CC BY
59
ВЕСТН. МОСК. УН-ТА. СЕР. 8. ИСТОРИЯ. 2015. № 2
А.М. Коурдакова
(аспирантка кафедры истории России XIX — начала XX века исторического
факультета МГУ им. М.В. Ломоносова)*
ГЕРЦОГ ДЕ ОСУНА - ИСПАНСКИЙ ДИПЛОМАТ
В РОССИИ (1856-1868 гг.)
В статье рассматривается деятельность герцога де Осуна в качестве главы испанской дипломатической миссии в России (1856—1868 гг.) на материалах Национального исторического архива Испании. Анализируется, как личность испанского дипломата влияла на состояние российско-испанских отношений.
Ключевые слова: российско-испанские отношения, испанская дипломатия, внешняя политика, герцог де Осуна.
The article covers the activity of Duke de Osuna as the Head of Spanish mission in Russia (1856—1858) on the base of materials from the National historical archive of Spain. The influence of the Spanish diplomat's personality on the Russian-Spanish relations is analysed.
Key words: Russian-Spanish relations, Spanish diplomacy, foreign policy, Duke de Osuna.
* * *
«Мы видели вокруг себя безграничную, голую равнину, сливающуюся вдали с небом, которая была покрыта снегом, что делало ее похожей на серебристое море...»1, — в таких довольно типичных выражениях, безусловно соотносящихся с мнением его коллег, описывает одно из первых впечатлений о России Хуан Валера2, секретарь испанской дипломатической миссии, отправленной в Санкт-Петербург в начале зимы 1856 г. День 10 декабря 1856 г., когда испанские дипломаты прибыли, наконец, в российскую столицу и были приняты Александром II, стал переломным моментом в развитии отношений двух стран: это был первый официальный контакт за 23 года после дипломатического разрыва в 1833 г.,
* Коурдакова Анастасия Михайловна, тел.: 8-905-777-76-79; e-mail: kourdakova@ gmail.com
1 ВалераХ. Письма из России. СПб., 2001. С. 27-28.
2 Хуан Валера (1824-1905) — известный испанский писатель и дипломат. Находился в числе членов испанских дипломатических миссий в Неаполе, Рио-де-Жанейро, Лиссабоне, Дрездене. Занимал пост первого секретаря испанской чрезвычайной миссии в Санкт-Петербурге в 1856-1857 гг. После возвращения в Испанию занимался литературной (соредактор либерального журнала «El Contemporáneo») и государственной деятельностью (Castelló Bocinos E. Juan Valera diplomado. Madrid, 2009. P. 101-844).
XII герцог де Осуна (1814—1882), глава испанской дипломатической миссии в России в 1856—1868 гг.
последовавшего за смертью испанского короля Фердинанда VII и началом гражданской войны в Испании: «Петербургский кабинет, следуя рекомендации съезда монархов Австрии, Пруссии и России и их министров в Мюнхенгерце, отказался признать право на престол за Изабеллой II»3. Нужно отметить, что инициатива положить конец длительной паузе в развитии отношений двух стран принадлежит Александру II, который 8 (20) сентября 1856 г. известил испанскую королеву Изабеллу II о своем вступлении на престол и о своем желании «восстановить добрые отношения с испанским двором, что встретило в Мадриде в высшей степени благожелательный отклик»4.
Герой нашего исследования, герцог де Осуна, первоначально был назначен Чрезвычайным и Полномочным представителем Испании, однако впоследствии стал послом. Нужно отметить, что личность испанского дипломата пока не привлекла достаточного внимания отечественных исследователей5. Во многом это связано
3 Россия и Испания: документы и материалы. Т. 2. М., 1997. С. 7.
4 Там же.
5 Исключением является А.А. Петрова, которая сделала несколько попыток разобраться в деятельности первой дипломатической миссии в Санкт-Петербурге. См.: Петрова А.А. Испано-русские отношения 1856—1857 гг. в «письмах из России» Х. Валеры // Человек. Природа. Общество. Актуальные проблемы. Сб. статей. СПб., 2002; Петрова А.А. Россия 1858—1868 гг. в донесениях испанского дипломата
с невозможностью изучить деятельность герцога на базе российских архивов. Также следует подчеркнуть, что и дипломатические отношения между Россией и Испанией в целом в рассматриваемый период пока еще не получили должного освещения6.
Деятельность герцога де Осуна невозможно восстановить в рамках статьи, поэтому в данном случае речь пойдет о его личности и о влиянии на развитие отношений между Испанией и Россией.
Наиболее полно интересующие нас вопросы отражены в источниках официального происхождения — донесениях герцога де Осуна и других дипломатов, хранящиеся в Национальном историческом архиве Испании7. Нами были также привлечены упомянутые выше «Письма из России» Х. Валеры, однако они охватывают
лишь начальный период пребывания миссии в Санкт-Петербурге.
* * *
Ф. Гойя. До самой смерти. Серия «Капричос». Изображение бабушки герцога де Осуны, графини Бенавенте
герцога де Осуны // История: мир прошлого в современном освещении. Сб. науч. статей к 75-летию со дня рождения проф. Э.Д. Фролова. СПб., 2008.
6 Отношения между странами в XIX в. исследованы крайне неравномерно. См.: Петрова А.А. Российско-испанские отношения XVI — начала XX вв. современной отечественной историографии // Проблемы войны и мира в эпоху нового и новейшего времени (к 200-летию подписания Тильзитского договора): Материалы международной научной конференции. СПб., 2008. URL: http://www.reenactor.ru/ ARH/PDF/Petrova.pdf
7 Ранее указанные документы хранились в Архиве МИД (Archivo General del Ministerio de los Asuntos Exteriores.
Мариано Тельес Хирон, XII герцог де Осуна и Инфантадо, назначенный в 1856 г. Чрезвычайным и Полномочным представителем Испании при особе русского императора с жалованием в 25 тыс. реалов в год8, родился 19 июля 1814 г. в Мадриде. Он происходил из знатного рода де Осуна, чья родословная прослеживается с XII в. За почти семисотлетнюю историю этот род породнился со многими аристократическими домами не только Испании, но и Европы, на что указывают многочисленные титулы де Осуны: 16 герцогских титулов, 20 графских, 24 титула маркиза и более 20 — другого ранга9. Мариано Франсиско де Борха Хосе Хусто Тельес-Хирон Бофор-Спонтин, XII герцог де Осуна и XV герцог де Инфантадо10 вырос в Мадриде, где после смерти родителей, ушедших из жизни, когда Мариано был еще ребенком, его вместе со старшим братом доном Педро воспитывала бабушка, донья Мария Жозефа Алонсо Пи-ментель и Тельес-Хирон, графиня Бенавенте. Это была неординарная женщина, светская львица, покровительница искусств, чей облик был запечатлен прославленным испанским художником Франсиско Гойей в серии офортов «Капричос» под № 55 — «До самой смерти»11. Крайне показательна следующая история, которая характеризует бабушку де Осуны: «Однажды ночью за столом шла игра, и кто-то потерял фишку; чтобы найти ее в темноте, игра была приостановлена, герцогиня, сидя за этим же столом, решилась помочь: подожгла пачку денежных биллетов, чтобы осветить пол»12. Примерно такое же отношение к своему богатству было и у герцога де Осуна, вероятно, сформированное под влиянием доньи Марии. Недаром тому, как испанский посол разорил состояние своей семьи, посвящены многочисленные исследования13. В Испании даже существует поговорка: «Не будьте Осуной», которая как раз вошла в оборот после разорения герцога14 и адресуется человеку, который сорит деньгами. Об этом свойстве герцога его биограф, Антонио Маричалар, писал следующее: «Ни игрок, ни филантроп, Осуна
8 Olivan F. El duque de Osuna embajador en Rusia. Madrid, 1949. P. 16.
9 Ibid. P. 11-12.
10 Mariano Francisco de Boga José Justo Téllez-Girón y Beaufort-Spontin, XII duque de Osuna y XV duque del Infantado.
11 Olivan F. Op. cit. P. 11-12.
12 MarichalarA. Riesgo y ventura del Duque de Osuna. Madrid, 1998. P. 36.
13 Hernandez I.A. La quiebra de la Casa de Osuna // Moneda y Credito, Revista de Economia. N 76. 1986. Р. 7-95; LopezManjon J.D. El uso de los presupuestos de la Casa Ducal de Osuna (1860-1869) // Revista espanola de la Historia de la Contabilidad. N 3. 2005.
14 Петрова А.А. Испанские дипломатические представительства в Санкт-Петербурге во второй половине XIX — начале XX в. // Человек. Природа. Общество. Актуальные проблемы. СПб., 2000. С. 393.
также не тратил чтобы тратить; он тратил, потому что считал себя выше всех, с одной стороны, и обязанным всем — с другой... Осуна унаследовал ренту в пять миллионов песет и после своей смерти оставил долг в сорок четыре миллиона»15.
О характере герцога де Осуна вскользь упоминал Хуан Валера. Автор «Писем из России» так охарактеризовал своего шефа: «Доброта герцога, его имя, богатство и то, что он холостяк, — все это располагает к нему, вызывает желание принимать у себя»16.
Однако такой почет и внимание пришли к герцогу не сразу. В 1833 г., в возрасте 19 лет, он поступает в королевский караульный полк сверхштатным кадетом, среди его первых обязанностей было сопровождение траурной кареты с телом только что почившего короля Испании Фердинанда VII17. Уже через несколько лет маркиз де Терранова, как тогда называли герцога де Осуна, покинул военную службу и стал проводить время за игрой в карты и ухаживанием за фрейлинами королевы, подобно героям испанских новелл, назначая им «ночные свидания и преследуя их по галереям»18.
Однако такая праздная жизнь вскоре наскучила герцогу, и он решил увеличить былую славу своего рода19, попытав счастья на военном поприще. Он принял участие в гражданской войне и вернулся в Мадрид, овеянный славой о своих подвигах во время сложных военно-тактических операций: четыре креста Сан Фер-нандо20 и звание капитана кавалерии Королевской гвардии стали наградой за его службу21. Затем герцог де Осуна оставляет военное поприще и переходит на дипломатическую службу: его первой миссией стала поездка в Лондон на коронацию королевы Виктории в 1838 г. В 1844 г. умирает его старший брат и де Осуна наследует все имения и титулы. Именно с этого момента начинается его знаменитая жизнь, полная барочной роскоши и гигантских трат. К этому же времени относятся его мимолетные отношения с матерью будущей французской императрицы Евгении, супруги Напо-
15 MarichalarA. Riesgo y ventura del Duque de Osuna. Madrid, 1998. P. 22.
16 Валера Х. Письма из России. СПб., 2001. С. 49.
17 Marichalar A. Riesgo y ventura del Duque de Osuna. P. 22.
18 Ibid.
19 Самым знаменитым представителем этого рода является дон Педро Тельес-Хирон и Веласко, III герцог де Осуна, прозванный своим современником, поэтом эпохи «золотого века» испанской литературы Франсиско де Кеведа, «Великим герцогом де Осуна» за его блестящее управление Сицилией и Неаполем. Именно он прославил своими деяниями эту фамилию и именно с ним в Испании ассоциируется величие этого дома (Olivan F. El duque de Osuna embajador en Rusia. Madrid, 1949. P. 8).
20 Высший военный орден, дававшийся за различные военные заслуги.
21 Olivan F. El duque de Osuna embajador en Rusia. P. 14.
леона III, Марией Мануэлой Киркпатрик22. В 1853 г. он был назначен послом в Париж на церемонию бракосочетания Луи Наполеона и ее дочери Евгении, которую он знал еще маленькой девочкой. На момент назначения чрезвычайным представителем в Россию герцог де Осуна с традиционной уже для себя помпой проживал в Париже23.
Свое назначение в Санкт-Петербург герцог воспринял с большой серьезностью, о чем можно найти косвенные свидетельства в шутливых зарисовках Х. Валеры: «Герцог, который во время всей этой экспедиции был в мундире, понимая, что это совершенно необходимая условность... вышел со мной из экипажа, взяв с собой шкатулку, где были письма короля, которые были постоянно на виду... Я видел, как герцог непрерывно и подолгу смотрел на шкатулку, где они лежали, смотрел так же пристально, как отшельники горы Афон созерцали свой пуп, чтобы видеть свет, идущий от горы Фавор»24.
После представления императору и вручения писем миссия должна была пробыть в столице некоторое время и вернуться в Мадрид. В этот период дипломаты занимались исключительно посещением различных светских раутов, знакомились с достопримечательностями Петербурга, участвовали в военных парадах: «Вот герцог и Киньонес, возвращающиеся с парада (уши и носы не отморожены), они в восторге от внимания к ним императора. Герцог ехал рядом с ним, на горделивом коне, а Киньонес — среди генералов»25.
Столичная жизнь первое время вызывала полный восторг у испанцев. Хуан Валера отмечал, что Петербург ему нравится даже больше, чем Париж26. Однако уже в январе 1857 г. он пишет: «Герцог и я чрезвычайно всем довольны, но нам здесь просто нечего делать и приходится считать дни»27. В действительности некоторая работа все-таки велась.
За время пребывания миссии в столице возникла идея обмена орденами для важнейших государственных деятелей двух стран. Это должно было скрепить будущий торговый союз, на который рассчитывали обе стороны. Так, спустя четыре года в инструкции посланнику России в Германии Штакельбергу А.М. Горчаков указывал, что «главные наши непосредственные интересы в Испании — это наши торговые отношения с этим государством»28. В 1857 г.
22 Ibid. P. 15.
23 Ibid. P. 16.
24 Валера Х. Письма из России. С. 29—30.
25 Там же. С. 52.
26 Там же. С. 36.
27 Там же. С. 96.
28 Россия и Испания: документы и материалы. Т. 2. С. 1997. С. 182.
Х. Валера набросал проект будущего торгового соглашения, который дорабатывался в течении трех лет и был представлен герцогом де Осуна русскому МИД в 1860 г.29 Тем не менее, несмотря на проекты деклараций и «устные заявления», торговое соглашение между двумя странами так и не было заключено30.
Сюжет с орденами «вскрыл» непростые взаимоотношения между членами миссии. Первоначально вместе с упомянутыми персонами в Санкт-Петербург должен был отправиться Хавьер Истурис, чтобы занять пост главы миссии. Однако по приезде в Санкт-Петербург герцог де Осуна захотел остаться при русском дворе и сам получить это место: «Герцогу по-прежнему очень хочется стать послом, больше, чем цыгану похитить осла. Горчаков узнал об этом желании (для этого не нужно даже быть слишком проницательным) и сказал ему, что их величества и он, весь двор будут charmés31, если правительство Испании назначит его. Чего здесь хотят, так это скорейшего учреждения постоянного дипломатического представи-тельства»32.
Испанское правительство первое время оставалось равнодушным к пылкому желанию герцога, отправив в Санкт-Петербург Х. Истуриса, который пробыл в российской столице с июня по декабрь 1857 г., а затем вернулся в Мадрид в связи с назначением на пост премьер-министра33. Герцог де Осуна с июня 1857 г. по июль 1858 г. оставался в Санкт-Петербурге как частное лицо34, и это указывает на то, что он не сомневался в успехе своей кандидатуры на пост посла. Вскоре ему сыграли на руку несколько факторов: во-первых, в Испании в очередной раз случился правительственный кризис и потребовалось назначение нового премьер-министра, а во-вторых — русское правительство хотело видеть испанским посланником именно герцога. Поэтому, когда в июле 1858 г. Х. Истуриса официально отозвали с должности главы миссии, герцог получил долгожданный пост посла, а чрезвычайное представительство получило статус посольства35.
Именно с этого момента, по сути, и начинается деятельность испанского посольства, и определялась она во многом видением герцога де Осуна. Примечателен такой факт: после получения ста-
29 См.: Проект декларации испанского посла герцога де Осуна императорскому кабинету // Россия и Испания: документы и материалы. Т. 2. С. 176—177.
30 Там же. С. 213.
31 Очарованы (фр.).
32 Валера Х. Письма из России. С. 85—86.
33 Петрова А.А. Испанские дипломатические представительства в Санкт-Петербурге во второй половине XIX — начале XX вв. С. 392.
34 Там же.
35 Там же. С. 392.
туса посла герцог отказался от государственного жалованья, о чем уведомлял испанский МИД в заявлении от 15 (27) августа 1858 г., в котором он также брал все расходы по содержанию миссии на себя36. Так продолжалось вплоть до 1868 г., когда в Испании была свергнута Изабелла II и герцог де Осуна, как настоящий «исабе-лист», был вынужден подать в отставку37.
Нельзя не отметить и следующее: герцогу постоянно приходилось доказывать испанскому МИД «полноценность» своего посольства и постоянно напоминать о его статусе. Так, в одном из донесений 1860 г. герцог жаловался, что ему никак не пришлют портрет Изабеллы II, при том что такие портреты есть во всех дипломатических миссиях, подчеркивая, что статус посольства требует наличия подобного изображения. Весьма примечательно еще одно донесение, от 25 марта (6 апреля) 1868 г, где герцог пишет: «Ваше Превосходительство имело честь направлять мне донесения обычно с пометкой "В дипломатическую миссию". Это не иначе как ошибка служащих под вашим начальством, которая, вероятно, вызвана некими противоречиями, которые наносят ущерб этому Посольству, поэтому я воспользуюсь свободой слова, чтобы просить Ваше Превосходительство иметь честь исправить в официальных документах статус "Миссия" на "Посольство", которое было присвоено Правительством»38.
Эти, казалось бы, несущественные детали указывают на важную вещь: посольство в России не было приоритетным для испанской дипломатии. Разочаровавшись в невозможности тесного союза, а потом и будущего торгового соглашения, Мадрид стал руководствоваться по отношению к России теми же принципами, которым руководствовался МИД Горчакова. Эти принципы выражены в нескольких инструкциях вице-канцлера к посланникам России в Испании: «Порученная миссия является прежде всего миссией вежливости. Но она призывает Вас занять позицию наблюдателя, важность которой в условиях быстро меняющихся грандиозных событий вы почувствуете»39.
По сути, испанское посольство и его информаторская деятельность целиком и полностью зависели от герцога де Осуна. Так, в донесении Х. Истуриса от 21 сентября (3 октября) 1857 г. читаем: «По причине отсутствия политических новостей, которые с трудом предоставляются при этом Дворе, передаю Вашему Превосходительству известие об ужаснейшем происшествии, произошедшем
36 Olivan F. Op. cit. P. 21-22.
37 Ibid. P. 40.
38 Ibid.
39 Россия и Испания: документы и материалы. Т. 2. С. 182.
с русским кораблем у берегов одного острова»40. Для герцога же де Осуна никогда не было проблемой снабдить испанский МИД известиями из России. Связано это было, судя по всему, с благожелательным отношением к его персоне, которой, как часто упоминал посол, некоторые сведения передавались «конфиденциально осведомленными лицами»41.
Таким образом, Россия, ее внешняя и внутренняя политика, предстают через призму взглядов и мнений герцога. Честолюбие, личные привязанности и взгляды посла зачастую играли существенную роль в выборе и освещении тех или иных тем, однако его донесения дают интересный материал по истории нашей страны, также дополняя историю ее дипломатии. Более того, немаловажен тот факт, что только благодаря личному вкладу герцога де Осуна отношения между Испанией и Россией были налажены и стабилизированы.
Список литературы
1. Петрова А.А. Испано-русские отношения 1856—1857 гг. в «письмах из России» Х. Валеры // Человек. Природа. Общество. Актуальные проблемы. Сб. статей. СПб., 2002.
2. Петрова А.А. Испанские дипломатические представительства в Санкт-Петербурге во второй половине XIX — начале XX вв.: адреса и состав // Человек. Природа. Общество. Актуальные проблемы. СПб., 2000.
3. Петрова А.А. Россия 1858—1868 гг. в донесениях испанского дипломата герцога де Осуны // История: мир прошлого в современном освещении. Сб. науч. статей к 75-летию со дня рождения проф. Э.Д. Фролова. СПб., 2008.
4. Castelló Bocinos E. Juan Valera diplomado. Madrid, 2009.
5. Hernandez, I.A. La quiebra de la Casa de Osuna // Moneda y Crédito, Revista de Economia. N 76. 1986.
6. Lopez, Manjon J.D. El uso de los presupuestos de la Casa Ducal de Osuna (1860-1869) // Revista espanola de la Historia de la Contabilidad. N 3. 2005.
7. MarichalarA. Riesgo y ventura del Duque de Osuna. Madrid, 1998.
8. Olivan F. El duque de Osuna embajador en Rusia. Madrid, 1949.
Поступила в редакцию 28 мая 2014 г.
40 AHN. M-Exteriores. F. Correspondencia. Leg. Rusia. H-1720. 1857.
41 AHN. M-Exteriores. F. Correspondencia. Leg. Rusia. H-1720. 1856-1868.
