CC BY
111
стеновых ограждающих конструкций многоэтажных зданий // Строительные науки. 2009. № 5. 297 с.
3. Дроздов В.А., Сухарев В.И. Термография в строительстве. М.: Стройиздат, 1987. 237 с.
4. Калихман А.Д., Иванова А.С. Навесные фасадные системы в новом строительстве и реконструкции жилых домов в Иркутске // Известия вузов. 2011. № 1. С. 166-173.
5. Методические рекомендации по комплексному теплотехническому обследованию наружных ограждающих конструкций с применением тепловизионной техники. МДС 231.2007 / ФГУП «НИЦ «Строительство». М.: ФГУП ЦПП, 2007. 12 с.
6. Методические указания по проведению энергоресурсо-аудита в жилищно-коммунальном хозяйстве. МДК 1-01.2002: утв. Госстроем России 18.04.2010 № 81 / под ред. Л.Н. Чернышева и Н.Н. Жукова. М.: Госстрой России, 2001. 71 с.
7. Свод правил по проектированию и строительству. Проектирование тепловой защиты зданий: СП 23-101-04; введ. 01.06.04. М.: ФГУП ЦПП, 2004. 141 с.
8. Строительные нормы и правила. Тепловая защита зданий: СНиП 23-02-2003 / Госстрой России. Введ. 01.10.03. М., 2003. 29 с.
9. Тепловой режим зданий и сооружений / сост. В.И. Иго-нин, Д.Ф. Карпов, М.В. Павлов. Вологда: ВоГТУ, 2010. 103 с.
УДК 72
ГРАНИЦА КАК МЕТОД ОЖИВЛЕНИЯ ГОРОДСКОГО ПРОСТРАНСТВА © Л.В. Козлова1
Иркутский государственный технический университет, 664074, Россия, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 83.
Раскрывается понятие границ в качестве формирующего элемента городской среды. Дано представление о мягких границах, как о простом и ценном элементе архитектуры, который способен оживить и разнообразить пространство любого крупного населенного пункта. С этой целью рассматриваются методы оценки нижних этажей зданий, представляющих большой интерес для интерпретации мягких границ в градостроительстве. Ил. 3. Табл. 2. Библиогр. 5 назв.
Ключевые слова: границы; общественное пространство; городская среда; проницаемость; перетекание; про-зрач-ность; взаимодействие.
BOUNDARY AS REVITALIZING METHOD OF URBAN SPACE L.V. Kozlova
Irkutsk State Technical University, 83 Lermontov St., Irkutsk, 664074, Russia.
The article explains the concept of boundary as a formative element of urban environment. Soft boundaries are defined as a simple and valuable architectural element that can revitalize and diversify the space of any large settlement. For this purpose, the estimation methods of the lower floors of buildings are given consideration since they are of great interest for describing the basic principles of soft boundaries in town planning. 3 figures. 2 tables. 5 sources.
Key words: boundaries; public space; urban environment; permeability; overflowing; transparency; interaction.
Общепринятое определение границы сводится к понятию ограничения и запрета. Функционально границы служат не только в качестве запрета проникновения, но и как элементы, формирующие и организующие пространство. Особенности границ городской среды (членение, фактура, цвет и т.д.) могут рассматриваться и как ее характеристики, отнесенные формально к границам, а фактически пронизывающие ее, воспринимаемые в качестве полноценных «действующих лиц» окаймляемого ими пространства.
Все элементы, формирующие пространство, по сути являются его границами. Переосмыслив в этом отношении классификацию материально-пространственных компонентов городского интерьера [1], можно выделить следующие категории границ: горизонтальные как основа пространства (город-
Если граница не работает, пространство никогда не оживает.
Кристоф Александер
ской ландшафт, мощение, дорожная разметка, бордюры и т.д.) и вертикальные, составляющие основу зрительного образа городского пространства. Вертикальные границы, в свою очередь, можно разделить на: реальные, которые создают непроницаемые зрительные границы (первые этажи зданий, высокие заборы), символические проницаемые границы (деревья, кустарники, ограждения) и условные границы, формирующие общую картину городского пространства (перспектива улиц, панорама).
Горизонтальные границы являются не только основой пространства, но и активными участниками в создании мягких границ. Разграничение пространства на функциональные зоны без использования вертикальных поверхностей (при помощи разного характера рисунков или цвета поверхности основания) является
1 Козлова Людмила Валерьевна, аспирант, тел.: 89148885050, e-mail: [email protected] Kozlova Lyudmila, Postgraduate, tel.: 89148885050, e-mail: [email protected]
распространенным приемом формирования современного городского пространства.
Самым ярким примером «организатора» движения на уровне земли является дорожная разметка, от качества которой напрямую зависит безопасность пешеходов и водителей. Даже этот технический элемент, став предметом дизайнерской мысли, может значительно улучшить качество городской среды (табл. 1, рис. 5) Разметка перекрестка, разработанного Дже Мин Линь для ярмарки дизайна в Сеуле, позволяет пешеходам пересекать перекресток по диагонали, чтобы получить самый короткий маршрут.
От качества организации горизонтальной плоскости городского пространства зависит самая важная его характеристика - доступность. Некоторые элементы городского ландшафта (бордюры, лестницы) для людей с ограниченными возможностями и мам с колясками являются непреодолимой границей. Бордюры и ограждения вдоль дорог для России являются настоящим камнем преткновения, потому как зачастую это не только граница между проезжей частью и тротуаром, но и лишнее препятствие на пути пешехода. В Копенгагене тротуары находятся выше уровня проезжей части и не прерываются для подъездных путей и боковых улиц. А для безопасности всех участников движения современные улицы строятся по схеме тротуар - велосипедная дорожка - припаркованные автомобили - проезжая часть (табл. 1, рис. 1).
Тактильную характеристику горизонтальной поверхности также нельзя оставлять без внимания. Например, водосточный канал главной улицы Фленс-бурга (Германия) используется не только по своему прямому назначению, но и в качестве проводника для слепых людей.
Создание комфортного сценария движения для всех его участников (пешеходов, людей с ограниченными возможностями, велосипедистов и автомобилистов) делает город гостеприимным и приглашает к активному освоению общественного пространства.
Вертикальные границы определяют габариты и конфигурацию городского пространства.
Остановимся подробнее на реальных границах, а именно на уровне нижних этажей зданий. Верхние этажи находятся вне нашего прямого поля зрения -мы можем в целом оценить гармоничность фасада. Нижние же этажи представляют собой зону самого активного взаимодействия внутреннего и внешнего пространств.
Граница между внутренним и внешним, частным и общественным - естественная составляющая городской жизни. История города начинается с возведения крепости или острога, приобретенный участок земли первым делом огораживается забором, окна дома покрываются ставнями, решетками или ролетами. Стремление огородиться от внешнего мира говорит о незащищенности и страхе, которые воцарились в сообществах людей по всему миру. Жесткие границы не приносят чувства безопасности, а наоборот способствуют созданию безжизненных и небезопасных городских пространств.
Пешеходные маршруты практически всегда про-
легают вдоль зданий. Возможность разглядеть детали фасадов, красиво оформленные витрины, материалы, цвета, людей внутри зданий делает прогулку по городу интересной и насыщенной, время в пути полетает незаметнее, а расстояния кажутся короче. Если нижние этажи закрыты или однообразны, то путь кажется долгим и скучным. Сам процесс перехода становится настолько бессмысленным и утомительным, что люди перестают ходить пешком.
Исследования физиологии людей показывают, что наши чувства нуждаются в стимуляции через довольно короткие промежутки времени. Принцип организации привлекательных торговых улиц в мире один: от 15 до 20 магазинов на 100 м. Это гарантирует пешеходам новые впечатления через каждые 4-5 секунд.
В зоне перехода от здания к городскому пространству внутренняя жизнь взаимодействует с внешней, а прохожие получают впечатления. Визуальный контакт между внешним и внутренним увеличивает возможность впечатлений в обоих направлениях. Здесь важно обеспечить широкий обзор внешнего пространства изнутри без ущерба приватности. Для Сибири, климат которой отличается продолжительными и холодными зимами, важен не только зрительный, но и физический контакт внутреннего и внешнего пространств. В морозные дни комфортное времяпребывание человека на улице составляет около получаса, следовательно, длительная прогулка возможна, только если внутреннее общественное пространство активно сотрудничает с внешним.
Пограничная зона является также удобным местом для проведения времени. Причиной тому служат три феномена: «эффект границы», «эффект пианино» и «эффект ниши». «Эффект границы» объясняет притягательность границ. Находясь в пограничном пространстве, мы контролируем ситуацию - впереди хороший обзор, а наш тыл защищен. «Эффект пианино» заключается в стремлении найти точку опоры в пограничной зоне. «Эффект ниши» - это желание наблюдать за происходящим, оставаясь невидимым и защищенным. Города, где удобно поводить время, отличаются неровными фасадами и хорошими точками опоры. Чем проще и привлекательней для людей возможность использования городского пространства или его границ, тем больше в нем жизни.
Многолетние исследования влияния качества пограничных зон общественного пространства на городскую жизнь говорят о прямой взаимосвязи мягких границ и жизни в городе. В Копенгагене в 2003 г. наблюдали за городской жизнью у активных и пассивных фасадов на нескольких городских улицах [2]. В выводах было отмечено, что при одном и том же потоке пешеходов у активных фасадов останавливалось в среднем в семь раз больше людей, чем у пассивных. На улице с мягкими границами люди идут медленнее, делают больше остановок и чаще заходят в магазины.
В Стокгольме (Швеция) при осуществлении масштабного проекта реконструкции города в 1990 г. разработали пятибалльную шкалу оценки нижних этажей. В результате было получено полное представление о районах и улицах города, нуждавшихся в улучшении.
На основе этого метода для города Иркутска можно предложить оценку нижних этажей по следующим критериям (рис. 1):
• Количество дверей
• Разнообразие функций
• Декор и пластика фасадов
• Качество деталей и материалов
• Информационная насыщенность
Такой подход может использоваться для сравнения городов и районов, а также изучения ситуации на наиболее важных улицах города. Полученную информацию градостроители могут положить в основу целевой политики повышения привлекательности фасадов нижних этажей в строящихся районах и улучшения существующего контура застройки, особенно вдоль наиболее важных пешеходных маршрутов города. В последние годы многие города применяли методику оценки привлекательности нижних этажей как важный элемент усилий по поддержанию и улучшению качества городского пространства.
В европейских исследованиях отмечают проблему безжизненных сплошных стен - пассивности фасада. Для Иркутска можно отметить проблему засилья пестрой рекламы, вследствие чего фасад здания вместо активного становится агрессивным и хочется пробежать мимо как можно быстрее. Для центральных улиц, которые являются, по сути, показателем качества городского пространства, эта проблема стоит особенно остро и является раздражающим фактором. Традиционные для Иркутска деревянные дома, олицетворяющие собой уходящую историю города, также являются поверхностью для ненормированной рекламы, а центральная торговая зона города покрыта заплатками из рекламных баннеров и металлических листов. За этим хаосом теряется эстетическая составляющая городской среды.
Граница, на которой встречаются здания и город, имеет огромное значение для качества жилого фонда и жизнеспособности окружающего городского пространства. Пограничная зона является наиболее активным участком жилой среды. Здесь расположены входные двери, точки взаимодействия частной и общественной сфер. Исследования, проводимые в Копенгагене, показали, что наличие внешней придомовой территории в 2-3 раза повышает активность на улицах (табл. 1, рис. 2).
Старые деревянные дома Иркутска, за редким исключениям, врезаются в тротуар без каких-либо переходов и вариаций, что создает дискомфорт как для жителей домов, так и для прохожих. Новые жилые комплексы также не могут похвастаться тщательно спроектированными пограничными зонами в жилых районах. Положительным примером в этом отношении может служить проект нового жилого района в Асперн в Вене, при проектировании которого акцент делался на общественное пространство и тщательно проду-мывалось решение нижних этажей (рис. 2).
Проанализировав международный опыт, можно выделить четыре основных принципа организации мягких границ городского пространства (табл. 1 ):
Перетекание - создание плавного перехода (внешняя придомовая зона). Плавный переход особенно важен при решении границ общественного пространства с жилыми домами. Примером принципа перетекания в общественной зоне является Берлин, где уровень первого этажа (ground floor) часто совпадает с уровнем земли, и покрытие тротуара продолжается внутри здания, создавая плавный переход от внешнего пространства к внутреннему.
Прозрачность - возможность увидеть сквозь границу (витрину). Если горизонтальные границы по умолчанию прозрачны и не представляют собой преграду для обзора, то на уровне вертикальных границ этот признак существенно влияет на открывающийся вид.
Проницаемость - возможность пройти, перейти, пересечь, найти короткий путь (переходы, проходы, галереи) очень важна в пространстве городских коммуникаций.
Взаимодействие - возможность задержаться в пограничном пространстве. Этот принцип заключается в полифункциональности, когда граница помимо своей прямой функции рождает новый интерес, например, является местом для отдыха или творчества. В этом принципе важно то, что граница не является отстраненным элементом, а приглашает к активному взаимодействию с ней.
Рассмотрим решение границ на одной из главных улиц Иркутска - ул. Карла Маркса (рис. 3). Длина улицы - 2350 м. Улица Карла Маркса - длинная и прямая, что для человеческого восприятия является скорее минусом. Здесь срабатывает такое понятие, как «перспектива длительного пути», когда пешеход видит весь путь еще до того, как начинает его. Наличие активных узлов при этом очень важно - человек ассоциативно может разбить улицу на промежутки и двигаться от точки до точки. В этом отношении пульсирующий характер условных границ, отмеченный на схеме, положительно сказывается на образе улицы.
В линейном пространстве городских улиц решение границ наиболее ощутимо и оказывает существенное влияние на качество городского пространства. Тротуар, с одной стороны, формируют первые этажи зданий, с другой - поток машин, следовательно, важно решение двух пограничных моментов: внутреннее -внешнее пространство и транспортное - пешеходное пространство.
По методу оценки нижних этажей на схеме рис. 3 выделены проблемные фасады, а в табл. 2 представлены принципы организации мягких границ на ул. Карла Маркса.
Характер улицы ориентирован на целенаправленное движение по прямой. Приятный декор исторических зданий в дополнение к прозрачным витринам служит приятным фоном для такого движения, но не является поводом остановиться. Главной проблемой в отношении вертикальных границ является отсутствие мест, приглашающих провести время в пограничном пространстве, что значительно усиливает сквозной характер улицы. Скамейки, расположенные спиной к проезжей части, практически всегда пустуют, так как проигнорирован «эффект границы» и, останавливаясь здесь, человек не чувствует себя комфортно.
Рис. 1. Методика оценки нижних этажей зданий
Рис. 2. Разнообразие решения пространственных границ в проекте нового жилого района в Асперн в Вене
Основные принципы организации мягких границ городского пространства
Таблица 1
Таблица 2
Анализ принципов организации мягких границ по улице Карла Маркса
Горизонтальные границы Вертикальные границы
Перетекание Мертвая граница из припаркованных машин, не способствует оживлению пространства. Здание резко встречается с тротуаром.
Прозрачность + + Хороший зрительный контакт внутреннего пространства с внешним.
Проницаемость +/- Пешеходные переходы расположены относительно удобно, но не четкая разметка переставляет лишнюю неуверенность для пешехода. +/- На улице много входов в здания, но в основном отсутствуют пандусы при переходе во внутреннее пространство.
Взаимодействие Горизонтальные границы не предлагают нам никакой альтернативы движению по прямой. Нижние этажи не располагают к взаимодействию.
Рис. 3. Регистрация проблемных фасадов нижних этажей на улице Карла Маркса
Проблемой организации движения в горизонтальной плоскости является та же прямолинейность и отсутствие сценария для людей с ограниченными возможностями и велосипедистов.
Упомянутые выше исследования дают однозначное представление о мягких границах как о простом и ценном элементе городской среды, который может оживить пространство города. Разные виды городской
активности дополняют друг друга, обогащается потенциал впечатлений, перемещение пешком становится безопаснее, а пребывание в городе приятнее. Прозрачность, гостеприимность и активные фасады придают городскому пространству человеческий масштаб именно там, где он наиболее необходим.
Статья поступила 10.04.2014 г.
Библиографический список
1. Шимко В.Т. Архитектурно-дизайнерское проектирование городской среды: учебник. М.: Архитектура-С, 2006. 384 с.
2. Ян Гейл. Города для людей / пер. с англ. А. Токтонов. М.: Альпина Паблишер, 2012. 276 с.
3. Christopher Alexander, Sara Ishikawa, Murray Silverstein. A Pattern Language. Towns • Buildings • Construction. - New York:
Oxford University Press, 1977. 1171 p.
4. Chris van Uffelen. Urban spaces. Plazas, Squares and Streetscapes. - Berlin: Braun Publishing AG, 2013. 271 p .
5. Gehl Architects ApS. Partitur des öffentlichen Raums. -Wien: MA 21A - Referat Reprographie, 2009. 124 p.
УДК 691.002.68.004.12
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФТОРГИПСА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ МИНЕРАЛЬНОГО ВЯЖУЩЕГО
© Е.А. Левченко, В.А. Воробчук, А.В. Пешков
Иркутский государственный технический университет, 664074, Россия, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 83.
Рассматриваются вопросы проявления ложного схватывания портландцемента от быстрой дегидратации суль-фатсодержащего компонента при совместном помоле его клинкера. Показано удлинение сроков схватывания продуктов дегидратации фторгипса при повышенных температурах термообработки, а также устранение неудобства быстрого схватывания природного гипса в случае получения сухих отделочных смесей на основе техногенного гипса.
Табл. 2. Библиогр. 3 назв.
Ключевые слова: минеральные вяжущие; техногенные отходы; цемент; гипс; термообработка.
USING FLUORINE GYPSUM FOR MINERAL BINDER PRODUCTION E.A. Levchenko, V.A. Vorobchuk, A.V.Peshkov
Irkutsk State Technical University, 83 Lermontov St., Irkutsk, 664074, Russia.
The problems of Portland cement false setting manifestation due to rapid dehydration of a sulfate-containing component under its clinker intergrinding is considered. The article shows time elongation of fluorine gypsum dehydratation products setting under heat treatment at elevated temperatures, as well as elimination of the inconvenience of natural gypsum fast setting under dry finishing mixture production based on man-made gypsum. 2 tables. 3 sources.
Key words: mineral binders; technogenic waste; cement; gypsum; heat treatment.
Известно, что для регулирования сроков схватывания портландцемента нормального минерального состава при помоле к клинкеру добавляют сульфатсо-держащие вещества. Количественно они должны обеспечивать в портландцементе содержание SO3 не менее 1,5% и не более 3,5%.
В Восточно-Сибирском регионе заводы, производящие портландцемент, длительное время для получения цемента с нормальными стандартными техническими свойствами вводят в помольные агрегаты природный гипсовый камень Заларинских карьеров. По петрографическому анализу его минеральный состав таков: двуводный гипс - от 33 до 90%, ангидрит -до 10%, карбонаты - до 30%, кварц и полевые шпаты - до 5%, глинистые вещества - до 5%. Неоднородность вещественного состава, а соответственно и химического, этого гипсового камня затрудняет получение качественного вяжущего вещества. Чаще всего из-за передозировки SO3 возникают условия для ускоре-
ния схватывания готового портландцемента, которое называют ложным.
В настоящее время рядом с Новонукутским карьером открыто ЗАО "Нукутский карьер" - предприятие по выпуску изделий фирмы КНАУФ. Основным сырьевым материалом для фирменной продукции является природный гипсовый камень. В связи с этим для цементных заводов Иркутской области создается дефицит в обогащенной корректирующей добавке - гипсовом камне.
Для восполнения недостатка наибольший интерес представляют гипсосодержащие отходы химической промышленности. Так, в районе г. Ангарска находятся шламовые поля: сульфатсодержащие отходы химического производства плавиковой кислоты. Эти многотоннажные отходы, около миллионов тонн, под названием фторгипс, содержат в той или иной форме значительное количество различных модификаций сульфата кальция.
1 Левченко Евгений Александрович, кандидат технических наук, доцент кафедры автомобильных дорог, тел.: 89149126175. Levchenko Evgeny, Candidate of technical sciences, Associate Professor of the Department of Automobile Roads, tel.: 89149126175.
2Воробчук Василий Анатольевич, магистрант Института архитектуры и строительства, тел.: 89086610202, e-mail: [email protected]
Vorobchuk Vasily, Graduate student of the Institute of Architecture and Building, tel.: 89086610202, e-mail: vorobchuk.2013 @mail.ru 3Пешков Артем Витальевич, аспирант. Peshkov Artem, Postgraduate.
