучения и охраны пернатых хищников (RRRCN)20
Казахстанская ассоциация сохранения биоразнообразия (ACBK)21 Институт зоологии Республики Казахстан22 Союз охраны птиц Казахстана Союз охраны птиц России (СОПР)23 Общество охраны птиц Венгрии (MME/Birdlife Hungary)24
Союз охраны природы и биоразнообразия (NABU, Германия)25 Aquila - Kordian Bartoszuk (Польша)26 Ветер странствий (ТОО VETERS) (Казахстан)27
Организации, поддержавшие конференцию:
Фонд сотрудничества для сохранения экосистем, находящихся в критическом состоянии (CEPF)28
Фонд природы LIFE ЕС (LIFE21-NAT-HU-LIFE SakerRoads)29
23 http://www.rbcu.ru
24 http://www.mme.hu
25 http://en.nabu.de
26 http://aquila-it.pl
27 http://veters.kz
28 http://www.cepf.net
VGP FOUNDATION30
Фонд взаимопонимания (TMU)31
Siberian Wellness32
Программный комитет конференции:
Анатолий Фёдорович Ковшарь (председатель), д.б.н., проф., Союз охраны птиц Казахстана, г. Ал-маты, Казахстан;
Тодд Катцнер (со-председатель), PhD, Научный центр лесных и пастбищных экосистем Геологической службы США, г. Бойсе, Айдахо, США;
Аркадий Петрович Исаев, д.б.н., Институт биологических проблем криолитозоны СО РАН, г. Якутск, Россия;
Игорь Вячеславович Карякин, RRRCN, ООО «Сибэ-коцентр», г. Новосибирск, Россия;
Виталий Ковалёв, NABU, Германия;
Майк МакГради, PhD, Международные исследования птиц, Австрия;
Бернд-Ульрих Мейбург, проф., NABU, Германия;
Александр Леонидович Мищенко, к.б.н., Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН, г. Москва, Россия;
Евгений Роальдович Потапов, PhD, проф., Брин Этин Колледж, Пенсильвания, США;
Матяш Проммер, PhD, Институт Германа Отто, Венгрия;
Илья Эдуардович Смелянский, АСБК, Казахстан;
Сергей Львович Скляренко, АСБК, Алматы, Казахстан;
Ричард Харнесс, сертифицированный биолог дикой природы, EDM International, Колорадо, США;
Мартон Хорват, PhD, MME BirdLife Венгрии, г. Будапешт, Венгрия.
Организационный комитет конференции:
Екатерина Акентьева, Институт зоологии Республики Казахстан, г. Алматы, Казахстан;
Ринур Бекмансуров, RRRCN, ФГБУ НП «Нижняя Кама», г. Елабуга, Республика Татарстан, Россия;
Алёна Каптёнкина, BRCC, г. Караганда, Казахстан;
Игорь Карякин, RRRCN, ООО «Сибэкоцентр», г. Новосибирск, Россия;
Виталий Ковалёв, NABU, Германия;
Дмитрий Малахов, Институт зоологии Республики Казахстан, г. Алматы, Казахстан;
Эльвира Николенко (секретарь), RRRCN, OOO «Сибэкоцентр», г. Новосибирск, Россия;
Нурлан Онгарбаев, BRCC, г. Астана, Казахстан;
Генриетта Пуликова, BRCC, г. Караганда, Казахстан;
Елена Шнайдер, к.б.н., RRRCN, ООО «Сибэко-центр», г. Новосибирск, Россия.
Место проведения конференции:
Санаторий Almaty Resort
Адрес: Казахстан, г. Алматы, ул. Альмерек, 1/1 (м-н Каргалы, Бостандыкский р-н). Локация: N43.1748, E76.8779
Формат проведения конференции:
Очно-заочный - по согласованию с оргкомитетом для отдельных докладчиков будет организована трансляция докладов онлайн.
Рабочие языки конференции: английский, русский, казахский (на сессиях будет обеспечен синхронный перевод).
Steppe Eagles (Aquila nipalensis) in the nest: female and nestling. 09/07/2023, Republic of Khakassia, Russia. Photo by E. Shnayder.
Степные орлы (Aquila nipalensis) в гнезде: самка с птенцом. 09.07.2023 г., Хакасия, Россия. Фото Е. Шнайдер.
Дала кырандары (Aquila nipalensis) уяда, аналыгы балапандарымен. 09.07.2023ж. Хакасия, Ресей. Е. Шнай'дердын фотосы.
III Халыкаралык гылыми-практикалык конференциясын eткiзедi «ПАЛЕАРКТИКА КЫРАНДАРЫ: ЗЕРТТЕУ ЖЭНЕ КОРГАУ», 2023 ж. 25-28 кыр^йек, «Almaty Resort» шипажайы, Алматы к., Казакстан
Кырандардын барлык еуразиялык тvрлерi азды-кепт1 сирек кездеседi, сондыктан оларды сактау ^стар кeбейетiн, коныс аударатын жэне кыстай-тын елдердiн бiрлескен кvш-жiгерiн кажет етедi. Табигатты коргау шараларын жоспарлау популя-циялардын мэртебес1н жэне бар кауiптердi зерт-теуд1 талап етедi.
Конференциянын максаты - казiргi жагдайды, кырандарды зерттеу мен сактаудын жагымсыз факторлары мен эдктерш талкылау жэне ен осал тvрлердi коргау стратегиясын vсыну.
«Палеарктика кырандары: зерттеу жэне коргау» атты бiрiншi жэне екiншi конференциялар 201317 жэне 2018м жылдары Ресейде, бiрiншiсi Татарстан Республикасында, екiншiсi Алтайда eттi.
I жэне II конференцияларда ен осал турге - дала кыранына ерекше назар аударылды. Бiрiншi кон-ференцияда басталган халыкаралык ынтымактас-тыктын аркасында ХТКО кызыл парагындагы дала кыраны мэртебесi «жойылып кету каупi тенген» дэрежеге кeтерiддi, сонымен катар бvл тvрдi сак-таудын ресейдiк стратегиясы ^рылды. Еюнттп кон-ферениияда кeшi-кон тvрлерi бойынша конвенция (CMS) кезщде жырткыш кvстар туралы езара туа-тспк меморандумы шенберщде дала бурктн сак-тау бойынша жаьандык к-кимыл жоспарын кvру туралы vсыныспен жvмыс тобы кvрыдды.
2023 жылгы конференциянын басты багыты -
дала жэне шeлдi аймактардагы жырткышгарга эсер ететн жагымсыз факторларды, мысалы, электр желта кешенi нысандарында кvстардын eлiмi, улану, vя салатын жерлерде де, кеш1-кон жолдарында да жемн1н жеткпеушшп сиякты жагымсыз факторларды! жою бойынша практикалык к-шараларды эз1рлеу. Также в рамках конференции планируется обсудить план создания Национальной стратегии сохранения степного орла в Казахстане.
Конференциянын максатты турлерк буркгг (Aquila chrysaetos), кара^с кыран (A. heliaca), дала кыраны (A. nipalensis), саван кыраны (A. rapax), кырги кыран (A. fasciata), улкен жэне к1ш1 шанкыл-дак кыран (A. clanga, A. pomarina), бакалактак бур-
17 http://rrrcn.ru/ru/conference-2013
18 http://rrrcn.ru/ru/conference-2018
19 http://www.brcc.kz
20 http://rrrcn.ru
21 http://www.acbk.kz
22 http://zool.kz/eng/main-page
кгт (Hieraaetus pennatus), айдарлы буркгг (Nisaetus nipalensis), аккуйрыкты cy6vpKÎT (Haliaeetus albicilla), акиыкты 6vpKÎT (H. pelagicus), кезкуйрыкты субур-кгт (H. leucoryphus), жыланжегiш (Circaetus gallicus), балыкшы туйгын (Pandion haliaetus).
Конференциянын Heri3ri такырыптары:
- Кыран популяциясы - казiрri жагдайы мен тен-денциялары;
- Кауштер-адамнын iзiне Tvcyi, улануы, электр тогынын согуы жэне соктыгысуы;
- КорFау-тэdлдер мен эдктер, халыкаралык ын-тымактастык;
- Бvркiттердi зерттеу эдiстерi;
- Уя салу биологиясы, экология;
- Орнын ауыстыруы-^ршШк ету ортасын дайда-лану, кешьконды зерттеу, онын iшiнде сакиналар мен трекерлер аркылы;
- Кырандардын генетикасы, эволюциясы, филоге-незi жэне филогеографиясы, систематикасы;
- Климаттын езгеруi - ыктимал эсер етуi жэне ыкдалын тигiзу;
- Ерiксiз есiру жэне туракты дайдалану;
- Кырандар экологиялык керсеткiштер ретiнде.
Конференцияны уйымдастырушылар:
«БиоалуантурлШкп зерттеу жэне сактау орта-лы^ы» коFамдык коры» (BRCC)19
Ресейлiк жырткыштарды зерттеу жэне сактау желiсi (RRRCN)20
Казакстан биоалуантvрлiлiктi, сактау ассоциа-циясы (ACBK)21 Зоология институты Казакстан Республикасы 22 Казакстаннын кустарды корFау одаFы Ресейлiк кустарды корFау одаFы (СОПР)23 Венгриянын кустарды корFау коFамы (MME/ Birdlife Hungary)24
ТабиFатты жэне биоэртурлШкп сактау одаFы (NABU, Германия)25 Aquila - Kordian Bartoszuk (Польша)26 Айналмалы жел (ТОО VETERS) (Казакстан)27
Демеуш^ер:
Критикалык экожvйелердiн ынтымактастык коры (CEPF)28
23 http://www.rbcu.ru
24 http://www.mme.hu
25 http://en.nabu.de
26 http://aquila-it.pl
27 http://veters.kz
28 http://www.cepf.net
Табигат коры LIFE ЕС (LIFE21-NAT-HU-LIFE Saker-Roads)29
VGP FOUNDATION30
Озара тvсiнiстiк коры / Trust for Mutual Understanding (TMU)31
Siberian Wellness32
Конференциянын багдарламалык комитетi:
Анатолий Фёдорович Ковшарь (конференция терагасы), б.г.д., проф., Казакстаннын ^стар-ды коргау одагы, Алматы к., Казакстан;
Тодд Катцнер (конференциянын тен терага-сы), PhD, Геологиялык кызметтiн орман жэне жайылымдык экожуйелер гылыми орталыгы США, Бойсе к., Айдахо, США;
Аркадий Петрович Исаев, б.г.д., РГА СБ крио-литозонанын биологиялык проблемалары институты, Якутск к., Ресей;
Игорь Вячеславович Карякин, RRRCN, «Сибеко-центр» ЖШК, Новосибирск к., Ресей;
Виталий Ковалёв, NABU, Германия;
Майк МакГради, PhD, Халыкаралык ^старды зерттеу, Австрия;
Бернд-Ульрих Мейбург, проф., NABU, Германия;
Александр Леонидович Мищенко, б.г.к., А. н. Се-верцов атындагы Экология жэне эволюция мэ-селелерi институты РГА, Мэскеу к., Ресей;
Евгений Роальдович Потапов, PhD, проф., Брин Этин Колледж^ Пенсильвания, США;
Матяш Проммер, PhD, Герман Отто Институты, Венгрия;
Илья Эдуардович Смелянский, АСБК, Казакстан;
Сергей Львович Скляренко, АСБК, Алматы, Казакстан;
Ричард Харнесс, сертификатталган жабайы табигат биологы, EDM International, Колорадо, США;
Мартон Хорват, PhD, MME BirdLife Венгрия, Будапешт к., Венгрия.
Конференциянын уйымдастыру комитета:
Екатерина Акентьева, КР Зоологии институты, Алматы к., Казакстан;
Ринур Бекмансуров, RRRCN, «Нижняя Кама» УП ФМБМ , Елабуга к., Татарстан Республикасы, Ресей;
Алёна Каптёнкина, BRCC, Караганды к., Казахстан;
Игорь Карякин, RRRCN, «Сибекоцентр» ЖШК, Новосибирск к., Ресей;
Виталий Ковалёв, NABU, Германия;
Дмитрий Малахов, КР Зоологии институты, Ал-маты к., Казакстан;
Эльвира Николенко (секретарь), RRRCN, «Сибекоцентр» ЖШК, Новосибирск к., Ресей;
Нурлан Онгарбаев, BRCC, Алматы к., Казакстан;
Генриетта Пуликова, BRCC, Алматы к., Казак-стан;
Елена Шнайдер, бт.к., RRRCN, «Сибекоцентр» ЖШК, Новосибирск к., Ресей.
0TKÏ3y орны:
«Almaty Resort» шипажайы
Адрес: Казахстан, г. Алматы, ул. Альмерек, 1/1 (м-н Каргалы, Бостандыкский р-н). Локация: N43.1748, E76.8779
Формат:
Кvндiзгi-сырткьI-уйымдастыру комитетшш кель сiмi бойынша жекелеген баяндамашылар ушш баяндамаларды онлайн трансляция жасау уйым-дастырылады.
Жумыс тiлдерi: Атылшын, орыс, казак (сессия-ларда iлесде аударма камтамасыз е^лед^.
Steppe Eagles (Aquila nipalensis) in the nest: female and nestlings. 17/06/2012, Kazakhstan. Photo by I. Karyakin.
Степные орлы (Aquila nipalensis) в гнезде: самка с птенцами. 17.06.2012 г., Казахстан. Фото И. Карякина.
Дала %ырандары (Aquila nipalensis) уяда, аналы% балапандарымен. 17.06.2012ж. Казахстан. И. Карякиннын фотосы.
