Научная статья на тему 'Формирование городской социально-культурной среды и динамика топонимикона русского провинциального города в XVIII начале XX В. (на материале городов Тамбовской губернии)1'

Формирование городской социально-культурной среды и динамика топонимикона русского провинциального города в XVIII начале XX В. (на материале городов Тамбовской губернии)1 Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
329
80
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
СОЦИАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ / СОЦИАЛЬНОКУЛЬТУРНАЯ ИНФРАСТРУКТУРА / ГОРОДСКАЯ ТОПОНИМИКА / ГЕОИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ / SOCIAL HISTORY / SOCIALLY-CULTURAL INFRASTRUCTURE / CITY TOPONYMICS / GEOINFORMATION SYSTEMS

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Баранова Елена Вячеславовна

Автор рассматривает в статье динамику названий объектов городского пространства городов Тамбовской губернии. Формулируется гипотеза о взаимосвязи принципов номинации улиц и площадей и динамики социальной модернизации русского аграрного города.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

FORMATION OF THE CITY WELFARE ENVIRONMENT AND DYNAMICS OF TOPONIMIKON OF RUSSIAN COUNTRY TOWN IN XVIII THE BEGINNING OF XX CENTURY (ON A MATERIAL OF CITIES OF THE TAMBOV PROVINCE)

In this article the author considers dynamics in names of the city-space objects of the cities in Tambov province. The hypothesis about interrelation of principles of a nomination of streets and the areas and dynamics of social modernization of Russian agrarian city is formulated.

Текст научной работы на тему «Формирование городской социально-культурной среды и динамика топонимикона русского провинциального города в XVIII начале XX В. (на материале городов Тамбовской губернии)1»

ПРАВО И ОБЩЕСТВО

ФОРМИРОВАНИЕ ГОРОДСКОЙ СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ СРЕДЫ И ДИНАМИКА ТОПОНИМИКОНА РУССКОГО ПРОВИНЦИАЛЬНОГО ГОРОДА В XVIII - НАЧАЛЕ XX в.

(НА МАТЕРИАЛЕ ГОРОДОВ ТАМБОВСКОЙ ГУБЕРНИИ)1

Е. В. БАРАНОВА

Автор рассматривает в статье динамику названий объектов городского пространства городов Тамбовской губернии. Формулируется гипотеза о взаимосвязи принципов номинации улиц и площадей и динамики социальной модернизации русского аграрного города.

Ключевые слова социальная история, социально- культурная инфраструктура, городская топонимика, геоинформационные системы.

На современном этапе развития общества в роли важнейшего центра современной человеческой культуры и как культурная реалия выступает город. Город, как историко-культурный феномен, можно рассматривать как результат (и одновременно - процесс) взаимодействия двух основных компонентов: природного (ландшафта), и рукотворного (в первую очередь - планировочной структуры).

Изучение города привлекает все большее внимание представителей различных областей научного знания, в том числе историков, политологов, философов и культурологов. Одной из вспомогательных исторических дисциплин, изучающих социально-культурное пространство города, является топонимика. Развитие топонимической науки в настоящее время характеризуется освоением неразработанных областей топонимического пространства, одной из которых долгое время оставалась урбанонимия.

Данная область знания обладает развитым терминологическим аппаратом. В нашем исследовании под урбанонимией мы понимаем систему годонимов (линейных объектов) и агоронимов (названия площадей).

Как указывает урбанист В. Н. Топоров, «улицы в городе, определяющие сеть связей между частями целого с подчеркиванием иерархических отношений: выделение главной улицы, нахождение на ней или на площади, в которую она впада-

1 Статья подготовлена в ходе реализации проекта РГНФ № 10-01-54510а «Формирование транспортной инфраструктуры городов Тамбовской губернии в конце ХУШ - начале ХХ вв.»

ет символов высшей сакральной или десакрализо-ванной светской власти, свидетельствуют о существовании глубокой символической игры, отражающей различные типы культур».

Интеграция исторической динамики свойств этих объектов в электронный план города дает возможность реконструкции урбанонимической модели. Изучение ее особенностей, связанных с развитием городской инфраструктуры, совершенствованием системы городского самоуправления, формированием специфического городского менталитета позволит выявить значимость этой модели в качестве индикатора исторических процессов в городской среде.

В электронный план Тамбова начала ХХ в. был добавлен специальный слой для отображения особенностей урбанонимической модели [10]. В результате были проанализированы 68 годонимов и агоронимов. Они были разбиты по типологическим группам.

Анализ полученной базы данных дал нам возможность сформулировать принципы номинации улиц и площадей. Наименования улиц являются отражением всех топонимических типов (гидронимии, ойконимии, микротопонимии), поскольку названия всех этих объектов участвуют в формировании названий улиц. В результате этого линейные объекты и по происхождению, и по мотивированности, и по использованию различных форматов наиболее разнообразны и разнотипны.

Попытки создания типологии этих принципов предпринимались и ранее, прежде всего учеными-лингвистами. Мы использовали классификацию

Н. Ю. Забелина [7], разработанную им для московской городской топонимии, исходя из принципа, что некоторые характеристики, несвойственны для тамбовской модели топонимов. В результате мы рассматривали 7 принципов номинации в классификации урбанонимов в зависимости от их роли в городском социально-культурном пространстве изучаемого периода (табл. 1).

Наименьшее количество урбанонимов (3 %) пришлось на группу по условной локализации, характеристикам и параметрам непосредственно данного линейного объекта: Рубежная (шла вдоль западной границы города), Долгая (соответствовало протяженности).

По 7 % пришлось на группу по физикогеографическим параметрам, по характеристике местности, характеру почвы, ландшафта, по близлежащим микротопонимам (Гаврюшинская по реке Гаврюшка). Такой же процент у группы по слободам, вошедшим затем в состав города (Полковая, Инвалидная, Подъяченская улицы).

На антропонимический принцип номинации пришлось 10 %. Названия улиц образованы по личному имени, прозвищу, фамилии домовладельца, купца, мецената (Булгаковская, Ерофеев-ская, Носовская и т. д.). Преобладают в группе купеческие фамилии. Это связано не только с ролью данного слоя в экономической жизни города, но и с традициями благотворительности, которым занималось купечество.

Один из основных принципов номинации агионимический (по названиям монастырей, церквей и кладбищ). Культовые сооружения являлись узловыми пунктами застройки. Поэтому все культовые сооружения были отражены в ур-банонимических системах, что составило 15 % названий.

Одной из больших групп, на которую пришлось 26 % урбанонимов, стала группа по названиям выездных улиц, в которых обозначены направления в сопредельные населенные пункты. А также по объектам, которые находятся во

внешнем пространстве, в частности, по названиям других городов, в направлении которых ориентированы улицы Тамбова (Большая Астраханская, Самарская, Уральская, Саратовская) [5].

Самой многочисленной является группа по функциональной загрузке урбанонима или расположенных на нем объектов. Наименование по этому признаку является во временном отношении одним из первых. Группа урбанонимов по данному свойству самая многочисленная и составляет 32 % от общего количества. Объекты, по которым наименовались улицы, были важными центрами социально-культурной структуры города: Солдатская (находился солдатский плац), Базарная, Дворянская (по Дворянскому собранию), Дворцовая (находился губернаторский дом), Теплая и т. д. [9].

Стоит отметить, что иногда функциональная подоплека названия бывает неочевидна. Так, Теплая улица, при основании называлась Начальной, потому что от нее должны были застраиваться другие улицы в южном направлении. Но на улице был построен трактир, помещение, которое хорошо отапливалась в холодное время. Люди, охотно посещали его, дав ему название «Теплый кабак», а улицу стали впоследствии называть Теплой [3] (табл. 2).

Таблица 2

Соотношение групп урбанонимов в городах Тамбове, Липецке, Кирсанове

Группы урбанонимов Частота, %

г. Тамбов г. Липецк г. Кирсанов

по физико-географическим параметрам 7 17 20

по агионимическому принципу 15 13 20

по дорогам, городам 26 7 13

по слободам 7 0 7

по антропонимическому признаку 10 3 0

по условной локализации 3 27 0

по функциональной загрузке урбанонима 32 27 27

символическое значение 0 3 0

неизвестно 0 3 13

Следующим этапом нашей работы определение типичности принципов номинации улиц Тамбова в сравнении с другими городами дореволюционной России, а также влиянии процессов модернизации на принципы городской урбанони-мии. Для сопоставления был взят уездный город Липецк, насчитывающий к началу ХХ в. 20 тыс. жителей, известный своим курортом, открытым в начале XIX в. и Кирсанов, относительно неболь-

Таблица 1

Распределение урбанонимов по функциональным группам

Функциональная группа Частота %

по физико-географическим параметрам 5 7

по агионимическому принципу 10 15

по дорогам,городам 18 26

по слободам 5 7

по антропонимическому признаку 7 10

по условной локализации 2 3

по функциональной загрузке урбанонима 21 32

шой уездный город, получивший развитие после проведение через него Рязано-Уральской железной дороги, с населением в 11 тыс. жителей.

Липецкая модель насчитывает 28 урбанони-мов и по принципам соответствует Тамбовской модели урбанонимии. Специфической чертой Липецкой модели является частая номинация не по собственным именам, а по общим названиям, например, улицы Церковная, Монастырская, Соборная. Это связано с положением Липецка как курорта, в котором всегда было много приезжих, для более удобного нахождения улиц [8].

Кирсановская топонимическая система включила 15 урбанонимов. В данной модели отсутствуют три группы урбанонимов: по антропоними-ческому признаку, по условной локализации, и имеющие символическое значение. Данные принципы номинации относятся к более позднему времени, к началу ХХ в., когда начинает проводиться политика по осознанному наименованию улиц.

Если сравнивать общие принципы номинации, стоит отметить, что на группу по функциональной загрузке урбанонима во всех трех городских моделях, приходится почти равное количество процентов. Такое же положение в группе по агионимическому признаку. Данные принципы номинации относятся к наиболее древним и основополагающим для социально-культурной инфраструктуры. Все культовые учреждения дали названия новым улицам - так же, как наиболее важные учреждения социально-культурной застройки. Процессы модернизации наиболее полно нашли отражение в группе по функциональной загрузке. Если первоначально и в Тамбовской, и в Липецкой, и в Кирсановской модели присутствуют стандартные модели улиц: Кузнецкая (по кузне), Базарная (по городскому рынку), Семинарская (по семинарии), Дворянская (по дворянам). То модернизационное развитие города повлияло на появление улиц Угольная (по шахте добывающей уголь), Скотобойная (по городской скотобойне), Мещанская (по мещанам) и т. д.

Наибольшее процентное различие относится к группе по физико-географическим параметрам улицы. Если в Тамбове на данную группу приходится 7 % от общего количества, то в Липецке на эту же группу приходится уже 17 %, а в Кирсанове 20 %. Данный принцип номинации характери-зирует улицу с ландшафтного аспекта, не отражая, социально-культурную сущность города, и типичен для неразвитой социально-культурной инфраструктуры.

К принципам номинации, характерным для «развитого» города, относятся группа по дорогам

и городам, в стороны которого ориентирован город. Данный принцип номинации характерен для плановой застройки (в Тамбове 26 %, в Липецке 7 %, в Кирсанове 13 %). Кроме того, по мнению урбаниста Т. П. Егоровой, наименование улиц по конечным пунктам направлений имеет глубокий символический смысл, связывая посредством названия город со страной [6].

Типичный, для развитого города, является ан-тропонимический принцип. Данный принцип формируется в пореформенное время с развитием традиций благотворительности и составляет в Тамбове 10 %, в Липецке 3 %, в Кирсанове отсутствует.

Следующим этапом нашей работы стало соотнесение времени застройки и наименования улиц (табл. 3).

Таблица 3

Соотношение времени застройки и наименования улиц

Улица впервые указана на: Частота, %

конфирмованном плане 1781 г. 20

плане 40-х гг. XIX в. 32

в архивных источниках второй половины XIX в. 4

плане Москалева начала ХХ в. 37

точная дата наименования неизвестна 7

Новым этапом работы стало соотношение тематических групп урбанонимов и определенных нами выше временных периодов.

Рассмотрим особенности этих периодов. Первый временной отрезок относится к плану Тамбова 1781 г., насчитывает 14 линейных и площадных объектов, что составило 20 % от общего количества улиц. На этом плане нанесены существующие и наметившиеся к застройке улицы. Доминируют в это время группы по агиометриче-скому признаку и функциональной загрузке. Преобладание этих групп неслучайно. Все церкви дали название улицам. Урбанонимы по функциональной загрузке отражают развитие города как административного центра. Названия образованы по учреждениям, формирующим социальнокультурную сеть Тамбова: губернаторский дом (Дворцовая улица), Тюрьма (Струговая улица), базар (Хлебная площадь), семинария (Семинарская улица).

Второй временной отрезок, включающий первую половину XIX в., построенный по плану Тамбова 40-х гг. XIX в., насчитывает 22 годонима и агоронима, что составляет 32 % от общего количества урбанонимов. Это время активного развития города в экономическом, социальном и культурных аспектах. Данный процесс нашел от-

ражение в увеличении по сравнению со второй половиной XVIII в. группы урбанонимов по функциональной загрузке. На них пришлось 55 % (12 улиц).

Данный период характеризуется появлением группы урбанонимов по антропонимическому признаку. Они составляют 18 % (4 улицы) от временного отрезка. Названия даны по фамилии купцов, чьи домовладения размещались на данной улице. Типичным остается наименование улиц по физико-географическим параметрам (Обводная, Студенецкая, Дубовая), по дорогам и культовым сооружением.

Во второй половине XIX в. в архивных документах упоминается о наименовании трех улиц. Большая улица, являющаяся ровесницей старой крепости, первоначально называлась Большой Астраханской. По старинной Астраханской Дороге, вдоль которой она разместилась. Булгаковская -по фамилии генерал-губернатора, служившего в это время в Тамбове. Фактически, в системах урбанонимов перестают создаваться к середине

XIX в. агионимические названия улиц. Это связано с окончательным оформлением церковной сети и связанной с ней агионимической системой (Знаменская церковь) [2].

Начало политики в области наименования улиц относится к первым десятилетиям ХХ в. Городская Дума с ноября 1911 г. стала присваивать название каждой новой улице, появившейся в этот период [1]. Это был первый акт, когда высший орган управления городом принял на себя функции присваивать и переименовывать названия улиц.

Предпринимаются попытки осознанного именования улиц по определенным группам реалий, прежде всего, по антропонимическому признаку.

Ученая архивная комиссия в 1910 г. отправила прошение в городскую Думу. «Некоторые улицы Тамбова носят названия ничего ни уму, ни сердцу не говорящие, между тем в Тамбове был целый ряд деятелей, имена которых всегда должны оставаться в памяти жителей, и было бы крайне желательно увековечить именами их улицы, носящие общие названия» [4, л. 1]. На прошение Тамбовская Дума ответила: «Управа, тем не менее, находит, что присвоение улиц того или другого имени должны иметь хотя какую-либо связь с данным лицом или событием» [4, л. 3]. В результате, лишь два урбанонима, получили новые названия по историческим личностям.

Развитие модернизационных процессов (появление почты, телеграфа, телефона) повлекло за

собой унификацию урбанонимии. Временной отрезок, включающий начало ХХ в. и построенный по карте Москалева и архивным документам, отражает все 7 групп урбанонимов.

48 % относятся к группе по выездным дорогам, по городам. Стоит сказать, что обычай обозначения улиц города по названиям объектов, находящихся во внешнем пространстве, является признаком сильно геометризованных культур [6, с. 135]. Соответствуя принципу прагматизма, требованию более быстрого поиска местонахождения улицы появляются комплексы нумерованных улиц, например 1-я, 2-я, 3-я, 4-я Шацкие.

Разрастаясь, город поглотил окраинные слободы с их наименованием (Инвалидная, Полковая) и окрестные кладбища (Петропавловская, Крестовоздвиженская). Практически исчезает наименование улиц по физико-географическим параметрам (Гаврюшинская) и по условной локализации (Рубежная).

В нашей работе мы рассматривали урбано-нимы как составные элементы изменяющейся системы, отражающие культурные представления использующего их общества. Первоначально преобладающим принципом наименования является функциональная нагрузка урбанонима, что отражает постепенное формирование городской структуры с ее социально-культурными узлами. Появление со временем группы урбанонимов по антропонимическому признаку отразило господство предметно-персонифицированной топографии.

В XIX в. городское пространство воспринималось как пространство, в котором господствуют ориентиры, известные всем. Земельные участки и дома обозначались не как объекты с определенным номером, а как принадлежащие какому-то конкретному лицу и находящиеся рядом с другими объектами, также в свою очередь, имеющими своего владельца. В начале ХХ в. появление антропонимических урбанонимов пытались связать с принадлежностью какому-либо выдающемуся лицу. Появление административного этапа в наименовании улиц указывет на смену представлений о функции имени собственного и заметное в настоящее время преобладание смысловой функции.

Литература

1. ГАТО (Государственный архив Тамбовской области). Ф. 1. Оп. 1. Д. 40. Л. 6.

2. ГАТО. Ф. 17. Оп. 1. Д. 152. Л. 1.

3. ГАТО. Ф. 17. Оп. 1. Д. 1807. Л. 2.

4. ГАТО. Ф. 17. Оп. 1. Д. 4161. Л. 1.

5. ГАТО. Ф. 17. Оп. 43. Д. 15. Л. 1.

6. Егорова Т. П. Названия улиц в семиотическом аспекте общности стилей (на материале скандинавских и английских урбанонимов) // Ономастика: типология. М., 1988. С. 112.

7. Забелин Н. Ю. Московская городская топонимия. Структурно-семантический анализ топонимической системы: автореф. дис. канд. ... фил. наук. М., 2007.

8. Колтаков В. М. Липецк. Страницы истории. Липецк, і99і.

9. Муравьев Н. В. Улицы и площади Тамбова. Тамбов, 1994.

10. План г. Тамбова. Собственное издание типографии П. С. Москалева. Тамбов, 1910.

* * *

FORMATION OF THE CITY WELFARE ENVIRONMENT AND DYNAMICS OF TOPONIMIKON OF RUSSIAN COUNTRY

TOWN IN XVIII - THE BEGINNING OF

XX CENTURY (ON A MATERIAL OF CITIES OF THE TAMBOV PROVINCE)

Ye. V. Baranova

In this article the author considers dynamics in names of the city-space objects of the cities in Tambov province. The hypothesis about interrelation of principles of a nomination of streets and the areas and dynamics of social modernization of Russian agrarian city is formulated.

Key words: social history, socially-cultural infrastructure, city toponymics, geoinformation systems.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.