Научная статья на тему '«ДИПЛОМАТИЯ ГОРОДОВ» КАК ИНСТРУМЕНТ РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА РФ И КНР (НА ПРИМЕРЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ЦИНДАО)'

«ДИПЛОМАТИЯ ГОРОДОВ» КАК ИНСТРУМЕНТ РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА РФ И КНР (НА ПРИМЕРЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ЦИНДАО) Текст научной статьи по специальности «Социальная и экономическая география»

CC BY
152
39
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ДИПЛОМАТИЯ ГОРОДОВ / МЕГАПОЛИСЫ / ГОРОДА-ПОБРАТИМЫ / РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО / САНКТ-ПЕТЕРБУРГ / ЦИНДАО / КОМПЛЕКСНАЯ ИНИЦИАТИВА "ОДИН ПОЯС / ОДИН ПУТЬ"

Аннотация научной статьи по социальной и экономической географии, автор научной работы — Ван Цзюньтао, Вовенда Алексей Викторович

Цель исследования. В статье рассматривается «дипломатия городов» как инструмент развития сотрудничества РФ и КНР на примере партнерских связей городов-побратимов Санкт-Петербурга и Циндао. Целью исследования является выявление особенностей развития взаимовыгодных партнерских связей между мегаполисами Санкт-Петербургом и Циндао на современном этапе, а также определении роли такого партнерства городов в укреплении стратегического российско-китайского сотрудничества. Результаты. В рамках развития межгосударственного сотрудничества России и Китая, с учетом современных кризисов и трендов международных отношений, партнерство таких мегаполисов как Санкт-Петербург и Циндао может стать одним из ключевых механизмов укрепления всестороннего взаимодействия между странами. Современные мегаполисы с их сложной структурой, представляются интересными объектами для изучения не только как центры развития экономики, торговли, технологий и межкультурного диалога, но и как акторы во многом влияющие на развитие процессов на макрорегиональном и микрорегиональном уровнях. Динамика развития муниципальных и деловых контактов, а также реализация проектов позволяет сделать вывод о том, что породненные связи Санкт-Петербурга и Циндао продолжат укрепляться в долгосрочной перспективе.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по социальной и экономической географии , автор научной работы — Ван Цзюньтао, Вовенда Алексей Викторович

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

“DIPLOMACY OF CITIES” AS A TOOL FOR THE DEVELOPMENT OF COOPERATION BETWEEN RUSSIA AND CHINA (ON THE EXAMPLE OF ST. PETERSBURG AND QINGDAO)

Purpose. The article deals with the “diplomacy of cities” as a tool for the development of cooperation between the Russian Federation and the People’s Republic of China on the example of partnerships between the twin cities of St. Petersburg and Qingdao. The purpose of the study is to identify the features of the development of mutually beneficial partnerships between the megacities of St. Petersburg and Qingdao at the present stage, as well as to determine the role of such a partnership of cities in strengthening strategic Russian-Chinese cooperation. Results: as part of the development of interstate cooperation between Russia and China, taking into account current crises and trends in international relations, the partnership of such megacities as St. Petersburg and Qingdao can become one of the key mechanisms for strengthening comprehensive cooperation between the countries. Modern megacities with their complex structure are interesting objects to study not only as centers of economic development, trade, technology and intercultural dialogue, but also as actors largely influencing the development of processes at the macro-regional and micro-regional levels. The dynamics of the development of municipal and business contacts, as well as the implementation of projects, allows us to conclude that the twinned ties of St. Petersburg and Qingdao will continue to strengthen in the long term.

Текст научной работы на тему ««ДИПЛОМАТИЯ ГОРОДОВ» КАК ИНСТРУМЕНТ РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА РФ И КНР (НА ПРИМЕРЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ЦИНДАО)»

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ INTERNATIONAL RELATIONS

23.00.04 Политические проблемы международных отношений,

глобального и регионального развития

Political Problems of International Relations, Global and Regional Development

DOI: 10.33693/2223-0092-2022-12-6-54-59

«Дипломатия городов» как инструмент развития сотрудничества РФ и КНР (на примере Санкт-Петербурга и Циндао)

Ц. Вана ©, А.В. Вовендаb ©

Санкт-Петербургский Политехнический университет Петра Великого (СПбПУ), г. Санкт-Петербург, Российская Федерация

a E-mail: van_ts@spbstu.ru

b E-mail: vovenda_av@spbstu.ru, vovenda-1c@mail.ru

Аннотация. Цель исследования. В статье рассматривается «дипломатия городов» как инструмент развития сотрудничества РФ и КНР на примере партнерских связей городов-побратимов Санкт-Петербурга и Циндао. Целью исследования является выявление особенностей развития взаимовыгодных партнерских связей между мегаполисами Санкт-Петербургом и Циндао на современном этапе, а также определении роли такого партнерства городов в укреплении стратегического российско-китайского сотрудничества. Результаты. В рамках развития межгосударственного сотрудничества России и Китая, с учетом современных кризисов и трендов международных отношений, партнерство таких мегаполисов как Санкт-Петербург и Циндао может стать одним из ключевых механизмов укрепления всестороннего взаимодействия между странами. Современные мегаполисы с их сложной структурой, представляются интересными объектами для изучения не только как центры развития экономики, торговли, технологий и межкультурного диалога, но и как акторы во многом влияющие на развитие процессов на макрорегиональном и микрорегиональном уровнях. Динамика развития муниципальных и деловых контактов, а также реализация проектов позволяет сделать вывод о том, что породненные связи Санкт-Петербурга и Циндао продолжат укрепляться в долгосрочной перспективе.

Ключевые слова: дипломатия городов, мегаполисы, города-побратимы, российско-китайское сотрудничество, Санкт-Петербург, Циндао, комплексная инициатива «Один пояс, один путь»

Благодарности. С.Н. Погодину, доктору исторических наук, профессору, директору Высшей школы международных отношений Гуманитарного института Санкт-Петербургского Политехнического университета Петра Великого (СПбПУ).

DOI: 10.33693/2223-0092-2022-12-6-54-59

"Diplomacy of Cities" as a Tool

for the Development of Cooperation

Between Russia and China

(on the Example of St. Petersburg and Qingdao)

Wang Juntaoa ©, V.A. Vovenda b ©

Peter the Great Saint Petersburg Polytechnic University, Saint Petersburg, Russian Federation

a E-mail: van_ts@spbstu.ru

b E-mail: vovenda_av@spbstu.ru, vovenda-1c@mail.ru

Abstract. Purpose. The article deals with the "diplomacy of cities" as a tool for the development of cooperation between the Russian Federation and the People's Republic of China on the example of partnerships between the twin cities of St. Petersburg and Qingdao. The purpose of the study is to identify the features of the development of mutually beneficial partnerships between the megacities of St. Petersburg and Qingdao at the present stage, as well as to determine the role of such a partnership of cities in strengthening strategic Russian-Chinese cooperation. Results: as part of the development of interstate cooperation between Russia and China, taking into account current crises and trends in international relations, the partnership of such megacities as St. Petersburg and Qingdao can become one of the key mechanisms for strengthening comprehensive cooperation between the countries. Modern megacities with their complex structure are interesting objects to study not only as centers of economic development, trade, technology and intercultural dialogue, but also as actors largely influencing the development of processes at the macro-regional and micro-regional levels. The dynamics of the development of municipal and business contacts, as well as the implementation of projects, allows us to conclude that the twinned ties of St. Petersburg and Qingdao will continue to strengthen in the long term.

Key words: diplomacy of cities, megacities, twin cities, St. Petersburg, Qingdao, Russian-Chinese cooperation, the "One Belt, One Road" initiative

Acknowledgements. To Prof. S.N. Pogodin, Doctor of Science (History), Director of the Higher School of International relations, the Institute of Humanities, Peter the Great Saint Petersburg Polytechnic University

ВВЕДЕНИЕ

В современной теории международных отношений все прочнее утверждается понятие «дипломатия городов», особое внимание уделяется дискуссии о правосубъектности современных городов, их роли в международных отношениях и мировой экономике. Современные крупные города и мегаполисы с их сложной структурой, представляются интересными объектами для изучения не только как центры развития экономики, торговли, технологий и межкультурного диалога, но и как акторы во многом влияющие на развитие процессов на макрорегиональном и микрорегиональном уровнях.

«Дипломатия городов - это инструмент, с помощью которого местные власти и их ассоциации способствуют развитию социальной сплоченности, предотвращению конфликтов, их разрешению и восстановлению постконфликтного пространства, с целью создания

стабильных условий, при которых граждане могли бы жить в мире, демократии и благополучии» [1], среди наиболее активно развивающихся форм которой и следует выделить движение породненных городов или партнерство городов-побратимов.

Термин «города-побратимы» активно исследуется как отечественными, так и зарубежными учеными и в целом может быть определен как «города, между которыми на добровольной основе установлены устойчивые дружественные отношения, факт побратимства которых закреплен в нормативно-правовом акте - договоре об установлении побратимских связей и целью которых является широкий круг вопросов, выходящих за рамки традиционного межгосударственного взаимодействия» [2].

За более чем полувековую историю, отчет которой может вестись с подписания в 1944 г. договора между британским Ковентри и Сталинградом, и последующим созданием в 1957 г. Всемирной ассоциации

породненных городов, развитие партнерских связей городов-побратимов характеризуется различными формами делового и культурного взаимодействия, реализацией проектов в сфере повышения качества и доступности городской среды, «умного города» и «зеленой» экономике.

В настоящее время китайско-российские отношения находятся на лучшем этапе и уровне двусторонних отношений. Активно развивающееся всестороннее партнерство России и Китая в рамках реализации комплексной инициативы «Один пояс, один путь» и интеграционных процессов в Евразийском экономическом союзе также дает импульс к развитию сотрудничества не только на макро, но и на региональном и муниципальном уровнях.

По итогам 2021 г. товарооборот между РФ и Китаем вырос на 35,8% и составил рекордные 146,887 миллиарда долларов. А товарооборот между Россией и Китаем по итогам первых восьми месяцев 2022 г. вырос на 31,4% и составил 117,205 миллиарда долларов [3]. И преобладающая статья российского экспорта - нефть и нефтепродукты (более 80%) идет на нужны промышленности и населения именно мегаполисов Китая. В свою очередь, необходимо подчеркнуть, что основные статьи экспорта КНР и ввозимые в Россию товары также логично преимущественно ориентированы на крупные города с большой численностью населения. Тем самым, крупные города становятся сегодня важным элементом стратегического и комплексного характера развития сотрудничества между Россией и Китаем.

В данном контексте партнерство крупных городов и мегаполисов имеет принципиально важное значение, в свою очередь, показывающее реальную заинтересованность городских властей в укреплении взаимовыгодного сотрудничества. Именно этим объясняется тот факт, что многие российские города из разных федеральных округов имеют соглашения об установлении породненных связей именно с городами Китая. Так, в контексте рассматриваемой темы статьи, городами-побратимами Санкт-Петербурга являются Пекин, Шанхай, Циндао и Чэнду.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ И ЦИНДАО

Циндао имеет соглашения об установлении породненных связей с городом Пермь (2003) и Санкт-Петербургом (2007), на основе «Соглашения о дружественном сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Народным Правительством города Циндао Китайской Народной Республики» [4]. Первым шагом в развитии породненных связей стало издание в декабре 2007 г. в Санкт-Петербурге отредактированной русскоязычной версии альбома «Санкт-Петербург - Циндао из рук в руки». Для Циндао такой альбом с основной информацией о городе стал первым переведенным изданием в России.

С 15 по 17 июля 2007 г. в Санкт-Петербурге, в соответствии с Распоряжением Президента Российской Федерации от 24 июня 2005 г. № 277-рп, проводились «Дни Циндао» [5]. Сотрудники Законодательного Собрания Санкт-Петербурга 16 июля 2007 г. приняли участие в церемонии открытия, которая состоялась на Исааки-евской площади, перед зданием Мариинского дворца.

На первом этапе развития породненных связей особое внимание было уделено организации серии официальных визитов делегаций администраций городов и деловых кругов. Так с 20 по 23 мая 2008 г. состоялся визит делегации Циндао в Санкт-Петербург, во главе с вице-мэром Ван Шуцзянем, для участия в организованной Международной конференции «БРИК: прорыв в глобальную экономику XXI века» с участием представителей муниципальных властей и ведущих университетов городов-побратимов Санкт-Петербурга в Бразилии (Рио-де-Жанейро), Индии (Мумбаи) и Китае (Шанхай и Циндао) [6]. Конференция стала важным шагом в укреплении политического и экономического сотрудничества между двумя городами-побратимыми, а также развитии дружественных отношений между Россией и Китаем.

9 августа 2008 г. состоялся ответный визит делегации Санкт-Петербурга во главе с мэром города В.И. Матвиенко в Циндао. От принимающей стороны во встречах участвовали Янь Цицзюнь, член Постоянного комитета КПК провинции Шаньдун и секретарь городского комитета Циндао, Ся Гэн, заместитель секретаря городского комитета КПК и мэр Циндао. По итогам визита был принят «Меморандум о развитии экономического и торгового сотрудничества Народного Правительства города Циндао и Правительства Санкт-Петербурга» [7]. Также в рамках делового раута переговоров был подписан Меморандум о стратегическом сотрудничестве китайской корпорации Hisense Group и профильных компаний Санкт-Петербурга.

Hisense Group является высокотехнологичной компанией, основанной в 1969 г. в Китае, которая выступает в качестве ведущего производителя телевизоров с плоским экраном, бытовых электроприборов (холодильников, морозильников, стиральных машин, кухонных приборов), систем кондиционирования воздуха, смартфонов и планшетов [8].

В мае 2009 г. заместитель мэра г. Циндао Ван Сюлинь во главе делегации посетил Санкт-Петербург и принял участие во II Международной научно-практической конференции «БРИК: шаг за шагом». Главной тематикой конференции стали аспекты преодоления последствий мирового финансового кризиса 2008, а также важности развития региональных и муниципальных связей между Россией и Китаем.

Заинтересованность партнеров из Циндао в быстром выходе на уровень стратегического всестороннего партнерства с Санкт-Петербургом, подтверждает тот факт, что уже в июне 2009 г. Ся Гэн, заместитель секретаря городского комитета КПК, мэр города Циндао, во главе делегации посетил Санкт-Петербург и провел рабочие переговоры с мэром города В.И. Матвиенко. Особое внимание был уделено научно-техническому и экологическому сотрудничеству. В рамках визита делегация Циндао посетила Санкт-Петербургский научный центр РАН и Санкт-Петербургский научно-исследовательский центр экологической безопасности РАН. В рамках визита было подписано соглашение между Институтом океанографического приборостроения Шаньдунской академии наук и Санкт-Петербургским научно-исследовательским центр экологической безопасности РАН по созданию Обсерватории экологической безопасности Желтого моря в Циндао [9].

Важным этапом в развитии породненных связей стала подготовка в 2012 году проекта дополненного Соглашения о дружественном сотрудничестве администраций городов. Так в ст. 3 Соглашения было подчеркнуто, что «стороны в целях максимального использования возможностей хозяйствующих субъектов Санкт-Петербурга и города Циндао в производстве конкурентоспособных товаров способствуют созданию благоприятных условий для совместной производственной, предпринимательской и иной хозяйственной деятельности» [10].

Традиция регулярных официальных визитов была продолжена и в последующие годы, так 25 апреля 2014 г. в ходе очередного визита делегации Санкт-Петербурга в Циндао Ван Вэньхуа, председатель Постоянного Комитета Муниципального Собрания Народных Представителей Циндао провел встречу с С.А. Ан-денко, заместителем председателя Законодательного Собрания Санкт-Петербурга.

К 2017 г. общий объем товарооборота между г. Циндао и Россией составил 29,9 млрд рублей, что на 20,4% больше по сравнению с прошлым годом. В Циндао реализовывалось 96 проектов с участием российского капитала на общую сумму 66,56 млн долларов (по состоянию на июнь 2018 г.). Товарооборот между Санкт-Петербургом и Китаем в 2017 г. превысил 6 млрд долларов [11]. И вполне логичным стало дальнейшее укрепление делового сотрудничества, в частности, развитие крупных инвестиционных совместных проектов.

В марте 2017 г. было подписано партнерское Соглашение между портом Циндао и портом Санкт-Петербург [12]. Согласно соглашению, обе стороны будут всесторонне укреплять развитие и строительство портов, управление операциями, экологичность и низ-коуглеродистость, обучение сотрудников, оптимизацию процессов и повышение эффективности в рамках комплексной инициативы «Один пояс, один путь» и в других областях, а также создадут механизм обмена информацией для поддержки деятельности друг друга по продвижению бизнеса.

Новый этап эффективного развития породненных связей был связан с проведением в сентябре 2018 г. в Санкт-Петербурге российско-китайского делового форума «Санкт-Петербург-Циндао». В Форуме приняли участие и.о. губернатора Санкт-Петербурга Александр Говорунов, мэр г. Циндао Мэн Фаньли и вице-консул КНР в Санкт-Петербурге Чжан Шу-ю [13]. Данный Форум был организован в рамках перекрестных Годов российско-китайского межрегионального сотрудничества - 2018-2019. Важнейшим результатом Форума стало открытие в Санкт-Петербурге Торгового представительства города Циндао в России.

В рамках российско-китайского делового форума «Санкт-Петербург-Циндао» Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, правительство города Циндао и китайская инвестиционно-строительная корпорация «Болодихай» подписали протокол о начале работ по созданию Российско-китайского научно-образовательного многопрофильного центра [14].

5 сентября 2019 г. Центр кластерного развития АО «Технопарк Санкт-Петербурга» посетила делегация

Китайско-Российского парка межрегионального сотрудничества г. Циндао в рамках года китайско-российского межрегионального сотрудничества и обмена. По итогам встречи было принято решение о развитии взаимовыгодного партнерства в рамках Демонстрационной зоны регионального экономическо-торгового сотрудничества Китай-ШОС [15].

В условиях пандемии COVID-19 темп развития инициатив и проектов снизился, тем не менее контакты продолжились в дистанционном формате. 13 июля 2021 г. состоялась видеоконференция руководителей органов законодательной власти субъектов РФ и собраний народных представителей регионов КНР [16]. Ван Лумин, председатель Постоянного комитета Цин-даоского муниципального собрания народных представителей подчеркнул роль администраций городов-побратимов в продвижении китайско-российских экономических и торговых связей и создании условий для взаимовыгодных инвестиций.

С 5 по 6 ноября 2021 г. в Санкт-Петербурге, Россия, прошел Международный муниципальный форум стран БРИКС [17]. По приглашению оргкомитета форума Сюэ Цинго, заместитель мэра Циндао, принял участие в пленарном заседании форума и выступил с речью по видеосвязи. В пленарном заседании форума приняли участие министр иностранных дел России С.В. Лавров, министр экономического развития М.Г. Решетников, директор Счетной палаты А.Л. Кудрин, генеральный консул Китая в Санкт-Петербурге Ван Вэньли.

Необходимо подчеркнуть, что в последние годы Циндао и страны БРИКС реализует ряд крупных инвестиционных проектов, таких как Российский индустриальный парк Haier и Южноафриканский индустриальный парк Hisense. В настоящее время администрация и деловые круги Циндао начинают активно использовать потенциал демонстрационной зоны регионального экономическо-торгового сотрудничества ШОС для реализации как внешних инициатив в рамках комплексной инициативы «Один пояс, один путь», так и для внутреннего развития современного мегаполиса. Так в Деловой программе панельной сессии «Россия-Китай» Петербургского Международного экономического форума 2022 г. принял участие Чжан Синьчжу, директор правления демонстрационной зоны Шанхайской организации сотрудничества Циндао.

ВЫВОДЫ

Опыт развития породненных связей Санкт-Петербурга и Циндао показывает насколько важным сегодня, в условиях современных кризисов международных отношений и последствий пандемии COVID-19, является развитие отношений между государствами как на ма-крорегиональном, так и на региональном и муниципальном уровнях. «Дипломатия городов» уже сегодня является важным инструментом в развитии стратегического сотрудничества между Китаем и Россией. При этом необходимо подчеркнуть, что феномен «дипломатии городов» может рассматриваться как эффективный механизм развития активно развивающегося всестороннего партнерства России и Китая в рамках реализации комплексной инициативы «Один пояс, один путь» и интеграционных процессов в Евразийском

экономическом союзе, так и как во многом независимый процесс, призванный продолжить дискуссию о правосубъектности мегаполисов в современных международных отношениях.

Наряду с «классическими» формами развития партнерства между городами-побратимами России и Китая в области образования и культуры, среди которых можно выделить мероприятия в рамках перекрестных годов культур, а также достаточно регулярно прово-

ЛИТЕРАТУРА

1. Алборова М.Б. Дипломатия городов, как важный фактор развития современных международных отношений в условиях цифровой цивилизации // International Journal of Humanities and Natural Sciences. 2019. Т. 8-1. С. 137.

2. Официальный сайт международного движения города-побратимы. URL: http://www.sister-cities.org/what-sister-city (дата обращения: 29.11.2022).

3. Товарооборот между Россией и КНР за восемь месяцев 2022 года вырос на 31,4%. URL: https://ria.ru/20220907/ tovarooborot-1815002832.html (дата обращения: 29.11.2022).

4. О проекте Соглашения о дружественном сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Народным Правительством города Циндао Китайской Народной Республики. URL: https://www.assembly. spb.ru/ndoc/doc/0/706129334?print=0 (дата обращения: 29.11.2022).

5. Распоряжение Президента Российской Федерации от 24.06.2005 № 277-рп. URL: http://www.kremlin.ru/acts/ bank/22519 (дата обращения: 29.11.2022).

6. БРИК - прорыв в глобальную экономику XXI века: обзор международной конференции // Вестник Санкт-Петербургского университета. 2008, Сер. 5. Вып. 4. C. 175.

7. Города дружбы Санкт-Петербурга и Циндао // Цзоусян шицзе. 2010. № 11. С. 60-65.

8. Официальный сайт корпорации Hisense. URL: https:// ru.hisense.com/about/ (дата обращения: 29.11.2022).

9. Обсерватория экологической безопасности Желтого моря. URL: https://buepl.ru/kontakty/99-stati/364-observatoriya-ekologicheskoj-bezopasnosti-zheltogo-morya (дата обращения: 29.11.2022).

10. Соглашение о дружественном сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Народным Правительством города Циндао Китайской Народной Республики. URL: https://docs.cntd.ru/ document/822401295 (дата обращения: 29.11.2022).

11. В Петербурге открыто торговое представительство города Циндао (КНР) в России. URL: https://www.gov.spb.ru/press/ government/145535/ (дата обращения: 29.11.2022).

12. Ван Чжаокунь. Санкт-Петербург: плацдарм для экономических, торговых и культурных обменов в рамках инициативы «Один пояс, один путь» // Байду. URL: www.scio.gov. cn (дата обращения: 29.11.2022).

13. Китайский бизнес в Санкт-Петербурге. URL: https://78. ru/articles/2018-09-14/kitaiskii_biznes_v_peterburge_chego_ bolshevigod_ili_skandalov (дата обращения: 29.11.2022).

14. СПбПУ создает российско-китайский НОЦ в коллаборации с зарубежными партнерами. URL: https://www.spbstu.ru/ media/news/international_activities/spbpu-russian-chinese-rec-collaboration-foreign-partners/ (дата обращения: 29.11.2022).

15. Вэй Синьмэй. Количество городов-побратимов увеличилось с 3 до 14 за 3 года, и Циндао применил новшество, чтобы создать «города-побратимы + ШОС» // Дачжун баое. 2021. № 1. С. 1-3.

16. Состоялась видеоконференция руководителей органов законодательной власти субъектов РФ и собраний народных представителей регионов КНР. URL: http://council.gov.ru/ events/news/138555/ (дата обращения: 29.11.2022).

17. Международный муниципальный форум БРИКС. URL: https://imbricsforum.com/ (дата обращения: 29.11.2022).

димых «Петербургская неделя», «Год дружественных молодежных обменов между КНР и РФ» и целого ряда других, в настоящее время, в том числе с учетом негативных последствий пандемии COVID-19 особое внимание в развитие партнерских связей Санкт-Петербурга и Циндао будет уделено инвестиционной составляющей (например, сектору строительства недвижимости), а также развитию новых технологий в рамках концепта «Умный город».

REFERENCES

1. Alborova M.B. Urban diplomacy as an important factor in the development of modern international relations in the conditions of digital civilization. International Journal of Humanities and Natural Sciences. 2019. Vol. 8-1. P. 137. (In Rus.)

2. Official website of the International movement twin cities. URL: http://www.sister-cities.org/what-sister-city (data of accesses: 29.11.2022).

3. Trade turnover between Russia and China increased by 31.4% in eight months of 2022. URL: https://ria.ru/20220907/ tovarooborot-1815002832.html (data of accesses: 29.11.2022).

4. The draft Agreement on Friendly Cooperation between the Government of St. Petersburg of the Russian Federation and the People's Government of the City of Oingdao of the People's Republic of China. URL: https://www.assembly.spb.ru/ndoc/ doc/0/706129334?print=0 (data of accesses: 29.11.2022).

5. Decree of the President of the Russian Federation No. 277-rp dated 24.06.2005. URL: http://www.kremlin.ru/acts/ bank/22519 (data of accesses: 29.11.2022).

6. BRIC - a breakthrough in the global economy of the XXI century: an overview of the international conference. Bulletin of St. Petersburg University. 2008. Ser. 5. Issue 4. P. 175. (In Rus.)

7. Friendship cities of St. Petersburg and Oingdao. Zouxiang shijie. 2010. No. 11. Pp. 60-65. (In China)

8. Official website of Hisense Corporation. URL: https:// ru.hisense.com/about/ (data of accesses: 29.11.2022).

9. Observatory of ecological safety of the Yellow Sea. URL: https:// buepl.ru/kontakty/99-stati/364-observatoriya-ekologicheskoj-bezopasnosti-zheltogo-morya (data of accesses: 29.11.2022).

10. Agreement on friendly cooperation between the Government of St. Petersburg of the Russian Federation and the People's Government of the City of Oingdao of the People's Republic of China. URL: https://docs.cntd.ru/document/822401295 (data of accesses: 29.11.2022).

11. A trade representative office of the city of Oingdao (China) in Russia has been opened in St. Petersburg. URL: https:// www.gov.spb.ru/press/government/145535/ (data of accesses: 29.11.2022).

12. WangZhaokun. Saint Petersburg: A springboard for economic, trade and cultural exchanges within the framework of the "One Belt, One Road" initiative. Baidu. URL: www.scio.gov.cn (data of accesses: 29.11.2022).

13. Chinese business in St. Petersburg. URL: https://78.ru/arti-cles/2018-09-14/kitaiskii_biznes_v_peterburge_chego_bol-shevigod_ili_skandalov (data of accesses: 29.11.2022).

14. SPbPU creates a Russian-Chinese REC in collaboration with foreign partners. URL: https://www.spbstu.ru/media/ news/international_activities/spbpu-russian-chinese-rec-collaboration-foreign-partners/ (data of accesses: 29.11.2022).

15. Wei Xinmei. The number of twin cities has increased from 3 to 14 in 3 years, and Oingdao has applied innovation to create "twin cities + SCO". Dazhong baoe. 2021. No. 1. Pp. 1-3. (In China)

16. A videoconference was held between the heads of the legislative authorities of the constituent entities of the Russian Federation and the assemblies of People's representatives of the regions of the PRC. URL: http://council.gov.ru/events/ news/138555/ (data of accesses: 29.11.2022).

17. BRICS International Municipal Forum. URL: https://imbricsfo-rum.com/ (data of accesses: 29.11.2022).

Статья проверена программой Антиплагиат. Оригинальность - 78,16%

Рецензент: Погодин С.Н., доктор исторических наук, профессор; директор Высшей школы международных отношений Гуманитарного института Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого

Статья поступила в редакцию 30.11.2022, принята к публикации 18.12.2022 The article was received on 30.11.2022, accepted for publication 18.12.2022

СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ

Ван Цзюньтао, кандидат политических наук; доцент Высшей школы международных отношений Гуманитарного института Санкт-Петербургского политехнического Университета Петра Великого. Санкт-Петербург, Российская Федерация. ORCID: https://orcid. org/0000-0003-2315-1138; E-mail: van_ts@spbstu.ru

Вовенда Алексей Викторович, кандидат политических наук; старший преподаватель Высшей школы международных отношений, Гуманитарного института Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого. Санкт-Петербург, Российская Федерация. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9511-8655; E-mail: vovenda-1c@mail.ru, vovenda_av@spbstu.ru

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

ABOUT THE AUTHORS

Wang Juntao, Cand. Sci. (Polit.); associate professor at the Higher School of International Relations of the Humanitarian Institute of the Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University. St. Petersburg, Russian Federation. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2315-1138; E-mail: van_ts@spbstu.ru

Aleksei V. Vovenda, Cand. Sci. (Polit.); senior lecturer at the Higher School of International Relations of the Humanitarian Institute of the Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University. St. Petersburg, Russian Federation. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9511-8655; E-mail: vovenda-1c@mail.ru, vovenda_av@spbstu.ru

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.