CC BY
131
УДК 070
ЭВОЛЮЦИЯ СОСТАВА НОВОСТНЫХ АРАБОЯЗЫЧНЫХ СПУТНИКОВЫХ ТЕЛЕКАНАЛОВ В НАЧАЛЕ XXI ВЕКА (СТАТЬЯ ПЕРВАЯ)
Шафель Али Шаиф Хусейн
Белгородский
государственный
национальный
исследовательский
университет
В первой статье о составе арабоязычных новостных спутниковых телеканалов характеризуются основные собственно арабские на сателлитар-ные службы, специализированные на передаче новостей, в том числе каналы «Аль-Джазира», «Аль-Арабия» и «Аль-Экбарийя».
Ключевые слова: спутниковое ТВ, «Аль-Арабия» и «Аль-Экбарийя».
арабский мир, «Аль-Джазира»,
e-mail:
prensa@yandex.ru
Сегодня в мире действуют десятки арабоязычных телеканалов, которые ведут передачи со спутников не только на арабские страны, но и на Европу, Северную и Южную Америку, где живут миллионы арабов-эмигрантов. Особенно значима (и потому заслуживает пристального внимания исследователей) деятельность новостных сателлитарных каналов, формирующих событийную повестку дня и оценочное отношение аудитории к важнейшим текущим событиям. Сетка вещания универсальных по содержанию новостных телеканалов состоит из выпусков международных общественно-политических, финансовоэкономических, спортивных новостей, аналитических программ и ток-шоу, а также передач о культуре, науке, информационных технологиях. Тематические и аналитические программы спутниковых телесетей - необходимое дополнение к новостям, и ориентированы они на текущие события. Это даёт возможность интерпретировать и оценивать события в мире, более глубоко раскрыть тему, заинтересовать зрителей развитием событий.
Способность новостного спутникового ТВ оказывать существенное воздействие на массовые аудитории независимо от географических границ и цензурных ограничений в наши дни активно используется в арабском мире - стратегически важном регионе планеты, в котором сталкиваются интересы различных государств и геополитических сил. Особо значима роль сателлитарных каналов на арабском языке, понятном миллионам людей в регионе и за его пределами. В последние годы, особенно в новом столетии, состав арабоязычных новостных служб непрерывно меняется, что требует особого изучения. В число арабоязычных вещателей сегодня входят как собственно арабские новостные телеканалы, так и иностранные службы ТВ, ведущие спутниковые передачи на арабском языке.
Арабские новостные службы спутникового телевидения
«Аль-Джазира». Небольшое арабское государство Катар широко известно своей международной круглосуточной службой космического ТВ, которая выходит в эфир с 1 ноября 1996 г. под названием Al Jazeera Satellite Shannel (JSC). Первоначально передачи нового канала велись по шесть часов в сутки. В феврале 1999 г. международный новостной канал на арабском языке «Аль-Джазира» стал первым в арабском мире круглосуточным спутниковым каналом. К началу нового века вещательная сеть «Аль-Джазиры» распространилась на Австралию, США, Латинскую Америку и Дальний Восток. Сегодня «Аль-Джазира» является крупнейшим телеканалом в мире, вещающем на арабском языке.
К созданию и деятельности канала были привлечены опытные журналисты из закрытой ранее арабоязычной службы «Би-Би-Си» (BBC Arabic Service TV), оставшиеся без работы после ликвидации этого британского подразделения. Это обеспечило с самого начала высокий профессиональный уровень передач «Аль-Джазиры». В создании катарского канала велика роль франко-израильских деятелей братьев Дэвида и Жана Фридмана, которые провозгласили ориентацию «Аль-Джазиры» на создание информационной среды, в которой арабы и израильтяне могли бы свободно дискутировать и знакомиться с
мнениями друг друга. Канал должен был действовать в ситуации военного противостояния, существующего многие годы между Израилем и арабским миром.
Телекомпания была создана по указу катарского эмира Хамада бин Халифа аль-Тани, который изначально выделил грант в 150 млн. долл. на пять лет для создания и становления нового канала. На всём протяжении своей деятельности канал пользуется существенной государственной поддержкой, провозглашая при этом беспристрастность в освещении событий и проблем общественной и политической жизни. Заинтересованность катарского монарха в создании подобного канала объясняется его стремлением создать конкурентный противовес саудовским спутниковым телеканалам, нацеленным на информационное обеспечение лидерства монархии Саудовской Аравии в арабском мире.
Изначально телеканал должен был концентрировать своё внимание на сообщении арабских и исламских новостей. Поэтому корпункты «Аль-Джазиры» были созданы в Палестине, Ираке, Пакистане, Иране, Афганистане [1, p. 216]. Оказавшись в условиях конкуренции с «Си-Эн-Эн Интершэшнл» и другими западными спутниковыми телеканалами, «Аль-Джазира» стремился привлечь телезрителей освещением тех событий и проблем, которые игнорировались телеслужбами Запада. Так, в конце 1998 г. в период осуществления военной операции США по контролю над воздушным пространством Ирака (операция «Лиса пустыни») «Аль-Джазира» информировала о её ходе и последствиях - в то время как западные вещатели замалчивали действия США [Там же]. Внимание арабской аудитории и зрителей в исламском мире привлекли передачи из Афганистана во время вторжения в эту страну сил западной коалиции после событий 11 сентября 2001 г., поскольку «Аль-Джазира» была единственным крупным телеканалом, имевшим на тот момент свой корпункт в талибском Афганистане. Канал подробно освещал арабскую Интифаду на оккупированных палестинских территориях Западного берега реки Иордан и сектора Газа, но при этом уделял внимание ходу израильской предвыборной кампании, предоставлял свой эфир для трансляции интервью израильских лидеров [Там же, p. 217]. Такой нетрадиционный для арабской медийной организации разносторонний подход к освещению событий увеличивал популярность «Аль-Джазиры».
Самоотверженность, с которой репортёры телеканала выполняли свою работу, также не оставалась незамеченной. Корпункты «Аль-Джазиры» в Афганистане и в Ираке подверглись американской бомбардировке, корреспондент канала Тарик Айюб был убит, репортер Тайзир Алуни арестован, а его коллега Сами Аль-Хаджи был заключён в тюрьму Гуантанамо. После окончания активной фазы иракской войны канал сообщил, что президент США Дж. Буш рассматривал возможность нанесения бомбового удара по штаб-квартире «Аль-Джазиры» в Катаре [2]. Однако в дальнейшем правительство Соединённых Штатов изменило своё отношение к «Аль-Джазире», что было вызвано переменами в вещательной политики телеканала.
Телекомпания транслирует новости, политические программы, документальные фильмы. Уже в первые годы существования канал завоевал популярность у арабских зрителей стремлением представлять в своих передачах широкий спектр мнений по освещаемым вопросам. На «Аль-Джазире» часто организуются дискуссии по различным проблемам, в ходе которых высказываются многообразные, иногда полярные, точки зрения (например, в телеэфире «Аль-Джазиры» высказывались и палестинские, и израильские лидеры). Для участия в дискуссиях приглашаются видные политики и общественные деятели, эксперты и журналисты. Передачи имеют интерактивный характер: зрители могут звонить в студию, высказывать свое мнение в прямом эфире, спорить с ведущими и участниками передач. Лидировала в организации эфирных дебатов популярная программа «Противоположное мнение», ведущий которой Фейсал Касем сыграл большую роль в разрушении предрассудков и стереотипов, бытующих в арабском массовом сознании.
«Аль-Джазира» нередко критикует арабские режимы и их лидеров, однако при этом оставляет вне критики катарский режим. Подобный характер передач далеко не всегда встречает понимание властей в регионе. Редакция канала получила в общей сложности около 400 официальных нот протеста, включая ноты от Израиля, а также от палестинского руководства - с обвинением в произраильской позиции. В ряде арабских стран «Аль-Джазира» запрещена. Противопоставляя свою новостную службу проправительственным подцензурным СМИ арабского мира, «Аль-Джазира» неоднократно становилась медийной организацией, осуждаемой и преследуемой властями некоторых стран региона. Так,
например, её офисы закрывались руководством Палестинской автономии, иракской администрацией в период нахождения западных войск на территории страны после вторжения
2003 г., а также режимом Каддафи в Ливии.
Тем не менее, этот новостной телевизионный канал стал самым высокорейтинговым на Ближнем Востоке. Уже в начале XXI века его аудитория составляла около 40 млн. чел. - главным образом в арабских странах, а также в других государствах мира [3]. В период войны против Ирака она оценивается в 50 млн. зрителей [4].
У катарской компании есть сайт в интернете, имеющий с 2003 г. также англоязычную версию - ныне официальный сайт канала Al Jazeera English. Передачи телеканала на арабском и английском языке транслируются в онлайне на видеопортале livestation.com, публикуются на «Youtube». В итоге аудитория «Аль-Джазиры» расширилась во всём мире благодаря миллионам пользователей Интернетом, не владеющих арабским языком.
В 2004 - 2005 гг. эмир Катара инициировал реорганизацию «Аль-Джазиры», означавшую переход от намерения быть источником информации, альтернативным западным телеканалам, к более умеренной линии, с тем, чтобы использовать наличие многомиллионной международной аудитории для позиционирования катарского монарха как значимого игрока не только в арабском регионе, но и в целом в современном глобализированном мире.
Сегодня, кроме арабского, программы телеканала выходят на английском, сербском и других языках. В 2010 г. катарский телеканал «Аль-Джазира» приобрел балканскую телекомпанию NTV 99. [5]. 11 ноября 2011 г. «Аль-Джазира» начала вещание на Балканском полуострове. Как сообщила Agence France-Presse, региональные выпуски новостей транслируются из столицы Боснии Сараево. По словам директора Балканского подразделения «Аль-Джазиры» Тарика Джоджича (Tarik Djodjic), аудитория телекомпании в этом регионе должна составить около 20 млн. чел. Телеканал рассчитан в основном на исламскую аудиторию. Кроме главной телевизионной студии в Сараево, телекомпания открыла отделения в других столицах балканских государств - Загребе (Хорватия), Скопье (Македония) и Белграде (Сербия).
В ноябре 2011 г. появились сообщения, что «Al Jazeera» в ближайшее время запускает канал на турецком и суахили. После успешного запуска Al Jazeere Balkans был запланирован запуск канала для говорящих на турецком и суахили в восточной, центральной и южной Африке, где проживает несколько десятков миллионов мусульман. Эта инициатива является частью стратегии создания сетей для освоения новых рынков мусульманских зрителей, которые недоступны для западных каналов BBC и CNN. Турецкую версию «Al Jazeera» также должны отслеживать более 90 миллионов мусульман в Турции и все турецкие эмигранты из Центральной Азии до китайской границы.
В 2012 г. в состав телекомпании «Аль-Джазира» входили восемь тематических каналов, в основном вещающих на арабском языке. Два из них предназначены не арабской аудитории: Канал Al Jazeera English вещает на английском, а Al Jazeera Balkans - на сербском языке:
• Al Jazeera - международный новостной канал на арабском языке.
• Al Jazeera English - глобальный информационный телеканал на английском
языке.
• Al Jazeera Documentary Channel - канал, транслирующий документальные фильмы на арабском языке.
• Al Jazeera Sports - популярный спортивный канал на арабском языке.
• Al Jazeera Mobasher (или Al Jazeera Live) - политический канал (своеобразный аналог американского C-SPAN или британского BBC Parliament).
• Al Jazeera Children’s Channel -канал для детей.
• Baraem - детский канал для младшего дошкольного возраста на арабском языке.
• Al Jazeera Balkans - международный новостной канал.
В мае 2012 г. французская газета «Le Figaro» сообщила, что катарская телекомпания «Аль-Джазира» запустит информационный телеканал на французском языке. Издание не уточнило, будет ли это совершенно новый канал или же франкоязычная версия одного из уже существующих продуктов «Аль-Джазиры». Штаб-квартира франкоязычного канала будет расположена в столице Сенегала Дакаре. Возможно также, писала «Le Figaro», запуск франкоязычной «Аль-Джазиры» стал ответом конкурентам из француз-
ской спутниковой службы «France 24», запустившей в 2011 г. арабскую версию своего канала [7].
Международная экспансия «Аль-Джазиры» делает очевидным тот факт, что компания имеет намерения обслуживать по преимуществу мусульманские аудитории - или слои телезрителей, потенциально отзывчивых к миссионерской деятельности проповедников ислама. Общая направленность деятельности телекомпании позволяет предполагать, что франкофонная «Аль-Джазира» будет ориентирована преимущественно на многомиллионные диаспоры во Франции - выходцев с Ближнего Востока и Северной Африки, состоящие преимущественно из людей мусульманского вероисповедания, а также на франкоговорящее население африканских государств.
Ещё десять лет назад исследователи М. Хававуи и А. Искандер заметили: «Противоречия не являются чем-то новым на «Аль-Джазире» [8]. Противоречивость позиций и оценок, нередко демонстируемая телеканалом, отчасти является следствием отношений «любви-ненависти» к Западу, характерных для катарских спонсоров канала, а также результатом межарабских противоречий и разногласий - в частности, борьбой за лидерство в арабском и мусульманском мире между руководством Катара и Саудовской Аравии. В 2002 г. посол Саудовской Аравии был отозван из Катара в ответ на антисаудовские нападки в передачах «Аль-Джазиры». Иордания также отзывала посла из Дохи после критики катарского телеканала в адрес правящей иорданской династии Хашимитов. В 1997 г. за передачи, охарактеризованные как антиправительственные, из Катара был отозван египетский посол [8].
«Аль-Джазира» добилась известности, сконцентрировав своё внимание на конфликтах, как это сделал некогда американский телеканал CNN International, прославившийся своими прямыми трансляциями войны в Персидском заливе в начале 1990-х гг. При этом нередко канал выступал на стороне экстремистских сил. Так, например, с 27 апреля 1999 г. новостное вещание канала «Аль-Джазира» показывало причастность армии Алжира к «расправам» против «диссидентов» - исламских экстремистов, развернувших в этой стране активную террористическую деятельность.
«Аль-Джазира» нередко весьма подробно освещала деятельность террористических группировок, предоставляла слово в эфире их лидерам - например, Бен Ладену. В течение
2004 года Аль-Джазира транслировала несколько видеопрограмм различных похищений в Иране, которые снимали сами террористы, удерживающие заложников. Пленные заложники предстали перед зрителями с завязанными глазами, прося о помощи [9]. Публикация подобных материалов является нарушением журналистской этики, поскольку позволяет террористам добиться своих целей при поддержке медийных каналов - то есть, создать эффект устрашения.
В дни «арабской весны» катарский телеканал добился небывалой славы. Первым из мировых СМИ он начал в большом количестве в прямом эфире показывать протесты в Тунисе. Революция в этом североафриканском государстве еще не закончилась, а «Аль-Джазира» уже обратила свой взор к другой стране региона, где начинались массовые волнения. Телеканал как бы предсказывал, что будет происходить в дальнейшем.
Когда осенью 2006 г. телеканал запустил версию на английском языке (тем самым вступив в соперничество. с корпорацией Би-би-си и другими англоязычными службами спутникового ТВ), появился лозунг «Взгляд снизу». Это то, что в первую очередь характеризует телеканал и сегодня. Если у Би-би-си и CNN главная новость - визит того или иного президента в ту или иную страну, на «Аль-Джазире» главный репортаж будет о том, что этот визит означает для обычных людей [10].
И в поддержке ливанской «Хезболлы» и палестинского ХАМАСа телекомпания никогда открыто не признавалась. Из-за этой поддержки она столкнулась с резкой критикой в самом арабском мире. В 2009 г. вещание Аль-Джазира заявило о том, что генеральный секретарь ООП Фарук Кадуми обвинил президента Палестины Махмуда Аббаса в участии в убийстве бывшего президента Ясира Арафата [15]. Таким образом, канал сыграл свою роль в провоцировании противоречий в палестинском руководстве, фактически действуя в пользу ХАМАС. Вследствие этого в течение четырёх дней до 19 июля была приостановлена работа по трансляции передач вещания на территории палестинской автономии.
Объективный взгляд на события, происходящие на Ближнем Востоке, едва ли можно найти. И Би-би-си, в чьем этическом кодексе обязательное предоставление точек зрения всех сторон считается правилом № 1, часто упрекают в пропалестинском настрое. Мы
хотим показать другую точку зрения на события в этом регионе - защищается от обвинений руководство «Аль-Джазиры».
В 1996 г. эмир Катара создал этот телеканал, как было заявлено - чтобы показать другую точку зрения на арабский мир, незападную. И эта точка зрения, насколько это возможно, должна исходить от простых людей, чтобы завоевать их доверие. В действительности канал отстаивает точку зрения катарской монархии на события в регионе. Так, в 2002 г. телевизионная программа «Аль-Джазира» пригласила на эфир двух обозревателей для обсуждения вопросов, связанных с саудовским режимом, с которым катарское руководство ухудшило отношения после 11 сентября 2001 г., после удаления «Братьев-мусульман» с территории Саудовской Аравии и их последовавшего перебазирования в Катар. По мнению правительства Саудовской Аравии в высказываниях обозревателей звучали оскорбления в адрес королевской династии и короля Абдульазиза [12]. После этого правительство Саудовской Аравии отозвало из Катара своего посла.
Уже в первые годы деятельности «Аль-Джазиры» в египетской прессе появлялись публикации, обвинявшие «Аль-Джазиру» в связях с ЦРУ и Израилем [13]. В ходе революции 2011 г., когда в отставку был отправлен президент Хосни Мубарак, офис телеканала «Аль-Джазира» в Каире был закрыт по решению военных властей, в том числе и за передачу недостоверной информации о событиях в Египте. Власти аннулировали аккредитацию журналистов «Аль-Джазиры», по одной из версий, за разжигание беспорядков в стране.
Катарскую телестанцию и в дальнейшем неоднократно обвиняли в претенциозном вещании о Египте и однобокой подаче информации в пользу «Братьев-мусульман». Во время событий, последовавших за массовыми акциями протеста против власти исламистов 30 июня 2013 г., «Аль-Джазира» уделяла максимальное количество эфирного времени репортажам из района мечети Рабиа-аль-Адауия, ставшем форпостом «братьев», практически ничего не говоря о мнениях и действиях либеральной оппозиции. В целом египетские события освещались в пользу только одного участника массовых протестов - движения «Братья-мусульмане», чему способствовало появление в эфире «Аль-Джазиры» популярного проповедника шейха Юсуфа аль-Карадави, который однозначно выступал в поддержку этого движения.
Совместно с западными телеканалами «Аль-Джазира» способствовала созданию мифа об «арабской весне» как сугубо демократической революции против тираний в регионе. При этом сознательно игнорировались реальные сведения о составе участников «арабской весны», среди которых доминировали силы, весьма далёкие от демократизма. В дальнейшем это подтвердилось после создания новых правительств в Египте, Ливии, Тунисе, в которые вошли не только умеренные, но и радикальные исламисты - сторонники воссоздания в арабском мире средневековых, феодальных по своей сути порядков, не имеющих ничего общего с современной демократией. То же самое относится и к значительной части нынешней сирийской вооружённой оппозиции. Характерно, что «Аль-Джазира» сконцентрировала своё внимание на освещении протестов и борьбы в Египте, Ливии, Тунисе и Сирии, зачастую игнорируя освещение протестов в Йемене и Бахрейне. Бахрейнские протесты шиитов оказались для телеканала менее значительными, чем действия его политических и идеологических суннитских союзников.
30 июня 2013 г. в Египте начались массовые акции протеста против правления «Братьев-мусульман». На годовщину инаугурации президента-исламиста Мохаммеда Мурси миллионы людей вышли на улицы египетских городов, требуя отставки правительства. Протестующие обвиняли Мурси в неспособности справиться с экономическими проблемами и в чрезмерной исламизации страны. Вещание телеканала 3 июля после того, как армия объявила о смещении президента Мухаммеда Мурси и назначении временным главой государства председателя Высшего конституционного суда, было расценено египетскими властями как подстрекательство к насилию [14]. Сотрудники силовых служб Египта 4 июля провели обыск в офисе телеканала «Аль-Джазира» в Каире. Это произошло через несколько часов после того, как египетская армия отправила в отставку президента страны Мохаммеда Мурси. Вещание телеканала было прекращено. Ранее 3 июля сообщалось, что после объявления об отставке Мурси в Египте было прекращено вещание некоторых про-исламистских каналов, в частности, Al Hafez, Al Nas и Misr 25 [15]. Таким образом, египетское руководство поступило с филиалом «Аль-Джазиры» точно так же, как и с происла-
мистскими телеканалами, что отражает родство их политической позиции в период кризиса в крупнейшей стране арабского мира.
В дальнейшем более 20 египетских корреспондентов «Аль-Джазиры» написали заявления об увольнении в знак протеста против политики освещения катарской телестанцией событий в Египте летом 2013 г. Как сообщили сами журналисты, «руководство канала заставляло их говорить неправду о происходящем в стране и тем самым подрывать авторитет родины и армии» [16]. Многие из пожелавших уволиться сотрудничали с каналом более 10 лет.
В этот же период несколько журналистов покинули египетский филиал канала «Al-Jazeera Mubasher» (также известный как «Al-Jazeera Live») в знак протеста против редакционной политики руководства, которое подозревают в симпатиях исламистам. Как отметило агентство ИТАР-ТАСС, уволившиеся журналисты обвинили руководство телеканала в том, что оно заставляло их лгать о происходящем в Египте [17].
Произраильская группа медиамониторинга и медиакритика CAMERA» пришла к выводу, что освещение новостей и программы «Аль-Джазиры» зачастую проникнуты симпатией к политическому курсу «Братьев-мусульман» и ассоциированных с ними организаций. Наиболее очевидно это проявилось в январе 2011 г. при освещении так называемых «Палестинских бумаг», в ходе чего проявилось стремление канала дискредитировать возглавляемое ФАТХ руководство палестинской автономии и поддержать ХАМАС, которую c^AMERA» охарактеризовала как «палестинское крыло «Братьев-мусульман» [18].
Каналу по-прежнему не позволено освещать внутриполитическую жизнь Катара, Развитие «Аль-Джазиры» в последние годы демонстрирует явственный уход от следования стандартам объективности и невмешательства спонсоров канала в его редакционную политику.
Отход от политики редакционной независимости и усиление прямого влияния властей на редакционную политику канала демонстрирует и тот факт, что в сентябре 2011 г. Вадда Ханфар (Wadah Khanfar) - палестинец, занимавший пост гендиректора и считавшийся независимым от катарских властей, покинул телеканал. Его место занял член правящей семьи шейх Ахмед бин Ясим аль-Тани (Sheikh Ahmed bin Jassim al-Thani), не имеющий опыта в журналистике. Был изменен статус компании: из «общественной службы» она была преобразована в частное предприятие.
Несмотря на красноречивые перемены, обозначившие явственный отход «Аль-Джазиры» от стандартов объективной журналистики и усиление контроля катарских властей за деятельностью этой телекомпании,она получила в 2012 г. премию «Фонда Рузвельта» за свободу выражения. Награду вручила на торжественной церемонии королева Нидерландов Беатрикс [19]. Премия была получена после того, как «Аль-Джазира» стала действовать во многом в унисон с западными СМИ при освещении событий в Сирии и в регионе в целом. Прежняя репутация телеканала как независимой информационной службы, стремящейся донести правду, оказалась под вопросом.
«Аль-Арабия». Одним из крупнейших арабских спутниковых телеканалов является «Аль-Арабия» - (арабоязычный новостной канал, базирующийся в Дубае (Объ-
единённые Арабские Эмираты). Канал начал своё вещание 3 марта 2003 г. Его первоначальными собственниками, вложившими в него 300 миллионов долл. США, были базирующийся в ОАЭ «Middle East Broadcasting Center», ливанская семья Харири, а также ряд других инвесторов из Саудовской Аравии, Кувейта и стран Персидского залива.
В 2004 г. «Аль-Арабия» запустила свою интернет-службу новостей. Изначально там была информация только на арабском языке, затем в 2007 г. добавилась англоязычная версия, а в 2008 - версии на фарси и урду. Помимо новостного сайта, «Аль-Арабия» также создала деловой веб-сайт, на котором помещаются новости на арабском языке, касающиеся ближневосточных рынков.
Целью образования «Аль-Арабии» было создание конкурента катарскому телеканалу «Аль-Джазира», который, по мнению учредителей «Аль-Арабии», слишком явно симпатизировал радикальным и экстремистским группировкам. «Аль-Арабия» передаёт политические, экономические и спортивные новости, ток-шоу и репортажи. Согласно заявлениям представителей телеканала, при рассказе об исламистах они стараются использовать нейтральную терминологию, не выказывая явных симпатий какой-либо из сторон.
Канал выступает в поддержку так называемых «умеренных» арабских режимов. Провозглашенная умеренность позиции канала не всегда положительно расценивается в арабском мире. Так, после отстранения в июле 2013 г. от власти египетского президента-исламиста М. Мурси, поддерживавшего вместе с «Братьями-мусульманами» тесные отношения с исламистской организацией ХАМАС, стоящей во главе палестинской администрации в секторе Газа, на территории этой части автономии был закрыт офис «Аль-Арабия» и еще двух арабских медийных организаций. В официальном сообщении руководства правящей в секторе Газа террористической группировки ХАМАС говорится, что отделения арабских СМИ были закрыты после получения жалоб на репортажи, содержащие ложную информацию. «Аль-Арабия» вызвала недовольство функционеров ХАМАСа репортажами о связях правящей в Газе группировки с египетскими «Братьями-мусульманами». В репортажах также высказывались мнения, что такие действия могут навредить жителям сектора. «Генеральный прокурор получил жалобы, в том числе от министерства информации, говорящие о том, что «Аль-Арабия» и палестинское агентство MAAN систематически сообщают ложные сведения, измышления и ложь, порочащие руководство ХАМАС», - говорилось в заявлении пресс-секретаря правительства ХАМАС Ихаба Аль-Расини [20].
Ранее египетские власти обвинили ХАМАС в помощи боевикам на Синайском полуострове и в других вмешательствах во внутренние дела страны. Заместитель главы политбюро ХАМАС Муса Абу Марзук категорически отверг эти обвинения и подчеркнул, что «сопротивление направлено только против Израиля» [21].
«Аль-Экбарийя». Канал «Аль-Экбарийя» (Al Ekhbariya: •kjb^VO начал свою деятельность в январе 2004 г. из штаб-квартиры в Эр-Риаде (Саудовская Аравия). Эта новостная арабоязычная спутниковая служба была образована в целях создания саудовского противовеса «Аль-Джазире», влиятельной в арабском мире. Канал уделяет повышенное внимание событиям в арабском мире, освещая их с позиций, свидетельствующих о соперничестве между саудовским и катарским монархами в их стремлении лидерствовать в регионе и оказывать влияние на общественное мнение в современном мире, прежде всего в арабоязычных государствах.
«Аль-Экбарийя» имеет корпункты на Ближнем Востоке, в Европе и Америке, что позволяет освещать широкий спектр событий в регионе и в современном мире. Эта служба, находящаяся в госсобственности и входящая в сеть государственных каналов, действует под управлением саудовского министерства культуры и информации, т.е. под полным контролем монархии. Руководство канала заявило о своём стремлении создать «новый имидж» Саудовской Аравии в регионе и в мире. В частности, чтобы изменить впечатление о саудовской монархии как о режиме, дискриминирующем женщин, канал впервые в стране пригласил для ведения передач женщину-ведущую [22].
Заключение
В начале Х1Х в., в обстановке обострения обстановки на Ближнем Востоке, арабское новостное спутниковое телевидение, начало которому было положено катарской службой «Аль-Джазира», пополнилось новыми сателлитарными каналами, специализированными на передаче новостей. Появление и деятельность каналов «Аль-Арабия» и «Аль-Экбарийя» отразили, с одной стороны, стремление арабских стран Залива к более активному участию в трансграничных информационных процессах в качестве самостоятельных субъектов информирования, и, с другой стороны, конкурентные отношения между ними, связанные с соперничеством богатых нефтедобывающих государств (в первую очередь, Катара и Саудовской Аравии) за политическое и моральное лидерство в арабском мире.
Список литературы
1. Rugh William A. Arab Mass Media.Newspapers, Radio and Television in Arab Poli-tics.PraegerPubs.Westport- L. 2004. р.216
2. «Аль-Джазира» 2 сентября 2003 г.
3. История мировой журналистики (Беспалова А.Г., Корнилов Е.А. Короченский А.П., Лу-чинский Ю.В., Станько А.И.) М. - Ростов-на-Дону. «МарТ» 2003.
4. DimaTareqTahboub. TheWaronal-Jazeera.// The Guardian. October 4, 2003.
5. http://sat-one.info/forum/2-259-65
6. «Аль-Джазира» запустит телеканал на французском языке. 29.05.2012. http://www.broadcasting.ru/newstext.php?news_id=85127
7. El-Nawawy, Mohammed, Iskandar, Adel.Ibid. p. 22 »j^«ll £jI jjiXj ijjll ^bil^ill jjaljx
JJl
8. Fandy, Mamoun. Un)Civil War of Words. Media and the Politics in the Arab World.Praeder Security International.Westport, Connecticut - L. 2007, p.3^2004 jj3£l 15 SjjjjttiwijVl jj^ll jjjj' ^j^*ll
9. «Аль-Джазира», 18 сентября и 6 ноября 2004 г.
10. Надя Стракова «Аль-Джазира»: голос улиц или рупор Аль-Каиды? («Respekt», Чехия. 19/02/2011) (Nad’aStrakova) 22/02/2011 http://www.inosmi.ru/asia/20110222/166765126.html
^2006 ^jIa2 Aj31jIaVI gj&JI 4ij%.^jjj4j
11. «Аль-Джазира».15 июля 2009 г.
12. «Аль-Джазира», 8 мая 2002 г.
13. Rinnawi, Khalil. InstantNationalism.MCArabism, Al-Jazeera and transnational Media in the Arab World.UniversityPressofAmerica/ NY. 2006. p. 55.
14. «Аль-Джазира» 3 июля 2013 г.
15. В египетском офисе телеканала «Аль-Джазира» прошел обыск http: //www.broadcasting.ru/ newstext.php?news_id=93142
16. Более 20 журналистов уволились из "Аль-Джазиры" в знак протеста против политики освещения катарским каналом событий в Египте 10/07 2013
http: //sat-univers.info/91937-post6777.html
17. Из египетской «Аль-Джазиры» уволились журналисты в знак протеста против редакционной политики. 10.07.2013 http://www.broadcasting.ru/newstext.php?news_id=93272 &utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
18. Al Jazeera’s ‘Real News’ Comes With a Cost. March 27, 2011.
http://www.camera.org/index.asp?x_context=3&x_outlet=228&x_article=2014
19. «Roosevelt Stitchting announces 2012 four freedoms awards winners»
20. http://jtimes.ru/news/middleeast/3790-khamas-zakryl-ofisy-telekanalov-al-arabiya-i-maan-v-
gaze
21. Там же. ^jlx 8 *l^ll i ^jLipll 2004 j^ji^l 2 ^^jVl jj^ll jl^c-
2004 ^jjji^lVl ij^jl ^3jx www.elaph.com jl^sVl ^j^l ---------Sjjjjlll ImjVl jj^ll jtj£i ^jjUll j^jx
2005^jlx 6 ipj* --ll jjjll i Jl^x ^jj^Jl j^^Vl Jl^j
22. Saudi TV news channel goes on air http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3389923.stm
THE EVOLUTION OF ARAB-LANGUAGE NEWS SATELLITE TV-CHANNELS IN THE BEGINNING OF XXI CENTURY (ARTICLE 1)
In the first part of the article on Arab-language news satellite TV-channels were described services of television, created in Arab countries, including “Al Jazeera”, “Al Arabiya” and “Al Ekhbariya”.
Keywords: satellite news television, Arab TV channels, “Al Jazeera”, “Al Arabiya”, “Al Ekhbariya”.
Shafel Ali Shaif Houseyn
Belgorod National Research University
e-mail:
prensa@yandex.ru
