CC BY
527
стр. 16 из 184
УДК 338.48-6:502/504 DOI: 10.12737/16081
ФЕНОМЕН ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ТУРИЗМА КАК МЕЙНСТРИМ СОВРЕМЕННОСТИ
Богатырева Дарья Степановна, ассистент кафедры туризма, гостиничного и ресторанного дела, d.bogatirova@gmail.com
Государственное учреждение «Луганский университет имени Тараса Шевченко»,
г. Луганск, Украина
В статье рассматриваются различные подходы к определению понятия «экологический туризм». В целом выделяется два основных подхода к дефиниции экологического сектора туризма. В первом случае экотуризмом называют туризм, главным объектом которого является «дикая» природа. Другие ученые отождествляют понятия «экологический туризм» и «устойчивый» или «экологизированный туризм», который характеризуется природопользованием, не приводящим к деградации ресурсов, поскольку для их охраны и восстановления используется часть доходов от его развития. В публикации проанализированы оба подхода к определению понятия и аргументирована их необоснованность. Автором выделены три группы определений понятия «экологический туризм» по содержательному признаку. В первую группу были отнесены дефиниции, которые носят общий и абстрактный характер и не отражают всю специфику экологического туризма. Вторую группу составили определения понятия, которые отображают только 3 компонента экологического туризма. В третьей группе были представлены дефиниции более конкретного характера, но в которых авторы делают акценты на различных аспектах данного вида туризма. Автором была сделана попытка сформулировать собственное определение понятия «экологический туризм»: это природоориентированный вид туризма, который призван гармонизировать отношения между человеком и окружающей средой, важной функцией которого является экологическое просвещение и воспитание. Обязательными условиями для его осуществления являются относительно нетронутые природные и самобытные культурные ландшафты, чуткое и бережное отношение к экосистемам, содействие реализации природоохранных проектов и улучшению благосостояния местного населения.
Ключевые слова: устойчивый туризм, экологический туризм, окружающая среда, бережное природопользование
Научно-технический и социально-экономический прогресс привел к ускоренному развитию туризма. Из-за этого в местах, массово посещаемых туристами, появились серьезные проблемы в области экологии, культуры и социального развития. Неконтролируемый рост туризма, обусловленный желанием быстро получить прибыль, зачастую приводит к негативным последствиям - ущербу окружающей среде и местным общинам. Это вынуждает человечество проявлять заботу о сохранении природных, исторических и культурных ценностей.
стр. 17 из 184
Следует отметить, что первые шаги в этом направлении были сделаны еще в 1992 г. в Рио-де-Жанейро на конференции ООН по окружающей среде и развитию. На конференции был одобрен программный документ «Повестка дня на XXI век» («Agenda 21») и принята Декларация по окружающей среде и развитию.
Принятие этого документа стало началом внедрения радикального нововведения в сферу туризма - принципа устойчивого развития туризма, предложенного ЮНВТО. Эта радикальная инновация заставляет работников сферы туризма и туристов менять свои взгляды в целом на туризм, на взаимоотношения его участников.
Позже, в 2004 г., Всемирная туристская организация сформулировала концепцию устойчивого развития туризма. Достижение устойчивого туризма является непрерывным процессом, требующим постоянного мониторинга воздействия на окружающую среду, и, если это необходимо, принимаются соответствующие предупредительные и/или корректирующие меры [8, с. 56]. Таким образом, во многом благодаря заданному вектору активное развитие получает такой природоориентированный вид туризма, как экологический.
В научной литературе тема экологического туризма представлена такими отечественными географами, экономистами, экологами, биологами, педагогами и психологами, как Е. И. Арсеньева, Т. В. Бочкарева, В. А. Дроздов, А. С. Кусков, Е. Ю. Ледовских, Н. В. Моралева, И. Н. Панов, Т. К. Сергеева, Г. А. Сорокина, В. Б. Степаницкий, Н. В. Феоктистова, В. В. Храбовченко, В. П. Чижова, А. И. Эйтингон. Отдельные вопросы экотуризма рассматриваются в научных и учебно-методических работах О. Г. Амаровой, Е. Н. Буховой, В. Б. Поздеева, А. В. Резниковой, Г. И. Гладкевич, Л. И. Егоренкова и др.
Выгодно отличаются своим разнообразием подходов к анализу экотуристской деятельности зарубежные научные школы экотуризма. Достаточно четко можно выделить 4 школы - американскую, австралийскую, немецкую, мексиканскую. Концепции экологического и устойчивого туризма нашли отражение в работах H. Ceballos-Lascurain, E. Boo, J. Krippendorf, Epler Wood, P. Jonsson, K. Lindberg, D. Hawking, T. Whelan, I. Mose, B. Steck, P. Valentine, K-H. Rochlitz, D. Kramer, W. Strasdas, G. Wallace, K. Ziffer, P. Hasslacher, D. McLaren, D. Western, N. Ward, P. Wight и др. [1, с. 186-205].
Однако, несмотря на немалое количество научно-исследовательских работ по данной проблематике, до сих пор не существует единого универсального определения понятия «экологический туризм». На данный момент отечественные и зарубежные
стр. 18 из 184
специалисты никак не могут сойтись во мнениях по поводу концептуального определения экотуристской деятельности.
В связи с этим в данной статье проанализируем существующие дефиниции понятия «экологический туризм», сделаем попытку разработать авторский вариант определения данного понятия.
В начале 80-х гг. ХХ в. в прессе начали появляться первые научные исследования, посвященные изучению негативных последствий влияния туризма на природу рекреационных территорий. Нарастала критика «жесткого туризма». Родиной этих публикаций была Европа - плотно заселенная, промышленно развитая, лидирующая в развитии индустрии путешествий. В 1980 г. в западногерманском журнале «ТЕО» была опубликована статья немецкого футуролога Р. Юнгка «Сколько туристов на один гектар пляжа?». В 1981 г. вышла книга Х. Вайса «Мирное разрушение ландшафта и меры по его спасению в Швейцарии». Научная разработка этого направления привела к возникновению понятий «экологический туризм», «мягкий туризм», «зеленый туризм» [7].
Бытует мнение, что впервые термин «экотуризм» был использован Миллером в 1978 г. как обозначение одного из вариантов устойчивого развития туризма, но существует и утверждения, что понятие «экологический туризм» было впервые использовано еще в 1965 г. исследователем Хетцером [21]. Однако большинство исследователей сходятся во мнении, что данный термин впервые был упомянут мексиканским экономистом-экологом Гектором Цебаллосом-Ласкурейном (Ceballos-Lascurain) в одной из его работ в 1983 г. В его первоначальной формулировке экотуризм -«это путешествия в относительно нетронутые уголки природы для знакомства и изучения природы, образцов дикой флоры и фауны, а также культурных достопримечательностей, расположенных на данных территориях» [14, с. 13-14.]. В 1993 г. первоначальное определение было пересмотрено автором. В окончательной формулировке исследователя экотуризм - «это экологически ответственные путешествия по относительно
ненарушенным природным территориям с целью знакомства и изучения природы и сопутствующих культурных достопримечательностей, способствующие сохранению окружающей среды, наносящие минимальный ущерб природе и создающие социальноэкономические выгоды для местного населения путем их активного вовлечения в туристский процесс» [15]. В 1996 г. данное определение было утверждено
Международным союзом охраны природы [11].
стр. 19 из 184
Таким образом, почти одновременно и в Старом, и в Новом Свете было сформулировано представление о туризме, совместимом с экологическими и социальными требованиями, т.е. ответственном перед природой, способствующем ее защите, повышающем экологическую культуру путешественников, выполняющем просветительскую функцию, бережно относящемся к традиционным культурам и социуму местного населения.
В России термин «экологический туризм» появился в середине 80-х гг. в Бюро международного молодежного туризма (БММТ) «Спутник» Иркутского обкома ВЛКСМ, когда его специалистами были разработаны и внедрены маршруты «Экотур по Кругобайкальской железной дороге», «Экотур по долине реки Голоустной» и др., которые впервые в стране были официально названы «маршрутами экологического туризма» и именно под таким названием вошли в каталоги БММТ «Спутник» ЦК ВЛКСМ. Тогда под словосочетанием «экологический туризм» подразумевались маршруты, построенные таким образом, чтобы присутствие туристов минимально отражалось на природной среде, а сами они не только отдыхали, но и знакомились с экологическими проблемами Байкала, более того, по возможности участвовали в их решении. Понятие «экотуризм» в то время воспринималось скорее как моральная категория, нежели экономическая, поскольку в организации своих маршрутов БММТ «Спутник» тесно взаимодействовал с зарождавшимся байкальским экологическим движением, боевой студенческой дружиной им. Улдиса Кнакиса факультета охотоведения Иркутского сельскохозяйственного института [10].
В целом выделяется два основных подхода к определению экологического сектора туризма. В первом случае экотуризмом называют туризм, главным объектом которого является «дикая» природа. Экотуризм как направление туристической деятельности сформировался в Соединенных Штатах Америки в 80-е гг. прошлого века в русле развития туризма для натуралистов в пределах наиболее отдаленных и уязвимых регионов мира. Наиболее часто цитируемым его определением является следующее: «Экотуризм -это туризм в пределах территорий, фактически не затронутых существованием человечества. Он должен оказывать содействие сохранению природы и благополучию местного населения» [13, с. 17-29]. По нашему мнению, этот подход не до конца оправдан, поскольку для рекреации в природной среде, экологического просвещения и воспитания, реализации природоохранных мероприятий, содействия улучшению благосостояния местного населения исключительно «дикая» природа не является обязательным условием. Более того, круг туристов, способных осуществить путешествие
стр. 20 из 184
в такие уголки планеты, существенно сужается в силу необходимости наличия специальной подготовки, что не способствует развитию данного вида туризма.
Другие ученые отождествляют понятия «экологический туризм» и «устойчивый» или «экологизированный туризм», который характеризуется природопользованием, не приводящим к деградации ресурсов, поскольку для их охраны и восстановления используется часть доходов от его развития [12].
Однако, по нашему мнению, такие термины не могут быть синонимичными и приравниваться друг к другу в силу некоторых причин: концепция устойчивого туризма предусматривает целостность туриндустрии и охватывает как сельскохозяйственные и урбанизированные территории, так и природные ландшафты, включая идею культурного и архитектурного наследия, и призывает к изменениям в поведении как в пределах своей страны, так и в стране, которая посещается. Всемирная туристская организация (ВТО) определила три основные требования к развитию устойчивого туризма: 1) ресурсы окружающей природной среды должны охраняться; 2) местные сообщества должны иметь выгоду как для экономики, так и для улучшения качества жизни; 3) посетители должны быть обеспечены качественным обслуживанием. Исходя из этих положений, можно утверждать, что понятие «устойчивый туризм» существенно шире и объемнее, чем понятие «экологический туризм».
В результате проведенного анализа существующих определений экологического туризма, можно выделить несколько групп. В первую группу относятся определения, которые, на наш взгляд, являются общими и не отражают в полной мере всей специфики данного вида туризма (табл. 1).
Таблица 1 - Общие определения экологического туризма
Автор, год Определение
К. Миллер, 1978 это жизнеспособный туризм, чувствителен к окружающей среде, включающий изучение природного и культурного окружающей среды и имеет целью улучшение положения в этой среде [19]
Международная организация экотуризма (TIES), 1990 это ответственное путешествие в природные зоны, области, сохраняющее окружающую среду и поддерживающее благосостояние местных жителей [20]
Всемирный фонд дикой природы,1990 это природный туризм, способствующий охране природы [16]
К. Линдберг, 1993 это устойчивый и природно-ориентированный туризм и рекреация [18]
Маркус Эндикотт, 1997 это путешествия с низким антропогенным воздействием на окружающую среду или туры к природе [ 10]
Консультативный совет Канады по окружающей среде, 1999 это вид туризма, связанный с познанием природы и вносящий вклад в сохранение экосистем при уважении интересов местного населения [10]
стр. 21 из 184
Продолжение табл. 1
Ю. Л. Мазуров, 2004 это активная форма рекреации, основанная на неистощительном использовании природных благ [5]
Швейцарская школа экотуризма это тихий или спокойный туризм, который должен обеспечивать физический и духовный отдых людям в непосредственном контакте с ландшафтом, с учетом долговременных интересов местных жителей [4]
Общество экотуризма США это любые виды туризма и рекреации в природе, которые не наносят ущерба природным комплексам, содействуют охране природы и улучшению благосостояния местного населения [20]
Во вторую группу определений экологического туризма мы отнесли те дефиниции, в которых в качестве основных компонентов выделены мягкое воздействие на окружающую среду, стимулирование и способствование охране биосферы, экономическая выгода для местного населения.
Таблица 2 - Экологический туризм: в 3-х основных компонентах
Автор, год Определение
Международное общество выживания Экотуризм поощряет главенство интересов местных жителей в туристском освоении территории, защищает местную флору и фауну и обеспечивает местных жителей экономическими стимулами сохранять окружающую среду [2, С. 92]
МСОП Путешествие с ответственностью перед окружающей средой по относительно ненарушенным природным территориям с целью изучения и наслаждения природой и культурными достопримечательностями, которое содействует охране природы, оказывает мягкое воздействие на окружающую среду, обеспечивает активное социально-экономическое участие местных жителей и получение ими преимуществ от этой деятельности [17]
Общество экотуризма Германии, 1995 Совокупность форм туризма, при которых делается сознательная попытка свести к минимуму негативное воздействие на окружающую среду, оказать помощь в финансировании охраняемых природных территорий, создать источники дохода для местного населения [19]
На наш взгляд, приведенные в таблице 2 дефиниции носят более конкретный характер, чем предыдущая группа определений, однако и они не отображают сущности главных мотивов экологического туризма, не иллюстрируют всю его многогранность и многоаспектность.
В третью группу определений понятия «экологический туризм» мы отнесли те дефиниции, в которых сделана попытка раскрыть содержание и сущность экологического туризма, однако акценты расставлены по-разному. К примеру, Н. Н. Мамаева определяет экологический туризм как «разновидность природного туризма, который, как правило, осуществляется в относительно нетронутые уголки природы с целью экологического просвещения, знакомства с традиционным образом жизни, ремеслами, фольклорными традициями и историческим прошлым. Основными условиями такого туризма является бережное использование природных ресурсов, обеспечение сохранения природно-
стр. 22 из 184
культурного комплекса и поддержка местной, в основном традиционной экономики». По мнению автора, главные цели экологического туризма - «экологическое просвещение и знакомство с традиционным образом жизни, ремеслами, фольклорными традициями и историческим прошлым» [6].
Г. С. Гужин, М. Ю. Беликов и Е. В. Клименок в своем видении экологического туризма отображают совершенно другой главный мотив экологического путешествия: «путешествие, в основе которого лежит забота об окружающей среде и на первый план выходит организация поездок с ограниченным числом участников в природные зоны с возможным посещением мест, представляющих культурный интерес с целью реализации различных проектов охраны и рационального использования природных ресурсов» [3].
Согласно туристскому терминологическому словарю, экологический туризм представляет собой «сочетание путешествия с экологически чутким отношением к природе, позволяющее объединить радость знакомства с новыми ландшафтами, изучение образцов флоры и фауны с возможностью способствовать их защите. Основным ресурсом экотуризма выступают охраняемые территории - заповедники, национальные и природные парки, уникальные и типичные ландшафты. Экотуризм экономически способствует сохранению природы: охраняемые территории привлекают туристов, для обслуживания которых создаются рабочие места; природные ресурсы становятся рекреационными, их использование основывается на соблюдении экологических законов» [9]. Авторы данного определения подчеркивают, что «основным ресурсом экотуризма выступают охраняемые территории». По нашему мнению, такая трактовка слишком сужает возможности экологического туризма и является несколько устаревшей.
Таким образом, на основе анализа ряда дефиниций отечественных и зарубежных ученых наше видение и понимание сущности и содержания экологического туризма определяется в следующей формулировке: экологический туризм - это
природоориентированный вид туризма, который призван гармонизировать отношения между человеком и окружающей средой, важной функцией которого является экологическое просвещение и воспитание. Обязательными условиями для его осуществления являются относительно нетронутые природные и самобытные культурные ландшафты, чуткое и бережное отношение к экосистемам, содействие реализации природоохранных проектов и улучшению благосостояния местного населения.
В заключение следует отметить, что на основе проведенного анализа определений понятия «экологический туризм» было выделено три основных подхода к его трактовке: первый - определения общего характера, у которых главным недостатком является
стр. 23 из 184
широта дефиниций и их абстрактность, второй - определения авторов, которые освящают исключительно три основных компонента экологического туризма, и третий - дефиниции, вполне раскрывающие сущность понятия, однако акценты в них расставлены на различные аспекты данного вида туризма. Была сделана также попытка сформулировать свое авторское определение понятия «экологический туризм».
Перспективы дальнейших исследований будут связаны с изучением сущности и содержания профессиональной подготовки специалистов по экологическому туризму.
Литература
1. Арсеньева Е. И., Кусков А. С., Феоктистова Н. В. Туризм и культурное наследие // Межвузовский сборник научных трудов. - 2005. - №2.
2. Бабкин А. В. Специальные виды туризма. - Ростов н/Д.: Феникс, 2008. - 252 с.
3. Гужин Г. С., Беликов М. Ю., Клименко Е. В. Менеджмент в иностранном и внутреннем туризме (введение в специальность). - Краснодар, 1997.
4. Лойко О.Т. Туризм и гостиничное хозяйство: учеб. пособие. - Томск: изд-во ТПУ, 2005. - 152 с.
5. Мазуров Ю.Л. Экотуризм в России: глобальный контекст и национальные особенности // Региональные исследования. - 2004. - № 1(3). - С. 33.
6. Мамаева Н. Н. Экологический туризм: определение понятия. [Электронный ресурс]: URL: http://aurora.ipae. uran.ru/content/lintro/part2.shtml (дата обращения: 01.02.15).
7. Мозговая О. С. Инструменты управления развитием экологического туризма в
регионах мира // Белорусский журнал международного права и международных отношений. - 2004. - № 2. [Электронный ресурс]: URL:
http://evolutio.info/content/view/690/55/ (дата обращения: 19.03.15).
8. Новиков В. С. Инновации в туризме. - М.: ИЦ «Академия», 2007. - 208 с.
9. Туристский терминологический словарь: справочно-методическое пособие / авт.-сост. И.В. Зорин, В. А. Квартальнов. - М.: Советский спорт, 1999. - 664 с.
10. Храбовченко В. В. Экологический туризм: учебно-методическое пособие. - М.: Финансы и статистика, 2003. - 208 с.
11. Экотуризм в Республике Беларусь. [Электронный ресурс]: URL:
http://padaroze.ru/opredelenie-sushchnost-i-printsipy-ekoturizma (дата обращения: 11.03.15).
12. Мотузенко О. О. Еколопчний туризм в контекст сталого розвитку територп // Туризм на порозi ХХ1 сторiччя: осв^а, культура, еколопя. - К.: «К1ТЕП», 2002. - 190 с.
стр. 24 из 184
13. Туризм i довкшля // Сер. «Питания та вщповщЬ» № 3. - Рада Свропи та Об'еднання громадяи Товариство «Зелена Украша» Нацiоиальиого екологiчиого центру Украши. - 1999.
14. Ceballos Lascurain, Hector The Future of Ecotourism // Mexicojournal.1984.
15. Ceballos Lascurain, Hector Ecotourism in Central America // Technical Report for WTO/UNDP. 1993.
16. Ecotourism Boom: Planning for Development in Management. Wildlands and Human Needs Technical Paper Series. Washington D.C.: World Wildlife Fund. 1994.
17. International Union for Conservation of Nature. [Электронный ресурс]: URL: http://www.iucn.org/about/work/programmes/business/bbp work/by sector/tourism/ecotourism/ about ecotourism (дата обращения: 01.03.15).
18. Lindberg K., Hawking D. Ecotourism: A Guide for Planners and Managers. Volume
1. The Ecotourism Society, North Bennington, USA, 1993.
19. Miller, K. Planning national parks for ecodevelopment: Cases and methods from Latin America. Vol. I and Vol. II. Ann Arbor, MI: University of Michigan, School of Natural Resources, Center for Strategic Wildland Management Studies, 1987.
20. Naturfreunde. [Электронный ресурс]: URL:
http://www.nfi.at/index.php?option=com content&task=view&id=363&Itemid=139 (дата обращения: 10.03.15).
21. The international ecotourism society. [Электронный ресурс]: URL:
https://www.ecotourism.org/ties-overview (дата обращения: 01.03.15).
PHENOMENON OF ECOLOGICAL TOURISM AS A MAINSTREAM OF
MODERNITY
Daria Bogatireva, assistant lecturer, d.bogatirova@gmail.com
Taras Shevchenko State University of Lugansk,
Lugansk, Ukraine
The article discusses various approaches to the definition of "ecological tourism". In general, there are two main approaches to the definition of ecological tourism sector. In the first case eco-tourism considered a type of tourism, the main object of which is the "wild" nature. Other scientists equate the concept of eco-tourism and sustainable tourism or ecologized one. The last is a type of nature-use, which not leads to the degradation of resources, because part of incomes from its development is used to restoration and protection of them. The article analyzes both approaches to the definition and proves its precariousness. The author distinguishes three groups of definitions of "eco-tourism" based on its comprehension. The definitions, which are general and abstract in nature and do not reflect the specifics of ecotourism, are combined into the first group. The definitions that represent only 3 components of ecological tourism are
стр. 25 из 184
included into the second group. In the third group there are more specific definitions, with accent the various aspects of this type of tourism. The author attempted to formulate own definition of "eco-tourism": it is nature-focused type of tourism, which aims to harmonize the relationship between man and the environment; it has the important function of environmental education and upbringing. Relatively undisturbed natural and distinctive cultural landscapes, sensitive attitude and respect for ecosystems, promotion of environmental projects and improvement the welfare of the local population are the mandatory conditions for eco-tourism development.
Keywords: sustainable tourism, eco-tourism, the environment, careful use of natural resources
References
1. Arsen'eva E.I., Kuskov A.S., Feoktistova N.V. Turizm i kul'turnoe nasledie [Tourism and cultural heritage] // Mezhvuzovskij sbornik nauchnyh trudov [Interuniversity collection of scientific articles]. 2005. Iss. 2.
2. Babkin A.V. Special'nye vidy turizma [Special forms of tourism]. Rostov-on-Don: Feniks, 2008. 252 p.
3. Guzhin G.S., Belikov M.Ju., Klimenko E.V. Menedzhment v inostrannom i vnutrennem turizme (vvedenie v special'nost') [Management of foreign and domestic tourism (Introduction to speciality)]. Krasnodar, 1997.
4. Lojko O.T. Turizm i gostinichnoe hozjajstvo [Tourism and hospitality industry]. Tomsk: Tomsk University Publishing, 2005. 152 p.
5. Mazurov Ju.L. Ekoturizm v Rossii: global'nyj kontekst i nacional'nye osobennosti [Ecotourism in Russia: global context and national characteristics] // Regional'nye issledovanija [Regional studies]. 2004. Iss. 1(3). P. 33.
6. Mamaeva N.N. Ekologicheskij turizm: opredelenie ponjatija [Eco-tourism: definition of concept]. URL: http://aurora.ipae. uran.ru/content/lintro/part2.shtml (Accessed on February 01, 2015).
7. Mozgovaja O.S. Instrumenty upravlenija razvitiem ekologicheskogo turizma v regionah mira [Tools of development management of ecological tourism in the regions of the world] // Belorusskij zhurnal mezhdunarodnogo prava i mezhdunarodnyh otnoshenij [Belarusian Journal of International Law and International Relations]. 2004. Iss. 2. URL: http://evolutio.info/content/view/690/55/ (Accessed on March 19, 2015).
8. Novikov V.S. Innovacii v turizme [Innovations in tourism]. Moscow: IC «Akademija», 2007. 208 p.
9. Turistskij terminologicheskij slovar': spravochno-metodicheskoe posobie [Tourism terminological dictionary] / I.V. Zorin, V.A. Kvartal'nov. Moscow: Sovietskij sport, 1999. 664 p.
стр. 26 из 184
10. Hrabovchenko V.V. Ekologicheskij turizm: uchebno-metodicheskoe posobie
[Ecological tourism]. Moscow: Finansy & statistika, 2003. 208 p.
11. Ekoturizm v Respublike Belarus' [Ecological tourism in the Republic of Belarus]. URL: http://padaroze.ru/opredelenie-sushchnost-i-printsipy-ekoturizma (Accessed on March 11, 2015).
12. Motuzenko O.O. Ekologichnij turizm v konteksti stalogo rozvitku teritorii [Ecological tourism in context of sustainable development of territory] // Turizm na porozi XXI storichchja: osvita, kul'tura, ekologija [Tourism on the threshold of XXI century: education, culture, and ecology]. Kyiv: KITEP, 2002. 190 p.
13. Turizm i dovkillja: Serija «Pitannja ta vidpovidi» [Tourism and Environment: Series "Questions and Answers"]. 1999. Iss. 3.
14. Ceballos Lascurain H. The Future of Ecotourism // Mexicojournal.1984.
15. Ceballos Lascurain H. Ecotourism in Central America // Technical Report for WTO/UNDP. 1993.
16. Ecotourism Boom: Planning for Development in Management. Wildlands and Human Needs Technical Paper Series. Washington D.C.: World Wildlife Fund. 1994.
17. International Union for Conservation of Nature. URL: http://www.iucn.org/about/work/programmes/business/bbp_work/by_sector/tourism/ecotourism/ about_ecotourism (Accessed on March 01, 2015).
18. Lindberg K., Hawking D. Ecotourism: A Guide for Planners and Managers. Vol. 1. The Ecotourism Society, North Bennington, USA, 1993.
19. Miller K. Planning national parks for ecodevelopment: Cases and methods from Latin America. Vol. I and Vol. II. Ann Arbor, MI: University of Michigan, School of Natural Resources, Center for Strategic Wildland Management Studies, 1987.
20. Naturfreunde. URL:
http://www.nfi.at/index.php?option=com_content&task=view&id=363&Itemid=139 (Accessed on March 10, 2015).
21. The international ecotourism society. URL: https://www.ecotourism.org/ties-
overview (Accessed on March 01, 2015).
