CC BY
75УДК 94(470.40)"16"
Е.В. Пашина
Дозорная книга земель около города Тетюши 1619 года
В данной статье впервые публикуется текст дозорной книги земель вокруг города Тетюши 1619 года. Документ был составлен с целью описания разоренных земель Московского государства после событий Смутного времени начала XVII столетия для дальнейшего обложения населения прямым поземельным налогом. В книге представлены общие сведения о размерах, владельцах, местонахождении земель и разных угодий вокруг Тетюш. На основании текста дозорной книги представляется возможным реконструировать топонимию и воссоздать социально-экономическое положение населения Тетюшского уезда, оформившегося в 1573-1574 гг. В конце статьи размещен текст источника.
Ключевые слова: дозорная книга, Тетюши, Тетюшский уезд, служилые люди, землевладение, сенные покосы, 1619 год.
Информацией о населении и земле русских городов ХУ1-ХУИ вв. обладают книги или описания, которые представлены следующими разновидностями: переписные, писцовые, дозорные, отдельные, оброчные, перечневые и межевые книги, записные тетради, выписки и пр. Сохранившихся до наших дней описаний ввиду ряда объективных причин мало, что определяет их историческую ценность и значимость. В связи с этим растет исследовательский интерес к выявлению, изучению и введению в научный оборот комплекса новых письменных источников.
Одними из основных источников по средневековой истории города Тетюши являются неопубликованные переписные и дозорные книги. До нашего времени сохранились три переписные книги Тетюш и Тетюшского уезда (все они составлены в XVII в.: 1646 г., 1656-1657 гг., 1678 г.) и три дозорные книги первой четверти XVII века. Документы хранятся в Российском государственном архиве древних актов (РГАДА) в фонде «Поместный приказ, Вотчинная коллегия, Вотчинный департамент». Вместе с тем эти учетные материалы не являются для Тетюш первыми в своем роде. Так, известно, что Казанский край был подвергнут описанию в 15651568 гг. (Писцовое описание Казани, 2006, 660 с.), а также в начале XVII в. - в 1602-1603 гг. (Писцовая книга, 1978, 240 с.). Известно также о несо-хранившихся «Тетюшских книгах» письма и меры Василья Соколова 1573-1574 гг. (Акты исторические, 1859, с. 5-6). Общая перепись городов в Московском государстве производилась в 1619-1625 гг. (Перетяткович, 1882, с. 47). Эти книги действовали до 1646-1647 гг., когда была проведена последующая перепись и написаны новые описи. Кроме того, в литературе и других письменных источниках мы встречаем отрывочные сведения о численности населения Тетюш за 1625 (Димитриев, 1956, вып. 14,
с. 176), 1635-1636 (Порфирьев, 1912, т. 28, вып. 4-5, с. 461), 1638-1639 (Смирнов, 1919, т. 1, вып. 2, с. 63), 1651 (Водарский, 1989, с. 26) и 1702 гг. (РГАДА. Ф. 1209. Оп. 4. Д. 5124. Л. 2-3).
Публикуемая дозорная книга выявлена нами в составе общей архивной описи книги 153 Поместного фонда РГАДА (или в старой описи бывшего Московского архива Министерства юстиции) на 5 листах, имеющих нумерацию 418-422 страниц. Источник озаглавлен следующим образом: «7127 [1619] г. Подлинная дозорная книга поместных и порозших земель около Тетюш, письма и дозора воеводы Степана Осиповича Караулова» (РГАДА, ф. 1209, оп. 1, д. 153, лл. 418-422). Автором описания является Степан Осипович Караулов, который служил воеводой в крепости Тетюши в 1619-1620 гг.1
Документ написан на бумаге скорописью XVII века двумя-тремя почерками черными чернилами и имеет скрепу по листам священнослужителей: Покровского монастыря игумена Марко и черного попа (имя не уточняется), попа Троицкой церкви Селивестра, попа Тетюшской соборной церкви Ивана (возможно, имеется в виду Троицкая церковь, которая располагалась на территории города, т.к. в других источниках она указывается как соборная церковь (РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 155. Л. 333 об.)). Листы рукописи пронумерованы: два раза чернилами XVIII-XIX вв. и один раз карандашом XX в. Документ хорошо сохранился, имеются лишь незначительные повреждения бумаги в виде оборванных краев листов, что не мешает прочтению текста.
Источник публикуется впервые, но ранее имел упоминания в предшествующей отечественной историографии. В своей работе «Древние города и другие булгаро-татарские памятники в Казанской губернии» (1877 г.) профессор истории русского права Казанского университета С.М. Шпи-левский, говоря о древних городищах Тетюшского уезда, цитировал документ, касаемо вопроса местоположения некоторых поселений и географических объектов.
В книге Г.И. Перетятковича «Поволжье в XVII и начале XVIII века (очерки из истории колонизации края)» встречаются косвенные указания того, что исследователь был знаком с описываемой нами дозорной книгой, т.к. в тексте имеются подобного рода формулировки: «От Тетюшского уезда сохранилось лишь несколько дозорных книг отдельных сел и деревень 1618 и 1619 годов», «В 1619 году в дозорных Тетюшских книгах...» (Перетяткович, 1882, с. 32, 66). Действительно, в книге 153 РГАДА также
1 Степан Осипович Караулов: в 1615-1616 гг. воевода в Шацке, в 16161617 гг. - в Епифани, в 1619-1620 гг. - в Тетюшах; 1 марта 1627 г. - московский дворянин, назначен в дьяки Каменного приказа, но затем послан дьяком в Астрахань, где был с 1626-1627 гг. по 8 марта 1629 г.; с апреля 1631 г. по 1636-1637 гг. - дворянин; в августе 1639 г. - воевода в Козьмодемьянске (Веселовский С.Б. Дьяки и подьячие ХУ-ХУП вв. М.: Наука, 1975. С. 226).
сохранилось и другое дозорное описание Тетюшского уезда рассматриваемых лет: «Подлинная дозорная книга чувашских дворов и людей, сенных покосов, рыбных ловель, бобровых гонов, бортных ухожьев и всяких угодий деревни Пролейкащи, письма и дозора Матвея Пальчикова», 1918 г.
Книга упоминалась в сборниках документов, опубликованных под названиями «Описание документов и бумаг, хранящихся в Московском архиве Министерства юстиции» (1869 г.) и «Казанский край во второй половине XVI-XVII вв. (Хронологический перечень документов)» (1980 г.). В последующем, документ цитировался в статье А.С. Смирнова (Смирнов, 2015).
Дозорная книга представляет собой один из видов писцового описания Московского государства. Точного определения данного термина в исторической литературе нет. К примеру, П.И. Иванов считает, что составление дозорной книги является результатом дозора или поверки писцов (Иванов, 1836, с. 196). Н.Д. Чечулин признает, что содержание писцовых, дозорных и приправочных книг совершенно одинаково, различны поводы к их составлению (Брокгауз, Ефрон, 1893, т. 20, с. 868). На наш взгляд, на современном этапе состояния разработки писцового материала наиболее верным является мнение Р.Г. Галляма о том, что «в отличие от периодически проводившихся писцовых описаний земель и подворных переписей населения в общегосударственном масштабе, дозорные книги фиксировали промежуточные изменения в хозяйствовании, землевладении и землепользовании различных категорий населения» (Галлям, 2011, № %, с. 21).
Общей целью составления дозорных книг Московского государства первой четверти XVII века было выявление экономического состояния населения для дальнейшего обложения прямым поземельным налогом. По материалам этих описаний (1619-1625 гг.) собирались доходы с дворов, которые действовали до 1646 года, когда была проведена общая перепись государства и составлены новые книги.
События Смутного времени начала XVII столетия остались позади, и для приведения в норму системы управления в 1619 году по городам была разослана окружная грамота. В ней говорилось следующее: «мы приговорили во все городы, которые не были в разоренье, послать писцов; а которые городы были от Московских людей или от Черкасс в разоренье и в те городы послать дозорщиков добрых, что бы сделаны были описи в правду» (Перетяткович, 1882, с. 47).
От имени царя Михаила Федоровича в Казань к воеводам: князю Ивану Михайловичу Воротынскому и князю Борису Андреевичу Хилкову, был отправлен подобный указ, который затем был разослан в «пригороды», в том числе в Тетюши2. Дозорная книга описывает это словами:
2 Пригороды Казани в Предкамье - Тетюши, Лаишев, Малмыж, Арск, Ала-ты, Оса.
«<...>ис Казани от боярина и воевод: от князя Ивана Михайловичя Воротынского] да от князя Бориса Ондреевичя Хилкова, да от государевых диоков: от Федора Лихачева да от Ивана Васильева, в Тетюши к воеводе, к Степану Осиповичю Караулову<...>» (РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 153. Л. 418).
Дозорное описание 1619 года предполагало узнать у старожилов и других жителей города Тетюши, кто владел пустыми землями, когда они запустели, их размеры и местонахождение, какие угодья имеются и пр. Судя по названию документа, которое звучит как «Дозорная книга поместных и порозших земель около Тетюш», сложно очертить территорию, подвергшуюся дозору. Однако, прочтя текст книги, становится ясно, что рассматриваемая территория находится за пределами посадской стены (от 2 верст и далее) и не выходит за границы уезда. Иными словами, объектом дозорного описания являлась часть Тетюшского уезда, который начал формироваться еще в 1573-1574 гг. (Акты исторические, 1859, с. 5-6).
Данная публикация, посвященная локализации уездной территории Тетюш, является второй. Благодаря «Подлинной дозорной книге чувашских дворов и людей, сенных покосов, рыбных ловель, бобровых гонов, бортных угожьев и всяких угодий деревни Пролей Каши» (1618 г.), письма и дозора Матвея Пальчикова, было высказано предположение о том, что крайним поселением Тетюшского уезда на юге до середины XVII столетия являлась деревня Пролей Каша (Пашина, 2013, вып. 3, с. 190-201).
Поскольку Тетюши в первую очередь выполняли роль крепости, то основную часть населения составляли служилые люди. Мы располагаем сведениями о поместном землевладении тетюшских служилых людей, а также первых поселенцев Тетюшской округи - духовенства3. В 2-5 верстах от города располагались владения первых служилых «по отечеству» -детей боярских: Ивана Жукова, Петра и Федора Неклюдовых, Исака Би-зяева (в д. Кулунчи 120 четей - прежде же эта земля принадлежала матери сына боярского Трофима Шалимова); служилых «по прибору» - казаков, стрельцов (им была отдана «пустовая земля» князя Петра Горчакова), пушкаря, полоняников и басурман (т.е. мусульман); духовенства - в 5 верстах от Тетюш находилось поместье игумена Покровского монастыря4 с братьями.
В северо-западном и западном направлениях располагались землевладения крестьян дворцового села Федоровского, а также уездных людей (крестьян, ясачных татар, чуваш, черемис и мордвы) соседних территорий - Свияжского и Цивильского уездов.
3 Первый монастырь в Тетюшской округе был основан в 1559 году (Никольский монастырь) в 7 верстах от будущей крепости Тетюши, построенной в 1571 году.
4 Покровский монастырь основан в 1589 году и находился в районе совр. села Монастырское и деревни Ильинское.
Напротив города, на лугах, располагалось четыре озера (Долгое, Круглое, Виловатое, Плоское), ниже Тетюш - озеро Александровское, вблизи д. Пролей Каша находилось озеро Крестовое. Всего шесть озер. На 1619 год четырьмя озерами владели Петр и Федор Неклюдовы, которым они были даны в угодье, а не в поместье. Ранее, эти озера эксплуатировались другими людьми: первоначально всеми шестью озерами владели дети боярские Куприян и Воин Оничковы, впоследствии, по государевой жалованной грамоте озеро Александровское было отдано тетюшским служилым казакам, а озеро Крестовое - латышам и чувашам д. Пролей Каша, основанной в 1611 году (Пашина, 2013, вып. 3, с. 191).
Проанализировав картографический материал более позднего времени (XIX-XX вв.), из шести выше перечисленных озер удалось локализовать только озеро Крестовое, которое находится северо-западнее д. Пролей Каша (НА РТ. Ф. 324. Оп. 725. Д. 417. Л. 1). Под озером Александровским, расположенным ниже города Тетюши, возможно, подразумевалось озеро, локализовавшееся севернее д. Бизяевка (на картах оно не имеет названия). Остальные четыре озера, которые по всей вероятности, находились рядом друг с другом, определить сложно. Однако, ясно, что они располагались в западном направлении от Тетюш.
Около посада всегда оставалась выгонная земля, при наличии лугов -луговая, лесов - боровая (Очерк домашней жизни, 1887, т. 19, с. 35). Вблизи Тетюш также существовали некоторые угодья. Так, в дозорной книге мы встречаем запись: «Против города, на луговой стороне, сенные покосы на лугах...» (РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 153. Л. 420 об.). Сенными покосами на лугах, напротив города, пользовались все жители Тетюш. В документе перечислены: «тетюшские Троицкие попы, и дворяне, и дети боярские, и стрельцы, и служилые казаки, и полоняники, и посадские люди, и монастырские, и детей боярских крестьяне, и всякие люди тетюшского города, истари как Тетюшский город стал» (РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 153. Л. 420 об.). Вероятно, жители города косили сено около Тетюш по направлению запада, юго-запада и юга, т.к. севернее находились монастырские сенные покосы и подобные угодья служилых людей пушкарского чина. Так, в дозорной книге отдельно оговаривается, что в 5 верстах от Тетюш, где находилось поместье игумена Покровского монастыря с братьями, располагались сенные покосы воротников и пушкарей.
Ниже города, на Диком поле, до р. Брусянка и от нее далее до старого татарского городища, сенными покосами без дачи владели крестьяне с. Федоровское (до них сено здесь косили тетюшские стрельцы). Сенные покосы без дачи, находящиеся на Диком поле до старого татарского городища и за ним, принадлежали мордве д. Кулунчи5 села Федоровское. Они же
5 Вероятно, под наименованием «д. Кулунчи» имеется ввиду село Колунец, отображенное на более позднем картографическом материале и находящееся юго-восточнее села Федоровское.
стали владеть несколькими мордовскими деревнями и их покосами, находящимися рядом, когда на них напали ногаи в 1607 году. Мордва д. Ку-лунчи также владела покосами под Тетюшской засекой6.
В тексте дозорной книги не раз упоминается название местности «старое татарское городище». С.М. Шпилевский считал, что под этим понятием подразумевалось «городище в 11 /2 верстах от дер. Федоровки, которое лежит по левую сторону [реки] Улемы» (Шпилевский, 1877, с. 501). Городище, расположенное на относительно ровной площадке, имело кругообразную форму размером 3600 саженей в окружности. Вал и ров сохранились местами. Уже в XIX веке территория городища распахивалась под посевы. Однако, в других публикациях сведения об этом городище не встречаются.
Имеющийся в нашем распоряжении письменный и картографический материал не позволяет точно локализовать старое татарское городище. Мы можем только предположить, что под ним имелось в виду Колунецкое городище XШ-XIV веков. Оно расположено в 4,2 км к юго-востоку от деревни Колунец. Его площадь составляет 1,8 га (Соловьев, 1884, т. 3, с. 281-284; Износков, 1884, т. 3, с. 77). Название д. Колунец созвучно с «д. Кулунчи». Кроме того, эта деревня находится поблизости от с. Федо-ровка и р. Брусянка, также упоминаемых в дозорной книге.
Таким образом, неопубликованные архивные материалы позволяют восполнить многие исторические пробелы, ответить на вопросы, которые беспокоят исследователей не один год. Представленная нами дозорная книга содержит сведения, имеющие большое научное и историческое значение для реконструкции топонимии и социально-экономического положения населения города Тетюши и его уезда. Из нее мы узнали фамилии первых служилых «по отечеству», местоположение их поместий и угодий. Благодаря этому источнику смогли локализовать некоторые поселения уезда и угодья жителей города. Подтвердился состав служилых людей «по прибору» Тетюшской крепости. Кроме того, дозорное описание служит большим подспорьем в определении границ Тетюшского уезда начала XVII столетия.
Документ интересен и тем, что подтверждает тезис историков о пригородном статусе Тетюш по отношению к Казани (Ермолаев, 1982, с. 239; Липаков, 1989, с. 136; Мустафина, 1985, с. 28). Так, в книге встречаются подобного рода формулировки: «и тою землею владеет ныне сын боярской Исак Бизяев, а сказывает, что дана ему та земля в поместье в Казани», «а которые земли исстари были в Тетюшах за дворяны и за детьми боярскими, и теми владеют ныне Петр да Федор Неклюдовы, а дано де им в Каза-
6 См. подробнее: Пашина Е.В. Из истории Старой Тетюшской (Карлинской) и Новой Тетюшской засечных черт (вторая половина XVI - середина XVII вв.) // Из истории и культуры народов Среднего Поволжья: сб. ст. Вып. 4. Казань: Изд-во «ЯЗ»; Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2014. С. 146-175.
ни» (РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 153. Л. 419 об., 421). Но поскольку этот вопрос требует отдельного рассмотрения, то ограничимся констатацией факта о том, что Тетюши имели двойное подчинение: городской воевода имел отчет в Приказе Казанского Дворца в Москве и у казанского воеводы как представителя русской власти главного центра в Среднем Поволжье.
Публикация документа выполнена в соответствии с требованиями современной археографии к научным изданиям письменных источников XVI-XVII вв. Текст дозорной книги передан с сохранением орфографии документа, но по современным правилам7. Утраченные в рукописи, но восстановленные по смыслу и содержанию текста, буквы в источнике оформлены в квадратные скобки. Другие особенности текста документа при необходимости оговорены в текстуальных примечаниях. Публикуемый источник снабжен заголовком.
Приложение
16198 (7127) июля 29.
Подлинная дозорная книга поместных и порозших земель около Тетюш, письма и дозора воеводы Степана Осиповича Караулова.
(л. 418) Лета 7127 года июля в 29 день по государеву цареву и вели-каг[о] князя Михаила Федоровичя всеа Русии указу писано ис Казани от боярина и воевод: от князя Ивана Михайловичя Воротынског[о], да от князя Бориса Ондреевичя Хилкова, да от государевых диоков: от Федора Лихачева, да от Ивана Васильева, в Тетюши к воеводе, к Степану Осипо-вичю Караулову, и велено в Тетюшах роспросити всяких людей и сыскати всякими сыски на крепко, где порозжие пустые земли около9 // (л. 418 об.) Тетюш скажют, и те земли, которые блиско Тетюш, велено смечять, а которые от Тетюш далеко, и тех земель велено послать смечять ково прегож, на сколько чети по смете им, в которых местех на тех землях пашни и перелогу, и зарослей, и сенных покосов, и рыбных ловель, и всяких угодей. Да и про то роспросити старожильцов и всяких людей на крепко, за какими людьми наперед сево те пустые земли или какие угодья бывали и сколь давно запустели, и сколь далеко от Тетюш и от государевых, от дворцовых сел, и от митрополичих, и ма[нас]тырских, и от поместных, и от ясачных земель, да тому книги велено прислати в Казань. // (л. 419)10.
7 Текст передан современными буквами, с расстановкой запятых, разделением на слова, предложения и абзацы, применением мягкого и твердого знаков, буквы «й».
8 Дата приведена по летосчислению по эре от сотворения мира и в пересчете на время по эре от рождества Христова (от РХ), что соответствует 1619 году.
9 Под текстом написано: К сем дорозным [книгам] Покровсково.
10 Под текстом написано: К сим дозорным книгам Троицкой поп Селивестр вместо детей своих духовных руку приложил.
И около Тетюш в выпуске земли дано за государево за хлебное жалованье тетюшским стрельцом11. Да Покровского монастыря конюшенная слободка, да поместная земля Тетюшского пушкаря.
Да от Тетюш же, версты по три и по четыре, земли помещиков детей боярских Ивана Жюкова, Петра да Федора Неклюдовых, служилых казаков и полонеников и босурманов.
Покровского монастыря игумена з братьею поместье от Тетюш верст с пять, воротниковы и пушкаревы сенные 2 [покосы]13. // (л. 419 об.)
Сказал старожилец, сын боярской Иван Жюков, дано де было наперед сево поместной земли к Кулунче от Тетюш версты с три Трофимовской матере Ша[ли] 14мова на сто на дватцеть чети, и тою землею владеет ныне сын боярской Исак Бизяев, а сказывает, что дана ему та земля в поместье в Казани.
Старожильцы ж, Иван Жюков да стрелецкой пятидесятник Богдан Плотников и всякие люди Тетюшсково города, сказали: даны де были в поместье за сто за дватцеть за пять чети шесть озер детям боярским Ку-преяну да Воину15 // (л. 420) Оничковым, четырем человеком, четыре озера против города на лугах: озеро Долгое, озеро Круглое, озерко Виловатое, озерко Плоское, да на низу озеро Олександровское, да на низу ж, на горах, на Пролей каше, озерко Крестовое, всех шесть озер16. И четырьма озерки, что против города, на луговой стороне, озером Долгим, озером Круглым, озерком Виловатым, озерком Плоским, владеют ныне дети боярские Петр да Федор Неклюдовы17. А сказали Петр да Федор: даны де им те четыре озера в Казани в угодье, а не в поместье. А наперед их Петрова да Федорова владенья, после Купреяна да Воина Оничковых, те четыре озерка давали из государева оброку всяким людям18. // (л. 420 об.) А Олександров-ским озером по государеве жаловальной грамоте владеют ныне тетюшские служилые казаки.
Крестовым озерком, что на низу на Пролей каше, владеют пролейка-шинские латыши и чюваша из оброку.
Против города, на луговой стороне, сенные покосы на лугах, и старо-жильцы сын боярской Иван Жюков да стрелецкой пятидесятник Богдан, и всякие люди тетюшскова города сказали, что на тех лугах косят сено те-тюшские Троицкие попы и дворяня, и дети боярские, и стрельцы, и служилые казаки, и полоненики, и посадцкие люди, и монастырские, и детей
11 После «стрельцом» значительный отступ или пропущено слово.
12 Под текстом написано: Монастыря игумен Марко и в[место] детей.
13 Приписано под строкой.
14 Приписано над строкой.
15 Под текстом написано: Своих духовных месту руку приложил.
16 После «всех шесть озер» значительный отступ.
17 После «Неклюдовы» значительный отступ.
18 Под текстом написано: К сем дозорным книгам Тетюшского городу.
боярских крестьяня, и всякие люди тетюшсково города и[с]стари, каки тетюшской город стал. // (л. 421)
А которые земли около Тетюш, верст по пяти и по ш[ес]ти, и по десе-ти, и по дватцети, и больше, и теми землями владеют государева дворцо-вог[о] села Федоровског[о] крестьяня и уездные люди Свияжског[о] и Цы-вильског[о] уездов, крестьяня и ясачные татаровя, и чюваша, и черемиса, и мордва.
Да от Тетюш, версты з две, бывала пустовая земля за князем Петром Горчяковым, и та земля отдана в поместье Тетюшским стрельцом.
А которые земли и[с]стари были в Тетюшах за дворяны и за детьми боярскими, и теми владеют ныне Петр да Федор Неклюдовы, а дано де им в Казани19. // (л. 421 об.)
Да от Тетюш, верст с пятнатцеть, чювашская и латышская деревня на Пролей каше на Диком поле.
Сказали старожильцы, сын боярской Иван Жюков да стрелецкой пятидесятник Богдан, и всякие люди Тетюшскова города, государева двор-цовог[о] села Федоравскова, что под Тетюшами крестьяня владеют сенными покосы на Диком поле до речки до Брусянки, а от Брусянки до та-тарскова Старова городища, без дачи на пятнатцеть верст и больши и в длину.
А наперед де тог[о], теми сенными покосы по речке по Брусянке владели тетюшские стрельцы, и после того владеют села Федоровского крестьяня20. // (л. 422)21
Тово ж села Федоровског[о] мордва [Неверко с товарыщи]22деревни Кулунчи владеют сенными покосы без дачи на Диком поле по татарскому Старому городищу и за городище[м], будет на столько ж, что владеют и[м] крестьяня села Федоровског[о]23. А наперед тог[о], тому лет з двенатцеть, владели с ними теми сенными покосы мордва трех деревень, и те деревни пришед погромили нагайские люди, тому лет з двенатцеть. И ныне теми [всеми]24 сенными покосы, и теми двема пустовыми деревнями, владеют без дачи те куплунчинские мордва одною деревнею. Да оне ж де и владеют сенными ж покосы под Тетюшскою засекою на Диком поле большою поляною без дачи25.
Источник: РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 153. Л. 418-422.
19 Под текстом написано: Соборные церкви поп Иван и в[место] детей своих духовных место руку приложил.
20 Под текстом написано: К сеи дозорныи книга Покровског[о] монастыря поп черной вместо.
21 Под текстом написано: В[место] детей своих духовных руку приложил.
22 Приписано над строкой.
23 После «села Федоровског[о]» значительный отступ.
24 Приписано над строкой.
25 Лист оборван.
Источники и литература
1. РГАДА. Ф. 1209. Поместный приказ, Вотчинная коллегия и Вотчинный департамент. Оп. 1. Д. 153.
2. РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 155.
3. РГАДА. Ф. 1209. Оп. 4. Д. 5124.
4. НА РТ. Ф. 324. Казанская губернская чертежная. Оп. 725. Д. 417.
5. Акты исторические и юридические, собранные Степаном Мельниковым. Казань, 1859. 231 с.
6. Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А. Энциклопедический словарь. СПб.: Типо-литогр. И.А. Ефрона, 1893. Т. 20. 480 с.
7. Веселовский С.Б. Дьяки и подьячие XV-XVII вв. М.: Наука, 1975. 607 с.
8. Водарский Я.Е. Сметный список военных сил России 1651 г. // Дворянство России и его крепостные крестьяне XVII - I половины XVIII вв. М.: Изд-во Инта истории СССР АН СССР, 1989. С. 8-33.
9. Галлям Р.Г. Дозорная книга Григория Кузьминского из фондов Российского государственного архива древних актов // Гасырлар авызы - Эхо веков. 2011. № %. С. 21-24.
10. Димитриев В.Д. К вопросу о заселении юго-восточной и южной частей Чувашии // Ученые записки НИИЯЛИ и экономики при Сов. Мин. Чуваш. АССР. Чебоксары: Чуваш. гос. изд-во, 1956. Вып. 14. С. 173-218.
11. Ермолаев И.П. Государственное управление Средним Поволжьем во второй половине XVI-XVII вв.: дисс. ... д-ра ист. наук: 07.00.02. Казань, 1982. 449 с.
12. Ермолаев И.П. Казанский край во второй половине XVI-XVII вв. (Хронологический перечень документов). Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1980. 261 с.
13. Иванов П.И. Систематическое обозрение поместных прав и обязанностей, в России существовавших, с историческим изложением всего до них относящегося. М.: Университетская типогр., 1836. 251 с.
14. Износков И.А. Заметки о городках, курганах и древних жилищах, находящихся в Казанской губернии и о встречающихся в них находках (продолжение) // Известия Общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете (ИОАИЭ). Казань: Изд-во Казанского университета, 1884. Т. 3. С. 73-134.
15. Липаков Е.В. Дворянство Казанского края в конце XVI - I половине XVIII вв. Формирование. Состав. Служба: дисс. ... канд. ист. наук: 07.00.02. Казань, 1989. Т. I. 198 с.
16. Мустафина Д.А. Феодальное землевладение и социальные категории населения в Казанском уезде во II половине XVII в.: дисс. ... канд. ист. наук: 07.00.02. Казань, 1985. 248 с.
17. Описание документов и бумаг, хранящихся в Московском архиве Министерства юстиции. СПб.: Типогр. Правительствующего Сената, 1869. Кн. 1. 558 с.
18. Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в К^-Х^! столетиях // Исторические монографии и исследования Николая Костомарова. Т. 19. СПб.: Типогр. М.М. Стасюлевича, 1887. 429 с.
19. Пашина Е.В. Деревня Пролей Каша Тетюшского уезда в 1611-1618 гг. (по материалам дозорной книги) // Из истории и культуры народов Среднего По-
волжья: Сб. ст. Вып. 3. Казань: Изд-во «Ихлас»; Институт истории им. Ш. Мард-жани АН РТ, 2013. С. 190-201.
20. Перетяткович Г.И. Поволжье в XVII и начале XVIII века (очерки из истории колонизации края). Одесса: Типография П.А. Зеленаго, 1882. 367 с.
21. Писцовая книга Казанского уезда 1602-1603 гг.: публикация текста / Сост. Р.Н. Степанов. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1978. 240 с.
22. Писцовое описание Казани и Казанского уезда 1565-1568 годов: публикация текста / Изд. подг. Д.А. Мустафиной. Казань: «Фэн», 2006. 660 с.
23. Порфирьев С. Роспись служилым людям по области Казанского Дворца на 7146 (1637) год // ИОАИЭ. 1912. Т. 28. Вып. 4-5. С. 456-467.
24. Смирнов А.С. К вопросу о границах Казанского уезда во второй половине XVI - первой половине XVII столетий по материалам писцовых книг // Наука, образование, общество: тенденции и перспективы развития : материалы Между-нар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 13 дек. 2015 г.) / редкол.: О.Н. Широков [и др.]. Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс», 2015. С. 43-46.
25. Смирнов П.П. Города Московского государства в I половине XVII в. Т. 1. Вып. 2. Киев: Типогр. ун-та Св. Владимира, 1919. 357 с.
26. Соловьев Е.Т. Одно из древних булгаро-татарских городищ в Тетюшском уезде // Известия Общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете (ИОАИЭ). Т. 3. Казань: Изд-во Казанского университета, 1884. С. 281-284.
27. Шпилевский С.М. Древние города и другие булгаро-татарские памятники в Казанской губернии. Казань: Типография Университета, 1877. 585 с.
Е.В. Пашина
Тэтеш шэИэре тирэсендэге жирлэрнец 1619 нчы елгы дозор кенэгэсе
Басмада беренче тапкыр Тэтеш шэhэрчеге жирбилэмэлэре тасвирланган 1619 нчы елгы дозор кенэгэсенец тексты бирелэ. Элеге документ XVII гасыр ба-шы Болганчык елларыннан сон МэскэY дэYлэтендэ яшэгэн халыктан салым ^ыю эшен дэвам иту максаты белэн тезелгэн. Элеге кенэгэдэ Тэтеш шэhэре тирэсендэге жир билэмэлэре турында гомуми мэгълYмат сакланган. Элеге дозор кенэгэсендэге тарихи мэгълуматлар буенча 1573-1574 нче елларда тезелгэн Тэтеш еязенен топонимиясен, анда яшэгэн халыкнын социаль-экономик хэлен торгызырга мемкин. Мэкалэ ахырында чыганакнын тулы тексты китерелэ.
Ачкыч сYзлэр: дозор кенэгэсе, Тэтеш, Тэтеш еязе, йомышлы кешелэр, ЖирбилэYчелек, печэн покосы, 1619 нчы ел.
E.V. Pashina
Patrol book of lands around the city Tetyushi of 1619 year
In this article for the first time is published the text of the patrol book of lands around the city of Tetyushi of 1619 year. The document was created for the purpose of the description of the ravaged lands of the Moscow state after the events of the Troubled time of the beginning of the XVII century for the further taxation of the population a direct land tax. The book presents general information on the size, ownership, location of land and different grounds near the city of Tetyushi. On the basis of the text of the patrol book is possible to reconstruct the toponymy and to recreate the socio-economical situation of the population of Tetyushsky district, formed in 1573-1574 years. At the end of this article is included the text of the source.
Keywords: patrol book, Tetyushi, the Tetyushsky district, service people, land tenure, hay meadows, 1619 year.
Пашина Екатерина Владимировна - лаборант-исследователь Музея археологии, Институт археологии им. А.Х. Халикова Академии наук Республики Татарстан (г.Казань); e-mail: eka11pa@mail.ru
Пашина Екатерина Владимир кызы - Татарстан фэннэр академиясе А.Х. Халиков исемендэге Археология институты археология музееньщ лаборант-тикшеренучесе (Казан шэhэре).
Pashina Ekaterina Vladimirovna - Laboratory Researcher of the Museum of Archeology, Institute of Archeology named after A.Kh. Khalikov of Tatarstan Academy of Sciences (Kazan).
