CC BY
6Humanity space International almanac VOL. 1, No 3, 2012: 695-741
Additions and corrections to the new Catalogue of Palaearctic Cerambycidae (Coleoptera) edited by I. Lobl and A. Smetana,
2010. Part. V.
M.L. Danilevsky
A.N. Severtzov Institute of Ecology and Evolution, Russian Academy of Sciences,
Leninsky prospect 33, Moscow 119071 Russia
e-mail: danilevskyml@rambler.ru, danilevsky@cerambycidae.net
Key words: Cerambycidae, taxonomy, new names, new synonyms, Palaearctic Region.
Abstract: More than hundred misprints, wrong combinations, wrong geographical records, wrong references, wrong status of certain names, wrong synonyms, wrong authorships and dates of certain names, wrong original combinations, wrong spellings of several names and so on are fixed. Sometimes unavailable names were published as available. Missing names, geographical data and references are added. Leiopus nebulosus insulanus Slama, 1985, stat. nov. is proposed. Prinobius myardi slamorum nom. nov. is proposed as replacement name for Prinobius myardi scutellaris (Germar, 1817) [HN] described as Prionus (not Prionus scutellaris Olivier, 1795, now in Mallaspis Audinet-Serville, 1832). Cortodera flavimana rufipes Kraatz, 1876 described from "Smyrna" is proposed as a valid name for the subspecies from South-Western Anatolia. The type locality of Cortodera flavimana (Waltl, 1838) is accepted as Stambul environs. Xylosteus caucasicola Plavilstshikov, 1936 and X. kadleci Miroshnikov, 2000 are accepted as separate species. Clytus robertae Mineau & Teocchi, 1986 from France is proposed to be regarded as available and valid. Stromatium auratum (Bober, 1793) is supposed to be valid fort the species known now as Stromatium unicolor (Olivier, 1795). New synonyms: Acanthocinus aedilis (Linnaeus, 1758) = Acanthocinus validus Matsushita, 1936, syn. nov.; Acanthocinus griseus (Fabricius, 1792) = Astynomus alpinus L.Redtenbacher, 1848, syn. nov. are proposed on the base of original descriptions. New synonyms are proposed on the base of available materials: Phytoecia geniculata orientalis Kraatz, 1871a = Phytoecia icterica donatellae Rapuzzi & Sama, 2010, syn. nov. Mesosa hirsuta continentalis Hayashi, 1964 is accepted as a valid name. Two names are downgrated to subspecies rank: Exocentrus fasciolatus conjugatofasciatus Tsherepanov, 1973, new rank and E. f. tsushimanus Hayashi, 1968, new rank.
Fifth part of additions and corrections to the Cerambycidae Catalogue (Lobl & A. Smetana, 2010) continues four parts published before (Danilevsky, 2010a, 2011a, 2012a, 2012b). Next parts are being prepared now for publication. All parts include more than 1000 corrections, which are all shown in
http://www.cerambycidae.net/catalog.html together with acceptable corrections published by A. I. Miroshnikov (2011a, 2011b, 2011c, 2011d), I. Lobl & A. Smetana (2011), D.G. Kasatkin & A. I. Miroshnikov (2011), H. Ozdikmen (2011). The WEB information is updated each two months.
The references to the present article include only the publications absent in the references to the Catalogue (Lobl & A. Smetana, 2010). The references inside the text of the present article to the publications included in the references to the Catalogue have same letters after the number of the year as in the Catalogue.
1. page 51 PRINTED:
Lei opus insulanus Slama, 1985, syn. nov. of Leiopus nebulosus (Linnaeus, 1758), based on the examination of the holotype of the former and the lectotype of the latter. Differential diagnosis provided by Slama in the original description is based on characters such as the shape of pronotum, posterior tarsi, palpi, 8th sternite, and the length of 3rd and 4th antennomeres which are very variable in L. nebulosus. The description of L. insulanus is based on the holotype, which is the only specimen known until now. The holotype of L. insulanus has been examined, and the synonymy confirmed by H. Wallin, while preparing for the description of L. linnei Wallin, Lundberg & Hagg, 2009. NOTE:
Leiopus insulanus Slama, 1985 was described from Crete on the base of a single male. The unique specimen is not enough for the acceptance of the proposed synonyms. It is better now to regard the Cretan population as a subspecies of Leiopus nebulosus until more materials available, so it is Leiopus nebulosus insulanus Slama, 1985, stat. nov. (see also the note to the page 209).
2. page 84 PRINTED:
taiguensis Wu & Jiang, 2000: 87 A: SHX NOTE:
"Jiang" is another spelling of the name Chiang S.-N., which is also used in the Catalog (both in the list of taxa and in the
references), as well as in form "Jiang [=Chiang] S.-N." [Jiang S.-Q is another author!. MUST BE:
taiguensis Wu & S.-N. Jiang, 2000: 87 A: SHX or better:
taiguensis Wu & Chiang, 2000: 87 A: SHX with corresponding change of the name in reference.
3. page 85 PRINTED:
niger Gahan, 1906a: 60 A: "North India" "Himalaya" ORR punctipennis A. White, 1853: 33 A: "Himalaya" ORR MUST BE:
niger Gahan, 1906a: 60 A: XIZ "North India" "Himalaya" ORR punctipennis A. White, 1853: 33 A: GUA YUN XIZ "Himalaya" ORR NOTE:
The species were recorded for China by Lin et al., 2010.
4. page 86 PRINTED:
submetallica Gressitt, 1940b: 29 HAI ORR MUST BE:
submetallica Gressitt, 1940b: 29 A: HAI YUN ORR NOTE:
The species was recorded for Yunnan by Lin et al. (2010).
5. page 86
PRINTED:
genus Dynamostes Pascoe, 1857b: 90 type species Dynamostes
audax A. White, 1853
audax Pascoe, 1857b: 90 A: NP SD ORR
MUST BE:
genus Dynamostes Pascoe, 1857b: 90 type species Dynamostes audax A. White, 1853
audax Pascoe, 1857b: 90 A: NP SD YUN ORR NOTE:
The species was recorded for China by Lin et al. (2010).
6. pages 90-91 PRINTED:
myardi atropos Chevrolat, 1854: 482 A: CY IS JO LE SY
cedri Marseul, 1856: 48 myardi myardi Mulsant, 1842a: 207 E: AL BH BU CR FR GG GR IT PT SP TR UK YU N: AG EG LB MO TU A: IN TR abscisus Gilmour, 1954: 27 (Macrotoma) gaubilii Chevrolat, 1859b: cxxxv goudotii Chevrolat, 1859c: ccxxx lethifer Fairmaire, 1859c: cxxxviii scutellaris Germar, 1817: 219 [HN] (Prionus) myardi proksi Slama, 1982: 203 E: GR (Kriti) MUST BE:
myardi atropos Chevrolat, 1854: 482 A: CY IS JO LE SY TR
cedri Marseul, 1856: 48 myardi gaubilii Chevrolat, 1859b: cxxxv N: AG EG LB MO TU goudotii Chevrolat, 1859c: ccxxx lethifer Fairmaire, 1859c: cxxxviii myardi myardi Mulsant, 1842a: 207 E: FR PT SP abscisus Gilmour, 1954: 27 (Macrotoma)
_germari Mulsant, 1846: 291
myardi proksi Slama, 1982: 203 E: GR (Kriti)
myardi slamorum nom. nov. [RN] E: AL BH BU CR GG GR IT TR
UK YU A: IN TR
scutellaris Germar, 1817: 219 [HN] (Prionus)
NOTE:
According to the investigation of several hundreds of specimens by Slama & Slamova (1996) with special attention to the "very different form of genitals" 5 subspecies must be delimited: first "from "Italy and Balkan", "the second subspecies from France and Spain", "the third subspecies from south-east Turkey, Syria and Israel", "the fourth subspecies from Algeria and the fifth subspecies from Crete". All five are now accepted with corresponding names. Slama & Slamova (1996) use for the first subspecies the name "Macrotoma s. scutellaris (Germar)", which is a junior homonym. Prinobius myardi slamorum nom. nov. is proposed here as a replacement name. Such a system does not include poorly investigated populations from Bulgaria, European Turkey, Crimea, Georgia, most part of Anatolia (from Agean seaboard to Artvin) and
Iran. All of them are preliminary joined to Balkanian subspecies P. m. slamorum nom. nov.
7. page 97 PRINTED:
ratchaensis Pic, 1911a: 4 (Leptura)
NOTE:
The name is unavailble. It was proposed for Leptura dubia as a variation of the "race distincta" - fourth name after trinomen.
8. page 98 PRINTED
rufihumeralis Tamanuki, 1938b: 167 (Leptura) A: CH FE JA NC SC
MUST BE:
rufihumeralis Tamanuki, 1938b: 167 (Leptura) A: CH FE NC NOTE:
The species absent in Japan; no records for South Korea were ever published.
The wrong record for Japan was fixed by Lobl & Smetana (2011: 37), but the name of the species was published with wrong ending: "rufihumerale".
9. page 104 PRINTED:
debilis Tamanuki, 1933: 73 (Allosterna)
NOTE:
The name is unavailable. It was proposed as "Allosterna elegantula var. debilis" for the same population (South Sakhalin) as the nominative form; the author "expressly gave it infrasubspecific rank" (Article 45.6.4 of ICZN).
10. page 104 PRINTED:
annularis annularis Fabricius, 1801b: 363 E: AN AU BH BY CR CT CZ CZ EN FR GE HU IT LA LT MD NT PL RO SK ST SZ UK YU A: ES FE GAN HEB HEI JIL JIX KZ LIA MG NMO SCH SHN SHX WS ZHE MUST BE:
annularis annularis Fabricius, 1801b: 363 E: AN AU BH BY CR CT CZ CZ EN FR GE HU IT LA LT MD NT PL RO SK ST SZ
UK YU A: ES FE GAN HEB HEI JIL JIX KZ LIA MG NC NMO SC SCH SHN SHX WS ZHE NOTE:
The records of four species for Korea were missed in the Catalog (Seung Hwan Oh, personal message, 2012) - the concrete localities for each were published by Lee (1982, 1987): Leptura annularis annularis Fabricius, 1801 Xylotrechus(Xylotrechus) grayii grayii A. White, 1855 Aegomorphus clavipes (Schrank, 1781). Xylariopsis mimica Bates, 1884.
11. page 110 PRINTED:
revestita Linnaeus, 1767: 638 (Leptura) E: AL AU BE BH BU CR CZ DE FR FR FR GB GE GR HU IT MD NL PL PT RO SK SL SP SV SZ TR UK YU and
tokatensis Sama, 1996c: 103 A: TR MUST BE:
revestita Linnaeus, 1767: 638 (Leptura) E: AL AU BE BH BU CR CZ DE FR FR FR GB GE HU IT MD NL PL PT RO SK SL SP SV SZ TR UK YU and
tokatensis Sama, 1996c: 103 E: GG A: TR NOTE:
As it was justly supposed by Miroshnikov (2011) all records of P. revestita for Georgia must be connected with P. tokatensis Sama, 1996.
12. page 110 PRINTED:
emmipoda Mulsant, 1863: 531 (Strangalia) E: AR GG GR (Rodos) A: LE SY TR
adanensis Pic, 1917a: 6 (Strangalia) chehirensis Pic, 1933d: 6 (Strangalia) insuturata Pic, 1891b: 15 (Strangalia) jaegeri Fairmaire, 1866b: 279 (Leptura) perroudi Pic, 1933d: 6 (Strangalia) subsignata Pic, 1901u: 235 (Strangalia) tambei Pic, 1917a: 6 (Strangalia)
femoralis Motschulsky, 1861b: 40 (Stenura) A: ES FE JA JIL SC
diversipes Heyden, 1884: 298 (Leptura) murayamai Matsushita, 1937: 102 (Strangalia) xanthoma Bates, 1873: 195 (Leptura) kurda Sama, 1996c: 104 A: TR MUST BE:
emmipoda Mulsant, 1863: 531 (Strangalia) E: GR (Rodos) A: LE SY TR
adanensis Pic, 1917a: 6 (Strangalia) chehirensis Pic, 1933d: 6 (Strangalia) insuturata Pic, 1891b: 15 (Strangalia) perroudi Pic, 1933d: 6 (Strangalia) subsignata Pic, 1901u: 235 (Strangalia) tambei Pic, 1917a: 6 (Strangalia) femoralis Motschulsky, 1861b: 40 (Stenura) A: ES FE JA JIL NC SC
diversipes Heyden, 1884: 298 (Leptura) murayamai Matsushita, 1937: 102 (Strangalia) xanthoma Bates, 1873: 195 (Leptura) kurda Sama, 1996c: 104 E: AR GG A: IQ TR NOTES:
Leptura joegeri was published by Fairmaire (1866b) as "Leptura joegeri Humm.", so it was not a new name, but wrong identification (and wrong spelling) with the name Leptura jaegeri Hummel, 1825 (now in Stenurella), and must be eliminated from the Catalogue as unavailable.
As it was justly supposed by Miroshnikov (2011) all records of P. emmipoda for Transcaucasia were connected with P. kurda Sama, 1996.
P. kurda Sama, 1996 was recorded for Iraq in the original description.
13. page 114 PRINTED:
rubra rubra Linnaeus, 1758: 398 (Leptura) E: AL AU BE BH BU BY CR CT CZ DE EN FI FR GB GE GR HU IR IT LA LS LT LU MD NL NR NT PL PT RO SK SL SP ST SV SZ UK YU A: ES KZ NC SC WS MUST BE:
rubra rubra Linnaeus, 1758: 397 (Leptura) E: AL AU BE BH BU BY CR CT CZ DE EN FI FR GB GE GR HU IR IT LA LS LT LU MD NL NR NT PL PT RO SK SL SP ST SV SZ UK YU A: ES KZ WS
planata Swaine & Hopping, 1928: 62 (Anoplodera)
NOTE:
Anoplodera planata Swaine & Hopping, 1928: 62, described from USA ("Ayova") was published as a synonym of Stictoleptura rubra rubra by Gressitt (1951). Its holotype (male - see: http://insects.oeb.harvard.edu/mcz/FMPro?-DB=Image.fm&-Lay=web&-Format=images.htm&Species_ID=26496&-Find) is indistinguishable from males of S.r. rubra. The name absent in all modern publications on American Cerambycidae (Linsley & Chemsak, 1976; Monne & Giesbert, 1993 and others).
According to L. Bezark (personal message, 2012), Leptura rubra Linnaeus, 1758 = Anoplodera planata Swaine & Hopping, 1928 (as it was stated by Gressitt, 1951). Probably there was once a small introduction, but the species is not any longer part of the New World fauna.
14. page 114 PRINTED:
cordigera cordigera Fuessly, 1775: 14 (Leptura) E: AB AR BE BU DE FR GE GG GR (north-east) IT RO SP SZ RO UK N: LB A: CY IN IQ IS LE SY TR MUST BE:
cordigera cordigera Fuessly, 1775: 14 (Leptura) E: AB AR BE BU DE FR GE GG GR (north-east) IT NL RO SP SZ RO ST TR UK N: LB A: CY IN IQ IS LE SY TR NOTE:
Stictoleptura cordigera was recorded for Netherlands by Ernst et al. (2010).
15. page 116 PRINTED:
simplonica simplonica Fairmaire, 1885b: 317 (Leptura) E: FR IT SZ
NOTE:
The name is a primary homonym, not Leptura simplonica Stierlin, 1880 (now in Acmaeops). The name can not be changed now because both names were not used inside one genus after 1899 (Article 23.9.5.).
16. page 122 PRINTED:
flavimana Waltl, 1838: 471 (Leptura) E: AU BU GR HU MC RO SK TR YU A: TR
brachialis Ganglbauer, 1897a: 52 flavipennis Ganglbauer, 1897a: 53 fulvipes Reitter, 1890e: 245 limbata Ganglbauer, 1897a: 52 rufipes Kraatz, 1876b: 344 (Grammoptera) variipes Ganglbauer, 1897a: 53 MUST BE:
flavimana flavimana Waltl, 1838: 471 (Leptura) E: AU BU GR HU
MC RO SK TR YU A: TR flavimana rufipes Kraatz, 1876b: 344 (Grammoptera) A: TR
?fulvipes Reitter, 1890e: 245 ["Kleinasien"] NOTES:
All 4 variations were described by Ganglbauer (1897) from a single population ("Angora"), so he expressly gave infrasubspecific rank (Article 45.6.4 of ICZN) to each one, and all his names are unavailable.
Cortodera flavimana var. rufipes Kraatz, 1876b was described from "Smyrna" on the base of all legs red. Such form is unknown in Europe, so the name is valid for a local subspecies.
Cortodera flavimana var. fulvipes Reitter, 1890e was introduced by Reitter as "v. fulvipes Kr." - so, most probably, it was wrong subsequent spelling of var. rufipes Kraatz, 1876b, and must be regarded as unavailable.
Cortodera flavimana var. flavipennis Ganglbauer, 1897a: 53 (not Cortodera femorata var. flavipennis Reitter, 1890e: 243) was moved to C. umbripennis with a replacement name: Cortodera umbripennis var. xanthoptera Pic, 1898: 114, 115. 117. And then generally accepted in that position, see Aurivillius (1912), Winkler (1929), Plavilstshikov (1936).
Cortodera flavimana [published as Leptura villosa var. flavimana] was described in the article devoted to Turkish Coleoptera, but a remark was in the original description: "Auch in Ungarn". The original description was most probably based on a single specimen, as only one size published. So, Hungary could be excluded from the type area of the taxon. All Turkish taxa mentioned in the article were collected near "Konstantinopel", so the type locality of Cortodera flavimana can be accepted as Istambul environs (see a typical male of C. f. flavimana from European Turkey in www.cerambycidae.net - "Gallery").
17. page 124 PRINTED:
genus Enoploderes Faldermann, 1837: 309 type species Enoploderes sanguineus Faldermann, 1837
subgenus Enoploderes Faldermann, 1837: 309 type species Enoploderes sanguineus Faldermann, 1837
Pyrotrichus LeConte, 1862: 41 type species Pyrotrichus vitticollis LeConte, 1862
Xylostylon Reitter, 1879b: 82 type species Xylostylon lederi Reitter, 1879 (= Enoploderes sanguineus Faldermann, 1837) sanguineus Faldermann, 1837: 310 E: AB AR GG ST UK A: IN TR
lederi Reitter, 1879b: 82 (Xylostylon) MUST BE:
genus Enoploderes Faldermann, 1837: 309 type species Enoploderes sanguineus Faldermann, 1837
subgenus Enoploderes Faldermann, 1837: 309 type species Enoploderes sanguineus Faldermann, 1837
Pyrotrichus LeConte, 1862: 41 type species Pyrotrichus vitticollis LeConte, 1862
Xylostylon Reitter, 1879b: 82 [1880: 484] type species Xylostylon lederi Reitter, 1879 (= Enoploderes sanguineus Faldermann, 1837) sanguineus Faldermann, 1837: 310 E: AB AR GG ST UK A: IN TR
lederi Reitter, 1879b: 82 [1880: 485] (Xylostylon)
18. page 135 PRINTED:
reinii Heyden, 1878: 359 (Toxotus) A: JA TAI
MUST BE:
reinii Heyden, 1879: 359 (Toxotus) A: JA NOTE:
The corresponding reference absent in the Catalog.
19. page 136 PRINTED:
genus Xylosteus Frivaldszky von Frivald, 1837: 180 type species Xylosteus spinolae Frivaldszky von Frivald, 1837 bartoni Obenberger & Maran, 1933: 131 [RN] E: BU
merkli Pic, 1913c: 178 [HN] caucasicola caucasicola Plavilstshikov, 1936: 496 E: GG ST caucasicola kadleci Miroshnikov, 2000a: 38 A: TR MUST BE:
genus Xylosteus Frivaldszky von Frivald, 1837: 180 type species Xylosteus spinolae Frivaldszky von Frivald, 1837 bartoni Obenberger & Maran, 1933: 131 [RN] E: BU
merkli Pic, 1913c: 178 [HN] caucasicola Plavilstshikov, 1936: 496 E: GG ST A: TR (Artvin) kadleci Miroshnikov, 2000a: 38 A: TR
20. page 139 PRINTED:
gabrieli Weise, 1905e: 136 E: AU BE BY CZ DE GB GE HU IT IR LS LU NL PL SL SV SK SZ UK NARi
crawshayi Sharp, 1905b: 271 MUST BE:
gabrieli Weise, 1905e: 136 E: AU BE BY ?CT(Kaliningrad Reg.) CZ DE FR GB GE HU IT IR LS LU NL PL SL SV SK SZ UK NARi
crawshayi Sharp, 1905b: 271 parcum Sharp, 1905b: 272
NOTE:
Tetropium parcum Sharp, 1905b was described as a species from „near Manchester".
21. page 140 PRINTED:
Necydalus Gistel, 1856: 376 type species Necydalis major Linnaeus, 1758 NOTE:
The name is unavailable. It was not a new, but introduced as "Necydalus (Lin. 1735.)" - so, it was wrong subsequent spelling.
22. page 146, 149 PRINTED (p. 146):
japonica Podany, 1971: 302 A: JA and (p. 149)
thaliodes Bates, 1884: 226 A: HUB JA NE SC MUST BE (p. 149):
thaliodes Bates, 1884: 226 A: HUB JA NE SC japonicus Podany, 1971: 302 (Aromia)
NOTE:
See: Bentanachs et al. (2011).
23. page 147
PRINTED:
testaceicorne Pic, 1946a: 7 A: JA NOTE:
According to Bentanachs et al. (2011) Chelidonium testaceicorne Pic, 1946a allegedly described from "Kioto" was in fact described on the base of Hybunca chrysogramma ssp. barombana Schmidt, 1922: 174 from Africa: H. ch. ssp. barombana Schmidt, 1922 = Ch. testaceicorne Pic, 1946a. The name must be excluded from Palaearctic fauna.
24. page 148 PRINTED:
multiplicatum Pic, 1946a: 14 (Leontium) A: JA and
viride J. Thomson, 1864: 175 A: FE HUB JA NC SC SCH TAI
cyaneum Fujimura, 1956: 4 (Leontium) tenuatum Bates, 1873: 197 (Callichroma) MUST BE:
viride J. Thomson, 1864: 175 A: FE HUB JA NC SC SCH TAI
cyaneum Fujimura, 1956: 4 (Leontium) multiplicatum Pic, 1946a: 14 (Leontium) tenuatum Bates, 1873: 197 (Callichroma)
NOTE:
See: Bentanachs et al. (2011).
25. page 150
PRINTED:
rufipenne Motschulsky, 1862: 19 (Callidium) Ei: BE GG IT SP ST
A: FE GAN HEB HEN JA JIX SC SHA TAI MUST BE:
rufipenne Motschulsky, 1862: 19 (Callidium) Ei: BE CR GG IT SP ST A: FE GAN HEB HEN JA JIX SC SHA TAI NOTE:
See: Los & Plewa (2011).
26. page 153 PRINTED:
fasciatum Villers, 1789: 257 (Cerambyx) E: AU BH BU CR GR HU IT LA MD RO SK SP SZ UK YU A: CY IS TR MUST BE:
fasciatum Villers, 1789: 257 (Cerambyx) E: AU BH BU CR GR HU IT LA MD_PL RO SK SP SZ UK YU A: CY IS TR NOTE:
Phymatodes fasciatus (as Poecilium) was recorded for (Wroclaw) by Krolik & Szypula (2011).
27. page 154 PRINTED:
genus Pronocera Motschulsky, 1859b: 494 type species Pronocera daurica Motschulsky, 1859 (= Callidium sibiricum Gebler, 1848) Protocallidium Csiki, 1904: 99 type species Callidium angustum Kriechbaumer, 1844
Pseudophymatodes Pic, 1901c: 12 type species Phymatodes altaiensis Pic, 1901 (= Callidium sibiricum Gebler, 1848) angusta Kriechbaumer, 1844: 8 (Callidium) E: AU BH CZ GE HU
IT PL RO SK UK A: NC SC sibirica Gebler, 1848a: 391 (Callidium) A: ES NE NMO XIN altaiensis Pic, 1901c: 12 (Phymatodes) brevicollis Gebler, 1833: 302 (Callidium) [HN] daurica Motschulsky, 1859b: 494 MUST BE:
genus Pronocera Motschulsky, 1859b: 494 type species Pronocera daurica Motschulsky, 1859 (= Callidium sibiricum Gebler, 1848) Protocallidium Csiki, 1904: 99 type species Callidium angustum Kriechbaumer, 1844
CZ FR CZ FR Poland
Pseudophymatodes Pic, 1901c: 12 type species Phymatodes altaiensis Pic, 1901 (= Callidium sibiricum Gebler, 1848) angusta Kriechbaumer, 1844: 8 (Callidium) E: AU BH CZ GE HU
IT PL RO SK UK sibirica Gebler, 1848a: 391 (Callidium) A: ES FE MG NC NE NMO SC WS XIN altaiensis Pic, 1901c: 12 (Phymatodes) brevicollis Gebler, 1833: 302 (Callidium) [HN] daurica Motschulsky, 1859b: 494
28. page 158 PRINTED:
chrysothrix chrysothrix Bates, 1873: 152 (Neocerambyx) A: GUI
HUB JA SHA SHG SHN TAI ZHE MUST BE:
chrysothrix chrysothrix Bates, 1873: 152 (Neocerambyx) A: GUI
HUB JA SC SHA SHG SHN TAI ZHE NOTE:
Aeolesthes(Pseudoeolesthes) chrysothrix chrysothrix (Bates, 1873) was recoded (Seung Hwan Oh, personal message, 2012) for South Korea by Kim & Park (2009).
29. page 171 MISSING NAME:
Clytus robertae Mineau & Teocchi, 1986: 12 - the taxon was described from France (Alpes de Haute-Provence); holotype is preserved in the collection of A.Mineau. The name was declared to be "nomen nudum" by Sama (1996c), and so unavailable. In fact the taxon could be regarded as described in form of "conditional proposal" (Art. 15.1 of ICZN) because of the text: "Au car où il se confirmerait que cet insecte est vraiment inédit, nous proposons de le nommer Clytus robertae ...". According to I.Kerzhner (personal message, 1996) this case can not be regarded as "conditional proposal" sensu ICZN, and the name is available (and valid).
Anyway, it is impossible to exclude a real animal from scientific study because of certain interpretation of "rules".
30. page 175 and 176 PRINTED (p.175):
fairmairei Gressitt, 1940c: 180 [RN] A: HEB NMO SC SE SHA and (p. 176)
sinho Danilevsky, 1993d: 114 A: NC MUST BE:
fairmairei Gressitt, 1940c: 180 [RN] A: HEB NMO SE SHA and (p. 176)
sinho Danilevsky, 1993d: 114 A: NC SC NOTE:
The record of Perissus fairmairei Gressitt, 1940c for South Korea (Niisato & Koh, 2003) was connected with the taxon described as Perissus sinho Danilevsky, 1993d (see "Gallery" in www.cerambycidae.net). Anothetr problem: is Perissus fairmairei Gressitt, 1940c = Perissus sinho Danilevsky, 1993d or not? I know several Perissus fairmairei from Central China, and they are not quite similar to Korean specimens. But I am not able now to determine the rank of observed differences (species? subspecies? or accidental?) because of too small number of available specimens.
31. page 180 PRINTED (as Rusticoclytus)::
salicis Takakuwa & Oda, 1978: 49 (Xylotrechus) A: JA NE
nadezhdae Tsherepanov, 1982a: 63 (Xylotrechus) MUST BE:
salicis Takakuwa & Oda, 1978: 49 A: ES FE JA ?MG NE NC SC
nadezhdae Tsherepanov, 1982a: 63 NOTE:
Xylotrehus nadezhdae Tsherepanov, 1982a was described from Far East Russia. Xylotrechus salicis is well known from Tuva and Transbaikalia and rather probable in Mongolia. The species was recorded for Korea (Lee, 1987; Han & Lyu, 2010).
32. page 181
PRINTED:
subgenus Xyloclytus Reitter, 1913a: 46 type species Clytus chinensis Chevrolat, 1852
altaicus Gebler, 1836: 342 (Clytus) E: CT A: ES FE KZ MG NE NMO SC WS
popovii Mannerheim, 1849: 241 (Clytus) chinensis Chevrolat, 1852: 416 (Clytus) A: ANH FUJ GAN GUA GUX HEB HEN HUB JA JIA JIX LIA NC SC SCH SHA SHN SHX TAI ZHE
griseofasciatus Pic, 1943b: 1 (Xylotrechus)
laterufescens Pic, 1913a: 19 (Xyloclytus) sauteri Schwarzer, 1925a: 26 sekii Matsushita, 1936: 146 villioni Villard, 1892: li (Clytus) A: FE JA
nipponicus Seki, 1935a: 92 MUST BE:
subgenus Xyloclytus Reitter, 1913a: 46 type species Clytus chinensis Chevrolat, 1852
altaicus Gebler, 1836: 342 (Clytus) E: CT A: ES FE KZ MG NE NMO SC WS
popovii Mannerheim, 1849: 241 (Clytus) chinensis chinensis Chevrolat, 1852: 416 (Clytus) A: ANH FUJ GAN GUA GUX HEB HEN HUB JA JIA JIX LIA NC SC SCH SHA SHN SHX ZHE
griseofasciatus Pic, 1943b: 1 (Xylotrechus) laterufescens Pic, 1913a: 19 (Xyloclytus) sekii Matsushita, 1936: 146 sauteri Schwarzer, 1925a: 26 A: TAI NOTE:
See: Fujita (2010)
33. page 181 (and p. 171) PRINTED (p. 181):
unicolor Kano, 1933b: 132 MUST BE (p. 171):
unicolor Kano, 1933b: 132 (Xylotrechus) A: TAI NOTE:
The taxon described as Xylotrechus basalis unicolor Kano, 1933b from Taiwan was identified as Clytus unicolor (Kano, 1933b) by Hayashi (1963d). Clytus unicolor (Kano, 1933b) was accepted as valid by Nakamura et al. (1992) and Chou Wen-I (2004).
34. page 182 PRINTED:
grayii grayii A. White, 1855: 261 A: FUJ GAN GUA GUI HEB
HEN HUB HUN JA JIA NE SCH SHA SHN TAI XIZ YUN MUST BE:
grayii grayii A. White, 1855: 261 A: FUJ GAN GUA GUI HEB HEN HUB HUN JA JIA NE SC SCH SHA SHN TAI XIZ YUN
NOTE:
The records of four species for Korea were missed in the Catalog (Seung Hwan Oh, personal message, 2012) - the concrete localities for each were published by Lee (1982, 1987): Leptura annularis annularis Fabricius, 1801 Xylotrechus(Xylotrechus) grayii grayii A. White, 1855 Aegomorphus clavipes (Schrank, 1781). Xylariopsis mimica Bates, 1884.
35. page 182 PRINTED:
ibex Gebler, 1825: 53 (Clytus) CT FI NT PL ST A: ES FE KZ MG NE NMO WS XIN MUST BE:
ibex Gebler, 1825: 53 (Clytus) E: CT FI NT PL ST A: ES FE KZ
MG NC NE NMO SC WS XIN
NOTE:
Xylotrechus ibex (Gebler, 1825) was recorded for South Korea by Lee (1987), as X. clarinus - according to published photos (Plate 13: 134).
36. page 183 PRINTED:
pavlovskii Plavilstshikov, 1954: 471 A: FE MUST BE:
pavlovskii Plavilstshikov, 1954: 471 A: FE NC SC NOTE:
Xylotrechus pavlovskii Plavilstshikov, 1954 was recoded (for South Korea Seung Hwan Oh, personal message, 2012) by Han & Lyu (2010).
37. page 183 PRINTED:
pyrrhoderus pyrrhoderus Bates, 1873: 200 A: FE FUJ GUA GUI HUB JA JIA NC SC SHA SHN SHX ZHE MUST BE:
pyrrhoderus pyrrhoderus Bates, 1873: 200 A: FUJ GUA GUI HUB
JA JIA NC SC SHA SHN SHX ZHE
NOTE:
The record of X. pyrrhoderus Bates, 1873 for Russia was just a mistake. No records for Russia seem to be ever published before.
38. page 185 PRINTED:
heydeni Baeckmann, 1923: 66 A: KZ MG MUST BE:
heydeni Baeckmann, 1923: 66 A: KZ MG XIN NMO NOTE:
According to Meiying Lin (personal message, 2012) Hesperophanes heydeni Baeckmann, 1923 was recorded for China by Pu (1991b - Xinjiang) and by Xu et al. (2007: 65 - Alashan).
39. page 186 PRINTED:
unicolor Olivier, 1795: no. 70: 58 (Callidium) E: AB AR AL BH BU CR FR GG GR HU IT MA MC PT RO SP ST TR UK YU A: CY IN IQ IS JO LE SY TM TR
fulvum Villers, 1789: 256 (Cerambyx) [HN] inerme Tournier, 1872: 260 pallidum Zubkov, 1833: 336 (Callidium) platyfemur Chevrolat, 1882: 57 (Hesperophanes) strepens Fabricius, 1798: 150 (Callidium) MUST BE:
unicolor Olivier, 1795: no. 70: 58 (Callidium) E: AB AR AL BH BU CR FR GG GR HU IT MA MC PT RO SP ST TR UK YU A: CY IN IQ IS JO LE SY TM TR N: AG MO TU LB
auratum Bober, 1793: 135 (Saperda) fulvum Villers, 1789: 256 (Cerambyx) [HN] inerme Tournier, 1872: 260 pallidum Zubkov, 1833: 336 (Callidium) platyfemur Chevrolat, 1882: 57 (Hesperophanes) strepens Fabricius, 1798: 150 (Callidium) NOTE:
Saperda aurata Bober, 1793: 135 was most probably the name of the species known now as Stromatium unicolor (Olivier, 1795).
The name was discovered by Ivan Lobl, who sent me the original description (personal message, 25.01.2012). The type locality is "Tauria", "vom Dneper bis zum Salgir". Stromatium auratum (Bober, 1793) could be accepted as valid if nobody creates the list of 25 publications with Stromatium unicolor (Olivier, 1795) by 10 authors for the last 50 years (ICZN Art. 23.9.1.2).
40. pages 188 PRINTED:
longicornis Pic, 1895d: 77 A: SA YE MUST BE:
longicornis Pic, 1895d: 77 A: OM SA YE NOTE:
Lygrus longicornis Pic, 1895d was recorded for Oman by Ambrus & Grosser (2012).
41. pages 189 PRINTED:
kiesenwetteri kiesenwetteri Mulsant & Rey, 1861a: 189 (Molorchus) E: AU BH BU CR CZ FR GE GR HU IT MC RO SK SL ST SZ UK YU and
schmidti Ganglbauer, 1883b: 300 (Molorchus) E: AB CT CZ HU MD PL SK ST UK A: KI KZ TM UZ MUST BE:
kiesenwetteri kiesenwetteri Mulsant & Rey, 1861a: 189 E: AU BH BU CR CZ GE GR HU IT MC ?PL RO SK SL ST SZ UK YU and
schmidti Ganglbauer, 1883b: 300 E: AB CT CZ GR HU MD ?PL
SK ST UK A: KI KZ TM UZ
NOTES:
According to Berger (2012) Molorchus kiesenwetteri absent in France.
Molorchus (s. str.) schmidti was recorded for Greece (Pesarini & Sabbadini, 2012): Drama.
42. pages 190 PRINTED:
okunevi Shabliovsky, 1936: 186 (Molorchinus) A: FE
incognita Tsherepanov, 1975d: 83 (Molorchus) MUST BE:
okunevi Shabliovsky, 1936: 186 (Molorchinus) A: FE MN incognita Tsherepanov, 1975d: 83 (Molorchus)
NOTE:
Leptepania okunevi (Shabliovsky, 1936) was recorded for Mongolian Republic by Namhaidorzh (1979).
43. pages 194 PRINTED:
dalihodi Holzschuh, 2008: 175 A: YE (Suqutra) MUST BE:
dalihodi Holzschuh, 2008: 175 A: OM YE (Suqutra) NOTE:
Kabatekiella dalihodi Holzschuh, 2008 was recorded for Oman by Ambrus & Grosser (2012).
44. pages 195 PRINTED:
nasheri Adlbauer, 2007: 7 A: YE MUST BE:
nasheri Adlbauer, 2007: 7 A: YE OM
Yementallyrama nasheri Adlbauer, 2007 was recorded for Oman by Ambrus & Grosser (2012).
45. pages 197 and 199 PRINTED (p. 197):
genus Purpuricenus Dejean, 1821: 105 type species Cerambyx
kaehleri Linnaeus, 1758 subgenus Purpuricenus Dejean, 1821: 105 type species Cerambyx kaehleri Linnaeus, 1758
Acanthopterus Gray, 1832: 781 type species Cerambyx budensis Götz, 1783
Cyclodera A. White, 1846: 510 type species Cyclodera quadrinotata A. White, 1846
Hamadrias Gistel, 1848a: 130 [unnecessary substitute name] Philagathes J. Thomson, 1864: 196 type species Philagathes laetus J. Thomson, 1864 AND (p. 199)
subgenus Sternoplistes Guérin-Méneville, 1844: 224 type species Sternoplistes temminckii Guérin-Méneville, 1844 Porphyrocenus Reitter, 1913a: 34 type species Purpuricenus spectabilis Motschulsky, 1858 MUST BE:
genus Purpuricenus Dejean, 1821: 105 type species Cerambyx kaehleri Linnaeus, 1758
Acanthopterus Gray, 1832: 781 type species Cerambyx budensis Götz, 1783
Cyclodera A. White, 1846: 510 type species Cyclodera quadrinotata A. White, 1846
Hamadrias Gistel, 1848a: 130 [unnecessary substitute name] Philagathes J. Thomson, 1864: 196 type species Philagathes laetus J. Thomson, 1864
Porphyrocenus Reitter, 1913a: 34 type species Purpuricenus spectabilis Motschulsky, 1858
Sternoplistes Guerin-Meneville, 1844: 224 type species Purpuricenus temminckii Guerin-Meneville, 1844 NOTES:
The current division of Purpuricenus in two subgenera is definitely wrong. The main distinguishing characters of Sternoplistes (central swelling on the base of pronotum and tubercles on the sternal processes of pro- and metathorax) can be seen in certain species of Purpuricenus s.str. (talyshensis, deyrollei, desfontainei), while pronotal swelling in P. lituratus nearly indistinct, and that is why it was regarded as Purpuricenus s. str. by Gressitt and many other authors.
It is better to treat the genus without any subgenera, as it was done for example by Plavilstshikov (1940), because the current set of species for each of two is accidental.
The type species of Sternoplistes Guerin-Meneville, 1844 was described as Purpuricenus (Sternoplistes) temminckii Guerin-Meneville, 1844.
46. page 199 PRINTED:
temminckii Guerin-Meneville, 1844: 224 (Sternoplistes) A: FUJ GUA GUI GUX HEB HEN HUB HUN JA JIA JIX LIA SC SCH SHA SHN TAI YUN ZHE ORR MUST BE:
temminckii Guerin-Meneville, 1844: 224 A: FUJ GAN GUA GUI GUX HEB HEN HUB HUN JA JIA JIX LIA SC SCH SHA SHN TAI YUN ZHE ORR NOTES:
The species was described as Purpuricenus (Sternoplistes) temminckii Guerin-Meneville, 1844.
Several specimens are available from Gansu (Longnan, Tanchang, Qinyuxiang env., 5-10.6.2008, Wang Xing leg. -collection of R. Ambrus, Prague).
47. page 205 PRINTED:
inustulatus Pic, 1892a: 22 MUST BE:
inustulatus Pic, 1892c: 22 NOTE:
The corresponding strange reference in the Catalog is not connected with any other name and must be eliminated: Pic M. 1892a: Variétés, 2nd article. Lyon: L. Jacquet.
48. pages 207-208 PRINTED:
genus Acanthocinus Dejean, 1821: 106 type species Cerambyx aedilis Linnaeus, 1758
Aedilis Audinet-Serville, 1835a: 32 type species Aedilis montanus Audinet-Serville, 1835 (= Cerambyx aedilis Linnaeus, 1758) Astynomus Dejean, 1835: 337 type species Cerambyx aedilis Linnaeus, 1758
Canonura Casey, 1913: 335 type species Aedilis spectabilis LeConte, 1854
Graphisurus Casey, 1913: 334 type species Acanthocinuspusillus Kirby, 1837
Lamia Gistel, 1848a: xi [unjustified substitute name, HN] type species Cerambyx aedilis Linnaeus, 1758
Neoacanthocinus Dillon, 1956: 230 type species Acanthocinus obsoletus Olivier, 1837
Tylocerina Casey, 1913: 335 type species Cerambyx nodosus Fabricius, 1775
aedilis Linnaeus, 1758: 392 (Cerambyx) E: AB AL AN AR AU BE BH BU BY CR CT CZ DE EN FI FR GB GE GG GR HU IR IT LA LS LT LU MC MD NL NR NT PL PT RO SK SL SP ST SV SZ TR UK YU A: ES FE HEI HEN HUB JIL JIX KZ MG NC NMO SHA SC SHN TR WS dongbeiensis Z. Wang, 2003: 258 marmoratus Villers, 1789: 239 (Cerambyx) montanus Audinet-Serville, 1835a: 33
obliteratus Pic, 1917g: 9 campbelli Gressitt, 1937d: 613 A: JIX
carinulatus Gebler, 1833: 302 E: CT NT A: ES FE HEI MG NC NENO SC WS
sibiricus Motschulsky, 1860b: 149 chinensis Breuning, 1978a: 57 [= 1982a: 24] A: SHG elegans Ganglbauer, 1884: 534 E: AB A: IN griseus Fabricius, 1792b: 261 (Cerambyx) E: AB AB AL AN AR AU BE BU BY CR CT CZ EN FI FR GE GG GR HU IT LA LS LT MC MD ND NR PL PT RO SK SL SP ST SV SZ TR UK YU A: CY ES FUJ GAN GUA GUI GUX HEB HEI HEN HUB JIL JIX KZ LIA MG NC NMO SC SHA TR WS XIN ZHE nebulosus Sulzer, 1761: 11 (Cerambyx) novaki Tippmann, 1952b: 153 obscurus Pic, 1891b: 32 gundaiensis Kano, 1933a: 285 A: TAI
henschi Reitter, 1900d: 177 E: AL AU BH BU CR IT GR MC SL hispanicus Sama & Schurmann, 1981: 43 E: SP orientalis K. Ohbayashi, 1939: 116 A: FE JA reticulatus Razoumowsky, 1789: 152 (Cerambyx) E: AL AU BH BU BY CR CZ FR GE GR HU IT PL RO SK SL SP SZ UK atomarius Fabricius, 1792b: 271 (Lamia) constrictus Pic, 1891b: 32 costatus Fabricius, 1792b: 261 (Cerambyx) criticus Schoenherr, 1817a: 376 (Lamia) [RN] nebulosus Schrank, 1781a: 129 (Cerambyx) sachalinensis Matsushita, 1933a: 391 A: ES FE JA MG sinensis Pic, 1916h: 14 A: XYZ YUN subsolana Z. Wang, 2003: 262, 395 A: NE (Neimenggu) tethys Z. Wang, 2003: 262, 396 A: LIA validus Matsushita, 1936: 148 A: NC xanthoneurus Mulsant & Rey, 1852: 2 (Astynomus) E: IT disjunctus Pic, 1908b: 6 edmondi Fairmaire, 1852b: lxiii (Astynomus) MUST BE:
genus Acanthocinus Dejean, 1821: 106 type species Cerambyx aedilis Linnaeus, 1758
Aedilis Audinet-Serville, 1835a: 32 type species Aedilis montanus Audinet-Serville, 1835 (= Cerambyx aedilis Linnaeus, 1758) Astynomus Dejean, 1835: 337 type species Cerambyx aedilis Linnaeus, 1758
Canonura Casey, 1913: 335 type species Aedilis spectabilis LeConte, 1854
Graphisurus Casey, 1913: 334 type species Acanthocinus pusillus Kirby, 1837
Lamia Gistel, 1848a: xi [unjustified substitute name, HN] type species Cerambyx aedilis Linnaeus, 1758
Neacanthocinus Dillon, 1956: 230 type species Acanthocinus obsoletus Olivier, 1837
Tylocerina Casey, 1913: 335 type species Cerambyx nodosus Fabricius, 1775
aedilis Linnaeus, 1758: 392 (Cerambyx) E: AB AL AN AR AU BE BH BU BY CR CT CZ DE EN FI FR GB GE GG GR HU IR IT LA LS LT LU MC MD NL NR NT PL PT RO SK SL SP ST SV SZ TR UK YU A: ES FE HEI HEN HUB JIL JIX KZ MG NC NMO SHA SC SHN TR WS dongbeiensis Z. Wang, 2003: 258 marmoratus Villers, 1789: 239 (Cerambyx) montanus Audinet-Serville, 1835a: 33 (Aedilis) obliteratus Pic, 1917g: 9 validus Matsushita, 1936: 148 carinulatus Gebler, 1833: 302 E: CT NT A: ES FE HEI MG NC NE NO SC WS
sibiricus Motschulsky, 1860b: 149 chinensis Breuning, 1978a: 57 [= 1982a: 24] A: SHG elegans Ganglbauer, 1884: 534 E: AB A: IN griseus Fabricius, 1792b: 261 (Cerambyx) E: AB AB AL AN AR AU BE BU BY CR CT CZ EN FI FR GE GG GR HU IT LA LS LT MC MD ND NR NT PL PT RO SK SL SP ST SV SZ TR UK YU A: CY ES FUJ GAN GUA GUI GUX HEB HEI HEN HUB JIL JIX KZ LIA MG NC NMO SC SHA TR WS XIN ZHE alpinus L.Redtenbacher, 1848: 494 (Astynomus) novaki Tippmann, 1952b: 153 obscurus Pic, 1891b: 32 gundaiensis Kano, 1933a: 285 A: TAI
guttatus Bates, 1873: 384 (Leiopus) A: JA JIX SC henschi Reitter, 1900d: 177 E: AL AU BH BU CR IT GR MC SL hispanicus Sama & Schurmann, 1981: 43 E: SP orientalis K. Ohbayashi, 1939: 116 A: FE JA reticulatus Razoumowsky, 1789: 152 (Cerambyx) E: AL AU BH BU BY CR CZ FR GE GR HU IT PL RO SK SL SP SZ UK atomarius Fabricius, 1792b: 271 (Lamia) constrictus Pic, 1891b: 32 costatus Fabricius, 1792b: 261 (Cerambyx) criticus Schoenherr, 1817a: 376 (Lamia) [RN] nebulosus Schrank, 1781a: 129 (Cerambyx) sachalinensis Matsushita, 1933a: 391 A: ES FE JA MG sinensis Pic, 1916h: 14 A: XYZ YUN subsolana Z. Wang, 2003: 262, 395 A: NE (Neimenggu) tethys Z. Wang, 2003: 262, 396 A: LIA xanthoneurus Mulsant & Rey, 1852: 2 (Astynomus) E: IT disjunctus Pic, 1908b: 6 edmondi Fairmaire, 1852b: lxiii (Astynomus) NOTES:
New synonyms: Acanthocinus aedilis (Linnaeus, 1758) = Acanthocinus validus Matsushita, 1936, syn. nov. are proposed on the base of original description.
Leiopus guttatus Bates, 1873 was trensfered to Acanthocinus by Wallin et al. (2012).
The numerous records of A. carinulatus for NE Russia are all connected with dark eastern form of A. griseus (see "Gallery" in www.cerambycidae.net).
Cerambyx nebulosus, Sulzer, 1761 was not a new name [also accepted as an available synonym by Miroshnikov, 2011a, 2011b], but wrong identification of Acanthocinus griseus (Fabricius, 1792) as Cerambyx nebulosus Linnaeus, 1758.
Astynomus alpinus L.Redtenbacher, 1848: 494 (missing in the Catalog) was described from Austria and traditionally (Breuning, 1963: 535; 1978: 57; Wallin et al., 2012) accepted as a synonym of Acanthocinus carinulatus, which absent in Europe. It must be a synonym of Acanthocinus griseus (dark form): Acanthocinus griseus (Fabricius, 1792b) = Astynomus alpinus L.Redtenbacher, 1848, syn. nov.
49. page 209 (see also notes to the pages: "230 and 281", 760)
MISSING NAME:
genus Jordanoleiopus Lepesme & Breuning, 1955: 96 type species
Jordanoleiopus maynei Lepesme & Breuning, 1955 [?] monoxenus Kolbe, 1894: 284 (Lepturges) A: OM AFR NOTE:
Jordanoleiopus [?] monoxenus Kolbe, 1894 was recorded for Oman by Ambrus & Grosser (2012).
50. page 209
PRINTED:
guttatus Bates, 1873: 384 A: JA JIX SC [as Leiopus] MUST BE [p. 208]:
guttatus Bates, 1873: 384 (Leiopus) A: JA JIX SC [as Acanthocinus]
Leiopus guttatus Bates, 1873 was transfered to Acanthocinus by Wallin et al. (2012).
51. page 209
PRINTED:
linnei Wallin, Nylander & Kvamme, 2009: 39 E: AU BU CR CZ
DE FR GB GE NR PL RO SK SV AND
nebulosus nebulosus Linnaeus, 1758: 391 (Cerambyx) E: AL AU BE BH BU BY CR CT CZ DE EN FI FR GB GE GR HU IR IT LA LS LT LU MD NL NR NT PL PT RO SK SL SP SV SZ TR UK YU A: KZ MUST BE:
linnei Wallin, Nylander & Kvamme, 2009: 39 E: ?AL AU BU BY CR CT CZ DE EN FR GB GE ?GR ?HU KZ LA LT MD NR ?NT PL ?PT RO SK ?SP ST SV UK ?YU A: ?KZ AND
nebulosus nebulosus Linnaeus, 1758: 391 (Cerambyx) E: ?AL ?AU BE BH BU ?CR CT[Kaliningrad] DE EN FI FR GB GE ?GR ?HU IR IT LA LS LU ?MD NL NR PL ?PT RO SL ?SP SV SZ TR UK?YU NOTES:
Leiopus linnei was recorded for Belarus, Lithuania, and Ukraine (Gutowski et al., 2010).
L. nebulosus was recorded for Latvia (Barsevskis et al.,
2009).
L. linnei and L. nebulosus were recorded for Estonia (Bukejs & Balalaikins, 2011) and for Kaliningrad Region of Russia (Alekseev & Bukejs, 2011).
52. page 211 PRINTED:
saperdina Bates, 1884: 251 (Eryssamena) A: FE HEB JA and
schabliovskyi Tsherepanov, 1982b: 30 (Eryssamena) A: FE MUST BE:
saperdina Bates, 1884: 251 (Eryssamena) A: FE JA and
schabliovskyi Tsherepanov, 1982b: 30 (Eryssamena) A: FE NC NE
SC NOTE:
Rondibilis saperdina is known from Kunashir, Shikotan and Japan only. Rondibilis schabliovskyi was depicted as "Rondibilis saperdina" from South Korea by Lee (1987). It definitely present in NE China being very common in Ussury Land. The nature of Rondibilis coreana (Breuning, 1974b) [with partly red prothorax and legs described from North Korea, Gensan] rest uncertain. Most probably it is a valid name for Rondibilis schabliovskyi - just a pale color form, though no specimens from Russia are known with partly red prothorax and legs (not more than brownish). But Rondibilis from South Korea with partly red antennae and legs, and totally red prothorax is known (see photo by Seung Hwan Oh: "Gallery" in www.cerambycidae.net).
53. page 213 PRINTED:
clavipes Schrank, 1781a: 135 (Cerambyx) E: AL AB AR AU BH BU CR CT CZ DE EN FI FR GE GG HU IT LA LT MD NR NT PL RO SK SL SP ST SV SZ TR UK YU N: AG TU A: ES FE HEB KZ JA MG NE TR WS XIN MUST BE:
clavipes Schrank, 1781a: 135 (Cerambyx) E: AL AB AR AU BH BU CR CT CZ DE EN FI FR GE GG HU IT LA LT MD NR NT PL RO SK SL SP ST SV SZ TR UK YU N: AG TU A: ES FE HEB KZ JA MG NC NE SC TR WS XIN NOTE:
The records of four species for Korea were missed in the Catalog (Seung Hwan Oh, personal message, 2012) - the concrete localities for each were published by Lee (1982, 1987): Leptura annularis annularis Fabricius, 1801 Xylotrechus(Xylotrechus) grayii grayii A. White, 1855 Aegomorphus clavipes (Schrank, 1781). Xylariopsis mimica Bates, 1884.
54. page 216
PRINTED:
villosoviridescens DeGeer, 1775: 76 (Cerambyx) E: AL AU BE BH BU BY CR CT CZ DE EN FI FR GB GE GG GR HU IR IT LA LS LT LU MC MD NL NR NT PL PT RO SK SL SL SP ST SV SZ UK YU A: ES KZ MG NC WS MUST BE:
villosoviridescens DeGeer, 1775: 76 (Cerambyx) E: AL AU BE BH BU BY CR CT CZ DE EN FI FR GB GE GG GR HU IR IT LA LS LT LU MC MD NL NR NT PL PT RO SK SL SL SP ST SV SZ TR UK YU A: ES KZ MG WS
55. page 220
PRINTED:
subcylindricollis Hladil, 1988: 1 E: CT HU MD RO SK ST UK A:
KZ MUST BE:
subcylindricollis Hladil, 1988: 1 E: CT HU MD RO SB SK ST UK
A: KZ NOTE:
See: Pil & Stojanovic (2009).
56. page 220
PRINTED:
coquereli Fairmaire, 1890: 551 (Dichostates) A: YE AFR MUST BE:
coquereli Fairmaire, 1890: 551 (Dichostates) A: YE OM AFR NOTE:
Idactus coquereli Fairmaire, 1890 was recorded for Oman by Ambrus & Grosser (2012).
57. page 222 PRINTED:
makiharai M. Hasegawa, 1992: 37 A: JA (Ryukyus) MUST BE:
makiharai M. Hasegawa, 1992: 37 A: JA (Ryukyus) TAI NOTE:
See: Hasegawa & Y.-L. Lin (2010).
58. page 227 PRINTED:
tiliae Murzin, 1983: 584 (Miaenia) A: FE MUST BE:
tiliae Murzin, 1983: 584 (Miaenia) A: FE NC SC NOTE:
Terinaea tiliae (Murzin, 1983) was recorded for Korea by Lee (1987: 177) as T. atrofusca Bates, 1884
59. page 228 PRINTED:
Vocula Lacordaire, 1872: 587 type species Vocula irrorara Lacordaire, 1872 (= Apomecyna parumpunctata Chevrolat, 1856) MUST BE:
Vocula Lacordaire, 1872: 587 type species Vocula irrorata Lacordaire, 1872 (= Apomecyna parumpunctata Chevrolat, 1856)
60. page 228 PRINTED:
lameerei Pic, 1895d: 77 (Eurycotyle) N: EG MO A: AE IN IQ IS
PA SA SI YE AFR MUST BE:
lameerei Pic, 1895d: 77 (Eurycotyle) N: EG MO A: AE IN IQ IS
OM PA SA SI YE AFR NOTE:
Apomecyna lameerei Pic, 1895d was recorded for Oman by Ambrus & Grosser (2012).
61. page 229 PRINTED:
semihistrio Kusama & Takakuwa, 1984: 11 A: JA (Ryukyus) MUST BE:
semihistrio Kusama & Takakuwa, 1984: 11 A: JA (Ryukyus) TAI NOTE:
See: Hasegawa & Y.-L. Lin (2010).
62. page 230 and 281 (see also note to the page: 760) PRINTED (p.230):
basalis Kolbe, 1893: 281 and (p.281)
Penhammus Kolbe, 1893: 259 type species Penhammus pauper Kolbe, 1893 MUST BE (p.230):
basalis Kolbe, 1894: 281 and (p.281)
Penhammus Kolbe, 1894: 259 type species Penhammus pauper Kolbe, 1893 NOTE:
See Breuning's Catalogue des Lamiares du Monde: (1960: 130 and 1961: 362)
63. page 231
PRINTED:
caudata Fahraeus, 1873: 36 (Athenes) A: YE AFR MUST BE:
caudata Fahraeus, 1873: 36 (Athenes) A: YE OM AFR NOTE:
Enaretta caudata Fahraeus, 1873 was recorded for Oman by Ambrus & Grosser (2012).
64. page 231 PRINTED:
breuningae Villiers, 1951: 201 N: EG A: SA YE AFR djiboutiana Breuning, 1974e: 122 naviauxi Villiers, 1977: 168 renaudi Breuning, 1961f: 252 submarmorata Breuning, 1968c: 91 flavicans Breuning, 1954b: 16 A: YE AFR haplotrita Aurivillius, 1911b: 32 [218] A: SA YE kristenseni Aurivillius, 1911b: 29 [215] A: SA YE AFR kumatai Hayashi, 1981a: 10 A: NP lateralis Gahan, 1893b: 387 A: HAI NP SC YUN ORR cincta Pic, 1926h: 237 (Aserixia)
nebulosa nebulosa Erichson, 1843: 2 MUST BE:
breuningae Villiers, 1951: 201 N: EG A: OM SA YE AFR djiboutiana Breuning, 1974e: 122 naviauxi Villiers, 1977: 168 renaudi Breuning, 1961f: 252 submarmorata Breuning, 1968c: 91 flavicans Breuning, 1954b: 16 A: YE AFR haplotrita Aurivillius, 1911b: 32 [218] A: SA YE kristenseni Aurivillius, 1911b: 29 [215] A: OM SA YE AFR kumatai Hayashi, 1981a: 10 A: NP lateralis Gahan, 1893b: 387 A: HAI NP SC YUN ORR
cincta Pic, 1926h: 237 (Aserixia) nebulosa nebulosa Erichson, 1843: 262 A: OM SA YE AFR NOTE:
Three Eunidia were recorded for Oman by Ambrus & Grosser
(2012).
65. page 236 PRINTED:
mimica Bates, 1884: 247 A: FE JA JIA NE SHG MUST BE:
mimica Bates, 1884: 247 A: FE JA JIA NC NE SC SHG NOTE:
The records of four species for Korea were missed in the Catalog (Seung Hwan Oh, personal message, 2012) - the concrete localities for each were published by Lee (1982, 1987): Leptura annularis annularis Fabricius, 1801 Xylotrechus(Xylotrechus) grayii grayii A. White, 1855 Aegomorphus clavipes (Schrank, 1781). Xylariopsis mimica Bates, 1884.
66. page 244 PRINTED:
axillare Küster, 1847a: 88 E: BU MUST BE:
axillare Küster, 1847a: 88 E: BU RO NOTE:
According to Dascalu & Fusu (2012) Dorcadion axillare is widely distributed in south and north-east Romania. Old records of
the species for Romania (Montandon, 1908) were overlooked or wrongly interpreted by subsequent authors.
67. page 246 PRINTED:
equestre equestre Laxmann, 1770: 596 (Cerambyx) E: CT ST UK cruciatum Fabricius, 1787: 140 (Lamia) cruciferum Lepechin, 1774: 231 (Cerambyx) pallassii Fischer von Waldheim, 1805: 14 (Lamia) razumoffskii Fischer von Waldheim, 1805: 13 (Lamia) equestre nogelli Fairmaire, 1866b: 270 A: TR bisuturale Jurecek, 1933: 128 exclamationis J. Thomson, 1867: 53 immaculatum Kraatz, 1892: 174 equestre reclinatum Kraatz, 1892: 173 E: AL BU GR MC TR YU bisuturale Jurecek, 1933: 128 quadrisignatum Kraatz, 1893: 70 equestre transsilvanicum Ganglbauer, 1884: 462 E: MD RO niveoconjunctum T. Pic, 1900c: 352 romaniense T. Pic, 1900c: 352 MUST BE:
equestre equestre Laxmann, 1770: 596 (Cerambyx) E: CT GG ST UK
cruciatum Fabricius, 1787: 140 (Lamia) cruciferum Lepechin, 1774: 231 (Cerambyx) pallassii Fischer von Waldheim, 1805: 14 (Lamia) razumoffskii Fischer von Waldheim, 1805: 13 (Lamia) equestre bisuturale Jurecek, 1933: 128 [type locality: Griechenland,
Bos-Dahr-Gebirge bei Drama] E: BU GR equestre reclinatum Kraatz, 1892: 173 E: AL BU GR MC YU
immaculatum Kraatz, 1892: 174 ["Balkan"] equestre transsilvanicum Ganglbauer, 1884: 462 E: MD RO niveoconjunctum T. Pic, 1900c: 352 quadristrigatum Kraatz, 1893: 70 romaniense T. Pic, 1900c: 352 and
nogelli Fairmaire, 1866b: 270 A: TR nogelii Thomson, 1867: 58 ["Armenia"]
NOTES:
Dorcadion equestre was collected (F.A. Zaitzev, 1954: 16) near Gagry (Georgia.)
Dorcadion nogelii var. exclamationis Thomson, 1867 was described without own area - so, from the same locality as a nominative form! That is why it is not available and must be excluded from the Catalog. All three names (nogelli Fairmaire, 1866b, nogelii Thomson, 1867 and exclamationis Thomson, 1867) were introduced on the base of specimens from one population -"Ovatschik" or "Owadjyk" - now Ovacik in Boz Mountains about 100km eastwards Izmir.
Dorcadion equestre var. quadristrigatum Kraatz, 1893 was described from " Rumänien".
According to Peks (2010) Dorcadion nogelli Fairmaire, 1866b is a species and D. equestre bisuturale Jurecek, 1933 is a subspecies from Greece and Bulgaria. D. equestre reclinatum Kraatz, 1892 ["Balkanform var. reclinatum"] was forgotten by Peks (2010). Its type locality is uncertain.
68. page 257 (see also remark the the page 754) PRINTED:
xinganum Jiang & Z. Wang, 2003: 304, 396 MUST BE:
xinganum Chiang [Jiang S.-N.] & Z. Wang, 2003: 304, 396 NOTES:
The corresponding reference wrongly used the name of another author: Jiang S.-Q.
Jiang S.-Q. & Wang Z. 2003: [new taxon]: Monographia of original colored longicorn beetles of China's north-east. Jilin Science and Technology Publishing House, 420 + [1] pp. (in Chinese with English Abstanct).
Another spelling of the name Chiang S.-N. - "Jiang" was used many times in the Catalog (both in the list of taxa and in the references), as well as in form "Jiang [=Chiang] S.-N."
69. page 269 and 272-273 PRINTED:
subgenus Dissosira Pascoe, 1865: 124 type species Agelasta
catenata Pascoe, 1862 cana Breuning, 1939c: 520 A: TAI
mouhoti Pascoe, 1862a: 335 A: YUN ORR sikkimensis Breuning, 1963f: 78 A: SD szetschuanica Breuning, 1967f: 184 A: SCH tonkinea omeishana Gressitt, 1951a: 427 A: NP FUJ SCH ORR tonkinea palminsulana Gressitt, 1940b: 127 (Choeromorpha) A: HAI
tonkinea tonkinea Pic, 1925f: 188 A: TAI ORR
formosana Schwarzer, 1925b: 61 yunnanensis Breuning, 1954a: 10 A: YUN and (p. 272-273)
subgenus Mesosa Latreille, 1829: 124 type species Cerambyx curculionoides Linnaeus, 1760
Dendrobius Gistel, 1834: 30 [unnecessary substitute name] Pseudoaemocia Breuning, 1935e: 269 type species Pseudoaemocia rufa Breuning, 1935 bipunctata Chiang, 1951: 62 A: GUI GUX
curculionoides Linnaeus, 1760: 193 (Cerambyx) E: AB AL AR AU BH BU BY CR CT CZ FR GE GG GR HU IT LT MC MD NR PL PT RO SK SL SP ST SV SZ TR UK YU A: IN KZ NE NO NW TR
bioculata Nicolas, 1902: 28 (Haplocnemia) curculioides Scopoli, 1772: 101 nigronotata Pic, 1906h: 86 (Haplocnemia) oculata Geoffroy, 1785: 78 (Leptura) tokatensis Pic, 1904a: 6 (Haplocnemia) gardneri Breuning, 1938c: 204 A: NP UP japonica Bates, 1873: 312 A: FE JA JIL TAI konoi amamiana Hayashi, 1962a: 13 A: JA (Amami-Oshima) konoi konoi Hayashi, 1956b: 13 A: HUB JA
konoi kumejimana Kusama & Takakuwa, 1984: 49 A: JA (Kume Is.) konoi okinoerabuensis K. Ohbayashi, 1959: 34 A: JA (Okinoerabu Is.)
konoi okinawana Hayashi, 1960d: 27 A: JA (Okinawa Is.) kumei Takakuwa, 1991: 52 A: TAI mediofasciata Breuning, 1942a: 142 A: HUB JA TAI myops Dalman, 1817b: 168 (Lamia) E: CT FI LA NT PL ST SV UK A: ANH ES FE GAN GUA GUI HEB HEI HEN HUB JIL KZ LIA MG NC NMO QIN SC SCH SHA TAI WS XIN ZHE plotina Z. Wang, 2003: 323, 396
perplexa Pascoe, 1S5S: 243 A: FUJ HEN JA JIX LIA TAI ZHE alternans Schwarzer, 1925b: 62 (Saimia) formosana Pic, 1925b: 30 (Mimocoptops) praelongipes Kusama & Irie, 1976: 20 A: JA (Ryukyus) rufa Breuning, 1935e: 269 (Pseudaemocia) A: JA (Ogasawara) stictica rugosa Gressitt, 1951a: 416 A: GUI
stictica stictica Blanchard, 1S71: S12 A: BEI GAN GUI HUB SCH SHA SHN SHX XIZ YUN ZHE oculicollis Fairmaire, 1878: 131 yonaguni kashiwaii Kusama & Takakuwa, 19S4: 11 A: JA (Ryukyus)
yonaguni similaris Kusama & Takakuwa, 19S4: 11 A: JA (Ryukyus)
semipraelongipes Kusama & Takakuwa, 1984: 358 yonaguni subkonoi Breuning, 1964f: 91 A: JA (Ryukyus) yonaguni yonaguni Hayashi, 1962c: 5 A: JA (Ryukyus) MUST BE:
subgenus Dissosira Pascoe, 1S65: 124 type species Agelasta catenata Pascoe, 1S62
Anthriboscyla Thomson, 1868. 165 type species Anthriboscyla mima Thomson, 1868.
Pseudaemocia Breuning, 1935. 269 type species Pseudaemocia rufa Breuning, 1935. cana Breuning, 1939c: 520 A: TAI gardneri Breuning, 1938c: 204 A: NP UP konoi amamiana Hayashi, 1962a: 13 A: JA (Amami-Oshima) konoi konoi Hayashi, 1956b: 13 A: HUB JA
konoi kumejimana Kusama & Takakuwa, 19S4: 49 A: JA (Kume Is.) konoi okinoerabuensis K. Ohbayashi, 1959: 34 A: JA (Okinoerabu Is.)
konoi okinawana Hayashi, 1960d: 27 A: JA (Okinawa Is.) kumei Takakuwa, 1991: 52 A: TAI mouhoti Pascoe, 1862a: 335 A: YUN ORR perplexa Pascoe, 1S5S: 243 A: FUJ HEN JA JIX LIA SC TAI ZHE alternans Schwarzer, 1925b: 62 (Saimia) formosana Pic, 1925b: 30 (Mimocoptops) praelongipes Kusama & Irie, 1976: 20 A: JA (Ryukyus) rufa Breuning, 1935e: 269 (Pseudaemocia) A: JA (Ogasawara) sikkimensis Breuning, 1963f: 7S A: SD szetschuanica Breuning, 1967f: 1S4 A: SCH
tonkinea omeishana Gressitt, 1951a: 427 A: NP FUJ SCH ORR tonkinea palminsulana Gressitt, 1940b: 127 (Choeromorpha) A: HAI
tonkinea tonkinea Pic, 1925f: 188 A: TAI ORR
formosana Schwarzer, 1925b: 61 yonaguni kashiwaii Kusama & Takakuwa, 1984: 11 A: JA (Ryukyus)
yonaguni similaris Kusama & Takakuwa, 1984: 11 A: JA (Ryukyus)
semipraelongipes Kusama & Takakuwa, 1984: 358 yonaguni subkonoi Breuning, 1964f: 91 A: JA (Ryukyus) yonaguni yonaguni Hayashi, 1962c: 5 A: JA (Ryukyus) yunnanensis Breuning, 1954a: 10 A: YUN and (p. 272-273)
subgenus Mesosa Latreille, 1829: 124 type species Cerambyx curculionoides Linnaeus, 1760
Dendrobius Gistel, 1834: 30 [unnecessary substitute name] Pseudoaemocia Breuning, 1935e: 269 type species Pseudoaemocia rufa Breuning, 1935 bipunctata Chiang, 1951: 62 A: GUI GUX
curculionoides Linnaeus, 1760: 193 (Cerambyx) E: AB AL AR AU BH BU BY CR CT CZ FR GE GG GR HU IT LT MC MD NR PL PT RO SK SL SP ST SV SZ TR UK YU A: IN KZ NE NO NW TR
bioculata Nicolas, 1902: 28 (Haplocnemia) nigronotata Pic, 1906h: 86 (Haplocnemia) oculata Geoffroy, 1785: 78 (Leptura) [HN] tokatensis Pic, 1904a: 6 (Haplocnemia) japonica Bates, 1873: 312 A: FE JA JIL TAI mediofasciata Breuning, 1942a: 142 A: HUB JA TAI myops Dalman, 1817b: 168 (Lamia) E: BY CT FI LA LT NT PL ST SV UK A: ANH ES FE GAN GUA GUI HEB HEI HEN HUB JIL KZ LIA MG NC NMO QIN SC SCH SHA TAI WS XIN ZHE
plotina Z. Wang, 2003: 323, 396 stictica rugosa Gressitt, 1951a: 416 A: GUI
stictica stictica Blanchard, 1871: 812 A: BEI GAN GUI HUB SCH SHA SHN SHX XIZ YUN ZHE oculicollis Fairmaire, 1878: 131
NOTES:
Mesosa perplexa Pascoe, 1S5S was recorded (Seung Hwan Oh, personal message, 2012) for South Korea by Kang (2002).
The taxonomy arrangement of Agelasta (Dessosira) was published by Yamasako & Ohbayashi (2012).
70. page 270 PRINTED:
aedificator Fabricius, 1792b: 275 (Lamia) A: SA TAI YE AFR ORR
MUST BE:
aedificator Fabricius, 1792b: 275 (Lamia) A: OM SA TAI YE AFR
ORR
NOTE:
Coptops aedificator Fabricius, 1792b was recorded for Oman by Ambrus & Grosser (2012).
71. page 273 PRINTED:
hirsuta albihirsuta Kusama & Takakuwa, 19S4: 11 A: JA
(Yakushima, Tanegashima Is.) hirsuta brevihirsuta Makihara, 19S0: 53 A: JA (Danjo Is.) hirsuta hirsuta Bates, 1SS4: 244 A: JA continentalis Hayashi, 1964: 76 [= 1965: 29] harmandi Pic, 1901v: 341 hirsuta konishii Hayashi, 1964: 76 [= 1965: 30] A: JA (Tsushima
Is.) MUST BE:
hirsuta albihirsuta Kusama & Takakuwa, 19S4: 11 A: JA
(Yakushima, Tanegashima Is.) hirsuta brevihirsuta Makihara, 19S0: 53 A: JA (Danjo Is.) hirsuta continentalis Hayashi, 1964: 76 [= 1965: 29] A: FE NC NE SC
hirsuta hirsuta Bates, 1SS4: 244 A: JA
harmandi Pic, 1901v: 341 hirsuta konishii Hayashi, 1964: 76 [= 1965: 30] A: JA (Tsushima
Is.) NOTES:
Mesosa hirsuta ssp. continentalis Hayashi 1964 was described from Korea and continental Russia.
According to Yamasako & Ohbayashi (2007) Mesosa hirsuta continentalis is a synonym of the nominative form distributed from Hokkaido to Kyushu, as well as on the continent (but two more Japan subspecies were accepted).
Makihara (2007: 520) rejected that synonymy and accepted four subspecies for Japan only.
72. page 302 PRINTED:
transcaspica Fuchs, 1955a: 228 A: TM UZ
[as Opsilia]
NOTE:
The name was introduced as: Phytoecia (Opsilia) transcaspica Fuchs, 1955a.
73. page 307
PRINTED:
geniculata Mulsant, 1862: 420 E: BU GR TR A: CY IN IQ IS JO LE TR
fuscicornis Mulsant & Rey, 1863: 168 [HN] ingeniculata T. Pic, 1900b: 67 nazarena Reiche, 1877b: cxxxvi orientalis Kraatz, 1871a: 272 [RN] palaestina Pic, 1930c: 3 MUST BE:
geniculata geniculata Mulsant, 1862: 420 A: CY IN IQ IS JO LE TR ingeniculata T. Pic, 1900b: 67 nazarena Reiche, 1877b: cxxxvi palaestina Pic, 1930c: 3 geniculata orientalis Kraatz, 1871a: 272 [RN] E: BU GR TR
fuscicornis Mulsant & Rey, 1863: 168 [HN] NOTE:
Phytoecia geniculata orientalis Kraatz, 1871a ["La Grèce, les environs de Constantinople" (Mulsant & Rey, 1863)] was described once more as Phytoecia icterica donatellae Rapuzzi & Sama, 2010 from Greece and European Turkey, so: Phytoecia geniculata orientalis Kraatz, 1871a = Phytoecia icterica donatellae Rapuzzi & Sama, 2010, syn. nov.
74. pages 309-312
PRINTED (p. 309):
alboguttatus alboguttatus Fisher, 1925: 240 A: GUX HAI KA NP UP YUN ORR annamensis Breuning, 1957a: 15 multilineatipennis Breuning, 1974b: 42 alboguttatus obscurior Pic, 1929a: 30 A: BT ORR
rufescens Pic, 1929a: 30 and (p. 310)
guttulatus guttulatus Bates, 1873: 385 A: FUJ HUB JA SC guttulatus subconjunctus Gressitt, 1940b: 184 A: GUX HAI guttulatus taiwanensis Kusama & Tahira, 1978: 22 A: TAI and (p. 311)
saitoi Matsushita, 1935: 313 A: SC and (p. 311)
ussuricus Tsherepanov, 1973c: 138 A: FE and (p. 312)
zikaweiensis Savio, 1929: 3 A: JIA SHG MUST BE (for the moment):
alboguttatus alboguttatus Fisher, 1925: 240 A: GUX HAI KA NP UP YUN ORR annamensis Breuning, 1957a: 15 multilineatipennis Breuning, 1974b: 42 alboguttatus obscurior Pic, 1929a: 30 A: BT ORR
rufescens Pic, 1929a: 30 alboguttatus subconjunctus Gressitt, 1940b: 184 A: GUX HAI alboguttatus taiwanensis Kusama & Tahira, 1978: 22 A: TAI and
guttulatus guttulatus Bates, 1873: 385 A: JA
guttulatus saitoi Matsushita, 1935: 313 SC
guttulatus ussuricus Tsherepanov, 1973c: 138 A: FE NC NE
guttulatus zikaweiensis Savio, 1929: 3 A: FUJ HUB JIA SHG
NOTES:
According to Gressitt (1951), Exocentrus alboguttatus subconjunctus Gressitt, 1940b must be accepted for Hainan.
According to Hayashi (1963), Exocentrus zikaweiensis Savio, 1929 (Shanghai) = E. saitoi Matsushita, 1935 (Korea).
According to Nakamura et al. (1992) and Chou Wen-I (2004), Exocentrus alboguttatus taiwanensis Kusama & Tahira, 1978 must be accepted for Taiwan.
According to Seung Hwan Oh (personal message, 2012) the records for Korea of E. guttulatus by Lee (1979) and E. zikaweiensis by Lee (1982) were based on same specimen.
In fact Ussurian E. ussuricus Tsherepanov, 1973c and Japan E .guttulatus Bates, 1873 are about indistinguishable. A small number of available specimens does not allow to accept both names as synonyms or downgrated them to subspecies rank.
So, preliminary, until more specimens available, all populations could be separated geographically.
75. pages 310-311 PRINTED (p. 310):
conjugatofasciatus Tsherepanov, 1973c: 138 A: FE and (p. 310)
fasciolatus Bates, 1873: 384 A: FUJ JA JIX
curtipennis Pic, 1918a: 10 and (p. 311)
tsushimanus Hayashi, 1968a: 27 A: JA MUST BE:
fasciolatus conjugatofasciatus Tsherepanov, 1973c: 138 A: FE NC NE
fasciolatus fasciolatus Bates, 1873: 384 A: JA
curtipennis Pic, 1918a: 10 fasciolatus tsushimanus Hayashi, 1968a: 27 A: JA SC NOTE:
Certain specimens of all three taxa are undistinguished. Probably all three names are synonyms, but the study of individual variability inside each area needs more materials. The records for Fujian and Jiangxi must be connected with local taxa. Similar populations from Taiwan were described as E. formosofasciolatus Kusama & Tahira, 1978.
76. pages 324 PRINTED:
delolorata Heller, 1926: 47 A: YUN ORR mUST BE:
decolorata Heller, 1926: 47 A: YUN ORR
77. pages 719 PRINTED:
Gebler F. A. von. 1823a: Observationes entomologicae. Mémoires de
la Société Impériale des Naturalistes de Moscou 6: 115-116. Gebler F. A. von. 1823b: Chrysomelae Sibiriae rariores. Mémoires de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou 6: 117-126, 127-131. MUST BE:
Gebler F. A. von. 1823a: Chrysomelae Sibiriae rariores. Mémoires
de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou 6: 117-126. Gebler F. A. von. 1823b: Coleoptera Sibiriae Orientalis. Mémoires de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou 6: 127-131. NOTES:
No names or references in the volum are connected with Gebler (1823a).
All Chrysomelidae names referred to Gebler (1823b) must be referred to Gebler (1823a).
78. page 754 (see also remark to the page 257) PRINTED:
Jiang S.-Q. & Wang Z. 2003: [new taxon]: Monographia of original colored longicorn beetles of China's north-east. Jilin Science and Technology Publishing House, 420 + [1] pp. (in Chinese with English Abstanct). MUST BE:
Chiang [S.-N.] [=Jiang S.-N.] & Wang Z. 2003: [new taxon], pp. 304, 396.- In: Wang Z. Monographia of original colored longicorn beetles of China's north-east. Jilin Science and Technology Publishing House, 420 + [1] pp. (in Chinese with English Abstanct). NOTE:
Another spelling of the name Chiang S.-N. - "Jiang" was used many times in the Catalog (both in the list of taxa and in the references), as well as in form "Jiang [=Chiang] S.-N."
79. page 760 (see also notes to the pages: 209, "230 and 281")
PRINTED:
Kolbe H. J. 1893: Beiträge zur Kenntnis der Longicornier
(Coleoptera). I. Die von Hauptmann Kling und Dr. Büttner im
Hinterland von Togo (Westafrika) gesammelten Arten. Entomologische Zeitung (Stettin) 54: 59-80, 241-290. NOTE:
According to Breuning's Catalogue des Lamiares du Monde (1960: 130 and 1961: 362) last part of the article was published in 1894 (see: "basalis Kolbe, 1894: 281" and "Penhammus Kolbe, 1894: 259").
80. page 803 PRINTED:
Mulsant E. 1862: [Pp. 1-480]. In: Histoire naturelle des coléoptères de France. Longicornes. Ed. 2. Paris: Magnin, Blanchard et Cie, successeurs de Louis Janet, 590 pp. [note: also in Annales de la Société Impériale d'Agriculture, d'Histoire naturelle et des arts utiles de Lyon 6 [1862-1863]: 1-162. Mulsant E. 1863: [Pp. 481-590]. In: Histoire naturelle des coléoptères de France. Longicornes. Ed. 2. Paris: Magnin, Blanchard et Cie, successeurs de Louis Janet, 590 pp. [note: also in Annales de la Société Impériale d'Agriculture, d'Histoire naturelle et des arts utiles de Lyon 7 [1863-1864]: 163-384. MUST BE:
Mulsant E., 1862. Tribu des Longicornes. Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture et d'industrie, publiées par La Société impériale d'Agriculture, etc., de Lyon. Troisèime Série. Tome 6: [307]-466. Mulsant E., 1863a. Tribu des Longicornes (suite).- Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture et d'industrie, publiées par La Société impériale d'Agriculture, etc., de Lyon. Troisèime Série. Tome 7: title + 97-320. Mulsant E. 1863b: Histoire naturelle des coléoptères de France. Longicornes. [Pp. 1-480]. Ed. 2. Paris: Magnin, Blanchard et Cie, successeurs de Louis Janet, 590 pp. Mulsant E., 1864. Tribu des Longicornes (suite).- Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture et d'industrie, publiées par La Société impériale d'Agriculture, etc., de Lyon. Troisèime Série. Tome 8: 1-208.
NOTE:
As it was mentioned by Jacek Kurzawa (personal message, 2012), two publications in "Annales" appeared before the publication of the book "Histoire naturelle des coléoptères de France." It is clear, becaus there is a reference to "Annales" in the beginning of the book in the page without number after "Table alphabetique": "Extrait des Annales de la Société impériale d'agriculture, d'histoire naturelle et des arts utiles de Lyon. — 1862-1863." Moreover the book by Mulsant (1863b) was published as a single unit in 1863. There is no gap between pages 162 and 163, which contain a description of one species (Clytus arietis). The years of all names attributed in the catalog to Mulsant (1862) and Mulsant (1863) rest same, but the pages of the originals descriptions must be changed for several dozens of names in accordance to "Annales" (for example Alocerus fulvus Mulsant, 1862: 437 [1963b: 128], instead of Alocerus fulvus Mulsant, 1862: 128). Lepturinae were not published in "Annales" 1862, neither in 1863, but in "Annales" 1864 (together with the end of Lamiinae), so all original descriptions of Lepturinae (and a part of Lamiinae) are connected with Mulsant (1863b), as it is accepted in the Catalog.
The further investigations on the exact dates of the publications of the corresponding volumes of "Annales" are desirable.
ACKNOWLEDGEMENTS. I am very grateful to Alexey Gusakov and Andrey Ozerov (Zoological Museum of Moscow University) for providing me with the opportunity to study Museum materials. My special thanks to Richard Ambrus, Larry Bezark, Jacek Kurzawa, Maxim Lazarev, Lin Mei-Ying, Ivan Lobl, Aleksander Miroshnikov, Aleksander Napolov, Huseyin Ozdikmen, Seung Hwan Oh and Ales Smetana for valuable consultations on many taxonomy and language problems, their own remarks and loaned specimens.
REFERENCES
Alekseev S.K. & Bukejs A. 2011. Contributions to the knowledge of beetles (Insecta: Coleoptera) in the Kaliningrad region. 2.- Baltic Journal of Coleopterology, 11(2): 209-231.
Ambrus R. & Grosser W. 2012. Contribution to the knowledge of longhorn beetles from Dhofar region in sultanate of Oman (Coleoptera: Cerambycidae).-Humanity space. International almanac, 1 (2): 448-457.
Dascalu M.-M. & Fusu L. 2012. Dorcadion axillare Küster, 1847 (Coleoptera, Cerambycidae): distribution, morphometrics, karyotype and description of a new subspecies from Romania.- Zootaxa, 3322: 35-48.
Barsevskis A., Janovska M., Aksjuta K. & Cibulskis R. 2009: Faunistic records of the beetles (Hexapoda: Coleoptera) in Latvia. 3.- Acta Biologica Universitatis Daugavpiliensis, 9 (2): 139-159.
Bentanachs J., Niisato T. & Ohbayashi N. 2011: Synonymic Notes on Callichromatine Species (Coleoptera, Cerambycidae, Cerambycinae) described from Japan. Elytra, N.S. 1(1): 125-129.
Berger P. 2012. Coléoptères Cerambycidae de la faune de France Continentale et de Corse. Actualisation de l'ouvrage d'André Villiers, 1978. Soupplément au Tome XXI R.A.R.E.: 664pp.
Böber R. 1793: Ueber einige entomologishe Merkwürdigkeiten von Taurien. Aus einem Schreiben von Herrn Ritter Böber, aus Jekaterinoslaw, vom 13. Dezember 1793.- Magazin des Thierreichs, 1: 135-140.
Breuning S. 1963. Catalogue des lamiaires du Monde (Col., Céramb.) 7. Lieferung. Tutzing: Museum G. Frey pp. 463-555.
Breuning S. 1978. Révision de la tribu des Acanthocinini de la région asiato-australienne, 3. partie.- Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum in Berlin, 53(2): 3-77, pl. 1-6.
Bukejs A. & Balalaikins M. 2011: New records of beetles (Insecta: Coleoptera) in Estonia. Acta Zoologica Lituanica 21 (3): 235-237.
[Chou Wen-I, 2004.
Iconography of Longhorn Beetles in Taiwan. Owl Press, Taipei]: 408 pp. [in Chinese]
Danilevsky M. L. 2010a. Additions and corrections to the new Catalogue of Palaearctic Cerambycidae (Coleoptera) edited by I. Löbl and A. Smetana, 2010.- Russian Entomological Journal, 19(3): 215-239.
Danilevsky M. L. 2011. Additions and corrections to the new Catalogue of Palaearctic Cerambycidae (Coleoptera) edited by I. Löbl and A. Smetana, 2010. Part. II.- Russian Entomological Journal, 19 [2010] (4): 313-324.
Danilevsky M. L. 2012. Additions and corrections to the new Catalogue of Palaearctic Cerambycidae (Coleoptera) edited by I. Löbl and A. Smetana, 2010. Part. III.- Munis Entomology & Zoology, Vol. 7, No. 1: 109-173.
Ernst W.H.O., Heijerman Th. & Zeegers Th. 2010. Stictoleptura cordigera, een nieuwe boktor voor de Nederlandse fauna (Coleoptera: Cerambycidae).-Nederlandse faunistische Mededelingen, 34: 29-34.
Fujita H. 2010. Three new subspecies of Xylotrechus chinensis (Chevrolat, 1852) and X. reductemaculatus Hayashi, 1968 (Coleoptera, Cerambycidae) from Japan.- Gekkan-Mushi, 2010 October: 30-35.
Gutowski J. M., Hilszczanski J., Kubisz D., Kurzawa J., Milkowski M., Mokrzycki T., Plewa R., Przewozny M. & Welnicki M., 2010: Distribution and host plants of Leiopus nebulosus (L.) and L. linneei Wallin, Nylander et Kwamme (Coleoptera: Cerambycidae) in Poland and neighbouring countries.- Polskie Pismo Entomologiczne 79: 271-282.
Han Y. E. & Lyu D. P. 2010: Taxonomic Review of the Genus Xylotrechus (Coleoptera: Cerambycidae: Cerambycidae) in Korea with a Newly Recorded Species.- Korean Journal of Applied Entomolology, 49(2): 6982.
Hasegawa M. & Lin Y.-L. 2010: New records of two Lamiine species (Coleoptera, Cerambycidae) from Taiwan.- Elytra 38(2): 208.
Heyden L., 1879: Die coleopterologische Ausbeute des Prof. Dr. Rein in Japan 1874-1875.- Deutsche Entomologische Zeitschrift.- 23: 321-365.
Kang, E. Y. 2002: Mesosa perplexa Pascoe (Cerambycidae, Coleoptera) collected from Is. Gageodo, Heuksan-myeon, South Korea.- Lucanus, 3: 14.
Kasatkin D. G. & Miroshnikov A. I. 2011. Nekotorye zamechaniya po povodu ispravleniy i dopolneniy k novomu katalogu zhukov-drovosekov (Coleoptera, Cerambycidae) palearctiki [Some notes to corrections and additions to the new Catalog of Palaearctic timber-beetles (Coleoptera, Cerambycidae)]. http://www.zin.ru/animalia/coleoptera/rus/corcenew.htm
Kim H. C. & Park K. T. 2009: An additional record of Eurypoda batesi Gahan and a new record of Aeolesthes chrysothrix (Bates) from Korea (Coleoptera, Cerambycidae).- Journal of the Lepidopterists' Society of Korea, 19: 3334.
Krôlik R. & Szypula J., 2011. Potwierdzenie wystçpowania w Polsce Poecilium fasciatum (Villers, 1789) (Coleoptera: Cerambycidae).- Wiadomosci Entomologiczne, 30(3): 171-174.
Lee S. M. 1979: A Synonymic List of Longicorn Beetles of Korea.- Korean Journal of Entomology, 9(2): 29-83.
Lepesme P. & Breuning S. 1955. Longicorn nouveau di Congo Belge. Revue de Zoologie et de Botanique Africaines, 51: 85-97.
Lin M., Liu Y. & Bi W. 2010. Newly recorded species of Disteniidae (Coleoptera) from China, with a catalogue of Chinese Disteniidae.- Entomotaxonomia 32(2): 116-128.
Löbl I. & Smetana A. 2011. Errata for volume 6, pp. 35-61. In: I. Lobl & A. Smetana (ed.): Catalogue of Palaearctic Coleoptera, Vol. 7. Stenstrup: Apollo Books, 373pp.
Los K. & Plewa R., 2011: Callidiellum rufipenne (Motschulsky, 1862) (Coleoptera: Cerambycidae) new to the fauna of Croatia with remarks of its biology.- Opole Scientific Society Nature Journal, 44: 141-144.
Makihara H. 2007: Lamminae: Dorcaschematini (310-311), Mesosini (513-529). In: Longicorn Beetles of Japan. Edited by N.Ohbayashi and T.Niisato. Tokai University Press: 820pp.
Mineau A. & Teocchi P. 1986. Un Clytus nouveau pour la faune de France (Coleoptera Cerambycidae).- L'Entomologiste, 42 (1): 11-12.
Miroshnikov A. I. 2011a. The Longicorn beetles (Cerambycidae) in «Catalogue of Palaearctic Coleoptera. Stenstrup, 2010». Remarks and additions.
- http://www.zin.ru/animalia/coleoptera/rus/corcemir.htm
Miroshnikov A. I. 2011b. The longicorn beetles (Cerambycidae) in "Catalogue of Palaearctic Coleoptera. Stenstrup, 2010". Remarks and additions. -Entomologia Kubanica. Supplement № 1. Krasnodar: 113pp. [in Russian with English abstract]
Miroshnikov A. I. 2011c. [Notes to «Catalogue of Palaearctic Coleoptera. Stenstrup, 2010». 2] [in Russian].- http://www.zin.ru/animalia/ coleoptera/rus/mirosh13.htm
Miroshnikov A. I. 2011d. [Addition to the future article preparing for publication] [in Russian].-http://www.zin.ru/animalia /coleoptera/rus/mirosh13.htm
Miroshnikov A.I. 2011e. K poznaniyu zhukov-drovosekov (Coleoptera, Cerambycidae) Kavkaza. 7. Zamechaniya o rasprostranenii nekotorykh vidov.- Entomologicheskoe Obozrenie, 90 (3): 553-569 + 3 Pls.
Montandon A.L. 1908. Notes sur la faune entomologique de la Roumanie. Additions au Catalogue des Coléoptères. Buletinul Societatii de Çtiinte Bucuresti, 17(1-2): 67-122.
Nakamura S., H. Makihara, A. Saito, 1992. Check-list of Longicorn beetles of Taiwan. Hiba Society of Natural History. Shobara. Hiroshima. Japan. 126pp.
Namhaidorzh B. 1979: Maloizvestnye vidy zhukov-drovosekov (Coleoptera, Cerambycidae) fauny Mongolskoy Narodnoy Respubliki. Pp. 90-93. In: Nasekomye Mongolii. Vypusk 6. Leningrad: Nauka.
Özdikmen H. 2011. Additions and corrections to the new Catalogue of Palaearctic Cerambycidae (Coleoptera) edited by I. Löbl and A. Smetana (2010) for Turkish taxa.- Munis Entomology & Zoology, 6 (2): 686-734.
Peks H. 2010. Eine neue Art der Gattung Dorcadion Dalm. aus der Türkei, Umgebung Iznik (Coleoptera, Cerambycidae, Lamiinae).- Coleoptera, 14: 213-220.
Pesarini C. & Sabbadini A. 2011. Note su Cerambycidae di Grecia e Turchia, con descrizione di tre nuove specie e una nuova sottospecie (Coleoptera).-Annali del Museo Civico di Storia Naturale di Ferrara, 13 (2010): 41-59.
Pil N. & Stojanovic D. 2009. Theophilea subcylindricollis Hladil, 1988 a new longhorn beetle (Coleoptera: Cerambycidae) for Serbian fauna.- Acta Entomologica Serbica, 14(1): 125-128.
Rapuzzi P. & Sama G. 2010. Description of new Cerambycidae from Greece, Turkey, northern Syria and China (Insecta Coleoptera Cerambycidae).-Quaderno di Studi e Notizie di Storia Naturale della Romagna 29 (2009): 181-188.
Schmidt M. 1922. Die afrikanischen Callichromatinen nach systematischen, plylogenetischen und geographischen Gesichspunkten.- Arch. Naturg. 6: 61-232.
Swaine J. M. & Hopping R. 1928. The Lepturini of America north of Mexico. Part I.- Bulletin of the National Museum of Canada (Ottawa), 52 (Biol. Ser. 14): 1-79, 13 pls.
Wallin H., Kvamme T. & Lin M.-Y. 2012. A review of the genera Leiopus Audinet-Serville, 1835 and Acanthocinus, Dejean, 1821 (Coleoptera: Cerambycidae, Lamiinae, Acanthocinini) in Asia, with descriptions of six new species of Leiopus from China.- Zootaxa, 3326: 1-36.
Xu P., Neng N. & Namkhaidorzh B. 2007. [Coloured illustrations of longhorned beetles in Mongolian Plateau. Chinese Agricultural University Press:] 149pp. [in Chinese and Mongolian]
Yamasako J. & Ohbayashi N. 2012. Taxonomic Position of the Oriental Species of Mesosa (Mesosa) (Coleoptera, Cerambycidae, Lamiinae,Mesosini).-Psyche, Volume 2012, Article ID 467949, 15 pages.
Zaitzev F.A. 1954. Zhuki usachi-drovoseki (Cerambycidae) v faune Gruzii.- Trudy Instituta zoologii Akademii Nauk Gruzinskoy SSR, 13: 5-27.
Получена /Received: 01.06.2012 Принята/Accepted: 05.06.2012
