CC BY
0
EXPERIENCE OF USING ARTIFICIAL NESTING PLATFORMS FOR THE STEPPE EAGLE IN THE SOUTH OF KOSTANAY REGION, KAZAKHSTAN
Timoshenko A.Yu., Putilin A.V., Salemgareev R.R., Timoshenko G.Yu., Batyrkhanuly K. (Association for the Conservation of Biodiversity of Kazakhstan, Astana, Kazakhstan)
Contact:
Alexey Timoshenko
alexey_timoshenko@
acbk.kz
Alexander Putilin [email protected]
Radik Salemgareev [email protected]
Georgy Timoshenko
zhora.timoshenko88@
gmail.com
Kanat Batyrkhanuly [email protected]
Steppe Eagle (Aquila nipalensis) nestling in the nest on an artificial nesting platform. Photo by A. Timoshenko.
Птенец степного орла (Aquila nipalensis) в гнезде на искусственной гнездовой платформе. Фото А. Тимошенко.
Дала кыранынын (Aquila nipalensis)
балапаны жасанды уя басатын аланкайдагы уясында. А. Тимошен-конын фотосы.
Recommended citation: Timoshenko A.Yu., Putilin A.V., Salemgareev R.R., Timoshenko G.Yu., Batyrkhanuly K. Experience of Using Artificial Nesting Platforms for the Steppe Eagle in the South of Kostanay Region, Kazakhstan. - Raptors Conservation. 2023. S2: 266-268. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-266-268 URL: http://rrrcn.ru/en/archives/35061
Steppe Eagle (Aquila nipalensis) population currently continues to decline in Kazakhstan, the south of the Kostanay region is no exception. The reasons for the decline are of different nature, both abiotic and biotic, and include the following: destruction of nests by land predators (most often Steppe Eagle nests are located on the ground); steppe fires are of great threat, and the fact that some nests are located on trees and bushes does not help, but rather aggravates the situation; destruction of nests by livestock; developing new areas for farms, etc., as a result, Steppe Eagles are forced to leave favorable nesting territories; electrocution on power poles as Steppe Eagles use traverses to build nests.
Artificial structures, such as nesting platforms, are widely used to attract raptors. During the implementation of the project "Steppe Eagle Conservation in Ka-
zakhstan" within the international campaign "Flyway Champions", 35 platforms were installed in favorable Steppe Eagle nesting biotopes in "Saga" and "Altybay" hunting grounds (managed by ACBK -Association for the Conservation of Biodiversity of Kazakhstan) in the South of the Kostanay region in the summer of 2021. The design is made entirely of metal, consists of a support with a cross section of 100x100 mm and a height of 3 m, where 1 m is buried in the ground, and a "basket" with dimensions of 1x1 m installed at the top. Various shrub and tree branches are placed and attached to the "basket", designed to imitate an active nest. This design is protected from terrestrial predators, and most importantly, from steppe fires. In the breeding season of 2022, Steppe Eagles occupied three platforms, in 2023 - two. It is noteworthy that a pair of eagles used the same nest in both seasons. As an experiment, in 2021 an old nest of Long-Legged Buzzard (Buteo rufinus) was moved to one of the platforms, and in 2023 it was occupied. In 2022, one of three pairs left the nest for unknown reasons after completing it; in the remaining two, a clutch of two eggs was observed; later we observed down feathers, but only one nestling remained in the nest by the time of the departure. In 2023, clutches on two platforms consisted of two eggs each, but later two and one nestling were observed there, having left the nest in the same number. Nesting platforms also serve as a "perch" for a number of birds, and after the use by Steppe Eagles, Indian Sparrow (Passer indicus) occupies them; the number of such a colony reached 13-16 nests. It is also worth noting that sometimes the distance between occupied nesting platform and occupied natural nest is less than 2 km, which suggests that there is a need for this biotechnical activity.
Proceedings of Conferences
Raptors Conservation 2023, Suppl. 2 267
ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГНЕЗДОВЫХ ПЛАТФОРМ ДЛЯ СТЕПНОГО ОРЛА НА ЮГЕ КОСТАНАЙСКОЙ ОБЛАСТИ, КАЗАХСТАН
Тимошенко А.Ю., Путилин А.В., Салемгареев Р.Р., Тимошенко Г.Ю., Батырханулы К. (Казахстанская ассоциация сохранения биоразнообразия, Астана, Республика Казахстан)
Контакт:
Алексей Тимошенко
alexey_timoshenko@
acbk.kz
Александр Путилин [email protected]
Радик Салемгареев [email protected]
Георгий Тимошенко zhora.timoshenko88@ gmail.com
Канат Батырханулы [email protected]
Artificial nesting platform on the concrete support for Steppe Eagle. Photo by A. Timoshenko.
Искусственная гнездовая платформа на бетонной опоре для степного орла. Фото А. Тимошенко. Дала кыраны ушт бетон тiрекке жасанды уя салатын аланкай. А. Тимошенконын фотосы.
Рекомендуемая цитата: Тимошенко А.Ю., Путилин А.В., Салемгареев Р.Р., Тимошенко Г.Ю., Батырханулы К. Опыт использования гнездовых платформ для степного орла на юге Костанайской области, Казахстан. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 266-268. DOI: 10.19074/1814-8654-20232-266-268 URL: http://rrrcn.ru/ru/archlves/35061
АСБК) на юге Костанайской области в подходящих для степного орла биотопах было установлено 35 платформ. Конструкция выполнена полностью из металла и представляет собой опору сечением 100x100 мм и высотой 3 м, где 1 м закапывается в грунт, а в на-вершие устанавливается «корзина» с габаритами 1x1 м; кроме того, в гнездо укладываются и крепятся различные ветви кустарников и деревьев, призванных изображать активное гнездо. Такая модель защищена от наземных хищников, а главное - от степных пожаров. В гнездовой период 2022 г. орлы заняли три платформы, в 2023 г. - две, стоит отметить, что одно и то же гнездо пара орлов использовала оба сезона. В порядке эксперимента в 2021 г. на одну из платформ было перенесено старое гнездо курганника (Buteo rufinus) и в текущем 2023 г. оно было занято орлами. В 2022 г. одна из трёх пар, достроив гнездо, по непонятным причинам покинула его, в двух оставшихся наблюдалась кладка из двух яиц, позже отмечались пуховички, но к моменту вылета осталось по одному птенцу. В 2023 г. на двух платформах кладка составила по два яйца, но позже наблюдались два и один птенец соответственно, покинули гнездо в том же количестве. Гнездовые платформы также служат местом «присады» для целого ряда птиц, а после освоения их степными орлами в гнёздах последних устраивают колонии индийские воробьи (Passer indicus); размер такой колонии достигает 13-16 гнёзд. Интересен и тот факт, что порой расстояние от занятой гнездовой платформы до занятого естественного гнезда составляет менее 2 км, это говорит о том, что есть необходимость в такого рода биотехнической работе.
В настоящее время в Казахстане продолжается снижение численности гнездовой популяции степного орла (Ацийа тра1епв1в); не исключение и юг Костанайской области. Причины сокращения носят различный характер, как абиотический, так и биотический, в их числе: разорение гнёзд наземными хищниками (чаще всего гнёзда степных орлов располагаются на земле); степные пожары представляют собой серьёзную угрозу и не спасает, а скорее усугубляет положение то, что некоторые гнёзда расположены на деревьях и кустарниках; разрушение гнёзд домашним скотом; освоение фермерами новых территорий для строительства ферм и т.д., в результате орлы вынуждены покидать гнездопригодные участки; поражение электрическим током на опорах ЛЭП, так как орлы используют траверсы для строительства гнёзд.
Для привлечения хищных птиц в мире широко используется метод устройства искусственных сооружений, например, гнездовых платформ. Летом 2021 г. в ходе реализации проекта «Сохранение степных орлов в Казахстане» в рамках международной кампании «Чемпионы пролётных путей» на территории охотничьих хозяйств «Сага» и «Алтыбай» (управляются Казахстанской ассоциацией сохранения биоразнообразия,
КОСТАНАЙ ОБЛЫСЫНЫН ОНТУСТ1ПНДЕП ДАЛА КЫРАНДАРЫНА АРНАЛГАН ¥ЯЛАУ ПЛАТФОРМАЛАРЫН ПАЙДАЛАНУ Т8Ж1РИБЕС1, КАЗАКСТАН
Тимошенко А.Ю., Путилин А.В., Салемгареев Р.Р., Тимошенко Г.Ю., Батырханулы К. (БиоалуантYрлiлiктi са^таудын цазацстандын; к;ауымдастыгы, Астана, %азан;стан Республикасы)
Контакт:
Алексей Тимошенко
alexey_timoshenko@
acbk.kz
Александр Путилин [email protected]
Радик Салемгареев [email protected]
Георгий Тимошенко zhora.timoshenko88@ gmail.com
Канат Батырханулы [email protected]
Рекомендуемая цитата: Тимошенко А.Ю., Путилин А.В., Салемгареев Р.Р., Тимошенко Г.Ю., Батырханулы К. Костанай облысынын онтустМцде дала буркт ушш уя салу платформаларын пайдала-ну тэжiрибесi, Казахстан. - Кауырсынды жырт^ыштар жэне оларды ^оргау. 2023. Спецвып. 2. С. 266-268. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-266-268 URL: http://rrrcn.ru/ru/archlves/35061
Steppe Eagle (Aquila nlpalensls) nestling in the nest on an artificial nesting platform. Photo by A. Timoshenko.
Птенец степного орла (Aquila nipalensis) в
гнезде на искусственной гнездовой платформе.
Фото А. Тимошенко.
Дала кыранынын (Aquila nipalen-
sis) балапаны жасанды уя басатын аланкайдагы уясында. А. Тимошенконын фотосы.
Kдзiргi уакытта Казакстанда дала кыран-дарынын (Ацийа тра1епв1в) уя салатын популяциясы санынын азаюы жалга-суда; Костанай облысынын онтустМ де шет калмайды. Кыскартудын себептерi эртvрлi, абиотикалык жэне биотикалык, олардын 1ш1нле: жердегi жырткыштар-дын уяларын бузу (квбiнесе дала кыран-дарынын уялары жерде орналасады); дала врттерi улкен кау1п твнддред^ кут-кармайды, керiсiнше жатдайды нашар-латады кейбiр уялар аташтар мен бута-ларда орналаскан; уяларды уй жануарла-рынын киратуы; фермерлерд1н ферма-лар салуа жана аумактарды игеру1 жэне т. б., нэтижеанде кырандар уя салуа жарамды учаскелерден кетуге мэжбур; Электр Жел1лершш т^ректер1нде электр тогынын согуы, вйткенi кырандар уя салу уттпн траверстерд пайдаланады.
Элемде жырткыш кустарды тартуга уя салатын платформалар сиякты жа-санды курылымдарды орнату эдга ке-нiнен колданылады. 2021 жылдын жа-зында «Казакстанда дала кырандарын сактау» жобасын iске асыру барысында «Ушу жолдарынын чемпиондары» ха-лыкаралык науканы шенберiнде, Костанай облысынын онтустМндеп «Сага» жэне «Алтыбай» аншылык шаруашы-лыктарынын ауматында (казакстандык
биоэртурлшкп сактау кауымдастыгы, АСБК баскарады) дала кыранына ко-лайлы биотоптарда 35 платформа орна-тылды. Курылым толыгымен металдан жасалган жэне кимасы 100x100 мм жэне бюктп 3 м болатын т1рек болып табы-лады, мунда 1 м жерге кемшп, 1x1 м елшемдер1 бар «себет» орнатылады; сонымен катар, белсенд1 уяны бейне-леуге арналган буталар мен агаштар-дын эртурл1 бутактары уяга салынып, бектледь Мундай модель жердеп жырткыштардан, ен бастысы дала ерт-тершен коргалган. 2022 уя салу кезенш-де кырандар vm платформаны, 2023 жылы екеу, атап етсек б1р уяны кыран жубы ек1 маусымды да пайдаланды. 2021 жылы эксперимент рет1мен плат-формалардын б1рше т1лем1штш еск1 уясы (Buteo rufinus) кеш1р1лд1 жэне оны агымдагы 2023 жылы кырандар басып алды. 2022 жылы vm жуптын б1р1 уя-сын салып бтрш,белгк1з себептермен оны тастап кетп, калган екеушде ек1 жумыртканын салуы байкалды, кет-трек мамыкжег1штер байкалды, б1рак ушып кету кез1нде б1р балапан калды. 2023 жылы ек1 платформада ек1 жу-мыртканы салу курады, б1рак кештрек сэйкесшше ек1 жэне б1р балапан байкалды, уядан б1рдей уакытта кетп. Уя салатын платформалар сонымен катар б1ркатар кустар ушш «отыргызулар» орны ретшде кызмет етед1, ал оларды дала кырандары игергеннен кейш унд1 торгайлары (Passer indicus) колонияла-рын орналастырады; мундай колония-нын мелшер1 13-16 уяга жетедь Б1р кы-зыгы, кейде бос емес уя салатын плат-формадан бос емес табиги уяга дейшп кашыктык 2 км-ден аз, бул биотехника-лык жумыстын бул турше кажеттШк бар екенш керсетедь
