<U3UUSUL Ь4 UC^Ur<
q-LPPUL UPd^-Ph
еп.га-иъЬре
Ь4 <U3UÜSULÜ
qlnpшl Lupdbpfr 2lFu<bbpfi tJшubшLgmpJшb huitJuipfrl, пцш^^ L|шu|bp, hbyiuiq.uipâ L|шu|bp, Cuijuiuyiuib
nt
ф
tnUu 2020 p. hrnh^p^h З^шитш^, фnpÖЬ|n4 ^npn^^hprnu^ hш-
Jш^шpш^Q, <mpbj hшhшhq.nLd ш^дш^ ^ит uшhdш-hшфш^nL^Ьp^ ntd^^: ^tpgh^u ^^ц^бш^^ шp-тш^ш^р^, ш^шп^р U tlt^spnh^^j^ рш-
шpтшrç.pnLpJшh ^n2npшq.nLJh ^thspnh t: З^^шитш^^1 Ш2^шph^ ^Ь^иш^ш^ т^тЬиш^ш^ ^ths-pnh^ Л^пшшдш.^ шnш2шдpЬд n^ фш^ hшJш2^шp-hшJ^ шnUтpшJ^ hnuptp^, ш^и шpтшrç.pш^шh q.npô-QhpшдhЬp^ Q^rç^sni^tp 2шт bp^phtprnd: Op^^^ фЬтp4шp^^ Hyundai Motor Q^^tpmpjm^Q hшJтшpшpЬд, np ит^ц^шб t nwrç^pbghb[ шpтш^pmpJm^Q <шpш-^ш^Ь ЧnpЬшJ^ q.npöшpшhnLd, рш^ np ^ ^pn^mhrnd итш^ш[ ш^hpшdЬ2т rç.Ьтш|hЬp (dшhpш^Ьp), npnhp
'TT
л
9-[npui[ Lupdbpfr 2lFu<bbpß LÍfrpuiqquijfrb ipbyibuui-ЦшЬ hшtшqnpóшLgmpJшb huitâtJuiyiuipuip bnp âU bb, np óшqbl bb ui2friuiyiuibpfr iffrçuiqquijfrb puiduib-úoib frinpuigtJuib Lupqjnibfnit u/uijtJuibuilnpluió Lup-LpuitypnLpiuib uipqjnLbuilbsnLpjwb tJшL|шpц.шL|fr puipâpuigùuiùp:
Ubpiniónipjnibp дпуд t 1рш1ри, np qшpqшgшó bpLpbbpb шфф bb ¡ibyibqpluió qlnpшl Lupdbpfr 2qpuibbpfrb: Unuiçbuijfrb mu/puibpbbp Lupyiuihuibnii bpLpbbpb mbbb пцшЦр Luiu/bp^i iJbótJuiubuipuidfrb: Uju bpLpbbpftg mpyiuihuiblmi mu/puibpbbpb oqyiui-qnpólmt bb rnji bpLpbbpft uipsuiq.pnLpjuib dbg U mpyiuihuiblnLtJ bppnpty bpLpbbp: Lftbb[nl mnuiçbui-jftb mu/puibpbbp mpyiuihuibmi bpLftp' Cuijuiuyiuibfrb bnybu/bu pbnpn2 t гнгцшЦр Luiu/bp^i dbó tJuiubui-puidftbß:
Сп1_2шЬ ^n4UhU3ULL
шищ^шЬт
2002 p. wlwpsbt t bp^lSh-b (ш2014 p. wlwpsbi t <^IS<-b U pb^.mblb[ шuu|frpшbsnLpш: 2016 p. t шbgb[
SС «UJpbp^» hbsшqnsш-ш LjbbspnbmJ' uLqprnt np-tybu Lpsubp hbsшqnsn|, ftuL 2018 p.-ftg шnш]uop'np^bu ifinp-âшqbs■' СЬФЬШ^ U hшLÍшhbф-ЬШL t 9 qfrsшL|шb bbpft:
СИ
о
< <
< О.
К I
V с.
2
ю -j
-D
Ез
(УЗ ZD Zi
СО
V
шртш^р^шЛ hh QhhшumшhnLJ,:
d"шJшhш^ш^hg ш2^шрhmJ ф2шqqш-j^h mhmhuш^шh hш Jшqnр&ш^gnLpjnLhQ ^три t ш4шh^.ш^шh ш^трш^
^шщhрh ишИ^Ь^р^д: XXI ^шр^ u^qp^h ф2шqqшJ^h ш^иттрр phnрn24nLJ t ^ш-nmg4ш6fШJ^h фnфn^nLpjnLhhhрnф hрp hрЦрhhр□ Jmuhmq^mmhmJ hh п^ ph mnmh-S^h шщршhphhрh шртш^рш^ш^ шд прп2ш^^ шрmш^.рш^шh qnр&Qhpшghhрh hрш^шhшgJшh Uju^^un^' ^^ шщ-ршhph шртш^.рш.р|П1^ ph^^ni^ t Ф ^h^ hр^рhhрmJ hрш^шhшg4n^ qnр6-Qhpшghhр: Ор^ш^' Iphone-p hш^шq&-^rnJ t U^g^L LшhшhqhhрmJ, uш^ШJh ^.рш mшрphр ^hmшLhhр щшmршum4nLJ hh 43 hр^рhhрh Jшmш^шршрhhрh ^n^-^g' £шфшqшhg ршр^. Jшmш^шршрJшh 2пpшhhрh ^gngn^2:
^LnpшL шрdhph 2^.PшhhрQ (9-U.C) шqqшJ^h mhmhuш^шh hшJшqnр&ш^gnL-p^h hш^Jшmшpшр hnр 5U hh, пр &шqhL hh ш2^шmшhf^ ф2шqqшJ^h pшdшhJшh ^nршgJшh шр^т^ш^: ^ршhp ^hhg^g hhр^шJшghmJ hh шрdhph urnh^SJmh qnр6-ph^g, пр^ ^h^fmJ прп2 qnр&phpшg-hhр (hш^шq6mJ, шртш^.рш.р|П1й, Jшр-
fhp^hq, рш2^тЛ) mh^шpш2^4mJ hh
шnh4шqh hр^nL hр^рhhрh Qh^hрmpJmh-hhрh ^Лрш1 шрdhph 2^pшhhрh ш^-m^4nрhh u^uhL hh ^ш^р^ 1970^^h p4ш^шhhhр^h, щшJJшhш4nр4ш& ф 2шрр qnр&nhhhрnф thhрqш^^рhhр^ qhhрh шбр, qшрqшgn^ hрЦрhhр^ mhmhuш^шh pшрhфn^nL^hрp U ш^ hр^рhhрmJ tdшh шп^ш^^пйр ^puh hh huh-^urnghL, nрщhuqh 4hршqqшJ^h ^прщп-ршg^шhhрh шрmш^рш^шh qnр&phpшg-hhрh шпш^ nhumрuшmшр U ш2^ш-тштшр JшuQ mh^шфn^hh qшрqшgn^ hр^рhhр3:
Йшрqшgш6 hр^рhhр^h qLnpшL шр^-ph 2^.PшhhрQ hhшрш4nрmpJmh hh mrnLhu
шпш^ шр^пЛшЦЬт ^рщп^ ^шqJш-^рщ^т. шрmш^рmpJmhQ, hmJfшmшр U ш2^штшшшр qnр&phpшghhрp mh^-фп^^п^ hшJшщшmшu^шh ^hum^h^ рп^ hшрnшm hр^рhhр: Йшрqшgn^ hр^рhh-р^ hшJшр ^.ршhp шршq тф hh П-h^ шр^.Jmhшphрш^шhшgmJ: Pшgh ш^, шqqшJhnрhh mшршh2шm4ш& шртш^-рш.р|шйр qшрqшgn^ mhmhumpJmhhhр^h pmjL t sшLhu ^rnhrnL qnjmpjmh mhhgn^ Jшmш^шршрJшh 2^pшhhр^h, ^^hp urnh^ShLm фn^шрhh:
PJmhhhрQ gmjg hh rn^hL, пр qLnprnL шр-^hfh 2^pшhhр^h Jшuhш^gmpJmh^g rn^h-Lh 2шт oqmmhhр hh umrnhni.J ршрЙр, fшh gш6р h^шJmm rnhhgn^ hр^рhhрQ4:
Йшрqшgn^ hр^рhhрQ hшЛJшmшpшр rn^hih P^JL hh hhmhqр4ш6 qLnpшL шр^р^ 2П.pшhhрhh: Йшрqшgn^ hр^рhhрh, qLnpшL шр^р^ 2^pшhhрhh Jшuhш^gmpJшh h^J-hш^шh ^n^Qh^nmhhрQ ^шщ^шб hh ^hu-mhmmghnhшL qnр6nhhhрh (щшJJшhшqрh-р^ ^hршр^Jшh hhшрш4nрmpJmh, qnр-бшршр ф2ш4шJрh ^шJmhmpJmh, uhфш-^rnhnLpjrnh hрш4^hph щш2mщшhmpJmh) U hhpш^шnmg4ш6phhрh phрqшрqшg4ш-6mpJшh hhm5:
bр^рhhрh hhshqр4ш6mpJmhQ qLnprnL шрdhph 2^pшhhрhh qhшhшm4^J t Я-UC Jшuhш^gmpJшh hшJшp4h ^2ngn^, пр^ hш24шр^Jшh hшJшр hшJш^шnh шртш-hшhmJQ prndrnh^nLJ t hр^m рш^ш^р^^Ь' шрmшphh rn^hLrng^rnS шрdhp (FVA-foreign value added) U hhрphh ш4hLшд4ш6 шрdhp (DVA-domestic value added): U.рmшphh ш4h-Lшg4ш6 шрdhph omшрhр^рJш ш4hLшg4ш6 шрdhph, шJuhhph, hhрJnL&Jшh Jшuhш-pшdhhh t hр^рh hrnJrn^rnnh шрmшhшh-Jшh ^2 (hhmш^шрЙ ^шщhр): Lhрphh ш4hLшg4ш6 шрdhph ^2 rnnrnhfihrng^nLJ t' ш) 4hр2hш^шh шщршhphhрh шртш-hшhmJQ, p) ф2шh^|ШL шрmш^ршhph шр-mшhшhmJQ, прр t шрmшhшh-
China Coronavirus Lockdown Crippling Global Supply Chain, February 06, 2020, https://www.voanews.com/science-health/ coronavirus-outbreak/china-coronavirus-lockdown-crippling-global-supply-chain
Post-COVID-19 Reconfiguration of the Global Value Chains and China, Jun 10, 2020, http://voxchina.org/show-3-182.html Рогатных Е., Глобальные цепочки добавленной стоимости и их влияние наразвитие национальной экономики, 2016, https://mirec.mgimo.ru/upload/ckeditor/files/mirec-2016-4-rogatnykh.pdf
Ignatenko A., Raei F., Mircheva B., Global Value Chains: What are the Benefits and Why Do Countries Participate?, IMF working paper, 2019.
Babych Y., Keshelava D., Mzhavanadze G., It's Not Who You Trade With - It's Who You Produce With: Measuring Georgia's Integration into Global and Regional Value Chains, 17 March 2020, https://iset-pi.ge/index.php/en/iset-economist-blog-2/entry/ it-s-not-who-you-trade-with-it-s-who-you-produce-with-measuring-georgia-s-integration-into-global-and-regional-value-chains
Ljriipubüpnifiq. I_ILI i i. [¡ i. il. i | i i. ¡ i Pb[qjiuj 1.'|ii|Jhi![uí(ii)j(ih|i Ufi'üqjujuinip L.|iun[ui íiui[hj|¿)
■}'|Hlí(Hl|lUI
■+hpúuí(i|iui I ■ UIH LIJ h [ П-пшшитш'й hpujp ß-nipgfiuj иштгфш'й Upujp[iuj
T.LlCUjfílUlílUl'ü f+iupijúh'üuinuíü Cuijujuljiuj'Ü j|ï(iuiiunui(i Чргритш'й hpuj'ü £ш|3шр Urifipb jníti '-Lpuuimuiü
П LCJ2 h Lj и LTlIJJÜ Sujjfl^uuiljj'tj
■Ijl.lil
im
«1 и
I ИЬшшг].шрй 1|ши)Ьр I II L ijl iL L|UIUjbp
* —
0.0
20.0
40.0
60.0
80.0
WOO
q-öu^ius4bn i
bp^pfabp^ 4-UC-ni.d, 2018 p.
Uqpjmpp' hш2[[шptybbpp Eora 9-UC 1рфш[ЬЬр^ pшqшJ^ hfr^h Црш
bp^pniJ, q) шpmшrç.pшh£|
шpmшhшhnLJQ, npQ hЬmшqшJnLJ 4Ьpш-^pÖ^mJ t bp^|p, rç.) ш^Ь-
Lшg4шö шpdЬfQ (DVX - indirect value-added exports) тЬ^ш^ш^ шpmшrç.pшh£h t, nph шpmшhшh4nLJ t np^bu шpmшrç.pшh£ U hЬmшqшJmJ шpmшhшh-^rnJ bppnprç. bp^|p ^^bp):
9-|npшL шpdЬf| 2^.PшhЬp|h Jшuhш^gnL-p^h hшJшp|4Q uшhJшh^mJ t np^bu шpmшhшhJшh ^2 hЬmшrç.шpÖ U Jшuhшpшd■|h: hh^bu bpUni.J t qöшщшm^Ьp 1-|g, qшpqшgшö bp^phbph ш^Ь|| bh |h-rnbqp^ö qLnpшL шpdЬf| 2^.PшhЬp|h: Chrç. npniJ, 9-UC Jшuhш^gnLpJшh hшJш-рф^ шnш2шmшp rç.|ppbp bh qpшrçЬghnLJ Фп^ pшg rnhrnbumpjmh mhbgn^hbpQ1 UjmfubJpmpq, и[п^ш^|ш, РЬ|^Ш, L|-rç.bn|mhrç.hbp, U|hqшщnLp U шJLh: 4bp2|h-hbp|u phnpn2 bh шфф ^ö hЬmшrç.шpä ^шщЬpQ, | mшppЬpmpJmh ^ö rnhrnbum-pjni.hhbp| (|h^|u|f bh UUb-Q, 9-ЬpJш-h^h), npnhg hЬmшrç.шpÖ U ^ш-
^bp| Jшuhшpшd|hQ qpbpb hш4шuшp t: Op|hш^, U|hqшщnLp| ^UC Jшuhш^-gnip^h hшJшp|4Q 75.5% t, |h^Q h2Ш-hш^mJ t, np bp^p| hшJш^шnh uprnu-
hшhJшh 75.5%-q ^шы шд bp^phbp|g hbpJrnö^ö шщpшh£hЬph bh, ^üjJ bp^-p| hbpurnJ шpmшrç.p4шö ф2шh^JШL шц-pшhfhЬpQ, npnhf hЬmшqшJmJ шnUmpш-j|h qnpÖQh^bphbph шpmшhшhmJ bh шд bp^phbp: ^|шdшJшhш^, шд bp^phbp|g hbpJrnö^ö шцpшhfhЬp| Jшuhшpшd|hQ hшJш^шnh шpmшhшhJшh ^2 ^ьшш-rçwpô ^шщЬp) 61.9% t, ^ш-
^bpQ1 13.6%:
Unш2hшJ|h шцpшhfhЬp шpmшhш-hnrçhbpQ, op|hш^, ^muшumшhQ U ^|2|h UpUb|f| bp^phbpQ, mhbh ^шщЬ-
p| ^ö Jшuhшpшd|h, |h^Q h2шhш^mJ t, np ш^ bp^phbp|g шpmшhшh4nп. шц-pшhfhЬph oqmшqnpö4^J bh ш][ bp^phb-p| шpmш^pmpJшh ^2 U шpmшhшh-^mJ bppnp^ bp^phbp: Op|hш^, -Rni4bjp| qLnpшL шpdЬf| 2^.PшhЬpmJ Jшuhш^gm-p^h hшJшp|4Q 66.7% t, np|g hЬmш-^шpö ^шцЬp| Jшuhшpшd|hQ, 3.3%,
^шцЬp|hQ, 63.4%: ^muшumшh| q|npшL шpdЬf| 2^.PшhЬpmJ Jшuhш^gm-PJшh hшJшp|4Q 59.1% t, Qh^ npmJ, hbp-JmöJшh Jшuhшpшd|hQ hшJш^шnh шp-mшhшhJшh Л2^шqJmJ t 9.1%, Шjh ^Ьц-fmJ, bpp ^шцЬp| Jшuhшpш-
d|hQ 50% t:
ll
\J
"Oo
<U3UUSU"b ЬЧ. UCKjUP< . АРМЕНИЯ И МИР . ARMENIA AND WORLD . ?0?0/
iL
E £
-P 1=
2 E
E
"53
P
CJJ
3" &
с E
5 NJ
•• "H" f E с Я
i ¥ I1 5
с E to -ст
II
cr -ст ^ E
СГ"3
го ^
E 2-
00
CT "Л 1 ГЗ • ■
сл л
ki Л
o\ -3-
сгоа
о
E с
Ос
Е £Г о го з -з-
Е er т-
сг"53 з ст
СТ^з
S15
f I
з
5 ^ ^ FC 5 ^
¡I
2 -ст
3 E
Б.Е
2 NJ E гЗ
E-§-
3" 3
5 E
3-
E
с
6
E cr
E £ cr
o.
■ ГЗ
3 cr
^ =5
^ s
3 CT
с' CT
я в
Е
& с, Е тз г с
E s г
е| ст ^ Ъ
га =5 ^ Е
о
^ Е сг с
Тг 5
«I
сг J
'"53 ' ™ ^
СП CY О _
Е
Е
"53
с' Е
сг Е
¡3-3=
5 1о E ^
С 00
13 Е ст^:
II
NJ 3-
Е er
H
■ ю
C rCf"
cr'H-
■H fe1"0 CD СГ
00-i -т- CT
IT er
ГЗ СГ
"53 E
ГО
3
СГ "3 "3 го
II
о
i-f с С
i71
00 & Л ^ E J
Mi
e
сЗ с Е ^
1 M
го & E
с Е I
t?- CT
<- tO
С г1— <—•<" с CT
J N->=§"
E 00^ er чЗ ГО "53 E
E E
^ cr f g
И
^ с СГ 5
II
E E
О I ¡ra-
£. er.
Il
E
er er erro
ст E ^ E
5 er 5 сг e E
"E
er
с? 10
о "
СГ
сг
Ос
R =Р С
? E -Н-
U2
О1
о
3 3
В
ГЗ
сг р
сл
& р-■si
■3 ~
го о
p Е Е с'
-С" "3
E Е сг ¿г гчэ С -3-
£ 3 Е р
3 Е
С=
Д Е Е «г
с' гчэ сг Е "3 сг
Fl
3
а Б,
СЛ Л"
оо
ю 13
СГ =
Е &
ст" сига (Z
I"
-Л CT
"53 33 33 г- |г E Е
F £ ст с
§>Е с с
с " сг
1 i Fr _5_
E ■
er
U2
O1
E
Г-
■3 CT CT P"
f E ~ 3
ro -3 CT^r
3- U2
ch E E &
ГЗ CT
JT
hi
lit er 3 E ГЗ 7 CT
? 5"
J-я;
^ E
-P CT f i
"53 "3"
E g» E
E
CT L
-P
E & -
CT er ГЗ -3 -
■5 i
3 er
я
E
CT
-p E
q-
cr ro
er
er ■3
-p ■3
E
ГЧЭ
O"
J
с у л I о!
3 00 с
S И III
s
-с-з-í
f -с-с
I"
гэ ?
а
-p с
Су
■s
с
f тз
I
-3-&
§
Е с с Е
(О
3Ü
ГЗ
;Р "з тз Е
0-сг lo
IS>
£
гг
5
-s
Е
6
ХГ
Е
рш^р^Ьрр L <шJшumшhnLJ шртш^р^шб ш^ шщрш^р^Ьрр, npn^f hЬmшq.шJnLJ bUSU' ЬрЦрЪЬр^д шpmшhшh4nLJ bh шд ЬрЦрЪЬр:
ШфпфЬщ^ h2bhf, пр ц.|прш[
ш^^шршрЙр
Jш^шp^.ш^h ni.hbh фпрр ршд mhmbunL-pjnLh пЛЬдпд qшpq.шдшö bp^phbpp, п-рп^р шpmшhшhJшh hшJшp шртш^.-рш^р рпдшр^Ьфи ЛбшщЬи hbh^mJ bh
hmJf^ L шртш^рш^р^
mш^шpшpJшh ф2шчЯ-ш^ дш^дЬр^ фш: ^hmbq.pni.jQ я.|прш[ шр-
dbfh 2ТРш^Ьр^ ^рш^ш^шд^^^ t h^J-hш^шhnLJ шддш^ ^шщЬр^ фзпдп^' шpmшhшhЬ|п4 hrn.Jp L шц-
рш^р^Ьр, прп^р оц.тшц.пр04п|Л bh ц.|п-рш[ 2T.^hbpniJ L пр^ ^.ЬщршЛ 9-UC Jшuhш^дmpJmh^д oqmrnhbpp hшpшpЬ-pш^шhпpЬh фпрр bh:
o^su^npü^uü ч^ичиъпьшпьъ
1. China Coronavirus Lockdown Crippling Global Supply Chain, February 06, 2020, https://www.voanews.com/science-health/ coronavirus-outbreak/china-coronavirus-lock- 5. down-crippling-global-supply-chain
2. Post-COVID-19 Reconfiguration of the Global Value Chains and China, Jun 10, 2020, http:// voxchina.org/show-3-182.html
3. Рогатных Е., Глобальные цепочки добавленной стоимости и их влияние наразвитие национальной экономики, 2016, https://mirec.mgimo.ru/upload/ckedi-tor/files/mirec-2016-4-rogatnykh.pdf 6.
4. Ignatenko A., Raei F., Mircheva B., Global
Value Chains: What are the Benefits and Why Do Countries Participate? IMF working paper, 2019.
Babych Y., Keshelava D., Mzhavanadze G., It's Not Who You Trade With - It's Who You Produce With: Measuring Georgia's Integration into Global and Regional Value Chains, 17 March 2020, https://iset-pi.ge/index.php/ en/iset-economist-blog-2/entry/it-s-not-who-you-trade-with-it-s-who-you-produce-with-measuring-georgia-s-integration-into-global-and-regional-value-chains https://worldmrio.com
Шушан МОВСИСЯН
Эксперт исследовательского центра «Амберд», АГЭУ
АРМЕНИЯ И МИР
ГЛОБАЛЬНЫЕ ЦЕПОЧКИ СТОИМОСТИ И АРМЕНИЯ
Глобальные цепочки добавленной стоимости являются относительно новой формой международного экономического сотрудничества, которые возникли в результате углубления международного разделения труда и обусловлены повышением уровня эффективности производства. Развитые страны лучше интегрированы в глобальные цепочки ценности. Страны-экспортеры первичных товаров имеют большую долю прямых связей. Товары, экспортируемые из этих стран, используются в производстве других стран и экспортируются в третьи страны. Как страна-экспортер первичных товаров, Армения также имеет большую долю прямых связей.
Ключевые слова: индекс участия в глобальных цепочках добавленной стоимости, прямые связи, обратные связи, Армения
Shushan MOVSISYAN
Expert at «Amberd» Research Center, ASUE
ARMENIA AND WORLD
GLOBAL VALUE CHAINS AND ARMENIA
Global value chains are a relatively new form of international economic cooperation. They have developed as a result of deepening international labor division and were driven by the need to increase production efficiency. Developed countries are well integrated into global value chains. At the same time, commodity exporter countries tend to have more forward linkages, that is intermediate inputs exported from these countries later are exported to third countries. As a commodity exporter, Armenia has a large share of forward linkages.
Keywords: global value chains participation index, forward linkages, backward linkages,
armenia