CC BY
3^^щтшЪш] «Sh^h^mmnL» u|iu|iph|uul|iuiiQ
^Sa 070 UmpqujmU Untphh Q-.
шпшрштшр щ.ц.ц., щрпфЬищ, « QUUщштйпщшй^йиш^штш (Ьркшй, <<')
[email protected] Q-mqmqjmU O-nhmp Ь. З^шдшй^ й^йшЦшщ цщрпд^, шйорЬй (q. З^шдшй, ирйшфф йшрц,
•<шhqnLgшpшnhp" tfmtfnq, иф)пшр, ^tfpmq^p, qmqpo^m^, phpp, ^mj Pmphqnp&m^mfr pbqhmbnLp tf^nLpjnLfr, mpktfmmhmjhphb, hmjm^mh^mbnLpjnLb, hmj q^png, h^hqhg^:
Периодическое издание армян Египта «Тегекату»
Саргсян Сурен Т.
д.и.н., профессор, Институт истории НАНРА (Ереван, РА)
[email protected] Газазян Гоар Н.
директор средней школы в с. Циацан (с. Циацан, Армавирский марз, РА)
Аннотация. С древних времен армяне, живущие в Египте, создавали духовные, непреходящие культурные ценности, печатали периодические издания. Одной из них была официальная газета египетского отделения АВБС «Тегекату», выходившая в двух выпусках: Старые или Первые, 1956-1981 гг. и Новые: с октября 1996 г. по сегодняшний день.
Уравновешенно, избегая политических потрясений, газета освещала важные события в диаспоре, особенно в жизни египетско-армянской общины, поддерживала тесные связи с Родиной, способствовала их углублению и развитию, поднимала всеармянское значение, геноцид, ряд других вопросов, на которые претендует армянин, и попытался предложить их решения.
Скромная и уютная газета «Тегекату» с ясным пониманием своей миссии, патриотической деятельности занимает свое уникальное и достойное место в большой семье армянской периодической печати. Ключевые слова: пресса, диаспора, редактор, община, газета, Всеобщий армянский благотворительный союз, западноармянский, сохранение армянской идентичности, армянская школа, церковь.
Egyptian-Armenian "Teghekatu" periodical
Sargsyan Suren T.
Doctor of Historical Sciences, Professor, Leading Researcher, Institute of history of NAS RA (Yerevan, Armenia) [email protected] Gazazyan Gohar N.
Director of Secondary School of Tsiatsan (Tsiatsan village, Armavir region, RA)
Abstract. Armenians living in Egypt have created spiritual and cultural values, published periodicals since ancient times. One of those was the official newspaper "Teghekatu" of the AGBU of the branch of Egypt which had two editions: Old or First, 1956-1981 and New Ages, from October 1996 to today.
Avoiding political upheavals, the newspaper balancedly covered important events in the diaspora, especially in the life of the Egyptian-Armenian community, maintained close ties with the Motherland, contributed to their deepening and development. The periodical raised a number of urgent issues of pan-Armenian significance such as preservation of the Armenian identity, Western Armenian, Armenian education of the younger generation, the Armenian Church, the Armenian genocide, the Armenian claim, etc. and tried to offer solutions.
With a clear understanding of the mission, patriotic activities, the newspaper "Teghekatu" has its unique and worthy place in the large family of Armenian periodicals.
Key words: press, diaspora, editor, community, newspaper, Armenian General Benevolent Union, Western Armenian, preservation of Armenian identity, Armenian school, church.
^nLrng
^шmúnLpJnLÜp úhp h^nqnLpjnLÜü t, шqqшщшhщшü hqnp qhügp: Uqqhpp úhnünLú hü mjü op^g, hpp ^npgünLÚ hü щшmúшЦшü h^nqnL-pjnLüp, hшqpшüшЦp" шpqшp^, к hш4шmp" hшqpшüшЦ^ üЦшmúшúp: Uu^öü ш^ЬФ t ^pknp^nLú, hpp rnjü 4hpшphpnLÚ t úrnjp hшJphü^g^g hhnnL qn^m^q dnqn^pq^ hшm-^öühp^ü, npp úh^ pшnn4 ^n^^nLÚ t UфJnLng: Uhö hqhnü^g hhrnn (ú^ü щщ ti npn2 hp^pühpnLÚ ^mj^ü qшqpo2шfaühp) ш2faшph^ mшpphp öm^phpnLÜ hugmü^ö hrnjnLpjrnü ph^npühpp Цшpnqшgшü ц^ШЦШЬ pшqúшp^4 ф^й^-pjnLÜühp^, omшp шфhpnLÚ umhqöhi n ú^jü шühpшdh2m ЦhüuшщшJÚшüühp, шлк ^pprn-Ú2шЦnLpJшü^ü ùhô p^n^ o^faühp: 4-prnüg^g úh^p hq^щmшhшJ qшqnLpü tp, npp Ú2mrn^hu шnшüйüшghl t frp rnqqrn2rnh q^ó^üh^p^úp к hrn^phü^g^ hhrn uhprn ^^hpn^:
bq^^rnnunLÚ hrnjhpp hшumшm4hl hü qhnku úhp p4шЦшünLpJnLÜ^g шпш^ к Ú2mrn^hu ^pknp qhpшЦшmшpnLpJnLÜ hü nLÜhghi uijq hp^p^ Ц|шÜ£nLÚ [2]: Ujdú rn^mhq шщpnLÚ t 2nLp2 4hg hшqшp hrnj, npnüf Цhümpnüшgшö hü ^шh^phnLÚ к Ulhguшüqp^шJnLÚ: Ujuop ti, ^ürnjrnö фngpшp^4 l^ühinLÜ, hq^щmшhшJhpp irn^rnqni-^u ЦшqúшЦhpщ4шfr hü к qüшhшmhф qhp hü ЦшmшpnLÚ bq^mnu^ £шqш£шЦшü, nrnqúrn^rnü, mümhuшЦшü nL Ú2шЦnLpшJ^ü ^шЬрш^: Shq^ hrnj hшúшJÜgühpp XIX q. ^hp^ü к XX q. u^qp^ü üprnüg шnш2Ünpqnq qhp tfrü umшüйühl üшk -^rni^^ü hшpg^ шpqшpшg^ lnLÖúшü hrnúrnp щшJ£шpnLÚ" Üqrnhin^ hшúш^úphl к ú^rn^nphi ^pшp^g ш^шт qnpönq «hhqшфn^шЦшü» pnpp ЦшqúшЦhpщnLpJnLÜ-ühpp [3]:
bq^щmшhшJ hrnúrnjüg^ Ц|шÜ£nLÚ Ü2ШÜШ-Цшф ш4шüq nLÜ^ ЪnLpшpJшü qhpqшumшüp, np^ щшm4шpdшü ühp^rnjrngnLg^ ^nqnu ЪnLpшp^ üш^шйbnünLpJшúp i9G6 p. h^úü^hi t -^rni^^ü pшphqnpöшЦшü püqhrnümp ú^nL-pjnLÜp (шJunLhhmk" ^PGU), np^ ^üfhp^ 2Ünph^4 pшg4hl hü prnqúrnpM. Ú2шЦnLpшJ^ü ^hürnpnüühp, ф^üшüuш4nphl úhöш£шüшЦ hrn^hürnü^rnum ú^2ngшnnLÚühp, ЦppшЦшü hшumшmnLpJnLÜühp, hpшmшpшЦ4hl ^rnpphprn-^üühp: úшúnLф 22G-шÚJш ^rnmúnLpjrnü
püpшggnLÚ hшJШlhqnLÜhp^ ^nqg^ü, frphüg nLpnLjü qhpшЦшmшpnLpJnLÜ hü nLÜhghi üшk omшpшlhqnLÜhpp: Omшp шфhpnLÚ öü^ö ünp uhpbq^ü hrnj щшhhlnL nL hrnjhg^ qшum^шpш-Ц^ш. hшúшp qpшüg шüфn^шp^ühф qhprn-ЦшmшpnLpJnLÜ nLÜhü: U^ü^k ^hp^frü rnrnp^ühp^ gш4шlh qh^fhpp, op^üшЦ шpшpшlhqnL hp^p-ühpnLú шnш4hlшpшp L^pшüшünLÚ, U^p^rnjnLú, bq^mnunLú шщpnq uфJnLngшhшJhpp hpшmшpшЦnLÚ t^ü щшpphpшЦшüühp, npnüg^g
2nLp2 3GG-p' шpшphphü: 4-prnüg щшm4ш4np 2шpgp i99S p. hnLÜ^rnpfrü lpшgühlnL ЬЦш^ hq^щmшhшJ úшúnLl^ hphgühp^g «UphL»-^ шpшphphü hш4hl4шöp [4; 5]:
■^ййшЦшЬ pn4шùqшЦnLpJnLÙ
UЦuшö шüqpшü^Ц «UpúrnLhü^» Ц^uшúuJШ lpшqp^g (inLju t rnhuhi 1S65 p. ^шh^phnLÚ), hrnj ^rnpphprn^rnü úшúnLlp hq^щmшhшJnLpJшü hшuшpшЦшЦшü, gшqшgшЦшü к %prnú2rn-^nLprn^^ü Ц]шügnLÚ шpdшüш4np к úürnjnLÜ qnpö t Цшmшphl, ^rnúp^hi t hшJ-hq^щmшЦшü pшphЦшúnLpJnLÜp, hpphúü hшJhphЬn^, ^u^ hpphúü ti ^phüg úrnjphü^n^ bq^^rnnu^ dnqn^pq^ü öшünpшgphl hrn^hp^ hhpnurn^rnü шügJШl^ü nL ühpЦш ophpnLú úrnrnhnqnq h^úüш^üq^pühp^ü: bq^щmшhшJ úшúnLl^ ШПШ-ghpLpjnLÜü шqqoqnLm qnpö Цшmшphlü t, hp^nL dnqn^nLpqühp^ ú^^k u^pn к hqpшJpnLpJшü Цш-únLp^ühp Üqhip, üpшüg rnnrn^hi úhpühgühip, hrnj dnqn^pq^ tnLpJшüp örnbnprnürninL hq^щmш-g^ühp^ hшúшp Цшphl^nLpJnLÜ püörnjhip: bq^щmшhшJ úшúnLlnLÚ ^p nLpnLjü rnhqü nLÜ^ ^PGU^nLphшü úшuüшdnqn^^
hprnmrnprn^LpjnLÜ, hшuшpшЦшЦшü, qpшЦшü, Ú2шЦnLpшJ^ü «ShqhЦшmnL» ^rnpphprn^üp, npü nLÜhghi t hpшmшpшЦnLpJшü hp^L 2P2шü"
1. Цшй шпш^ЬЬ 2Р2ШЬ" 1956-1981 pp., inLju t rnhuhi фnфn^шЦшü щшpphpш-ЦшЬnLpJшúp" hp^L, hphf, 4hg шú^up к mrnp^ü úhЦ шüqшú: Unш2^ü шpmnüшmhpp hqhi t mшqшЬqш4np шp4humшqhm Ulhguшüqp Urn-pnL^шüp, i9Si-^g hhrnn" ^шЦnp ^rnúp^jrnüp:
2. Ъпр 1996 p. hn^rnhdphp^g gшJuop, inLju t rnhuünLú hnшúuJш Цшünüш4np щшpphpшЦшЬnLpJшúp :
Srnpphp mшp^ühp^ phpp^ ^úpшq^pühp hü hqhf i956-i9Si pp." U^uшЦ Gшl2JШüp, ^шúЦn^Jшüp, ^p^qnp Pшuúш2JШüp, S^qpшü O-hLnpqjrnüp, i 996-^ hnЦmhúphp^g" ^hpfi ^hp-qjrnüp, S^qpшü ^knpq]шüp, Upшgu^ ^hn^lhp-jrnüp, ^hp^ Qh^fihÜJшüp: 2GiG-^ Цhuhp^g phppp öúpшqpnLÚ t bp4шüq Uqrnpnü qpш-
qшpшü^ qpшqшpшüш4шp к rnpfa^ühpfr щш-mшu^шüшmnL UшpnL2 bpшÚJШüp: ^rnpphprn-Цшüp mщшqp4hl t mшpphp m^rnprnüühpnLú: Uju^hu" i976 p. hnLj^u^g i9SG p. hnLÜ^u, 4 hшúшp, úhghüшqp4hl t, шJÜnLhhmk pшqúшg4hl t ^hpfi ^hpqJшü^ü щшmЦшЬnq «U$p^gpü ^phu» m^rnprnbnLú: i996-^g inLju t rnhubnLú «^nL^rnp» mщшpшünLÚ: ^шpphpшЦшüp ^^ 4шfiшn4nLÚ к mшpшö4nLÚ t ш4fiшp: Sщшgш-ürn^ ^^ Ü2^nLú, ph npgшü ti: fc?hp^ gшüшЦp
i PщJpщtíJщü U., i976 p. hnL]^u^g i9SG p. hnLÜ^u, phpp^ 4 hщtíщp úhphürnqp^nLú tp, ЩJÙnLhbmk pщqtíщg4nLtí ^hpfi ß-hpqjrnü^ü щщmЦщùnq «U$p^ppü ^phu» mщщpщünLtí, ^шЦ i996-^g \nLju t rnhuünLú «'bm^rnp» mщщpщünLtí (bpЦnLuü ti qnpônLÛ hü "krnh^phnLÜ):
тшррЬр Ь ЬрЬ]" 12-48, риЦ иЦишй 1996 р. hnЦmЬйрЬpрg щшррЬршЦшЬр рщи Ь тЬиЬ^й Цид^Ь 36 Ь? йш^шрф ^шррЬршЦшЬр 2шщрЦр й2тшщЬи qпLЬш4пp Ь ЦЦЬшhшfin Ь Ьшк щ|Ь, пр ткшЦшЬ б^йшЬшЦ Ь шррЬЬ, пр рпрр 1^ишЬЦшрЬЬрЬ Ь! ЬЬ qnLЬш4np mщшqp4nLй:
1981 р. «^ЬрЬЦшт^Ь» ршррЬдфд щЬтш-ЦшЬ йр?шйттр]шйр: ^штбшпЬ щ|Ь Ьр, пр ткшЦшЬ бщйшЬшЦш2р£шЬ тшррЬр рd4шpnL-р^ЬЬЬрр щштбшпп^ рЬррр 1пщи Ьр тЬиЬ^й п ЦшЬпЬш^пр щшррЬршЦшЬтр]шйр, прр hшйшp4nLй Ьр орЬЬрр ^ш^т^й к шpqЬl4Ьд: «-^шртшррр МЬпЬшрпШЬ йр ]Ьтпр>, Ьрр bqрщmnиnLй орЬЬрр фп^фд, «^ЬрЬЦшт^Ь» 1996 р. ^Ьршршр&ш^ итшЬ&ЬЬт. рр ш^шЬ-ршЦшЬ рЬрр, «^оишфпрр ршпЬшр^ Q-шhрptр <Р.С.и.рЬ Ьь рЬ^шЬршщЬ <Р.С.и.р bqрщ-тпир 2р?шЬшЦрЬ» [1, рр^ 1, 1996]: Ц|Ь Цп^шй Ь рр шЬршйЬЬррЬ к шщш Ьqрщmшhщ| hшиш-ршЦтр]шЬр ^РС^-р ш2faшphшmшpшй к йшиЬш^пршщЬи ^РСи bqрщmnир 2р?шЬшЦр qпpйпLЬhпLрJщЬ йширЬ тшрпр^ЬшЦ тЬрЬ-Цтр)^ЬЬЬр hшрnpрЬlnL:
^щ|тЬр Й2йшрт^р^Ь пр hрйpрд Ьпр 2ЬЬр ЬшfaшqйЬlЬ т. Цшп^дЬ]Ь шфф ^2т т. ш^Ьф рр^ йш^иштшр ршЬ ЬрЦшр тшррЬЬр ^рЬшЦ^Ь^д рщ|рш]4шй т. Цришфпц_ 2ЬЬр 4ЬpщЬпpпqЬlЬ т. qпpйщpЦЬlр: SщиЬhрЬq тшр^ш шЬопрйтр)^Ьрд hЬmп 4Ьpшhpш-тшршЦ^пр «^ЬрЬЦшт^Ь» ки hшpЦш4np Ьр ЬпpпqЬl т. qпpйщpЦЬl щ|ЬщЬи, пр рЬрЬрдпр-ЬЬрр «бшЬш^ЬрЬ т. ЦрЦрЬ иррЬрЬ» ррЬЬд hnqЬqш4шЦрЬ к йтрЬрр ршpqйшЬрфЬ: bqрщmщhщ| Ь2шЬш^пр йтш^пршЦшЬ ^Ьрб ^ЬpqJшЬр hшйшp&шЦnpЬЬ итшЬ&ЬЬд щштши-^шЬштт. ^йршqpр, риЦ ^шрр 9Ь^бЬЬ]шЬр" faйршqpр щш2тпЬЬЬрр: ^шррЬршЦшЬр 2^р? hшйшfaйр4ЬдрЬ Цррр к 2Ьпphщlр Ьрртшишрр-ЬЬр, прпЬр ррЬЬд ш4шq иЬрЬршЦрд qnpйрЬЦЬp-ЬЬрр hЬm щштши^шЬшт^^р^Ь итшЬ&ЬЬ-дрЬ рЬррр рци рЬйщЬ ЦшЬпЬш^пр щшррЬ-ршЦшЬтр]шйр: ^Ьррр ЦшЬпЬш^пр рцирЬ-йщ|йшЬ hшйшp ^рит Ьщшитш^пр щщ|йшЬ Ьрш^ Ьшк kшhрpЬр <Р№рЬ ишрЬЬрЦ йшЬрЦ Qшqрp Ь4рршт^тр]шЬ рЬ&Ьпшй Ь]тршЦшЬ ]ш|Ь ЦшрЬфтр]^ЬЬЬрр, прпЬр 4иsшhшршp рЬршр&шЦЬдрЬ щр йртр]шЬ bqрщmпир qпp-й^ЬЬтр]шЬ йррр, hЬшpш4пpпLрJпLЬ т^ЬдрЬ рршЦшЬшдЬЬ1п1 дшрр шЬЦшрЬ|р р^шдпр 2шт йpшqpЬp: ^шиЦшйрд рп1ри пр «SЬpЬЦш-тп1Ь» щртр щртр ршпЬшр к шJdй Ь! hшЬрришЬпLй Ь щ^р ищши^шй qпpйпLЬЬпLрJшЬ шp&шqшЬpпpЬ mшpЬqрpр:
Ъпр 2р?шЬр шпш?рЬ тшрп1^ 1п1]и тЬиш^ «SЬpЬЦшmпLр» ^при рр^: QЬшJшй ^йршqpш-Цшqйр hщ|mшpшpЬд, пр «]ш1шЦЬп1рр1Ьр ^п1ЬрЬр, ЦштшрЬш]_ Ьь шЬи^ш]_ qпpй йр
Цштшршй ррш^ Ьь шЬпр hшйшp qЬшhшmшЬp фЬтрЬ^п1», ишЦщ^Ь йршб^йшЬшЦ Ь2Ьд, пр щщ йр ршЬр hшйшpр рци рЬйщ^Ь^п^ hшЬрЬpй, «SЬpЬЦшmпL»Ь ]ш?прЬдш1 ЦшрЬтр щшhшЬ2 йр 1ршдЬЬ]_ ррЬЬ hшйшp Ьш^шишhйшЬпLшй шпшрЬ1п1рр1Ьр ЦшрЬ^ррЬ ишМшЬЬЬрпШ йЬ? qlпL^ hшЬЬl» [1, рр^ 5, 1997]: ^штЦшЬ2шЦшЬ Ь щ|Ь, пр щ^р р^Ьрр рррштп1йр рци Ь ифпп1й ^РС^-р тЬршЦшЬ к рЦкшЬршщЬи hшйш-qшpпLршJрЬ qпpйпLЬЬпLрJшЬ ^рш: ЬЬ^щЬи Ьшк щ^Ь, пр <^ЬрЬЦштпШ» ^шhрpЬр ^РС^-р ^пишфпрр ]_рЬЬ!п1д ршдр, щ^Ь шйррпЬЬ пррд тЬршЦшЬ ршpЬqпpйшЦшЬЬ рр Ь]п1ршЦшЬ к ршрп]шЦшЬ йшЬршйшиЬ hш24Ьm4пLрJпLЬЬ Ь ЬЬрЦщ^шдЬп1й ишрЬЬрЦ Qшqрp фпЬрр тшррЬр рЬшqш4шпЬЬpпLй пШЬдшй о^рйп1ЬЬп1р]шЬ йширЬ: ФпЬр, прр 2frnphр4 рpшqпpй4Ьl к рpшqnpй4nLй ЬЬ ршqйшрр4 йpшqpЬp, прпЬр шЬЦштшр ЦйЬщ^рЬ, ЬрЬ ^1рЬЬр щ^Ь: ОррЬшЦ-ЬЬрр 2шт ЬЬ" «<^щ|шитшЬр фпрррЦ Ьpqр^ЬЬp» Ьpq^шfaйрр щштйшЦшЬ Ь^п1]рр щЬтшЦшЬ ощЬрщ^р рЬйпЫ, Ьqрщmшhщ| йшйпцр ЬрЬр opqшЬЬЬpр р4щ|ЬшдпЫр, Ьqрщmшhщ| ЬЦшрр^ Ьр^шЬр ^Ьйррб]шЬр Ц]шЬррЬ к qnpйnL-ЬЬп1р]шЬр Ь^рр^шй qрppр 1пци рЬйщ^п1йр, ЬрЦрр йр ршЬр hшйшlишpшЬЬЬpnLй Цшрррш^пр п1ишЬпрЬЬрр об^ЬршЦп1р]п1Ьр, «ЩшпщфЬ бшйршр» йpшqpn4 Ьqрщmшhщ| щштшЬрЬЬрр к ЬрртшишррЬЬрр hшJpЬЬрpnLй йршйи]ш ЦЬ-дтррШр, Ьqрщmшhщ| ршрЬирршЦшЬ к й2ш-Цтрщ|рЬ йрп1р]п1ЬЬЬрп1й тшррЬр шпррЬЬрп^ Ьршй Цшркпр hшmЦшдnLйЬЬpр к шл_Ь:
^шркпр Ь, пр, Цшррп1й ЬЬр «SЬрЬЦш-тптЫ», пр hЬmшqшJnLй ки hЬЬpр hЬm Ьпр ш2^штшЦрдЬЬрр oqЬnLрJшйр, рЬррр «^шрт-йшУ^ ^р шпшрЬпр^йр Ъь hhшqhhшt ^р трщй ткщ ^рш^р ЪqfaщmшhшJ йшйпцр фтшйррпгй» [1, рр^ 5, 1997]: №шрЦЬ, faйршqpшЦшqйр йmшhnqnLрJnLЬЬЬp Ь! п1ЬЬр, ршЬр пр ЬрЦшр бшйшЬшЦ Ьр шЬдЬ]_ к щ^Ь Ь! qЬpшpшq qшpqшдnр йЬр орЬрп1й. «^шрпрршЦдтрЬшЬ ршрр Ц'шщррЬр» Цр ЦрЦЬп1р шй№ тЬр, hшйшЦшpqр^ЬЬptЬ иЦиЬш]_ йрЬ^Ь1 шрршЬЬшЦ-ЬЬрр, hЬпшLnpnLррLЬЬЬpр Ц'шЬhЬmрЬ qрmЬфpЬЬpр тршйшррЬ^р ЬЬ рп^пррЬ: ишЦщ^Ь, hшЦшпшЦ щ^и рп^пр ]шпш?ррйп1ррьЬЬЬрп1Ь, иЬрп1ЬрЬЬрп1Ь йр?^ hшрnpршЦдnLррLЬр Цр щшЦир" Ьп]ЬриЦ Ц'шЬhЬmр» [1, рр4 2, 1997]: ЬиЦ щ^р шпш?рЬршдр к фnфn^nLрJnLЬЬЬpр hрйЬш-ЦшЬ щштбшпр qрmnLрJшЬ шpшq qшpqшдnLйЬ Ьр, шpdЬpЬЬpр йширЬ Ьршй рйрпЬ^йЬЬрр Цршй фnфn^nLрJnLЬЬЬpр к 4Ьр?шщЬи hbпnLиmш-mЬиnLрJшЬ ррйшд Ьитшй nL hшfiш^ 2шт рш-ЬЬр nLрршЦр ^рЬЦшрр Ьпр иЬрЬрр йкш^пр4Ь1р:
ЬЬ^щЬи рdр2ЦЬЬpр hр4шЬрр рnLdnLйЬ иЦиЬLnLд шпш? Ьш^ fi2mnLй ЬЬ, рЬ рЬ^ щштЦЬр nLЬр дш^ щштшбшппр ш^тр, щ|ЬщЬи Ь! щ^р
^rnmfirnnühpp hrnu^ürn^Lg hhrnn шЬhpшdh2m t «tyhpщ üp qrnüh¡, ^шйр^й шpшqnLphшü hi шpцfrшtyшüшgüшü hhm, hшщpqшtygh|nL йш^ ühüf ühqfi' шщш ünp uhpnLÜ^frü hhm, фnfaшüghlnL hшüшp ühp щшmünLpfoLÜü nL Ü2шtynJpp, npnüf ühqfi hшuшü qpnLшô hL шщш mщnLшô ^рпш^ ütp: йшЫ^ ¡uh¡nL ünp uhpnLÜqfrü ümшhnqnLpfoLÜühpü nL hpшqühpp», -qpnLú t phppp [1, 2, i997]: foúprnqprn^qú^ ^pö^-gn4 ürnfanpq uhpnLÜqp üшfapümphln4 ÜJnLpш-^ü шщшhn4nLpJnLÜp" ú^frü uhpüq^ü fapmühg-phg püphpgшünLpJnLÜ^g, npp hrnqnpqrn^nL-PJшü шúhüшh^ü к шúhüшшqqhg^Ц ú^ngü tp: Ujü^hu np qürnp^ püphpgnqühp^ ü^qnLÚ t, grnü^ np üшfapümphф t qшp&hl lurnmhunqnL-pjnLÜp:
^шpknp t üшk rnjü hшüqшúшügp, np qüшln4 úшpq^Ц rn^pnLú hü úhЦnLuшgшö к ^ügüшpш4 rnnop^jn^, gшü^ np шühшmp hpp grnü^ürn ^pnq t qfrmhi ^p nLqrnö nLÜUbqphi gшüЦшф hpшd2mnLpJnLÜp ^ú ^p nLqшö faшqp ^шqшl rnnrnüg npkt úhU^ hhm 2ф^1^: Shuühp^ ЦШ hшJnLpJшü шщшqшJn4 úmшhnq ^rnpphprn^üp hpшщшpшЦш^nuш-^ü hшpg t hü^hgünLÚ. (Фй,щ£и hшщpцшtygfrl ünp uhpnLÜ^frü hhm, ршц шpцfrш-
tyшüшgüшü hhm hL ünjü штШ ±tynpuügüh¡ щшmtyшüh]fonLpfoLÜp: ñpntfhhmhi шpцfrшtyшüш-gntüp hpt ¿ômnm/t шqqfr üp щш^м^'ф^Ш nL Ü2шtynJpp щшhщшüh|nL hL фnfaшügh|nL щштйшп typ цшпйщ) шйщ рщ/рщ/йшй» [1, 2, i 997] к 2h2mhp4, np hrnpgp inLp^ t, drnúrnürn^ ^pfi, ^ügü ti фnpànLÚ t щшmшu^шühl_. «^шщpцшtygmpfrLÜp щШр t utyufr тшй, ^pngfrü hL htyh^hgfrfrü ütp oqmшqnpôhlntf_ qfrmmphшü шühüшшpцfr üfopngühpp» [1, 2, i 997]:
npn^hhrnk, hph ш|ц rnúhüp ünLJÜnLpJшúp 2шpnLÜшЦф,-hqpшЦшgünLÚ t hnq^rnörnq^pp,-шщш mшp^ühp hhrnn шümhц]шЦ h^rnbqühp^ üúшü uшnшö ш^ghpn4 щ^т^ üurnhüg nL üшJhüg, ph ^ü^hu ünp uhpnLÜqühpp hpp^n^ шpшqnL-PJшúp щ^т^ шügühü úhp ш^к^ к hph hhm ti ürnjhü" щ^т^ ^fiшüш^hü úhq, ^ü^ np шpqhü rnqqmj^ü щшmЦшühlnLpJnLÜp Цnpgpшö Ui^ühü:
Sшp^ühp^ püprnggnLú йkш4np4шö un^n-pnLjpn^ JnLpшgü^JnLp ünp mшp4ш 2hú^ü «ShqhЦшmnLÜ» mщшqpnLÚ tp фп^^Ц ^hpinLÖnLpjnLÜ, npmhq hшЦ^pfi шúфnф4nLÚ tfrü шügшö mшp4ш püpшggnLÚ Ühng php^ö hш2nqnLpJnLÜühpp к üшfaшÜ2nLÚ qrn^g mшpnLÚ nLÜhüшф£ qnpönLÜbmLpJшü öpшqphpp: 2Gi2 p^^üp ЬmLJÜщhu Ui^ü^ úшpmшhpш4hpühp^ q^úrnqprn^binL mшp^, -Ü2^nLÚ t 4hplnLÖш-^üühp^g úhUnLÚ, -«щ^т^ hpшâh2m тшйр ühp щп2шtyft âшüшüшtyшhшmtfшôft h früpüшphpшpшp шйщшцшпйшйр шügJШ]pü h qüшhшmhüf ш/ü: 3б5 ophpfrg pümphüp шühpш-
âh2mp, шp■щnLÜшtf_hmp. «шщpшô» h «±шщpшô», шüwhцfr tfшmüшô ophpp, pmjg hpphf щhmp t tynpgühüf ühp «nqüшhшpp hшüphpnLphшü», ühp hnyup h шщ hnyuntf pшghüf ^шц^ш tfшpшqnLJpp» [1, pH 6i, 2Gii]:
UjünLhhmk phppp mhqh^gbnLú t frp püphpgnqühp^ü, np «Shqh^mnL»-^ hp^prnújrn ü^pjrni faúprnq^p Uprngu^ ^hn4lhpJШüp, np 2GG2 p^rnUrnü^g Ш^Ь]^ gшü ^üp mшp^ rnüfanü^ Цhpщn4 к pшph^qfinphü ^úpшqpnLÚ tp phppp, grnüUnLpjnLÜ t hrn^mühi qürni hшüqum^: ^PGU-^ 4шp^nLpJnLÜü ш]Ц rnn^pn^ 2Gi2 p. Urn^^u^ 6-^ü hrnpqrnüg^ к qüшhшmшüg^ ú^2ngшnnLÚ t ЦшqúшЦhpщnLÚ Upшgu^ ^hn4lhpJшü^ щшm4^ü [1, 64, 2Gi2], 2ÜnphшЦшlnLpJnLÜ hшJmЬmLÚ üprnü Цшmшpшö ш2^шmшüg^ hшúшp к «ShqhUrnrnnL»-^ ^úpшq^p t Ü2шüшЦnLÚ Сш^Ь UшpqшpJШü-Upp^ÜJШü^ü [1, 62, 2Gi2]:
U^ hpшщшpшЦúшúp ti phppp mhqhЦшg-ünLú t, np 2Gi2 p. hnUmhúphp^ i 3 -2 i -p bpkшünLÚ mhq^ t nLÜhghi ^PGU-^ hhppшЦшü, S7-pq GЬцhшЬmLp dnqn^p, np^ü ühpЦш hü hqhi 3GG щшm4frpшЦühp: ^nqn^^ üщшmшЦü tp,-qpnLú t phpp^ pqpшЦ^g Сш^Ь Urnpqrnpjrnüp,-фn^шqшpй Цшщhp^ шúpшщЬцúшü, ^ü^щhu ürnk ünp öpшqphp^ nL qшqшфшpühp^ 2nLp£ ^PGU-^ úh0 pümшü^gp hшúш^úpnLÚp: "^^LÚ t, np dnqn^nLú hinLjp t nLÜhghi ^hpfi UhqpшЦ]шüp к Ü2hi, np hrn| dnqn^pq^ü ühm4шö úшpmшhpш4hpühpp pшqúшp^4 hü, hшmЦшщhu ^ШJШumшü^ nL Upgrn^^ ЦhüuшЦшü qd4шpnL-pjnLÜühpp, npnüf hшqpшhшphlnL hшúшp hh-mшqш nLdhp^ hшúш^úpnLÚ t шühpшdh2m: Ujq rnhurnUhrn^g Цшpknp ^шл tp ^PGU-^ ^rnp^rn-Цшü шüqшú Uhú U^únÜJшü^ к ^p m^Uüng 2шü-ghpn^ nL hn4шüш4npnLpJшúp «^nLún» Uhüm-pnü^ h^úürnqpnLúp, npmhq шnш2^ü mшpnLÚ шpqhü rnü^firnp qшupüpшgühp^ t^ü hшfiш^nLÚ i2-iS rnrnphUrnü 6GGG ш2шЦhpm: Ьü^щhu üшk ^PGU-^ ^шJЦшЦшü 4hPmnLШl hшúшluшpшü^ h^úünLúp, npü ^p hphf mшp^ühp^ qnpönLÜbnL-pjrnü püpшggnLÚ nLÜhp ш2^шph^ 63 hpUpühp^g 2GGG nLuшünq: UjünLhhmk mbq^ hü nLÜhghi úh0 p^n4 hшЬц^щnLÚühp к ЦppшÚ2шЦnLpшJ^ü ú^2ngшnLÚühp [1, 65, 2Gi2]:
^hppp öш4шlnLÜ hpшщшpшЦnLÚn4 шüцpшцшpàhl t 2Gi3 p. 3G-^ü mhq^
nLÜhgшö ^PGU-^ úrnuürnfijnLq^
mшphЦшü püqhшЬmLp dnqn^^ü: ^pшЬmLÚ rnu^nLÚ t, np dnqn^p hшumшmhl t üш^npq mшp4ш hш24hm4nLpJnLÜp к qrni^g mшp4ш püpшggnLÚ ^pшЦшüшg4hl^g öpшqphpp: ^hprnhrnumrnm^bi hü üшk т^|Ш! фnLlnLÚ hrnjnLpjrnü щшhшÜ2Ühpp: ^pшüg t^ü'
1. ^rn^ng ghqшuщшЬmLpJшü fiшüш^nLÚ:
2. ^ш] dnqn^pq^ Цpшö UnpnLumühp^ шúpnq2шЦшü hшmnLgnLÚ к úrnpqUrnj^ü nL
шqqщ|рЬ рnЬшqpш44шй ррш^^ЬрЬЬрр ^Ьрш-ЦшЬqЬnLй:
3. ^щ|ЦшЦшЬ ЬЦЬрЬдрЬЬрр, ^шЬрЬрр nL ЬЦЬрЬдшщштЦшЬ Цш^шйЬЬрр к hnqкnp nL й2шЦ^рщ|рЬ шpdЬpЬЬpр ш^шщшр ^Ьршршрй hщ| dnрn^pррЬ [1, рр^ 67, 2011]:
ЪпщЬ hшйшpnLй рЬррр mbрЬЦшдЬnLй Ь Ьшк, пр фЬтр^шрр 22-24-рЬ щ|р ЬрЦр^й Ьпр йшиЬшбу^р hрйЬЬLnL ЬщштшЦп^ ^ЦршрЬш Ь ш^ЬЬ ^РС^-р hшmnLЦ щштфршЦтри^Ь: Ь, пр 300-500 hшqшp hшJЬpрд ршрЦш-дшй щ|итЬрр hщ| hшйщ|Ьpр Ь^рпщщ|р шйЬЬшhрЬ hшйщ|ЬpЬЬpрд Ь Ъш^штЬи^^й Ьр щ|итЬр ки «Ршдшhщ|mрp -^щ|шитшЬр», «Цйшпщ|рЬ ПLишЬnршЦшЬ фпр&шптрд^Ь», «ЦЬрршЬрЦ» иЦшnLmшЦшЬ ршЬшЦnLйЬЬpр к «bpшd2mшЦшЬ -^щщитшЬ» йpшqpЬpр 2р?ш-ЬшЦЬЬpnLй итЬрйЬ]_ ^РСи Ьрртшишрр йшиЬш-qЬmЬЬpр ^йрЬр к рршЦшЬшдЬЬ фп^щ|дЬ-^тр^ЬЬЬр:
«SЬрЬЦшmnLр» шйрпр?шЦшЬ щштй^р]шЬ hшйшp Цшркпр hшЬqp4шЬ Ь 80-рц ЫтЬирр: Ц|итЬр hшйшnnm шЬрршршпЬшр^ рЬррр шЬдшй fiшЬшщшphрЬ Ь2^^й Ь Ьрш Цшркпр рЬpшЦшmшpnLрJnLЬр Ьqрщmшhщ| hшйщ|Ьpр, ^РС^-р тЬршЦшЬ йшиЬшб^рр, hшJ-ЬqрщmшЦшЬ ЦшщЬрр шйршщЬрйшЬ, -^щ|пд ЬЦЬрЬдnL к шд Цшркпр hшpдЬpр ^ишршЬйшЬ qnpйnLй: иф^прр йшйтф ^ршршЬутр шЬршйр, рЬ рЬпщрр Ь! 1рЬр' ЦnLишЦдшЦшЬ, й2шЦ^рщ|рЬ^Ьршр4ЬитшЦшЬ рЬ qpшЦшЬ, Цшркпр рЬpшЦшmшpnLрJnLЬ ^Ьр, прп^Ьтк рpшЬдnLй ррикпр^^й Ь dшйшЬшЦш2p?шЬр к тшршйш2р?шЬр йтшйЬ]шЦЬрщр: Ц|и шп^йп^ рр фпрр, рщ|д Цшркпр ^йшЬ ЬЬрррпрЬЬррд Ь Ьшк ^РС^-р ^шhрpbр йшиЬшбу^рр «^ЬрЬ-ЦшmnLЬ», прЬ иЦиЬ]_ Ь рци тЬиЬЬ]_ 1956 р^ш-ЦшЬрд к прр hpшmшpшЦnLрJшЬ щштши^ш-ЬшmnLЬ 1996-рЬ йшй^|р орЬЬрр ршрЬфп^^-йрд hЬmn ^РС^-р 4шр^тр)^ЬЬ Ъ
Ъпр 2P?шЬnLй faйршqрpЬЬpр рЬк фп^Ь ЬЬ, ишЦщ|Ь ЬршЬр ррЬЬд ЦпцррЬ йр2т ^ЬЬдЬ ЬЬ щ|Ьщрир ршЬрйшд fanphpршmnL, рЬ^щрирЬ ^Ьрб ^ЬpqJшЬЬ Ь, прр ЬрЬ Ь Ьшк иди 2р?шЬр шпш?рЬ щштши^шЬшт^ ^йршqрpр: Ъпр 2р?шЬ^й hш?npршршp рЬррр faйршqрpЬЬp ЬЬ ЬРЬ1
^Ьрб »ЬpqJшЬр, 1996-1998 рр., SрqpшЬ ^кnpqJшЬр, 1999-2002 рр., Цршрир ^Ьп^Ьр^Ьр' 2002-2011 рр., СшрЬ UшpqшpJшЬ-ЦpррЬJшЬр, 2011-2016
рр^
Ьрш^шЬр' 2016-рд [1, рр^ 80,
2016]:
ир hpшщшpшЦйшЬ йЬ? рЬррр Ь2nLй Ь, пр ^РС^-р bqрщmnир Ср?шЬшЦщ|рЬ hшЬ&Ьш-dnрnф к ^шhрpЬр ^РС^-р 4шр^р]шЬ
щшт^п штЬЬшщЬт ^ЬpqJшЬр 1964-рд шЬршйшЦдЬ Ь ^РС^-рЬ к 4шрЬ]_ qшЬшqшЬ щш2тпЬЬЬр: 1996-рЬ ql^ш4npЬl Ь «^ЬрЬ-ЦшmnL»р Ьпр 2р?шЬр: foйршqpшЦшЬ fanphpрш-mnLр щш2тпЬ^й ЬршЬ фп^шррЬЬ Ь ^шhрpЬр ^РС^-р ^шр^ришЬ штЬЬшщЬт ЧрqЬЬ 2рqйЬfiJшЬр: Цщш ши^^й Ь, пр 2017 р. рр^ 83-рд иЦишй ^Ьрб ^bpqJшЬр «hpшdЬ2m ЦnL тид «SЬрЬЦшmnL»р ^йршqpшЦшЬ fanphpршmnLр щш2тоЬрЬ, ришЬ mшpnLшЬ 2р?шЬЬ йр Ьтр» [1, рр4 83, 2017]:
^шрй^й ЬЬр Ь2шЬшЦш|р Ьркпщр Ь идЬ, пр 2017 р^шЦшЬрд иЦишй рЬррр faйршqрp Ършй]шЬр щшррЬршршр hшЬрЬи Ь qшlри «fedpшqpшЦшЬ dmnpnLdЬhp» 2шррп^ к рЬрЬрдпррЬ ЬЬрЦщ|шдЬ^й шйЬЬшhpшmшщ рЬйшЬЬрр йширЬ рр йтпр^йЬЬрр: ^рпЬдрд йЬЦnLй 2016р. к <РС^-р hрйЬшрpйшЬ 110-шй]шЦр hnрЬuшЬшЦшЬ тшр^ш ш^шртр шпр-рп^ hnр4шйшqрpр qpnLй Ь, пр ^РСUрnLрJшЬ 110 шй]шЦр п^ йрщ^Ь hщшpmnLрJnLЬ, ш^к hnLJи Ь ЬЬp2Ь^nLй hшJnLрJшЬ шщшqшJр ЬЦштйшйр: иЬЦ шл' «Ъпр dшdшЬш^Ьhpp к йЬЬр» «йmnpnLйЬЬpр» ш^шЬршЦшЬ ЬpкnLJрЬЬpр hшЬ-рЬщ щшртшрр^шй Ьпр йnmЬдnLйЬЬpр рЬршй 2фпрЬ Ь, прпЬр hшиЬnLй ЬЬ Ьшк рщрпд к 4шшЬqnLй тшиЬш^шЦЬЬр^й йЬй ?шЬрЬрр qЬn4 йЬпр рЬр^шй ш4шЬqnLJрЬЬpр: иЦшйш hшpдЬp ЬЬ шпш?шЬ^й,^р^й Ь hЬррЬшЦр,-Цр Ь2шЬшЦЬ hщ| рцш! 21рр ршpnLЬ, -^щ|шитшЬ№ рnLpи: -^dnLш"p ршЬ Ь hшJ рцш^р щ^итЬр, ифр1.прр шЬйщ^ршйрр тшршйррЬ, JЬрJbрnLЦ ?nLpЬpnL ^рщ^: Ь рЬрр hшJЬptЬрЬ, Ьрртшишрр иЬpnLЬррЬ hшйшp: -П"Lp Ь, Цшй р"Ь^ Ь hщ| рщрпдрЬ шnшpЬlnLррLЬр: -^ртшЦ-дnLррLЬр тЬр nLЬр" йЬр шqqшJрЬ ршитршрш-ЦnLрЬшЬ йЬ?: Ь шqqщ|рЬ ршиmршpшЦnL-ррLЬр: -^Ьткшршр" р"Ь^ Ь hшJ nLиnLдр^рЬ рЬрр, -йшЬшLшЬр" р"Ь^ Ь «йЬшдЬш!»рЬ ЦЬдnLшйpр рр hшЬqtч («йЬшдЬш!»р рп^пр n^nLиnLдр^ЬЬpЬ ЬЬ, прпЬр, ^Ьи hшиЦЬшp рЬ^n'L, рЬй ЬЬ nLиnLдр^ «^шL»рЬ» [1, рр^ 83, 2017]: Цщш рЬрЬ Ь! фпрйЬ^п^ щштши^шЬЬ]_ qpnLй Ь, пр Цшр dшйшЬшЦ, Ьрр «hшJ» фЬЬр Ь2шЬшЦnLй Ьр nLЬЬ-Ьш! рп^пр шnшpрЬnLрJnLЬЬЬpр, ЦpрnLрJnLЬрд йрЬ^к qшpqшдnLй, шqЬ4nLрJnLЬрд, hш4шmшp-йnLрJnLЬ, ш2^шmширpnLрJnLЬрд, hйmnLрJnLЬ: иЬр opЬpnLй щштЦЬрр ЬnLJЬр ^Ь: QqрmЬи п^ йЬq ип^прЬдрЬд йр?пдЬЬрр йЬ? ^тртрд^Ь ^рЬЬ^п^ hшиЬЬl_ hшfiш^ d^mшЦшЬ шpрJnLЬp-ЬЬрр, прпЬр, dшйшЬшЦр №т, «рршЦшЬ»р ЬЬ ^Ьршй^Ь!:
^итшЦ Ь, пр щ^р hшpдшрpnLйЬЬpЬ иЦи4nLй ЬЬ йЬЦ ЦЬтрд" hщ| рщрпдрд, пртЬр шррЬЬ йЬпрЬЬрр Цшрйррп^ ррЬЬд qш4шЦЬbpр щшртш^пр ^ЬЬ щ^р «рdnLшp, шЬтшЬЬф, шЬoqnLm шршрЬрЬЬ lЬqnLЬ» иnp4ЬlnL, прпф
hhmk gmt^mtmtf ht frphtg qm^m^thp^t ommp ^mpdmpmtthp rnqp^h]; Unnqg mpmtfmpmtnL-pjmtp hnL2nL^ t, np jmpmgmtynLp hmj^ hmtfmp ^mpknp t, np tmfa frphtg qm^m^thpp «hmj» tfh&mtmt; Lm^ t, np tfmpq^ frphtg hmtqum^ dmtfmtm^p qnhhp^ hmfimfamtf k hmjhpht ht un^npmtf; Ujt^hu np t2^m& hmpgmqpmtfthp^t pL&nLtfthp qmthinL hmtfmp tmfa hmp^m^np t qpmtg ^tmphj; fru^ dmtfmtm^ hhm gmj^hpL hmtfmp ^mpmmq^p ^ mtfhtm^hp^t tnpnijp^ qnp&^gthp mthtmi, mmp^h ommp pmpghpn^, npqhqph]_ qpmtg, k tfnnmgmpjmt tfmmthi tfhp hmjphtfrgp k ihqmt; bpt rnqmri htf mnnqg, q^mm^g k ^p mqqmpjmtfp h^mpm uhpmtq mthtm^, ^mpmm^np htf mqqn^t nL2mqpnL-pjmtfp iuh]_ hmpgmqpmtfthpp k ^mmmufamtthp npnthi,-t2nL^ t tfmmhnq ^tfpmq^pp [1, 83, 2017];
Uh^ mjf «Lhq^fr qbpQ dhp ^jrnbgnLd»
^mnpnL^thpnL^ U. bpmtfjmtt m&qpmqmntmp^ l^pmtmtmhmj Utqpmt^ ^mghujmt^ ^tgtnL-pjmt hmpghp^ tfmu^t qmumfanunLpjmtp, t2mtf t mjq^^u^ hpLjpthp^ hmjm^mh^mt qhpm^m-mmpnLpjmtp k qpmtg ^mpphpm^mt qmp&thpL ^mpknpmpjnLtp; Ujtmhhmk phppp t2mtf t, np tmjt^u^ ^mpknp k tftmjmt mpdhf t UnLpht Pmjpmtfjmt^ p^n^ ^hghpnpq «-^mj^m^mt hm-tfmjtgmj^t ^mnmjgthpp bq^mnumtf» tnp inLju mhumft hmmnpp, npp t «tfnnmgnLtft
^p^h^nL hmtfmp mjt hu^mjm&mLmi m2fammmtgt nL ^pmqnp&mtfthpp, qnpu ^pmqnp&mft t mju qmqmpp ^p ^mmtfmphmt ptpmgg^fr» [1, 84, 2017]:
«^^pngp» ^hptmqpn^ tfmnpnLtfthpnLtf tl U. bpmtfjmtp hmtfnq^mft 2h2smtf t, np «^^pngtt ^m^ qmj tnp uhpnL&qp qi^mmpm-pmp, k np^tu mjq, q^pngp ^tmg t qmntmj mtfam^p tfhp pnpp^t qnLpqmpmtg^ mnmp^mt» [1, pM 85, 2017];
Ujq tnLjt hmtfmpmtf phppp tmk mhqh-^mgtmtf t uh^mhtfphp^ 18-20-p bpkmtnL^ mbq^ mthgmft -^mjmummt-U^jnLng 6-pq hmdm-dnqn^t tfmutm^gmft ^PGU-^ ^mm^n mmhtm-^hm ^hpfi ^hpqjmt^ k m^tng hhm hmtq^-tfmt tfmu^t; -^m&q^tfmt ptpmggmtf ^hpqjmtp thp^mthp^t mhqh^mgphi t, np 6-pq hmtfmdnqn^t mpqjmtgthpt m^^n^hg ^npu' «^mjmummt^ qmpqmgtfmt h^^tm^&q^pthp», «^mjmummt^ ^m2m^mtm^mt gmqmgm^mtnL-pjmt mnmt&tmhmm^nLpjnLtthpp dm^mtm^m-^^g ^mpmmhpm^hpthp^ ^mjtfmtthpnLtf», «Upmmg^t gmqmgm^m&nLpjmt opm^mpq» k «^mjm^mh^mtnLpjmt h^^tm^&q^pthp»
nLqqnLpjnLtthpn^; frt^^hu tmk np^hu nmq^m-^mpnLpjnLt k h^^g nLthtmjn^ «^^mhi^g + hmqnpqm^gnLpjnLt = ^tg&nLpjnLt» hm^mum-pnL^p, m&hpmdh2m hm^mp^hg.
1. ^hpm^htqmtmgth]_ hmj^m^mt ^tgtm-q^mm^gnLpjnLtp,
2. ^m^ umhqfthi m^pnqg m2^mph^ hmjhp^
3. bp^mmumpqnLpjnLtp np^hu p^-pm^ q^mhi,
4. Smpm6h]_ hmj i^th^nL h^mpmnLpjnLtp,
5. Oqth]_ n^-m^m&qm^mt hmjhpht,
6. ^muth]_ tnp Skm^np^mft u^jnLng^t,
7. Omnmjhi ^nLpg^mj^ hmj hm^mjtgthp^t,
8. U^m^ghi ^mjmummt^ qpnum2p2nLpjmt qmpqmg^mtp,
9. GmpnLtm^h]_ hm^mmmp^^ ^tm]_ hmjhg^ ^ppnLpjmtp [1, 85, 2017];
fru^ mj&nihhmk t2^nL^ t, np bp^p^ ptm-^¿nLpjnLtp ^nunL^ t 2nLp? 7000 ihqnLthpn^, um^mjt hpm^mpm^^ ^pm ^mt ptqm^htp ^hg ^u^m^mt mjpmphtthp (Latin, Cyrillic, Greek, Armenian, Georgian, Hangul), npntg ^^t^k opu qnpftmft^m^ ht; ^pmtg^g ^h^p hmjhphtt t, npp tmk m2^mph^ m^htmh^t mjt mmup ihqmthp^g t, npntf mm^m^^t ^htqmt^ ht k qnpftmft^m^ ht; Gum mtfhp^jmt m2^mphmhn^m^ MIT hmummmnLpjmt hhmmqnmnLpjnLtthp^,-hmjm-tnL^ t phppp, -hmjhphtp, np^hu mqqhg^^ ihqnL, qpghp^ pmpq^mtmpjmt q&n^ m2^mph^ mnm^^t 60 |hqmthp^ tfh^ qpm^nL^ t 48-pq, Wikipedia-^ q6n^" 59-pq, ^u^ Tweet-thp^ q6n^" m2^mphnL^ 57-pq mhqp [1, 85, 2017];
«^pghpp k dhbg» hhppm^mt ^mnpnL^-thpnL^ U. bpm^jmtt p&qq&nLtf tp qpghp^ ^mpknp qhpm^mmmpnLpjnLtp hp^mmumpqnL-pjmtp hmj ^mhhinL qnpftnL^; U^ktmjt dm^mtm^ ^mpknp^nL^ tp ^mjmummtjmjg mnmgh^m^mt h^hqhgnL k hmj mqq^ m^pmpjmt qnpftnL^ qpmtg mthgmft qhpm^mmmpmpjmt tfmu^t [1, 86, 2018]; U. bpm^jmt^ ¿jniu ^mnpnL^thpnL^ ^nu^nL^ t mjt tfmu^t, np bq^^mmhmj qmqmpp qnpftmtjm k hnmtqmt t; Q-np&nq ^npu m^nL^pthp^g npkt ^h^nL^ tl ^t^ np &hntmp^ ^m, mntm^mmmpnLpjnLt, qhqmp^humm^mt h^nLjp ^m^ ^mpqm^hu hm^mgnLjp; Um^mjt qmqmp^ hnmtqt ^p qmqmptm^hm^t t hmutnL^, hpp npkt hnphymt t t2^nL^ ^m^ pmp&pmum^fimt hjmp t dm^m-tnL^; Ujq^u^ qh^phpnL^ «Shqh^mmnL»t tl t thp^mjmtnL^ ^^mgjm]_ k fin^ hm^mpn^; U^jmng^ tm^mpmp^ mjghinLpjnLtp, bq^^-mnu^ tfmu^t «bp^nL U2^mphthpnL U^^k» mpmphpht^ pmpqtfmt^mft qpf^ 2&nphmtqhup, «O^mftmt» k «Upmgu» hpq^m^^php^
h^nLjpthpp, ^mj^ujmt hmqpmtm^thp^t
t^p^mft &hntmp^thpt nL qhqmp^humm^mt hph^nthpp mjq^u^ mn^pthp t^t, npntf ^m&qm^mnnL^ k hmpumrngtmri t^t hq^^mm-hmjhp^ mnopjmt; t tmk, np q^png-
thpnL^ qqmj^ ^n^n^mpjnLtthp ht mhq^
^ЬЬдЬ]_, прпЬр щртр йшпшдЬЬ hщ| ш2шЦЬршр hшJЬдр ршиmршpшЦnLрJшЬ qnpйрЬ: ир ршЬ, прр hшfiшfa шЬтЬи^^й Ь шпор]ш hnqиЬpр шршЬр^й к эдЬтр Ь йппшЬш]_, пр hщ| 4шpdшpшЬр ql^ш4np рЬрр иф^прр р^шррЬ щщ|йшЬЬЬр^й hщ| nqрЬ щшhЬlЬ Ь к Ьпр иЬрЬррЬ фп^шЬдЬщ: Ц|р qnpйnLй ОщтииушЬ-Ъ^ршр^Ь шqqшJрЬ 4шpdшpшЬр ишЬЬрр йр'2т Ь! фшд^Ь шpрJnLЬgЬЬp ЬЬ &Ьпр рЬрЬ]_,-Ь2^й Ь hЬррЬшЦр [1, рр^ 88-89, 2018]:
-ЬрршЦшЬ' «^шршЬрЬЬ ^Ьр? р"Ь^» йтп-pnLйЬЬpnLй hшpдрЬ рЬрр' №ррЬшЦЬ Ь! щштши^шЬ^й «П^р'Ь^, щртр 2шр^ЬшЦЬЬр шщрр]_, рЬ^щЫ ^шршЬр№ шпш?» [1, рр^ 90, 2019]: Ц|ЬnLhbmк Ь2nLй Ь тшр^ш рЬршдр^й тЬрр nLЬЬдшй Цшркпр рршршр&три^ЬЬЬрр: ^ршЬдрд йЬЦр bqрщmnиnLй -щшитшЬр -шЬршщЬттрдшЬ ЬпршЬ2шЬшЦ рЬищшЬ ^шрЬЬ ^pрqnpJшЬр Цпрйрд 2019 р. hnLЬ4шpр 14-рЬ hш4шmшpйшqpЬpр hшЬ&ЬnLйЬ Ьр, -щ|шитшЬр Цодщ|рЬ qpшршpшЬр, прр 1947 р^шЦшЬрд иЦишй, шйЬЬ тшрр hpшmшpшЦnLй Ь «-р2шpdшЬ тшрЬр^Ьр» mшpЬqрppр, hЬpрш-ЦшЬ hшmnpр рщи Ь рЬйшJnLйр: ЦЬршрпщд hщшpmnLрJшйр hnр4шйшqрpр 2Ь2Ш^й Ь, пр 2018-р hшmnpnLй (190 Ь?), Ьп]ЬйрЬр шйиnLй йЬ^шйЬЬрр 2шрр^й Ь2^шй Ь Ьqрщmшhщ| йтш^пршЦшЬ, -РС^-р bqрщmnир Ср?шЬш-Цщ1рЬ hшЬйЬшdnрn4р щшт^п штЬЬшщЬт, hpшщшpшЦшfanи, шqqшJрЬ hшишpшЦшЦшЬ qnpйр^ шqqшJрЬ ЦшnnLJдЬЬpnLй, «Црк»р ^йршqpnLрJnLЬnLй, «^ЬрЬЦшт^»р Ьпр 2р?шЬр faйршqpр к шд щш2тпЬЬЬр^й ^шри^Ь тшрр шqqш2шh qnpйnLЬbnLрJnLЬ йш4ш]шй ^Ьрб Я-Ьр^шЬр шЬnLЬр [1, рр^ 90, 2019]:
^Ьррр hшйшpЬbpрд йЬЦnLй Ь! рЦ^-й^^й Ь, пр тшррЬ hшpnLиm Ь щ|Ьщрир Цшркпр hnрb]JшЬЬbpnф рЬ^щрирр ЬЬ кпйртшир, -п^шЬЬЬи ^^йш^шЬр LкnЬ СшЬрр, Ьр^шЬр От]шЬр, Ощтит ^)пцрЬЦ]шЬр 150-шй]шЦ-ЬЬрр: Цщш ш^ЬшдЬ^й, пр фЬmpnLшp 7-9-р ФшpрqnLй тЬрр I nLЬЬдЬl <РС^-р 90-рр рЦЬшЬтр dnрn4р, прЬ рр ^2шрр^р^Ьр икЬпЬ]_ Ь шщшqшJрЬ: ^шркпр^^й Ь щ|Ь т^^р рpnрnLрJnLЬр, пр 2019 р. ФЬтр^шрр 18-рЬ рр йшhЦшЬшдnLЬ Ь ЦЬрЬ <Р№р фдЬрпрр (19892002 рр.) Ъш^шqшh LnLрq ^шЬ^ЦЬшЬ-ирйпЬр к рЦтЬ^шй Цшpqр hшйш&щ|Ь ЬЬрЦщ|шд4^й Ь Ьрш ЦЬЬишqpшЦшЬ прп2 тфш]ЬЬр: ОЭДЬ Ь ^ртрп^^й, 1933 р.: 1988 р. ЬpЦpш2шpdр шпрр ршрйш^ -щ|шитшЬр qnpшЦдnLрJшЬр: Ъш -РС^ртрдшЬ шпш?рЬ Ьш^шqшhЬ Ьр, пр рр шйрпр? dшйшЬшЦЬ nL hЬшpш4npnLрJnLЬЬЬpр ЬЬрррЬд иртрдшЬ ш2^штшЬрЬЬрр ЦшqйшЦЬpщЬLnLЬ: LnLрq ирйпЬр hnqbhшЬqиmр шpшpnрnLрJnLЬЬЬp Цштшр^ЬдрЬ рпрр щ|Ь pшршpЬЬpnLй, пртЬр
qnpйnLй ЬрЬ <РС^-р йшиЬшбу^рЬр [1, рр4 91, 2019]:
2019 р. ^щ^рир 8-рЬ, kшhрpЬр <Р№р йшиЬшбу^рр qnLйшpЬl_ Ь рр тшрЬЦшЬ рЦЬшЬтр dnрn4р, пртЬр ^ш^Ьршд^Ь Ь 2018 р. ЬJnLршЦшЬ mЬрЬЦшqрpр к 2019 р. рJnL?ЬЬ: ЬЬ^щЬи Ьшк ЬЬрЦщ^шд^Ь! Ьqрщmшhщ| qш-ртрр hpшmшpшЦ¿шЦшЬ qnpйnLЬЬnL-
РJnLЬр: ^Ьр?рЬ mшиЬшйJшЦnLй, оррЬшЦ, ЬрЬр йштЬЬш2шрЬрп^ ЬрЬр hpшmшpшЦ-
4Ь1 ЬЬ ршqйшрр4 hшmnpЬЬp, рЬ^щЬи Ьшк «SЬрЬЦшmnL» к «^шhшЦрp» рЬррЬрр hш4Ьl-^шйЬЬрр [1, рр^ 92, 2019]:
и. ЬрЬ^шЬр «^шJnLЬ hш4шpшЦшЬ ЦЬр-щшрр» 4bpЬшqp4шй ^йршqpшЦшЬ йmnpnLй-ЬЬpnLй Ь24nLй Ь, пр ш2^шphр тшррЬр ЬрЦрр-ЬЬр^й 2шт hшJmЬр hщ| шp4ЬиmшqЬmЬЬp шщрЬ]_ к иmЬрйшqnpйЬl_: ЪршЬр п^ йрщ|Ь ^ЬЬ d^mnLй ррЬЬд шqqшJрЬ щштЦшЬЬф^р^Ьр, шдк р LnLp ш2^шphр hщшpmnpЬЬ ЬЬ hшJmЬnLй ррЬЬд шрйштЬЬрр йширЬ к ишmшpnLй ЬЬ hщ| йшрр^ ЦЬрщшрр рJnLpЬршдйшЬр: «-^щ^р» ршп-Ь^й Ь иmЬрйшqnpй, hЬшpшйрm, шqЬр4 к ш2^штшиЬр шЬhшm: ийрпр? ш2^шphр qрmр, пр Сшр! UqЬш4nLpр, Цр2р! Ч-прЦрЬ, Чришй ишрп]шЬр, £рй £шррш2]шЬр ^ 2шт nLpр2ЬЬp йшqnLйn4 hщ| ЬЬ: -Ьткшршр рЬ^ Ь Ь2шЬшЦnLй hщ| |рЬЬl,-hшpд Ь hЬ^ЬдЬnLй hbррЬшЦр к щшpqшршЬnLй.
1. ПркЬ ЬрЦр^й йЬ^Ь!, йЬЦ шд ЬpЦpnLй шщрЬ]_ к ршр^Ь! nLpр2 йр тЬр:
2. Ршqйшрр4 lЬqnLЬЬpр трршщЬтЬ!, ишЦщ|Ь п^ йЬЦр п^ Цштшр]ш]_, йшЬш^шЬр" hшJЬpЬЬр:
3. ЦрЬрит 1рЬЬ1п4 ЬЦЬрЬдр hшfiш^Ьl к рршЬдрд пркЬ ршЬ ^шиЦЬшр^ ЦрпЬшЦшЬ шpшpnрnLрJnLЬЬЬpрЬ hЬmкЬl:
4. fonЬшph 1рЬЬ1 отшрЬЬррЬ к qnnnq" рр шqqшЦрдЬЬpр ЬЦштйшйр:
5. -щрЬЬррр Цшрптп^ шщрЬ]_ отшр ЬpЦpnLй, риЦ hшJpЬЬрpnLй" отшр ЬрЦррЬЬр ЬpшqЬln4:
6. Пррш]_ hшJЬpЬЬ lЬq4P ЬшhшЬ?р, рщ|д тшЬр отшр LЬq4n4 ^пиЬ]_:
7. ипдрш]шЦшЬ ррppЬpnLй ршpйpшЬшLnLЬ qnLqшhЬn hщ|nLрJnLЬр йппшЬш! к щ^Ь hр2Ьl йрщ|Ь йЬpnLрJшЬ dщйшЬшЦ:
8. nLЬЬЬшl ЬрЦ^ nLрршqpnLрJшйр шpкйmшhшJЬpЬЬ к шpкЬLшhшJЬpЬ:
9. Отшр ^пЬ1, hшJЬpЬЬ шрпрЬ]_ к рnLppЬpЬЬ hшJhnJЬl:
Ц^и рЬпрп2^йЬЬрр ЬрЦшр ЦшрЬ^р 2шpnL-ЬшЦЬ]_, ишЦщ|Ь ^Ьщ^шй прп2 щшЦшиш^п-pnLрJшЬр, риЦшщЬи к Й2йшррт Ь ши^шй: и^Ь1шдЬЬЬр, пр рЬррр ЬрЦшршй]ш qnpйnLЬbnL-р]шЬ nLUnLйЬшUрpnLрJnLЬЬ nL 4ЬplnLйnLрJnLЬр hрйp ЬЬ тш|ри шиЬLnL, пр шщшqщ|nLй ки
«ShqhUrnrnnLÜ» ^p шqqш2шh qnpönLÜbmLpJшúp ЦnLÜhüш ^p шpdщü^ rnhqp щшpphpшЦшü úrnúnLj^ pшqúшüqшú pümшü^gnLÚ:
ЪqpшЦшgnLpJnLÙùhp
1. ^rn^hpp bq^mnunLÚ ш^Ь hü UшqÜ2ш-Urnü dщúшüшЦühp^g к ш|ц hpUpnLÚ urnhqöh]_ hü hnqknp, Ú2шЦnLpшJ^ü úürn^nLÜ rnpdhgühp, hpшmшpшЦhl_ щшpphpшЦшüühp:
2. ^pшüg^g úhUp i9G6 p. ^nqnu ЪnLpшp^ üш^шйhnЬmLpJшúp h^úüшqpUшö ^PGU-^ bq^mnu^ úшuüшfiJnLq^ щш2mnüшphpp «ShqhЦшmnLÜ» tp:
3. ^hppü nLÜhgh]_ t t hpшmшpшЦnLpJшü hpUnL" ■frü Цшй шпш^^Ь" 1956-1981 pp. к "np 2p^üühp" 1996 p. lmliiiihrîphplig giujuop:
4. «ShqhЦшmnLÜ» шúhüшJÜ pшphfaqfinL-PJШúp üp^^gp^ t UфJnLng^ к úrnuürn^nprn-
hq^щmшhшJ qшqnLp^ UrnügnLÚ rnhq^ nLÜhgnq ^pknp ^pшqшpйnLpJnLÜühpp к hшmЦшщhu ^PGU-^ qnpönLÜhnLpjnLÜp:
5. ^ш4шuшpшЦ2n4шö, gшqшgшЦшü pnhnL-pnh^g hüшpшUnpfrüu hbnnL úüшlnU" phpp^ü hш2nq4hl_ t uhprn Цшщhp щшhщшühl_
hhm к üщшumhl_ qpшüg ^npшgúшüü nL qrnp-qшgúшüp:
6. ^hpp^ шqqш2шh qnpönLÜhnLpjrnüp úhöшщhu üщшumhl_ t "np 2P?rnü^ hpЦшpшÚJш faúpшq^p к ^nphpqшmnL ^hpfi ^hpq^ü^ úшuüшq^mшЦшü pLp^ ЦшpnqnLpJnLÜühpü nL u^prnö qnpö^ü шüuшhúшü ü4hpUшönLpJnLÜp:
7. -^rnpphprnUrnüp pшpйpшgphl_ t hшúш-hrnjUrnUrnü Ü2шüшЦnLpJшü ЦшpknpшqnLÜ" hшJшщшhщшЬmLpJшü, шpkúmшhшJhphü^, úrn-mшq uhpbq^ hrn^hg^ Upp^p^ü, hrnjng ЬЦЬ-qhgnL, ghqшuщшЬmLpJшü, hrn^ng щшhшÜ2ш-
m^pnLpJшü к ú^ 2ШP2 ШЛ h^úшhшpghp, фnpйhl qpшüg inL0nLÚühp шnш2шpЦhl_:
S. -^j щшpphpшЦшü úшúnLф Ш^ЬФ gшü hpЦnLhшpJnLpguшЬh^üqшÚJШ щшmúnLpJшü Цmш4nLÚ ^p шnшghlnLpJшü humшЦ q^mшЦ-gnLÚnU к hrn^hürnü^bp nL hrnrnü^p qnpönL-ühnLpjrnúp, hш4шЦünLpJnLÜühpn4 hшúhum к qnqmp^U «ShqhUrnrnnLÜ» ^p nLpnLjü к шpdщü^ mhqü nLÜ^:
Oqmшqnpй^шö швдnLpЬhpfr к qpiiiliuiíiiuppiiíi дшЬ1
1. «S^h^rnnD) phpp, "np 2P2Щh, pM i, i996; pM 2, 5, i997; pM 6i, 2Gii; pM 62, 64, 2Gi2; pM 65, 2Gi2; pM 67, 2Gi2; pM SG, 2Gi6; pM S3, 2Gi7; pM S4, 2Gi7; pM S5, 2Gi7; pM S6, 2GiS; pM SS-S9, 2GiS; pM 9G, 2Gi9; pM 9i, 2Gi9; pM 92, 2Gi9:
2. ^пфпщрий bq^rnnufr hщ|ЦщЦщü qщqnLp^ щщшúnLpjщü (iSG5-i925): - bp^ü, i97S:
3. Uppllllшllï|lllíl U., -^^nnrn пМшФй huij qщqpщUщ|phpfr щщшúnLpJщü, h. i, 2: - bpkrnü, i964, i967:
4. &tpqhuiíi ^bpfi, «UphL^» щpщphptü щúuophщ| JШLhlnLщöp»: - кшпМк 2Gi4:
5. иицщирий U., щpщpщшшn ú^ phppfr щщшúnLpJnLÜ: // «Uqq» phpp, pM 2G, 2Gi5:
6. Ршриийрий U., -<uij ^ún^p Ъq^щшmu^ útg: Uщшhüщq^шщЦщü gnLgщЦ (Цшдй." U. Puypuiújuiü): - kшh^ph, 2GG5:
Сдана/^шй&йф\ t" 05.11.2021 Рецензирована/^pm^nu^hi t" 12.11.2021 Принята/^äqnLÜ^hi t" 19.11.2021
