CC BY
45
УДК 594.2 (571.6)
П.Г. Горовой1 P.G. Gorovoy
Е.А. Чубарь2 E.A. Chubar
GASTRODIA ELATA BLUME (ORCHIDACEAE) НА РОССИЙСКОМ ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ
GASTRODIA ELATA BLUME (ORCHIDACEAE ) IN THE RUSSIAN FAR EAST
Аннотация. В статье приведены сведения о распространении на российском Дальнем Востоке редкой орхидеи Gastrodia elata Blume. Сообщается о новых находках и об ареале этого вида.
Ключевые словa: орхидные, гастродия, Дальний Восток, распространение, ареал, использование. Summary. Information on distribution in the Russian Far East, the new localities and area of rare species Gastrodia elata Blume (Orchidaceae) are given.
Key words: Orchidaceae, Gastrodia, Far East, distribution, area, use.
Род Gastrodia R. Br., объединяющий 24-25 видов, распространен в Африке, Австралии, Малайзии, Индии и в Восточной Азии. В России Gastrodia представлена только на Дальнем Востоке одним сапрофитным бесхлорофилльным видом G. elata Blume (рис. 1), который произрастает в Хабаровском крае в долинах рек: Амур (от Хабаровска до северной границы Комсомольского заповедника), Хор (среднее течение), Матай, Немта, Мухен, Горин (около устья), на Курильских островах (о-ва Кунишир, Итуруп) и в Приморском крае в заповедниках «Кедровая падь», Лазовском а также в Спасском районе (Горовой, 1966; Вышин, 1996; Красная книга Хабаровского края, 2008; Красная книга Приморского края, 2008; Красная книга Российской Федерации, 2008).
Для острова Сахалин Gastrodia не указана в литературе о распространении сосудистых растений на Дальнем Востоке (Вышин, 1996; Смирнов, 1999, 2002; Нечаев, Шретер, 1974), однако в Красной книге Сахалинской области (2005) и в Красной книге Российской Федерации (2008) отмечено, что пузатка высокая встречается в югозападной части острова. Сведения в Красных книгах приведены по гербарным сборам (одно местонахождение) орнитолога Виталия Андреевича Нечаева, который собирал гастродию в Невельском районе на полуострове Крильон в долине реки Кузнецовка 2 августа 1974 г. (VLA).
Распространение гастродии в Хабаровском крае и биология этого вида подробно описаны в работе А.П. Нечаева и А.И. Шретера (1974) и в Красной книге Хабаровского края (2008). В населенных пунктах юго-восточной части Хабаровского края пузатку высокую называют нанайским женьшенем. В Приморском крае были известны три места произрастания О. еШа. 1. В Спасском районе обозначена только одна точка на картосхеме в сводке «Сосудистые растения ...» (1996); в Красных книгах Приморского края и Российской Федерации - без указаний конкретных мест сбора. При изучении гербария, собранного в Приморском крае (VLA), выяснилось, что место сбора пузатки в Спасском районе отмечено на картосхемах по гербарному экземпляру, собранному Н.С. Павловой и К.А. Ягубцевой (Костенко) 9 июля 1965г. в лесу, в окрестностях села Евсеевка у подножья горы Лысой (хребет Синий). Пузатка высокая собрана также в окрестностях села Кронштадтка Спасского района (около 50 км севернее села Евсеевка) и в окрестностях села Снегуровка Черниговского района (50 км южнее с. Евсеевка) в березо-осиновых лесах. 2. В Лазовском заповеднике пузатка была собрана в дубовом лесу на горе Туманная (восточная часть заповедника у села Глазковка) и это местонахождение пока считается единственным в заповеднике (Таран,
<ХХХЮ<Х<>С>СЮ<><Х>С>С<ХЮ-ОС<>С><Х>С>С<ХЮ<Х<>С><Х>С>С<Х>СО^<>осюс»х>с>сосю-ос<>с><х>с>с<хю<х<>с><х>с>с<х>с<х<>с><х>с>с<х>с<х<>с>сю<><х>^^
1 Тихоокеанский институт биоорганической химии ДВО РАН (ТИБОХДВО РАН), пр-т 100 лет Владивостоку, 159; 690022, Владивосток, Россия; e-mail: gorovoy@piboc.ru
2Дальневосточный морской биосферный государственный природный заповедник ДВО РАН, ул. Пальчевского, 17; 690041, Владивосток, Россия; е-mail: czubarj@rambler.ru
1Pacific Institute of Bioorganic Chemistry, Far East Branch, Russian Academy of Sciences (PIBOC FEB RAS) 159 Pr-t 100 let Vladivostoku; 690022, Vladivostok, Russia
2Far Eastern Branch of Russian Academy of Sciences, Far Eastern Marine Biosphere Reserve, Palchevskogo str., 17; 690041, Vladivostok, Russia
Поступило в редакцию 12.10.2010 г.
Submitted 12.10.2010
Рис. 1. Gastrodia elata Blume.
2002). 3. В заповеднике «Кедровая падь» Gastrodia была найдена впервые в 1959 году на северном склоне сопки в верховьях Первого Золотого ключа в широколиственном лесу. В этом же месте пузатка была собрана в 2000 г. В 1963 году Gastrodia была обнаружена в зарослях осмунды в верховьях реки Кедровая и в 1979г. «отмечено единичное растение» в широколиственном лесу у Кабаньего ключа (Нечаева, 1972; Коркишко, Шибнева, 2006). В статье «Орхидные заповедника «Кедровая падь» (Коркишко, Шибнева, 2006) при описании распространения G. elata отмечено, «что если в Лазовском районе этот вид произрастает массово, то на территории заповедника встречается единичными экземплярами и очень редко». Ссылка на литературный источник или указание на результаты исследований авторов статьи отсутствуют. Авторы этой статьи допустили ошибку и не проанализировали информацию о гастродии в Лазовском районе Приморского края (здесь расположен Лазовский заповедник) и в районе имени Лазо в Хабаровском крае, где G. elata встречается часто («произрастает массово»). В окрестностях поселка Мухен в 2006 году
мы посетили осинники, где произрастают сотни экземпляров пузатки.
В 2008 и 2009 годах в Приморском крае нами были обнаружены 2 новых места произрастания Gastrodia вШа. 1. В окрестностях села Гайворон Спасского района Приморского края в начале июля 2008 г. в осиннике найдены 20 цветущих экземпляров пузатки на площади около 200 м2. Это место находится примерно в 50 км западнее от подножья горы Лысой (с. Евсеев-ка). 2. Неожиданной оказалась находка одного из авторов статьи (Е.А. Чубарь) 7 августа 2009 г. G. вШа на острове Стенина в заливе Петра Великого (Японское море) в Дальневосточном морском заповеднике Дальневосточного отделения РАН. Участок с Gastrodia расположен в центральной части острова, на склоне юго-западной экспозиции, в чернопихтово-широколиственном лесу, и занимает площадь около 50 м2. Особи пузатки равномерно распределялись одиночно или группами по 2-3 растения по всему участку и находились в состоянии «полное цветение» и «начало плодоношения». Крупные растения (85-100 см выс.) были в фазе «полное цветение»,
Рис. 2. Распространение Gastrodia elata Blume на российском Дальнем Востоке: • - места произрастания по литературным источникам и при изучении гербария; ■ - новые местонахождения.
а фаза «начало плодоношения» была характерна для орхидей 45-55 см выс. с 25% плодообразо-ваем. Новое для территории Приморского края и для морского заповедника местонахождение G. elata дополняет сведения об ареале этого вида (рис. 2) и гарантирует его сохранность на заповедной территории.
Основная часть ареала G. elata (рис. 3) находится в Японии на островах Хоккайдо и Хонсю (Ohwi, 1965); в Корее в регионах Ham-gyeongnam-do (HM), Gangwon-do, Gyeonggi-do (GW), Chungcheongbuk-do (CB), Chungcheong-nam-do (CN), Juju-do (JJ) (C.-W. Park, 2007) и в Китае (Kitagawa,1979; Chen Singchi, 1999; Zhu Tingchehg, 2003), где представлена несколькими формами (f. viridis, f. glauca, f. alba, f. flavida).
G. elata в отечественой Фармакопее (1989, XI издание) отсутствует, но является единственным видом орхидных, включенным в Фармакопею Китайской Народной Республики (2000) и применяется при головных болях, обмороках, онемении конечностей, повышенной нервной возбудимости у детей, эпилептических припадках, столбняке, судорогах и спазмах. В китайской народной медицине применяется при нефрите, диабете, гипертонии, ревматоидном артрите, как тонизирующее (Roi, 1955; Шретер, 1975; Duke,
Ayensu, 1985; Bown, 2005). В Китае разработана технология культивирования гастродии с использованием гриба Armillariella mellea (Bown, 2005). Используют также корневища пузатки после длительного кипячения как пищевое растение для приготовления чая (Hu, 2005).
Химический состав пузатки высокой изучен довольно подробно. В корневищах этого вида содержатся полисахариды, лимонная и янтарная органические кислоты, ß-ситостерин, даукосте-рин, ванилин, гастродин, пальмитиновая кислота, паришин, фенольные соединения (Hegnauer, 1963; Растительные ресурсы, 1994; Максимов, Кулеш, Горовой, 2002).
В Китае в провинции Цзилинь на плато Чанбайшань (Changbaishan Massive) местные жители и многочисленные туристы употребляют тонизирующий алкогольный напиток (настойку) с корневищами пузатки (Gastrodia elata), бош-някии (Boshniakia rossica - паразит из семейства заразиховых, растущий на корнях ольхи) и корнями женьшеня (Panax ginseng). По нашим наблюдениям, этот напиток весьма популярен.
Gastrodia elata считается одной из самых редких орхидей России (Красная книга Приморского края, 2008). Обнаружение новых мест произрастания затруднено из-за особенностей фено-
Рис. 3. Ареал Gastrodia elata Blume. Распространение в Китае дано по «Higher plants of China», 2002, Vol. 13, P. 529.
логии этого вида. Цветущие растения хорошо заметны только в июле, а в августе надземная часть гастродии отмирает. Во время наших экспедиционных работ в 2006 году в окрестностях пос. Му-хен в Хабаровском крае детально обследовано 2 участка, где произрастает Gastrodia. В июле на исследованной территории было отмечено около 150 цветущих растений пузатки, а в середине августа нам удалось отыскать только три засохших стебля Gastrodia. Не исключено, что тщательное обследование лесных массивов в Приморье, Приамурье, на Сахалине и Курильских островах в период с конца июля до начала августа позволит выявить новые места произрастания этого редкого вида. На картосхеме (рис. 2) показаны
уточненные места произрастания Gastrodia по материалам Красной книги Хабаровского края (2008), Красной книги Приморского края (2008), а также по материалам гербария VLA и по нашим сборам.
Благодарности. Авторы выражают признательность и благодарность И.Г. Гавриленко, Р.В. Дудкину, А.В. Салохину, В.А. Нечаеву, Д.Д. Басаргину, Prof. Zhi-yun Zhang (Institute of Botany, The Chinese Academy of Sciences, Beijing) за помощь при выполнении работы и при оформлении статьи к печати.
Работа выполнена при финансовой поддержке проекта ДВО РАН (№ 09-I- П23-04).
ЛИТЕРАТУРА
Вышин И.Б. Ятрышниковые, или Орхидные - Orchidaceae Juss. // Сосудистые растения советского Дальнего Востока. - СПб., 1996. - Т. 8. - С. 301-339.
Горовой П.Г. Сем. Orchidaceae Lindl. - Орхидные, Ятрышниковые // Определитель растений Приморья и Приамурья. - М.-Л., 1966. - С. 129-140.
Коркишко Р.И., Шибнева И.В. Орхидные заповедника «Кедровая Падь» // Растительный и животный мир заповедника « Кедровая Падь». - Владивосток: Дальнаука, 2006. - С. 27-31.
Красная книга Приморского края. Растения. - Владивосток: АВК «Апельсин», 2008. - 688 с.
Красная книга Российской Федерации (растения и грибы). - М., 2008. - 855 с.
Красная книга Сахалинской области. Растения. - Южно-Сахалинск: Сахалинское книжное изд-во, 2005. - 347 с.
Красная книга Хабаровского края. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды растений и животных. - Хабаровск: Издательский дом «Приамурские ведомости», 2008. - 632 с.
Максимов О.Б., Кулеш Н.И., Горовой П.Г. Полифенолы дальневосточных растений. - Владивосток: Дальнаука, 2002. - 332 с.
Нечаев А.П., Шретер А.И. Распространение и биологические особенности Gastrodia elata Blume // Бюлл. ГБС. - М.: Наука, 1974. - С. 41-48.
Нечаева Т.И. Конспект флоры заповедника «Кедровая падь» // Флора и растительность заповедника «Кедровая падь». - Владивосток, 1972. - С. 43-88.
Растительные ресурсы России и сопредельных государств: Цветковые растения, их химический состав, использование. Семейство Orchidaceae - Ятрышниковые. - СПб.: Наука, 1994. - Т. 8. - С. 84-99.
Смирнов А.А. Каталог научного гербария сосудистых растений ИМГ и Г ДВО РАН. - Южно-Сахалинск: Институт морской геологии и геофизики ДВО РАН, 1999. - 207 с.
Смирнов А.А. Распространение сосудистых растений на осторове Сахалин. - Южно-Сахалинск: Институт морской геологии и геофизики Сахалинского научного центра ДВО РАН, 2002. - 245 с.
Таран А.А. Сосудистые растения // Флора, микобиота и растительность Лазовского заповедника. - Владивосток: Русский остров, 2002. - С. 68-123.
Фармакопея Китайской Народной Республики. - Пекин: Изд-во химической промышленности, 2000. -638 с. (кит. яз.).
Шретер А.И. Лекарственная флора советскогоДальнего Востока. - М.: Медицина, 1975. - 328 с.
Bown D. Enciclopedia of Herbs. - New York: DK Publishing, Inc., 2005. - 448 p.
Chen Singchii (ed.) Gastrodia R. Br. // Flora Reipublicae Popularis Sinicae. - Beijin: Science Press., 1999. -T. 18. - P. 29-39.
Duke J. A., Ayensu E.S. Medicinal plants of China. Algonac (Mich.): Reference publ., 1985, Vol. 1-2. -
705 p.
Fu Lukio et all, ed. Gastrodia R. Br. // Higher plants of China. - Qingdao: Qingdao Publishing House, 2002. -Vol. 13. - P. 529-530.
Hegnauer R. Chemotaxonomie der Pflanzen. - Basel und Stuttgart: Birkhauser Verlag., 1963. - 540 s.
Hu S.-Y. Food Plants of China. - The Chihese University Press, 2005. - 844 p.
Kitagawa M. Neo-Lineamenta Florae Manshuricae. - Vaduz: J. Cramer, 1979. - 715 p.
Ohwi J. Flora of Japan. - Washington, D.C., Smithsonian Institution, 1965 - 1067 p.
Park C.-W. (ed.). The Genera of Vascular Plants of Korea. - Seoul: Academy Publishing Co., 2007. - 1482 p.
Roi J. Traite des Plants Medicinales Chinoises. - Paris: Editions Paul Lechvalier, 1955. - 487 p.
Zhu Tingcheng (ed.) Gastrodia elata Bl. // The Plants on the Changbaishan Massivs of China. - Inst. of Traditional Chinese Medicine of Jilin Province, 2003. - P. 508.
