© Курило Х. I., Вольська А. С., Клщ I. М. УДК:615.038:615.322:582.736.3[615.252.349.7]-092-9 Курило Х. I., Вольська А. С., Клщ I. М.
ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНЕ ВИЗНАЧЕННЯ ЕФЕКТИВНО'Г ДОЗИ
СУХОГО ЕКСТРАКТУ КОЗЛЯТНИКА Л1КАРСЬКОГО
ТА ЙОГО Г1ПОГЛ1КЕМ1ЧНИХ ВЛАСТИВОСТЕЙ
ДВНЗ «Тернопшьський державний медичний унiверситет iM. I. Я. Горбачевського Мшютерства охорони здоров'я УкраГни» (м. Тернопiль)
3777alina@rambler.ru
Дане дослiдження виконано в рамках комплексно! науково-дослщно! роботи кафедри фармакологи з кгмычною фармаколопею ДВНЗ «Тернопiльський державний медичний уыверситет iм. I. Я. Горбачевського МОЗ Украши» «Встановлення ефективност препаратiв метаболiчного типу дИ та ентеросорбци при патологiчних станах рiзноI етiологií», № державно! реестраци 0113и001246.
Вступ. Цукровий дiабет (ЦД) II типу е найбiльш поширеним i прогресуючим ендокринним захво-рюванням населення бiльшостi кра!н свiту. Про це свщчать прогностичнi оцiнки експер^в ВООЗ, згщ-но з якими до 2025 року ктьюсть хворих на цю па-тологiю у свт перевищить 330 млн, 85-90%, з яких припадатиме на ЦД II типу [5]. З огляду на мульти-факторнють патогенезу ЦД, найбтьш доцтьним вважають патогенетичний пщхщ в лiкуваннi, що пе-редбачае застосування протидiабетичних засобiв з рiзними механiзмами дií. У наш час крiм традицм-них методiв л^вання ЦД дедалi ширше застосову-ють альтернативнi, допомiжнi засоби, якi сприяють полегшенню перебiгу даного захворювання. До них вщносять фiтотерапiю, як самостмний метод (моно-терапiя) та у поеднанн з дiетотерапiею при легкому переб^ ЦД [1]. Пошук ефективних лкарських засо-бiв для профтактики, лiкування i запобiгання розви-тку ускладнень дiабету е важливим медико-со^аль-ним завданням сучасно! фармакологií [4].
На наш погляд, одыею з перспективних рослин для отримання цукрознижувальних препара^в е козлятник лiкарський, який у Болгарп, Великобрита-нií та США е офщмно дозволений до застосування при легких формах дiабету[3,7].
Мета дослщження - визначити ефективну дозу сухого екстракту козлятника лкарського та його п-поглiкемiчнi властивостг
Об'ект i методи дослiдження. Експерименти проводили на бтих нелiйних щурах-самцях масою 200 ± 20г, з нормальним вуглеводним гомеостазом в умовах глюкозного навантаження. Пщцослщних тварин було подтено на наступнi групи (п=6): 1 - ш-тактнi щури; 2 - тварини, якi отримували внутршньо шлунково 40% розчин глюкози з розрахунку 3 г/кг маси тта; 3, 4, 5, 6, 7 - тварини, яким вводили сухий екстракт козлятника лкарського у дозi 20, 30, 40, 50 i 60 мг/кг вщповщно (табл.).
Визначення можливо! г1погл1кем1чно1 дИ рос-линного екстракту при його одноразовому введен-Hi проводили на модел1 г1пергл1кемИ, викликано! внутр1шньо шлунковим введенням за допомогою зонду 40% розчину глюкози у дозi 3 г/кг маси тта. Розрахунок пперглкеми проводили за зниженням сумарно! глiкемiI, шляхом пщсумку значень кон-центрацiI глюкози за вЫма часовими точками до-слiду у щурiв, якi голодували протягом 18 годин [2]. У тварин уЫх груп визначали вихщний рiвень глюкози через 30, 60, 90, 120, 180 хв пюля цукрового навантаження.
Концентра^ю глюкози в кровi визначали глюко-зооксидазним методом за допомогою набору реак-тивiв фiрми «Фiлiсiт - Дiагностика».
Ефективну дозу (ЕД50) сухого екстракту козлятника лкарського визначали графiчним способом за методом Я. I. Хаджая, який базуеться на лшмнм за-лежностi ефекту вiд до^джуваних доз [6].
Статистичну обробку отриманих результа^в проводили методами дисперсiйного аналiзу за допомогою програми «Statistica v.6,0».
Усi манiпуляцiI проводились при дотриманн принципiв бiоетики вiдповiдно до положення бвро-пейсько! конвенцiI щодо захисту хребетних тварин, яких використовують в експериментальних та iнших наукових цтях (European convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes, Страсбург, 1986), Закону Укра!-ни «Про захист тварин вщ жорстокого поводження» (№ 1759-VI вщ 15.12.2009) та Директиви бвропей-ського Союзу 2010/10/63 EU щодо експеримен^в на тваринах [2].
Результати дослщження та Ух обговорення. Вважають, що активний цукрознижувальний компонент козлятника лкарського дiе за поза панкре-атичним мехаызмом, пщвищуючи вмют глкогену в печiнцi та пригнiчуючи активнють ферменту шсу-лiнази.
Як показують проведен нами дослiдження, попередне введення тваринам сухого екстракту козлятника лкарського в дозах 20, 30, 40, 50 i 60 мг/кг викликало достовiрне зниження рiвня глюкози в кровi щурiв через 30, 60, 90, 120, 180 хв пюля цукрового навантаження в уЫх групах тварин (табл.).
Таблиця.
Залежнють гiпоглiкемiчного ефекту сухого екстракту козлятника лiкарського вщ дослiджуваних доз (M±m), (n=6)
Сухий екстракт козлятника л1карського (мг/кг) Динам1ка концентрацм глюкози (С, ммоль/л)
Вихщний р1вень Через 30 хв. Через 60 хв. Через 90 хв. Через 120 хв. Через 180 хв.
5,98+0,008 10,15+0,009 9,61+0,014 7,58+0,0018 6,58+0,090 6,16+0,062
20 5,71+0,060 10,29 +0,010 8,02 +0,020 7,61+0,040 7,48+0,070 6,98 +0,090
30 6,39+0,023 9,78 +0,012 7,37 +0,017 6,86+0,090 6,28+0,021 6,33 +0,015
40 5.64+0,006 8,96 + 0,016 6,65 + 0,007 6,76+0,011 6,42+0,017 5,85 +0,011
50 6,11+0,070 7,26 + 0,004 6,57 + 0,020 6,81+0,005 6,31+0,003 5,68 +0,001
60 5.91+0,011 7,31 +0,016 6,75 +0,011 6,92+0,013 6,55+0,015 5,81+0,019
Примпжа: * - р<0,001 - достовiрнiсть рiзницi вiдносно показнигав вихiдного рiвня.
Найбiльш виражена ппоглкеммчна активнють за вЫма часовими точками експерименту спостер^ галася в rpyni тварин, яким вводили сухий екстракт козлятника лiкарського у дозi 50 мг/кг, а найменш виражена - у дозi 20 мг/кг, що вiдповiдала у порiвняннi з вихщними даними (рис.).
12
£ 10
30
60
90
120
180
Час, хв.
Рис. Ппогл1кем1чна актившсть сухого екстракту козлятника л1карського Примггка. * - достов1рн1сть р1зниц1 в1дносно показник1в вих1дного р1вня
Таким чином, в результат проведених нами до-слiджень, спостерiгалось, що найбтьш виражена гiпоглiкемiчна дiя козлятника лкарського проявлялась в дозi 50 мг/кг (ЕД50). Висновки
Внутршньо шлункове введення 40% розчину глюкози в дозi 3 г/кг призвело до достовiрного пiдвищення рiвня глюкози через 30, 60, 90, 120, 180 хв у вЫх групах тварин у порiвняннi з штактною гру-пою тварин.
Найбiльш виражену ппогл^ кемiчну дiю козлятник лкар-ський проявляв у дозi 50мг/ кг, що може бути використано у подальших доогмдженнях.
Перспективи подальших дослщжень. Враховуючи те, що при застосуванн сухого екстракту козлятника у тварин з глюкозним навантаженням, спостерiгався цукрознижу-ючий ефект, використання останнього е перспективним та може бути рекомендова-не для подальшого вивчення та застосування у ктычнм практицi.
■Galega 20мг/кг
=Galega 30мг/кг
-Galega 40мг/кг
■Galega 50мг/кг
=Galega 60мг/кг
Glucose 3 г/кг
8
6
4
2
0
Л1тература
1. Буглак Н. И. Фитотерапия сахарного диабета / Н. И. Буглак // С1мейна медицина. -2008. -№ 1. -C. 65-68.
2. Докжшчш дослщження лкарських засоб1в: метод. рекоменд. / За ред. чл.-кор. НАМН УкраУни О. В. Стефанова. - К.: Авщена,
2001. - 528 с.
3. Мерецький В. М. Ф1тотерапевтичн1 аспекти л1кування цукрового д1абету / В. М. Мерецький // Ф1тотерап1я: часопис. 2006.
№ 1. С. 6-10.
4. Рибак В. А. Експериментальне дослщження ппоглкем1чно1 активност1 рослинних екстракт1в / В. А. Рибак, Л. М. Малоштан //
УкраУнський бюфармацевтичний журнал. - 2013. - № 6 (29). - С. 42-45.
5. Ткаченко В. I. Сучасш пщходи до л1кування цукрового д1абету 2-го типу в практиц с1мейного л1каря / В. I. Ткаченко, Н. В. Ви-
диборець, О. К. Бондар // Л1ки УкраУни - 2014. - № 2 (178). - С. 38-42.
6. Хаджай Я. И. О графическом способе определения эффективной дозы и ее доверительных границ при учете реакций в гра-
дированной форме / Я. И. Хаджай // Фармакология и токсикология. - 1965. - Т. 28, № 1. - С. 118-122.
7. Peirs C. Triterpenoids from the parts of galega officinalis. / C. Peirs, N. Fable, C. Long, M. Gao // Electronic Journal of Natural
Substans, 2006; 1: 6-11.
УДК: 615.038:615.322[582.736.3:615.252.349.7]-092-9
ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНЕ ВИЗНАЧЕННЯ ЕФЕКТИВНО1 ДОЗИ СУХОГО ЕКСТРАКТУ КОЗЛЯТНИКА Л1КАР-СЬКОГО ТА ЙОГО Г1ПОГЛ1КЕМ1ЧНИХ ВЛАСТИВОСТЕЙ
Курило Х. I., Вольська А. С., Кл1щ I. М.
Резюме. При експериментальному визначеннi гiпоглiкемiчно! дм козлятника лкарського вiдмiчено, що ак-тивний цукрознижувальний компонент препарату дiе за поза панкреатичним мехаызмом, пiдвищуючи вмiст глкогену в печiнцi та пригнiчуючи активнють ферменту iнсулiнази.
Враховуючи те, що спостеркався цукрознижуючий ефект при застосуванн сухого екстракту козлятника у тварин з глюкозним навантаженням, використання останнього е перспективним та може бути рекомендова-не для подальшого вивчення та застосування у кл^чнм практицг
Ключов1 слова: гiперглiкемiя, гiпоглiкемiя, козлятник лкарський.
УДК: 615.038:615.322[582.736.3:615.252.349.7]-092-9
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОЙ ДОЗЫ СУХОГО ЭКСТРАКТА КОЗЛЯТНИКА ЛЕКАРСТВЕННОГО И ЕГО ГИПОГЛИКЕМИЧЕСКИХ СВОЙСТВ
Курило К. И., Вольская А. С., Клещ И. Н.
Резюме. При экспериментальном определении гипогликемического действия козлятника лекарственного отмечено, что активный сахароснижающий компонент препарата действует по вне панкреатическому механизму, повышая содержание гликогена в печени и подавляя активность фермента инсулиназы.
Учитывая то, что наблюдался гипогликемический эффект при применении сухого экстракта козлятника у животных с нагрузкой глюкозой, использование последнего является перспективным и может рекомендоваться для дальнейшего изучения и применения в клинической практике.
Ключевые слова: гипергликемия, гипогликемия, козлятника лекарственного.
UDC:615.038:615.322[582.736.3:615.252.349.7]-092-9
STUDY OF THE SPECIFIC ACTIVITY OF GOAT'S RUE-BASED HYPOGLYCEMIC AGENT
Kurylo Kh. I., Volska A. S., Klishch I. M.
Abstract. Steady growth of diabetes mellitus (DM) morbidity among able-bodied population, resulting in the growing number of complications, is indicative of both medical and social aspect of the problem. This is confirmed by the prognosis evaluations of the WHO experts stating that by 2025 the global number of patients with DM is expected to exceed 330 million, DM Type II accounting for 85-90%. DM's social aspect lies in the fact of early disability and mortality caused by late complications - microangiopathy (venules, arterioles as well as capillaries of heart, brain, kidneys, upper and lower limbs and retina are injured) and macroangiopathy. The rate of the liver damage at the background of DM is 64-88% (Khvorostinka V M., 2002).
In view of the multifactorial DM pathogenesis, the pathogenic approach to the treatment involving the use of antidiabetic agents with different action mechanisms is considered to be the most appropriate.
Today, herbal therapy is an essential component in the treatment of DM patients. It may be implied as monotherapy combined with dietotherapy, or as a supporting therapy - in combination with tableted sugar-decreasing drugs or insulin. Such a therapy was found to provide disease compensation and stabilization and occasionally makes it possible to decrease insulin and tableted sugar-decreasing drugs dose.
Goat's rue (Galegaoffscinalis L.) is a perennial herbaceous plant of legumes (Fabaceae). In Bulgaria, Great Britain and the USA Galega is used in the official medicine for the treatment of mild DM. The active sugar-decreasing Galega component is considered to act through extrapancreatic mechanism by increasing liver glycogen content and suppressing insulinase enzyme activity.
Therefore, advanced study of the hypoglycemic agent on the basis of Goat's rue and determining the possibilities of its use in the treatment of DM Type II are promising.
Objective of the present work is to study specific pharmacologic activity of Goat's rue-based hypoglycemic agent in experimental DM Type II.
The investigations are to be performed in the research bases of I.Ya. Horbachevsky Ternopil State Medical University with the use of such laboratory equipment as spectrophotometer, photocolorimeter, biochemical analyzer, ionom-eter, thermostat, balance, microtome, dishes, refrigerator, reagents, PC.
Novelty of the research. The results are expected to ground the hypoglycemic effect of the drug including Goat's rue and taurine in DM Type II. The possibility of using Goat's rue as the source of biologically active substances for the development of effective medicine and the use of crude drug in the official medicine for the pharmacological correction of experimental DM Type II, will be determined and grounded for the first time.
The results of the research will provide pharmacological ground of the hypoglycemic effect of Goat's rue and taurine in DM Type II. Determination of the role of hypoglycemic agent for the correction of hydrocarbon and lipid exchange in experimental DM Type II will precondition the further advanced study of the characteristics in experimental conditions alongside providing the basis for the clinical research of the components as effective corrective agent for disturbed metabolic processes in DM Type II.
The research results will be implemented into the teaching process in higher medical educational institutions of III-IV accreditation level at the departments of biochemistry, pharmacology and physiopathology. An information letter will be worked out.
Keywords: hypoglycemic, hyperglycemia, goat's rue.
Стаття надйшла 08.11.2015 року Рецензент - проф. Дев'яткша Т. О.