CC BY
4
обращения: 15.02.2015)
3. ООО «НПО ЭкРусХим» Грунтовка «Василол» [Электронный ресурс]. URL: http://www.splyse.ru/offer/offer_59821.html (дата обращения: 15.02.2015)
УДК 93
Федчишин И.В. студент магистрант Кубанский государственный университет филиал в г. Славянск-на-Кубани научный руководитель: Емельянов Ю.Н., к.ист.н.
доцент
Россия, г. Славянск-на-Кубани ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ ВО ВЛАДИМИРО-СУЗДАЛЬСКИХ
ЛЕТОПИСЯХ XII-XIII ВВ.
Аннотация: в статье рассматривается знания летописцев Владимиро-Суздальского княжества XII-XIII вв., о географических названиях современного им времени. Показаны на основании летописных источников знания о различных континентах, что говорит о достаточно широком кругозоре летописцев прошлого.
Ключевые слова: летопись, «Повесть временных лет», Етривьская пустыня, сводчик-летописец.
Fedchishin I. V., undergraduate The Kuban State University branch to Slavyansk-na-Kubani
Russia, Slavyansk-na-Kubani Research supervisor: Yemelyanov Yu.N. edging. ist. sciences, associate professor GEOGRAPHICAL KNOWLEDGE IN VLADIMIRO-SUZDALSKIH CHRONICLES OF THE XII-XIII TH CENTURIES.
Summary: In article is considered knowledge of chroniclers of the Vladimiro-Suzdalsky principality of the XII-XIII th centuries, about place names modern by it time. Are shown on the basis of annalistic sources of knowledge of various continents that speaks about rather broad outlook of chroniclers of the past.
Keywords: chronicle, "Story of temporary years", Etrivsky desert, svodchik-chronicler.
Свод названий городов и государств в русской летописи - это результат огромной работы нескольких поколений летописцев. Каждый из них не только осваивал труд предшественника, но и вносил свое в развитие политических знаний, в пополнение и осмысление географических, этнографических и страноведческих сведений. Вот почему, например, владимирский летописец хорошо знал и понимал географию, историю и
политику «Повести временных лет»246, черпал из нее сведения, факты, литературные параллели, которые он использовал в своем изложении событий ХП-ХШ вв. Смыкаясь и дополняя друг друга, источники образуют полный свод географических данных247.
Летопись дает исключительный материал - представления о географическом кругозоре автора сообщений, владимирца, современника событий XII- XIII вв.
Безусловно, прежде всего интересны географические термины и понятия, находящиеся в тексте ХП-ХШ вв. и современные владимирскому летописцу. Именно они показывают на его знание практической географии. Конечно, общий свод географических понятий летописца складывается не только из сведений о современных ему странах и народах. Как уже указывалось, летописец осваивал знания, почерпнутые им из более ранних письменных источников248.
Владимирский летописец знал название «Африка». Хотя по контексту, где упоминается это название, трудно понять, идет ли речь о части света или римской провинции I—II в. н. э., расположенной на месте нынешних Туниса и Алжира. Упоминает летописец ряд стран и также реки и города Африканского материка. Это Египет, Нил, Александрия, Эфиопия, Эритрея (Етривьская пустыня), Ливия, Киренаика, Мавритания, Нумидия. Характерно, что все упомянутые страны расположены на побережье Средиземного моря, Аравийского залива и Красного моря. Часть стран - Ливия, Киренаика, Мавритания, Нумидия - упоминаются только в «Повести временных лет», такие страны, как Египет и Эфиопия, - и в «Повести временных лет», и в тексте сообщений ХП-ХШ вв. Но по происхождению все эти названия библейские. Правда, их употребление в ряде известий заставляет думать, что летописец (сводчик) ХШ в., используя их в тексте для аналогий и исторической справки, превосходно знает их местоположение249.
Летописец хорошо знает Малую Азию и Ближний Восток. В тексте встречаем свыше 30 географических названий этих районов. По своей принадлежности они объединяются следующим образом. К Малой Азии относятся Вифиния и ее города Халкидон, Никия и Никомидия (последняя -столица), Каппадокия, Киликия, Лидия, Ликия, Пафлагония, Анкира, Фригия, Синоп, Эфес и народ вифины. Регион Ближнего Востока представлен следующими названиями: Месопотамия, Антиохия, Палестина, Иерусалим, Иордан, Синайские горы, сарацины, Сирия, Финикия, Халеп (Алеппо), Аравия, Килисирия (Кулия). Последняя была расположена на границе Ближнего Востока и Малой Азии, на территории Ирака. Ряд названий принадлежит к Среднему Востоку: Вавилон, Бактрия, Тигр, Ефрат, Ассирия,
246
Повесть временных лет. - М.: «Олма Медиа Групп» 2015.
247
Насонов А. Н. История русского летописания Х! — начала ХУШ века. М., 2009.
248 Лимонов Ю. А. Из истории восточной торговли Владимиро-Суздальского княжества//Международные связи России до XVII в. М., 2011.
249 Дмитриев Л. А. Житейные повести Русского Севера как памятник литературы XIII—XVII вв. СПб., 2013.
измаильтяне, Мадиамская земля (библейский термин), Мидия, Персида (Персия), ниневитяне. Наконец, довольно много географических названий, обозначающих острова Средиземного моря: Кефалия, Кипр, Кифера, Крит, Родони (Родос), Сардиния, Хионо (Хион).
Остальные названия связаны с Балканами, Апеннинским полуостровом и побережьем Средиземного моря: Адриакия (Андриокия) (название области (Адриатика - совр.) и моря), Адрианополь (Арестов, Ондрень), Босфор, Афонская гора (Святая гора), Албания, Далматия, Иллирия, Италия (Волошская земля), Лукония (область в Италии), Дунай, Дерестер, Селунь, словене дунайские, болгары дунайские250.
Отдельный комплекс сообщений составляют названия, относящиеся к европейским, германоязычным народам: это англичане (агляны, агняне, Агнянская земля); древнерусский летописец знал Британские острова -Британию (Вретанию), готов, немецкий город - Венец земли, урманов или норманнов, свеев, а также немцев.
Из всех народов Европы немцы упоминаются наиболее часто (десятки раз) как в «Повести временных лет», так и в тексте ХП-ХШ вв. Под этим названием встречаются как орденские рыцари, так и прежде всего жители империи, купцы из северо- немецких городов и Ганзы. Немцы наряду с непосредственными соседями Руси - наиболее знакомая для летописца национальная категория. Они, видимо, и входили в число обитателей повседневного, обиходного мира человека Древней Руси.
Итак, надо полагать, что владимирский, ростовский, переяславский, суздальский сводчик-летописец ХП-ХШ вв., переписывая, редактируя памятники своих предшественников, дополняя их современной ему информацией, создавал не только историческое произведение, но и своеобразный географический справочник - атлас, отражающий известный ему мир. На основании его анализа можно прийти к выводу, что на северо-востоке Руси были хорошо осведомлены о тогдашней Вселенной.
Использованные источники:
1. Дмитриев Л. А. Житейные повести Русского Севера как памятник литературы XШ—XVП вв. СПб., 2013.
2. Котляр Н.Ф. Древнерусская государственность. СПб., 1998.
3. Лимонов Ю. А. Из истории восточной торговли Владимиро-Суздальского княжества//Международные связи России до XVII в. М., 2011.
4. Насонов А. Н. История русского летописания XI — начала XVIII века. М., 2009.
5. Повесть временных лет. - М.: «Олма Медиа Групп» 2015.
250
Котляр Н.Ф. Древнерусская государственность. СПб., 1998.
