CC BY
0
DOI 10.54770/20729316-2024-2-141
M.C. Щавлинский
И.А. БУНИН И ЕГО ЭПОХА В ЦИКЛЕ МЕМУАРНЫХ ОЧЕРКОВ В.Н. МУРОМЦЕВОЙ-БУНИНОЙ
Аннотация
В статье проанализированы очерки В.Н. Буниной 1920-1930-х гг. Всего В.Н. Бунина опубликовала 15 очерков (1927-1936), а затем долгое время не печаталась. В статье изложена история публикации текстов, а также их взаимосвязь с очерками 1950-1960-х гг. и с двумя книгами мемуаристки «Жизнь Бунина» и «Беседы с памятью». Очерки 1920 -1930-х гг., на наш взгляд, можно разделить на два цикла: 1) о себе и семье 2) о бунинском окружении. Первый цикл текстов основан на объемной неопубликованной автобиографической рукописи В.Н. Буниной, где мемуаристка описала свое детство, отрочество, юность и уделила внимание гимназической среде. Второй цикл текстов посвящен литературной среде середины 1900-1910-х гг., и окружению И.А. Бунина. Мы предлагаем расценивать этот неопубликованный материал и очерки о писателях бунинского окружения как своеобразный ненаписанный автобиографический текст под заглавием «Жизнь Муромцевой-Буниной», где тексты о собственной жизни мемуаристки можно назвать «Жизнью Муромцевой», а тексты, описывающие литературную среду, в которую попадает В.Н. Бунина с момента начала совместной жизни с Буниным - «Жизнью Буниной». В статье мы преимущественно фокусируемся на очерках о бунинском окружении: «Л.Н. Андреев», «С.А. Найденов», «Юшкевич», «Московские "Среды"», «Piccola Marina». На наш взгляд, все эти очерки формируют общий цикл, объединены единым замыслом, общими героями: И.А. Бунин, Л.Н. Андреев, общим социально-литературным пространством - московским литературно-художественным кружком «Среда». Очерки также содержат ряд сквозных сюжетов, фрагментарно проявляющихся в разных текстах. Отдельное внимание уделено очерку про Д.Н. Овсянико-Куликовского как «срединному» тексту между «Жизнью Муромцевой» и «Жизнью Буниной».
Ключевые слова
И.А. Бунин; В.Н. Муромцева-Бунина; газетные очерки; цикл; «Беседы с памятью», Л.Н. Андреев; московские «Среды»; Д.Н. Овсянико-Куликовский.
M.S. Shchavlinsky
I.A. BUNIN AND HIS ERA IN THE CYCLE OF MEMOIR ESSAYS BY V.N. MUROMTSEVA-BUNINA
The article analyzes V.N. Bunina's essays of the 1920-1930. In total, V.N. Bunina published 15 essays (1927-1936), and then did not publish for a long time. The article outlines the history of the publication of the texts, as well as their relationship with the essays of the 1950-1960 and with two books by the memoirist "Bunin's Life" and "Conversations with Memory". The essays of the 1920-1930, in our opinion, can be divided into two cycles: 1) about herself and her family 2) about the writers around Bunin. The first cycle of texts is based on the voluminous unpublished autobiographical manuscript of V.N. Bunina, where the memoirist described her childhood, adolescence, youth and paid attention to the gymnasium environment. The second cycle of texts is devoted to the literary environment of the mid-1900-1910, and to I.A. Bunin's entourage. We suggest to regard this unpublished material and the essays about the writers of Bunin's entourage as a kind of unwritten autobiographical text under the title "The Life of Muromtseva-Bunina", where the texts about the memoirist's own life can be called "Muromtseva's Life" and the texts describing the literary environment into which V.N. Bunina finds herself from the moment she begins her life with Bunin - "Bunina's Life". In this article we mainly focus on the essays about Bunin's environment: "L.N. Andreev", "S.A. Naidenov", "Iushkevich", "Moscow 'Sreda'", "Piccola Marina". In our opinion, all these essays form a common cycle, united by a single idea, common heroes: I.A. Bunin, L.N. Andreev, common social and literary space - the Moscow literary and artistic circle "Sreda". The essays also contain a number of cross-cutting plots, that appear fragmentally in different texts. Special attention is paid to the essay about D.N. Ovsyaniko-Kulikovsky as a "middle" text between "Life of Mur-omtseva" and 'Life of Bunina".
Key words
I.A. Bunin; V.N. Muromtseva-Bunina; newspaper essays; cycle; "Conversations with memory", L.N. Andreev; Moscow "Sreda"; D.N. Ovsianiko-Ku-likovskii.
Для начала обратимся к хронологии публикации газетных очерков конца 1920-х - 1930-х гг. В 1927 г. В.Н. Бунина публикует в эмигрантской газете «Возрождение» (Париж) первый очерк-некролог «Памяти С.А. Иванова» [Бунина 1927]. Далее почти два года В.Н. Бунина ничего не публикует. Только в декабре 1928 г. в эмигрантской газете «Последние новости» (Париж; в этой газете опубликованы почти все очерки, далее -ПН) появляется очерк «Л.Н. Андреев» [Муромцева 1928] с подзаголовком «Отрывки воспоминаний». В феврале 1929 г. с таким же подзаголовком опубликован очерк «С.А. Найденов» (ПН) [Муромцева 1929Ь]. Позднее
публикуется очерк «Piccola Marina» (ПН) [Муромцева 1929c], тематически связанный с предыдущими очерками, последним очерком 1929 г. становится очерк «Овсянико-Куликовский» (ПН) [Муромцева 1929а], очерк тоже выходит с подзаголовком «Отрывки воспоминаний».
В 1930 г. В.Н. Бунина опубликовала 4 очерка: «Юшкевич» (ПН) [Муромцева 1930d] - снова с подзаголовком «Отрывки воспоминаний», очерк «Кондаков» (ПН) [Муромцева 1930b], приуроченный к пятилетней годовщине со дня смерти академика (в машинописи [РАЛ. MS 1067/18. Л. 6.] очерк также содержит подзаголовок «Отрывки воспоминаний»), и два историко-литературных текста: первый посвящен московским «Средам» (ПН) [Муромцева 1930с], а второй персонально А.И. Эртелю [Муромцева 1930а], опубликован в эмигрантской газете «Россия и славянство» (Париж; см. также [Щавлинский 2023]). После этого интенсивность публикаций падает.
В 1931 г. В.Н. Бунина написала всего два очерка: «У Старого Пимена» [Муромцева 1931b] (снова в газете «Россия и славянство», Париж) и «С.А. Муромцев» (ПН) [Муромцева 1931а]. В 1932 г. опубликован один очерк «Заморский гость» (ПН) [Муромцева 1932] и два взаимосвязанных очерка в 1933 г.: «Москвичи» (ПН) [Муромцева 1933b] и «Завещание» (ПН) [Муромцева 1933а]. После 1933 г. В.Н. Муромцева не публикует новых текстов (возможно, в связи с Нобелевской премией Бунина на это нет времени и в этом отпадает финансовая необходимость, а также, вероятно, В.Н. Бунина помогала мужу в подготовке полного собрания сочинений для издательства «Петрополис» и выполняла необходимую редактор-ско-корректорскую работу). Только в 1936 г., и вновь по случаю смерти близкого человека, В.Н. Муромцева публикует очерк-некролог: «Умное сердце» (ПН) [Муромцева 1936], посвященный О.А. Шмелевой. Таким образом, серия очерков длиною почти в десять лет (1927-1936) начинается и заканчивается некрологом.
Позднее, в 1950-1960-х гг. В.Н. Бунина вновь начала публиковать очерки и книги. В 1954-1955 гг. в эмигрантской газете «Новое русское слово» (Нью-Йорк) Бунина публикует очерки о поездке к родственникам И.А. Бунина и про места, где прошли его детство, отрочество, юность: «У Буниных в Ефремове» (1954. 28 ноября), «Глотово» (1955. 12 июня), «Первые впечатления от Васильевского» (1955. 7 августа), «Будни в Васильевском» (1955. 28 августа). Эти очерки почти без изменений войдут в книгу «Беседы с памятью». В 1958 г. опубликована книга «Жизнь Бунина» (Париж), в которой В.Н. Бунина рассказала биографию Ивана Алексеевича с 1870 по 1906 гг. (до года их знакомства). Стоит отметить, что некоторые фрагменты очерков 1920-1930-х гг. перепечатаны в книге с минимальной правкой.
Еще до издания «Жизни Бунина» началась работа над будущей книгой «Беседы с памятью» (опубликована после смерти), в рамках которой В.Н. Бунина продолжила биографию И.А. Бунина с момента их знакомства. Об этом В.Н. Бунина упоминала в письме к Г.Н. Кузнецовой от 19 апреля 1956 г.:
Есть у меня тетрадка, где записаны места, в которых мы <Бунины> жили до эмиграции. Но это уже для второй книги, которую, как Вы знаете, я озаглавлю «Беседы с памятью». Я думаю, что треть из нее уже написана, многое можно взять из моих фельетонов, (напечатанных в «Последних новостях». [Бунин 2014, 343]
Изначально очерки (будущие главы книги) публиковались самостоятельно в эмигрантских журналах «Новый журнал» (Нью-Йорк; далее НЖ) и «Грани» (Франкфурт-на-Майне). В 1960 г. опубликованы: «Наши встречи» (НЖ. 1960. № 59), «Новая жизнь», «Путь до Святой Земли»; В Палестине» (НЖ. 1960. № 60), «Сирия, Галилея, Египет» (Грани. 1960. № 47; № 48). В 1961 г. опубликован очерк «Встречи с писателями в 190708 гг.» (1961) [Муромцева-Бунина 1961а] - последний очерк, который вышел в печать при жизни В.Н. Буниной. Оставшиеся очерки публиковались после ее смерти и перенесены в книгу без изменений с незначительной редакторской правкой: «Италия» (НЖ. 1961. № 64) [Муромцева-Бунина 1961b], «Возвращение домой» (Грани. 1962. № 52) и «1910 год» [Бунина-Муромцева 1963] (Грани. 1963. № 53) - это последняя глава (очерк) книги, соответствующая авторскому замыслу. Вера Николаевна хотела довести книгу до 1918 г. [Муромцева-Бунина 1989, 487], однако в «Беседах с памятью» представлен еще один очерк: «То, что я запомнила о Нобелевской премии» (НЖ. 1962. № 67), он был найден, подготовлен к журнальной публикации Л.Ф. Зуровым и позднее включен в книгу 1989 г. А.К. Бабореко как последняя глава «Бесед с памятью». В «Беседах с памятью» Бунина придерживается хронологического принципа, тем не менее, неравномерность и нецелостность повествования бросаются в глаза.
В конце 1959 - начале 1960 г. к В.Н. Буниной с предложением издать ее готовящиеся к печати очерки отдельной книгой, обратилась американская издательница П. Тэйлор (издательство «Чайка», Нью-Йорк). Согласно сохранившейся переписке, переговоры прошли хорошо (РАЛ. MS. 1067/7099-7110). Журнальные публикации первых очерков будущей книги «Наши встречи» (НЖ. 1960. № 59, март) и «Новая жизнь» (НЖ. 1960. № 60, июнь) содержали примечание:
Главу «Наши встречи» из книги «Беседы с памятью» В.Н. Муромцевой-Буниной мы печатаем с любезного разрешения нью-йоркского издательства «Чайка», которое скоро выпустит эту книгу. Copyright © 1960 by Vera N. Muromtseva-Bunina [Муромцева-Бунина 1960а, 127; Муромцева-Бунина 1960b, 166].
Однако В.Н. Буниной не понравились правки и предложения, которые выдвигала П. Тейлор. В письмах от 28 апреля (РАЛ. MS. 1067/7107) и 23 августа 1960 г. (РАЛ. MS. 1067/7108) издательница советовала «подсократить» очерки и включить в текст выдержки из стихотворений Бунина: «читателю хотелось бы несколько чаще встречаться на страницах Ваших воспоминаний с самим Иваном Алексеевичем» (РАЛ. MS. 1067/7107;
РАЛ. MS. 1067/7108) В итоге в августе-сентябре 1960 г. В.Н. Бунина вернула аванс и отказалась от публикации [см. подробнее: Бунин 2014, 506].
Впервые книга «Беседы с памятью» частично была опубликована в 84-ом томе (в 2-х кн. Кн. 2) «Литературного наследства» (М.: Наука, 1973) (с предисловием А.К. Бабореко). Опубликованы три главы: «Наши встречи», «Встречи с писателями 1907-1908 гг.» и «Италия» (С. 159-220). Целиком книга [Муромцева-Бунина 1989] издана уже после смерти Буниной, А.К. Бабореко подготовил окончательный вариант книги и написал предисловие. Стоит упомянуть ряд современных переизданий книги (М.: Вагриус, 2007),
(М.: Прозаик, 2019), в которых представлен реальный комментарий.
***
В архиве В.Н. Буниной сохранилась объемная рукопись так называемых «ранних» «Бесед с памятью» (рукопись озаглавлена «Беседы с памятью»). Это автобиографический текст о детстве, отрочестве, юности и гимназическое среде - о жизни до встречи с И.А. Буниным, - который В.Н. Бунина начала писать в 1930-1940-е гг. Как показывает Е.Р. Пономарев, «ранние» «Беседы с памятью» создавались под сильным впечатлением от романа И.А. Бунина «Жизнь Арсеньева» [Пономарев 2022, 164-167], также текст рукописи, по всей видимости, читал и правил И.А. Бунин [Пономарев 2022, 159-160]. Часть неопубликованного материала «ранних» «Бесед с памятью» была использована В.Н. Буниной при публикации очерков, это становится очевидным при первом же сравнении. Очерки: «С.А. Муромцев» [Муромцева 1931а], «Овсянико-Куликовский» [Муромцева 1929а], «Москвичи» [Муромцева 1933b], «Завещание» [Муромцева 1933а], «У Старого Пимена» [Муромцева 1936] - автобиографичны. В них, помимо образа заявленных главных героев, представлен образ юной Веры Муромцевой. Бунина апеллирует к личным детским, отроческим и юношеским воспоминаниям (годам, проведенным в гимназии, институте), что позволяет заявить о цикле автобиографических очерков - о текстах из «жизни Муромцевой». Однако подробный анализ этих очерков станет предметом другой статьи.
«Поздние» (известные, опубликованные) «Беседы с памятью», наоборот, предназначены описать «жизнь с Буниным» или «жизнь Буниной». В очерках 1920-1930-х гг.: «Л.Н. Андреев», «С. А. Найденов», «Piccola Marina», «Овсянико-Куликовский», «Юшкевич», «Кондаков», «Московские "Среды"», «Заморский гость» - помимо заявленных героев, всегда рассказывают про Бунина. Многие из этих очерков и вовсе объединены единым подзаголовком «Отрывки воспоминаний». Тематическое единство и связность очерков отражаются на их генезисе и жанровых особенностях. На наш взгляд, эти очерки тоже создают отдельный цикл.
Газетные очерки 1920-1930-х гг., если рассмотреть их в единстве, делятся на два цикла 1) о себе и семье 2) о бунинском окружении. Таким образом, перед нами своеобразная «Жизнь Муромцевой-Буниной», которая строго делится на две части: «Жизнь Муромцевой» - тексты о себе и семье
и «Жизнь Буниной» - тексты о бунинском окружении. Далее в статье мы
сосредоточимся на «Жизни Буниной».
***
Рассмотрим очерк «Овсянико-Куликовский. Отрывки воспоминаний» как пример пограничного и связующего текста. Текст состоит из отрывков воспоминаний и делится на 4 части, в которых изложены встречи Буниной с лингвистом и литературным критиком Д.Н. Овсянико-Ку-ликовским. Первая встреча случилась, когда Овсянико-Куликовский оказался в гостях у Муромцевых и еще «очень юная» Вера слушала литературные беседы о Чехове за обедом [Муромцева 1929а, 2]. Затем Ов-сянико-Куликовский согласился поехать вместе с Муромцевыми в Большой театр на «Кармен», куда также отправилась Вера (вероятно, событие произошло в 1899-1901 гг.). Вторая и третья встречи происходили уже в годы, когда В.Н. Муромцева стала гражданской женой И.А. Бунина: дата второй встречи в столовой Елпатьевских указана в машинописи: 25 сентября 1910 г. (РАЛ. МБ 1067/57. Л. 3) [см. также: Летопись 2017, 54], третья встреча была в московской гостинице «Лоскутная» 28 октября 1912 г. в день чествования И.А. Бунина по случаю 25-летия литературной деятельности [Летопись 2017, 306].
Четвертая «встреча» - длительный период соседства в Одессе, начиная с июля 1918 г. [Летопись 2017, 943] и до эмиграции в феврале 1920 гг. Этот «отрывок воспоминаний» напрямую связывает очерк про Овсяни-ко-Куликовского с очерком о другом академике, с которым Бунины сблизились в это же время в Одессе - Н.П. Кондаковым [Муромцева 1930Ь]. Интересно, что в архиве В.Н. Буниной сохранились отдельные листы машинописи статьи «Кондаков», где также указан подзаголовок «Отрывки воспоминаний» (РАЛ. МБ 1067/18. Л. 6.), что дополнительно связывает оба текста в рамках одного цикла. Можно предположить, что очерк «Кондаков» в какой-то степени уже писался с опорой на очерк «Овсянико-Ку-ликовский». Оба текста содержат упоминания о дискуссиях того времени, в том числе про русский народ. Любопытна и противоположность позиций, Овсянико-Куликовский:
«Нападал на Чехова и Бунина, что они изображали народ так "черно". Верил, что Россия, перенеся тяжелые потрясения, оправится и что русский народ найдет в себе силу, чтобы снова быть великим...» [Муромцева 1929а, 3].
Текст про Кондакова, напротив, содержит множество упоминаний о том, как Бунин и Кондаков уничижительно высказываются о русском народе. [Муромцева 1930Ь, 4; см.: Щавлинский 2022а; Щавлинский 2022Ь]. Оба академика в этот период работают над своими мемуарами, о чем упоминает Муромцева [Муромцева 1930Ь, 4; Муромцева 1929а, 3].
Интересно, что в машинописи «Кондакова» также упомянут Овсяни-ко-Куликовский, что снова свидетельствует о косвенной связи этих текстов:
«Кондаков осуждал Овсянико-Куликовского, что тот во время своей заграничной командировки с недостаточным усердием занимался наукой, а стал увлекаться социализмом и писать по литературе» [РАЛ. МБ 1067/43. Л. 6.].
Оба очерка, на наш взгляд, включены в цикл текстов «Жизни Буниной». Об этом свидетельствует не только общий подзаголовок, но и нарративная стратегия: буквально описание отрывочных воспоминаний, связанных между собой только личностью рассказчика и личностью героя рассказа. Важно и то, что все «Отрывки воспоминаний» связаны с И.А. Буниным, он становится постоянным действующим лицом очерков, героем, который всегда подразумевается по умолчанию - неотъемлемой частью «Жизни Буниной».
***
Очерки «Наши встречи» и «Встречи с писателями в 1907-08 гг.» [Муромцева-Бунина 1960а; Муромцева-Бунина 1961а] основаны сразу на нескольких очерках 1920-1930-х гг.: «Л.Н. Андреев» (1928) [Муромцева 1928], «С.А. Найденов» (1929) [Муромцева 1929Ь] и «Юшкевич» (1930) [Муромцева 1930^, часть текста из последнего очерка вошла в очерк «1910» [Бунина-Муромцева 1963]. Интересно и то, что главными героями всех очерков становятся Леонид Андреев и литературный кружок «Среда». В очерке «Л.Н. Андреев» В.Н. Бунина вспоминает о знакомстве с писателем:
Здоровается со мной с милой, ласковой улыбкой. Я предлагаю ему чаю и наливаю очень крепкого, уже знаю, что он пьет «деготь». / Сразу завязываю оживленный разговор, сначала о Горьком, о Капри... [Муромцева 1928, 2]
Примечательно, что вначале очерка В.Н. Бунина обозначает свою незаинтересованность в Андрееве-писателе, ей любопытен только его образ и трагическая судьба [Муромцева 1928, 2]. Однако, учитывая большой объем воспоминаний о Л.Н. Андрееве (Андреев второй самый упоминаемый писатель после Бунина во всех очерках), это не совсем так. В очерке упоминается несколько произведений Андреева («Царь Голод», «Дни нашей жизни», «Анатэма», «Океан»), чтения которых (в разные годы) проходили в литературных кружках и салонах (московская «Среда», дом Добровых). Бунина передает общие впечатления и настроение Андреева после публичных чтений и обсуждений; рассказывает о беседах Бунина и Андреева; попутно рисует образы разных литераторов, которых встречает в компаниях: С.С. Голоушева, Скитальца, М.К. Куприной, Е.П. Летко-вой-Султановой. Кроме того, упоминаются разные личные и литературные
события в жизни Андреева: уход от Горького и его издательства «Знание» в издательство «Шиповник», увлеченность писателя проектом финской дачи, любовь к северной природе в противовес «слишком веселой природе» Капри (символический уход от Горького) - почти все эти темы возникают в следующих очерках о писателях бунинского окружения.
Упомянутая в «Л.Н. Андреев» встреча Буниных на Капри с Горьким и Андреевым становится центральным сюжетом очерка «Piccola Marina» [Муромцева 1929c]. Текст посвящен дому Горького, который напоминает литературную школу, где молодые литераторы непрерывно учатся, пишут и обсуждают произведения друг друга; частично об этом рассказано и в очерке «Италия» из «Бесед с памятью», там В.Н. Бунина называет эти литературные занятия «школой пропагандистов» под предводительством Горького и Луначарского [Муромцева-Бунина 1961b, 214]. Однако обращение, уже в «Piccola Marina» к Андрееву, в очередной раз показывает, как интересен был этот писатель В.Н. Буниной и как тесно переплетены между собой очерки:
Дверь распахивается, и входит Андреев. Горький встает, делает шаг навстречу, и оба падают друг другу в объятия. Не преувеличиваю: они замирают так минуты на три... Потом Андреев здоровается с остальными, тратя на каждого все меньше и меньше времени [Муромцева 1929c, 4].
Еще детальнее эта сцена встречи Горького и Андреева описана в единственной машинописи «Piccola Marina» (РАЛ. MS 1067/72. Л. 1.), что, на наш взгляд, вновь указывает на важнейшее место этого эпизода в очерке. В сохранившемся отрывке рукописи (РАЛ. MS 1067/70) тоже приводятся только беседы между Буниным, Горьким и Андреевым. Уход Андреева из горьковского издания «Знание» в издательство «Шиповник» (причина ссоры между писателями), как пишет В.Н. Бунина, не обсуждается. Несмотря на попытки И.А. Бунина, «говорили обо всем, кроме "Знания"» (РАЛ. MS 1067/70. Л. 1.). Таким образом, эта ссора становится сквозным сюжетом, фрагменты которого мы обнаруживаем в разных очерках. Это, на наш взгляд, дополнительно связывает тексты между собой и позволяет говорить о цикле очерков.
Следующий очерк «С.А. Найденов» короткий и сосредоточен, в первую очередь, на главном герое и его литературной биографии. Часть очерка, посвященную литературной биографии в слегка переработанном виде В.Н. Бунина опубликовала в «Жизни Бунина» (глава 6, параграф 6). Другая часть, в которой представлены воспоминания о Найденове В.Н. Бунина изложила в очерках «Наши встречи» и «Встречи с писателями в 190708 гг» [Муромцева-Бунина, 1961а] из «Бесед с памятью» [Муромцева-Бунина, 1960а]. В этом газетном очерке вновь упомянуты Бунин, Андреев, Скиталец, Горький, Чехов:
Помню, как он смеялся, когда вспоминал, как однажды Бунин с Телешовым, идя по фойе Художественного театра, столкнулись с Горьким, Андреевым, и Скитальцем в поддевках и сапогах, и как Бунин спросил их с идиотским видом тоном Коко из «Плодов Просвещения»: / - Вы кто? Охотники? [Муромцева 1929b, 4]
Примечательно, что этот фрагмент воспроизведен и в «Жизни Бунина», но со слов Телешова [Муромцева-Бунина 1958, 140], тогда как в «Наших встречах» со слов Найденова [Муромцева-Бунина 1960а, 148-149].
Очерк «Юшкевич» буквально продолжает очерк об Л.Н. Андрееве с первых слов:
Петербург. «Северная гостиница». Вечер. Собираемся в гости к Андрееву. За окнами, сквозь кисею падающего снега, в ярком свете фонарей, сверкает тяжкий памятник Александру III. [Муромцева 1930d, 2]
В первой половине очерка приводится эпизод посещения андреевской «Среды» (петербургский аналог московских «Сред» [Литературные объединения 2004, 21]). Рассказано, как Муромцева знакомится с матерью Андреева - А.Н. Андреевой, А.С. Серафимовичем, С.Ю. Копельманом и С.С. Юшкевичем. Далее передан спор о современной литературе, который начал Юшкевич. Заканчивается эпизод уличным разговором между Иваном Алексеевичем и Верой Николаевной, в котором они обсуждают Юшкевича и Серафимовича. Однако, в машинописи (РАЛ. MS 1067/10) сохранилась расширенная версия эпизода, фрагменты которой представлены в очерке «Л.Н. Андреев», что указывает на изначальную тесную связь двух очерков: вновь упомянута финская дача, тяжесть жизни в Петербурге, продолжается история «предательства» «Знания» и предпочтение ему «Шиповника». Следующие отрывки воспоминаний о Юшкевиче сосредоточены только на нем и на одесских встречах вплоть до эмиграции Буниных (февраль 1920 г.).
В другой машинописи, где представлен этот же текст об Андрееве, но в сокращенном виде, есть интересная заметка на полях: «То, что выброшено "П<оследними>. Н<овостями>.", пригодится для книги» (РАЛ. MS 1067/9. Л. 1.). Эта запись относится к будущим книгам: «Жизни Бунина», «Беседы с памятью» и позволяет вновь указать на взаимосвязь очерков.
***
По всей видимости, вспоминая различных литераторов бунинско-го окружения, В.Н. Бунина осознала необходимость описать литературно-социальное пространство, в котором происходило множество событий, представленных в очерках - литературное объединение «Московские "Среды"». Интересно, что это первый очерк Буниной, который содержит
не только субъективные воспоминания, мысли и чувства мемуаристки, но и историко-литературную справку о том, как создавалась «Среда» и кто стоял у ее истоков. В дальнейшем очерк с незначительными изменениями опубликован в «Жизни Бунина» (глава 5, параграф 6) и в главах о встречах с писателями из «Бесед с памятью».
И.А. Бунин и его брат Ю.А. Бунин принимали участие в разных литературных организациях Н.Д. Телешова. Сразу после знакомства с писателем в конце 1897 г. - начале 1898 г. [Летопись 2011, 234] Бунины примкнули к литературному объединению «Парнас» (1886-1899) [Литературные объединения 2004, 166-167]. Кружок «Среда» был основан в 1898 г. (просуществовал до 1916 г.), собрания проходили на квартире Телешова. Основная задача, которую преследовали участники - откровенное обсуждение и критика еще неопубликованных литературных произведений друг друга. [Подробнее о «Среде» и «молодой» «Среде» (1910-1919), которой руководил Ю.А. Бунин, см.: Литературные объединения 2004, 125-126, 226-231]. В очерке В.Н. Бунина после описания истории создания «Среды» переходит к известным ей ярким моментам:
Чехов, уезжая в последний раз за границу и предчувствуя, что уже больше не вернется, при прощании сказал Телешову: «Умирать еду. Поклонитесь от меня "Среде". Хороший народ у вас подобрался». Горькому тоже очень нравились эти «товарищеские собрания», Андреев был привязан к ней особенно и, кажется, почти все свои вещи провел через нее, не раз говорил, что без ее благословения боится выпускать что-нибудь в свет. Он или лично читал на «Среде» свои произведения или присылал их - и из-за границы, и из Петербурга, из Финляндии. Впрочем, я не знаю ни одного участника «Среды», не любившего ее, - так бывало на ней всегда хорошо, просто и весело [Муромцева 1930с, 4].
Далее Бунина описывает свое первое посещение «Среды» - чтения «Иуды Искариота» Л.Н. Андреева в отсутствие автора. Упоминает известный эпизод, как однажды Рахманинов и Шаляпин устроили импровизированный концерт на «Среде», раскрывает «шуточные» адреса всех постоянных участников. Интересно, что хоть Бунина «со следующей осени <1908 г.> <...> не пропустила ни одной «Среды», когда мы <с И.А. Буниным> бывали в Москве» [Муромцева 1930с, 4], упоминает она преимущественно только собрания, где обсуждали произведения Л.Н. Андреева, иногда заходит речь о встречах, на которых обсуждались произведения Бунина. Вероятно, для нее это были самые яркие впечатления. В число таких событий входит воспоминание об исключении Серафимовича, происходившее в последние годы существования «Среды» [Муромцева 1930с, 5].
Впервые Бунина говорит о Серафимовиче в очерке «Юшкевич», приводит историю знакомства с писателем и сразу же обозначает свою антипатию к нему:
- Юшкевич нравится мне, - заметил И.А. - Он всегда несет и с Дона и с моря, но человек талантливый, живой, органический, а вот Серафимовича терпеть не могу. Обратила ты внимание на его лошадиные зубы? [Муромцева 1930ф 3]
В очерке «Московские "Среды"» причины антипатии дополняются -Серафимович был изгнан из «Среды» за свою пропагандистскую работу на большевиков. В одном сборнике с ним также отказались печататься авторы из «Книгоиздательства писателей». Из-за исключения Серафимович начал публичную кампанию против «Среды» и литературное объединение закрыли. Таким образом, перед нами еще один сквозной сюжет, который дополнительно связывает очерки.
Тогда Серафимович открыл в «Известиях» целый поход против членов правления и редакторов книгоиздательства, даже все их имена напечатал и не просто, а в разбивку, столбиком [Муромцева 1930с, 5].
В машинописи (РАЛ. МБ 1067/23), где записаны дополнительные отрывки воспоминаний, не вошедшие в очерк, преимущественно истории, связанные с Андреевым или Буниным, но также упомянуто заседание молодой «Среды», на котором «очень досталось Ауслендеру» (РАЛ. МБ 1067/23. Л. 6.), есть объемная запись, посвященная Юшкевичу, не вошедшая в очерк о нем. Эти фрагменты из машинописи вновь указывают на сильную взаимосвязь всех очерков «Жизни Буниной».
Очерк «Заморский гость» - еще одно личное яркое впечатление Буниной, на этот раз от знакомства с Э. Верхарном. Очерк отличается от других знакомств с литераторами «Среды», т.к. В.Н. Бунина «поехала без И.А.» [Муромцева 1932, 3]. Встречу с бельгийским поэтом устраивал Литературно-художественный кружок по инициативе В.Я. Брюсова, но и это событие В.Н. Бунина связывает с историей «Среды»:
После лекции в одной из гостиных Кружка начинается банкет в честь поэта. Его ведут ужинать, сажают за стол, накрытый покоем человек на сто, и тут, к моему большому смущению, Мамонтов просит меня сесть по левую сторону <от> Верхарна - по правую же сиди свояченица Брюсова <...>. Я сначала отказываюсь, но меня уговаривают, указывают на то, что я должна как бы представительствовать от «Среды», - известного в то время московского литературного кружка, - и я в конце концов соглашаюсь. [Муромцева 1932, 3]
Пожалуй, связанным только формально и по касательной с очерками о московской «Среде» и ее представителях, можно назвать очерк про А.И. Эртеля [Муромцева 1930а]. Хотя Бунина и упоминает его как посетителя собраний «Среды» [Муромцева 1930с, 4], лично она не успела с ним познакомиться, об этом узнаем из машинописи статьи (РАЛ. МБ 1067/1. Л. 1.) Там же, в машинописи, В.Н. Бунина обращается с призывом
переиздать произведения Эртеля. Очерк, посвященный ему, - биографическая статья, содержащая личную критическую оценку его произведений. Видимо, творчество и биография А.И. Эртеля очень интересовало семью Буниных, т.к. И.А. Бунин в 1929 г. опубликовал статью про Эртеля (ПН, 1929. 14 февраля), а позднее, незначительно переработав ее, включил в книгу «Воспоминаний» (Париж: Возрождение, 1950). Очерки об Эртеле супругов Буниных - достаточно любопытный сюжет, вероятно указывающий и на возможное предложение коллегам-писателям и издателям, создать литературное «житие» Эртеля (появившийся в это время в эмиграции жанр) [см.: Пономарев 2004], а также переиздать произведения забытого писателя. При сравнении статей Бунина и Буниной, общий их генезис и единый замысел становится очевидным [см. подробнее: Щав-линский 2023].
Таким образом, очерки: «Piccola Marina», «Л.Н. Андреев», «С.А. Найденов», «Юшкевич», «Московские "Среды"» и «Заморский гость» В.Н. Муромцевой имеют общий генезис, сквозных персонажей, перетекающие сюжеты, единый нарратив и объединены общей идеей: описать бунинскую эпоху и литературно-социальную среду, свидетелем которой была В.Н. Бунина. Работа с очерками и архивом В.Н. Буниной, позволяет продемонстрировать творческую кухню писательницы и увидеть, как формируется замысел будущих «Беседы с памятью», учитывая, что эти первые публикации позднее в переработанном виде войдут в книгу. Представленная эпоха в очерках цикла «Жизнь Буниной», в том числе, встраивается в общий нарратив эмиграции 1920-1930-х гг. о потерянной России.
ЛИТЕРАТУРА
1. Бунина В.Н. Памяти С.А. Иванова // Возрождение. 1927. 19 февр. № 627.
С. 3.
2. Бунина-Муромцева В.Н. Беседы с памятью: 1910 год // Грани. 1963. № 53. С. 61-70.
3. И.А. Бунин. Новые материалы. Вып. III. «Когда переписываются близкие люди.»: Письма И.А. Бунина, В.Н. Буниной, Л.Ф. Зурова к Г.Н. Кузнецовой и М.А. Степун. 1934-1961 / науч. ред. серии О.А. Коростелев и Р. Дэвис; сост., под-гот. текста, научный аппарат Е.Р. Пономарева и Р. Дэвиса; сопровод. ст. Е.Р. Пономарева. М.: Русский путь, 2014. 713 с.
4. Летопись жизни и творчества И.А. Бунина: В 2 т. / сост. С.Н. Морозов. Т. 1. 1870-1909. Москва: ИМЛИ РАН, 2011. 944 с.
5. Летопись жизни и творчества И.А. Бунина: В 2 т. / сост. С.Н. Морозов. Т. 2. 1910-1919. Москва: ИМЛИ РАН, 2017. 1181 с.
6. Литературные объединения Москвы и Петербурга 1890-1917 годов: словарь / сост. М. Шруба, науч. ред. А.И. Рейтблат. Москва: Новое литературное обозрение, 2004. 440 с.
7. (а) Муромцева В.Н. Александр Иванович Эртель: К 75-летию со дня его рождения // Россия и славянство. 1930. 19 июля. № 86. С. 3.
8. (а) Муромцева В.Н. Завещание // Последние новости. 1933. 28 апр. № 4419.
С. 2.
9. Муромцева В.Н. Заморский гость // Последние новости. 1932. 29 авг. № 4177. С. 3.
10. (b) Муромцева В.Н. Кондаков (к пятилетию со дня его смерти) // Последние новости. 1930. 21 февр. № 3257. С. 4.
11. Муромцева В.Н. Л. Н. Андреев: Отрывки воспоминаний // Последние новости. 1928. 11 дек. № 2820. С. 2-3.
12. (b) Муромцева В.Н. Москвичи // Последние новости. 1933. 18 марта. № 4378. С. 4.
13. (с) Муромцева В.Н. Московские «Среды» // Последние новости. 1930. 5 июля. № 3391. С. 4-5.
14. (а) Муромцева В.Н. Овсянико-Куликовский: Отрывки воспоминаний // Последние новости. 1929. 24 сент. № 3107. С. 2-3.
15. (а) Муромцева В.Н. С.А. Муромцев (к годовщине открытия первой Думы) // Последние новости. 1931. 9 мая. № 3699. С. 2-3.
16. (b) Муромцева В.Н. С. А. Найденов: Отрывки воспоминаний // Последние новости. 1929. 3 февр. № 2874. С. 4.
17. (b) Муромцева В.Н. У Старого Пимена // Россия и славянство. 1931. 14 февр. № 116. С. 3-4.
18. Муромцева В.Н. Умное сердце // Последние новости. 1936. 24 июля. № 5600. С. 5.
19. (d) Муромцева В.Н. Юшкевич: Отрывки воспоминаний // Последние новости. 1930. 16 янв. № 3221. С. 2-3.
20. (с) Муромцева В.Н. Piccola Marina // Последние новости. 1929. 26 мая. № 2986. С. 4.
21. Муромцева-Бунина В.Н. Жизнь Бунина. 1870-1906. Париж: [Б.и.], 1958. 171 с.
22. Муромцева-Бунина В.Н. Жизнь Бунина, 1870-1906; Беседы с памятью / сост., предисл., и примеч. А.К. Бабореко. М.: Советский писатель, 1989. 507 с.
23. (а) Муромцева-Бунина В.Н. Беседы с памятью: Встречи с писателями в 1907-08 гг. // Новый журнал. 1961. № 63 (март). С. 173-203.
24. (b) Муромцева-Бунина В.Н. Беседы с памятью: Италия // Новый журнал. 1961. № 64 (июнь). С. 205-220.
25. (а) Муромцева-Бунина В.Н. Беседы с памятью: Наши встречи // Новый журнал. 1960. № 59 (март). С. 127-156.
26. (b) Муромцева-Бунина В.Н. Беседы с памятью: Новая жизнь // Новый журнал. 1960. № 60 (июнь). С. 166-178.
27. Пономарев Е.Р. «Беседы с памятью» В.Н. Муромцевой-Буниной: неизвестная книга о детстве и юности // Новый филологический вестник. 2022. № 4 (63). С. 158-169.
28. Пономарев Е.Р. Россия, растворенная в вечности: жанр житийной биографии в литературе русской эмиграции // Вопросы литературы. 2004. № 1. С. 84111.
29. (a) Щавлинский М.С. Н.П. Кондаков и Бунины в Одессе // Язык. Культура. Коммуникация: изучение и обучение. Сборник научных трудов VI Международной научно-практической конференции (20-21 октября 2022 г., г. Орел, ОГУ имени И.С. Тургенева). Орел: ОГУ имени И.С. Тургенева, Издательство «Картуш», 2022. С. 235-243.
30. (b) Щавлинский М.С. Н.П. Кондаков и Бунины в эмиграции // Новый филологический вестник. 2022. № 4 (63). С. 144-157.
31. Щавлинский М.С. Несправедливо забытый писатель: статья В.Н. Муромцевой об А.И. Эртеле // сб. ст. LVII международной научно-практической конференции «Eurasiascience», (15 октября 2023 года, Москва). Москва: Научно-издательский центр «Актуальность РФ», 2023. С. 181-184.
REFERENCES (Articles from Scientific Journals)
1. Ponomarev E.R. "Besedy s pamiat'yu" V.N. Muromtsevoy-Buninoy: neizvest-naya kniga o detstve i yunosti [V.N. Muromtseva-Bunina's "Conversations with Memory": Unknown Book about Childhood and Youth]. Novyy filologicheskiy vestnik, 2022, no 4 (63), pp. 158-169. (In Russian).
2. Ponomarev E.R. Rossiya, rastvorennaya v vechnosti: zhanr zhitiynoy biografii v literature russkoy emigratsii [Russia, Dissolved in Eternity: the Genre of Hagiog-raphic Biography in the Literature of Russian Emigration]. Voprosy literatury, 2004, no 1, pp. 84-111. (In Russian).
3. (b) Shchavlinsky M.S. N.P. Kondakov i Buniny v emigratsii [N.P. Kondakov and the Bunins in Emigration]. Novyy filologicheskiy vestnik, 2022, no 4 (63), pp. 144157. (In Russian)
(Articles from Proceedings and Collections of Research Papers)
4. (a) Shchavlinsky M.S. N.P. Kondakov i Buniny v Odesse [N.P. Kondakov and the Bunins in Odessa]. Yazyk. Kul'tura. Kommunikatsiya: izucheniye i obucheniye. Sbornik nauchnykh trudov VI Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii (20-21 okty-abrya 2022 g., g. Orel, OGUimeni I.S. Turgeneva) [Language. Culture. Communication: Learning and Teaching. Collection of Scientific Papers of the 6th International Scientific and Practical Conference (October 20-21 2022, Orel, Orel State University Named after I.S. Turgenev)]. Orel, OGU imeni I.S. Turgeneva, Kartush Publ., 2022, pp. 235243. (In Russian)
5. Shchavlinsky M.S. Nespravedlivo zabytyy pisatel': stat'ya V.N. Muromtsevoy ob A.I. Ertele [The Unfairly Forgotten Writer: Article by V.N. Muromtseva about A.I. Er-tel']. LVIIMezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya telekonferentsiya "Eurasiascience", (15 noyabrya 2023goda, Moskva) [LVII International Scientific and Practical Teleconference "Eurasiascience", (November 15, 2023, Moscow)]. Moscow, Nauchno-izda-tel'skyy tsentr 'Aktualnost' RF" Publ., 2023, pp. 181-184. (In Russian).
(Monographs)
6. Shruba M. (Ed., Comp.), Reitblat A.I. (Ed.). Literaturnyye ob'yedineniya Moskvy i Peterburga 1890-1917godov: slovar' [Literary Associations of Moscow and St. Petersburg 1890-1917: A Dictionary]. Moscow, Novoye literaturnoye obozreniye Publ., 2004. 440 p. (In Russian).
Щавлинский Максим Станиславович,
Институт мировой литературы имени А.М. Горького Российской Академии наук (Москва).
Младший научный сотрудник, аспирант. Научные интересы: история русской литературы конца XIX-начала XX вв., И.А. Бунин, литература русского зарубежья, литература путешествий. E-mail: maxim.shavlinsky@gmail.com ORCID ID: 0000-0001-5156-8999
Maksim S. Shchavlinsky,
A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences (Moscow).
Junior Researcher, Post-graduate student. Research interests: history of Russian literature of the late 19th - early 20th centuries, I.A. Bunin, literature of the Russian emigration, travel literature. E-mail: maxim.shavlinsky@gmail.com ORCID ID: 0000-0001-5156-8999
