CC BY
27
УДК 614.2-078:312.922:632.95
A.A. Hayrapetyan
Yerevan State Medical University after M. Heratsi
DEVELOPMENT OF METHODOLOGY AND TOOLS TO ASSESS THE PESTICIDES' IMPACT ON
RURAL POPULATION HEALTH
The development of methodology and valid reliable tools is aimed at revealing associations of specific outcomes of health with type, assortment of pesticides, work practice, intensity of burden, etc. Approaches are based on applying of complex of objective and subjective methods, such as in-depth interview, detailed questionnaire, direct observations, genetic testing of environmental components, biosubstrats' chemical analysis, biostatistics and mapping methodology, local pesticides' market analysis. The developed methodology and reliable tools will allow assessing the environmental chemical burden on human with purpose to reduction of rural population health risks.
Keywords: questionnaire, bioassay, total chemical burden, pesticides, mutatoxicity and phytotoxicity tests, cancer disease, birth defect, rural health
In Armenia, as well as in the whole world, the amount and the variety of pesticides used in different spheres of agriculture are increasing. According to the National Statistical Service of the Republic of Armenia during 2013 the import of pesticides increased more than threefold compared with 2001. In addition, the enforcement of pesticide's use and application is very poor in Armenia and this is proven by the presence of persistent organochlorine compounds (Lindan, DDT) in women's breast milk. These chemicals are found constantly in significant concentrations. Residues of DDT and its metabolites are evidence of the continuing contamination of the environment by these chemicals [1]. There is no information in available references about pesticides' residues in the environment and foodstuff in Armenia. Nevertheless there are a few publications of genetic research that indicate the high load of active mutagens on environment, which might be indirect indicator of high levels of chemical contamination. The information mentioned above stressed the importance of studies on this field. It was reported some increase of morbidity even in cases of proper use of plant protection chemicals (carbamates, chlorphenoxy acetic acid derivates, different phosphororganic compounds and their metabolites).
Recent research is focused on the mutagenic and estrogenic activity of pesticides. These mechanisms underlie carcinogenic and reproductive health impairment. The impact of pesticides is expressed by point mutations, increasing chromosomal aberrations in somatic cells and gametes. This leads to development of cancer, abortions and perinatal mortality, development of congenital abnormalities, and infertility.
The infant's health status, birth defects rates are considered the best indicators of environmental impact on population health [2] [3].
Chemical impacts on the embryo are more dangerous than on adults. They mainly accumulate in fatty tissues, during pregnancy penetrate into the flow of the blood, and pass the placenta. Fetal damage is mainly conditioned by the impact of chemicals on new developing organ systems. Actively proliferating and less differentiated tissues are more sensitive as molecular and biochemical processes get damaged and lead to problems with differentiation of tissues, cell proliferation, cells migration and so on. As has already been mentioned pesticides' hormonal impact causes congenital defects or malformations and as a consequence
not only the developing fetus is affected but also the woman's hormonal regulation during all stages [4]. Such processes are also a problem for mature people, affecting their somatic cells (tumor cells are developed) and gametes (meiotic transfer is shattered) [5].
In Armenia and globally increased rates of oncological diseases and reproductive health disorders have been recorded during the last decade. For example, in 2000 the rate of cancer was 931 per 100000 population, in 2011 it was 1598. One can observe such a situation in the case of congenital malformations and pregnancy complications. In 2000 the total number of congenital malformations per 100000 population was 42.7, in 2011 it was 95. The last fact is more disturbing as we have low total fertility rate in Armenia. Instead of the recommended 2.12 we have 1.4-1.7. We have data which speaks about a high level of infertility among young couples: 17-18 %, moreover infertility among women has doubled during the last few years 2005-2009 [6]. As research has shown the high possibility of breast cancer is positively correlated with the concentration of some persistent organochlorine pesticides (DDT, DDE) in serum and other biological fluids [7-8].
However, some research results deny the association of mean concentrations of the above mentioned pesticides with breast cancer frequency [9]. According to the literature data, there is more evidence linking plant protection chemicals to leukemia, non-Hodgkin's lymphomas, lung cancer, bone diseases, sarcomas, etc [10]. Based on above mentioned we have developed methodology of study to reveal correlation between occupational exposure to pesticides and morbidity of cancer as well as influence on reproductive health. The aim of study is development of strategies to reduce cancer morbidity and improve reproductive health based on known associations of specific outcomes with type and assortment of pesticides, work practice, etc. The specific objectives are:
to develop and update the tools (questionnaires, database) necessary for research
to study the rates and structure of cancer morbidity among
the rural population Ararat Valley rural population
to study the rates and structure of congenital abnormalities
among the Ararat Valley rural population
to study the rates and structure of reproductive health
disorders i. e. infertility, miscarriages
to evaluate the level of pesticide impacts by using of selected indirect indicators: the duration of work with pesticides, the application practice, etc. to evaluate pesticide concentrations in biological tissues: fat tissues, breast milk, biopsy and autopsy substances to evaluate the level of contamination of the environment by pesticides using genetic tests
to quantitatively evaluate the negative impact of different pesticides
to develop complex of preventive measures To solve the above mentioned problems we propose to carry out a case-control study with two subgroups: one for cancer, and another for reproductive health. Rural population of two Armenian regions, i.e. Armavir and Ararat, will be involved in the research. The choice of regions was made taking into account peculiarities of climatic conditions which contribute to more growth of vegetables and fruits and use of higher amounts of pesticides.
All cases of birth defects and an equal number of controls matched by age of parents, parity, and neighborhood proximity will be included. Cases and controls will be selected from local regional maternity houses. Exclusion criteria are the following: any infectious diseases during pregnancy, known genetic disorders, family history of birth defects. A total registration of cases, which are predicted to be from 100 to150, will be completed. In the cancer study all proven cases of cancer will be registered. After scrutiny of all patients' cards from Statistical center of Armenian
national center of oncology, database with addresses of relevant patients will be created. Controls will be matched by age, sex, neighborhood proximity and duration of residency. A total registration of cases, which are predicted to be from 1300 to1500, will be completed. The serious problem consists in the assessment of contamination level of environment by pesticides. In case of having a bunch of insecticides, herbicides, fungicides, fertilizers applied annually and many years in a row, and in addition, other persistent organic compounds and heavy metals around, the detection of certain pesticides' residues is hardly possible and worthy.
In Armenia mentioned issues are highly actual because of small sizes of plots with different crops, variety of agricultural activities in one season, etc. Thus, the important part of project is development of certain tools, indirect indicator of overall chemical burden on the environment and human. Detailed questionnaire, in-depth interview on usage of pesticides, working practice, applying of protective equipment, etc., is good source of information about possible exposure level, especially in large scale and big sample size research. Nevertheless, this type of data often is incomplete, indirect, biased, and subjective in some extensions.
To survey the target groups specific questionnaires were developed and validated. Questionnaires for cancer and reproductive health subgroups are consist of 54 and 99 questions respectively. Questions include indicators of pesticides' impact level, such as the names, amounts of pesticides used in one season, the number of application days, the duration of dealing with pesticides during a year, precautions and specific equipment used by the respondents, methods of storage of pesticides, etc. Surveys will be supplemented by nested studies.
A nested study will be conducted within each case and control group with 30-40 cases. Within these studies the load of pesticides in the environment will be assessed by testing of phytotoxicity and genotoxicity (Ames test, based on specific mutations of gens of Salmonella typhimurium, which are responsible for production of histidine, observation of meristematic cells during anaphase and metaphase, germination of seeds in the soil, chemical analysis of food and other environmental components on presence of pesticides, etc.) of environmental components sampled from pinpoint sites of respondent (soil, dust, plants) and chemical analysis of intra-operational tissues. Sampling of soil will be done by envelop method: five portions of soil taken from the cultivating area (for angles of area and the center), all this portions mixed and 1/5 part of mixture taken as a single sample. Dust will be taken from inside of house or the house backyard. Plants will be harvested from cultivating area of respondent. Biological material (fatty tissue, breast milk, umbilical cord) will be taken from appropriate healthcare facilities by acceptance of respondents. All samples will be numbered according to ID codes of respondents in database and, only after that, sent to laboratory.
Tests of phytotoxisity and genotoxicity will be conducted on Embryophytes with smaller amount of chromosomes i.e. Crepis capiliaris, Alium cepa, Taraxacum officinale, Hordeum vulgare. First of all germination of seeds in testing environment (samples from case and control groups) will be observed. Test results of both groups will be compared with germination of seeds in special control soil taken from ecologically clear areas of Armenia (mountainous uncultivated areas, far from settlements). As an indicator of genotoxicity amount of chromosomal mutations in meristematic cells of abovementioned Embryophytes will be taken. Meristematic cells from root tips will be observed during anaphase and metaphase under optical microscope after staining of preparation. Excess of mutagenic activity by two times in comparison with control samples will be interpreted as moderate mutagenic activity, 2-5 times excess as significant activity, more than 5 times - strong mutagenic activity. All tests will be duplicated [11-12]. Chosen Embryophytes have following advantage: they are wide spread in Armenia, they have small amount of chromosomes: from 6 to 24 chromosomes, they are widely used as an indicators for mutagenic activity and there are a lot of methodologies developed for fixation and staining of preparations.
Research methods will include applying of complex of objective and subjective methods, such as in-depth interview, detailed questionnaire, direct observations, genetic testing of environmental components, biosubstrats' chemical analysis, biostatistics and mapping methodology, local pesticides' market analysis.
The storage and analysis of data will be performed on personal computers using standard and special software Access, Excel, SPSS, Epilnfo, Biostat, etc. Geo-spatial mapping methodology also will be used (ARC GIS Esri software), which will allow to make morbidity data, cancer diseases and birth defects on one hand, more comparable and compatible with levels of pollution of the environment by persistent organic pollutants (POP's) on the other.
The developed methodology and reliable tools will allow to purpose to reduction of rural population health risks.
assess the environmental chemical burden on human with
References
1 Тадевосян Н.С., Мурадян С.А., Тадевосян А.Э., Хачатрян Б.Г., Джанджапанян А.Н., Парсаданян Г.Г., Погосян С.Б., Геворкян Н.Б., Гулоян А.А. Мониторинг загрязнения окружающей среды в Армении и некоторые вопросы репродуктивного здоровья и цитогенетического статуса организма. //Гиг. и сан., 2012. - №5. - С. 48-51.
2 Мудрый И.В. Влияние химического загрязнения почвы на здоровье населения. - Гигиена и санитария. - 2008. - №4. -С.32-37.
3 Ижевский П.В. Профилактика отдаленных последствий мутагенного воздействия на организм работающих. //Гигиена и санитария. - 2008. - №2. - С. 63-65.
4 Bretveld RW, Thomas CMG, Scheepers PTJ, Zielhuis GA and Roeleveld N. Pesticide exposure: the hormonal function of the female reproductive system disrupted? Reproductive Biology and Endocrinology 2006, 4:30 doi:10.1186/1477-7827-4-30
5 Никитин А.И. Гормоноподобные ксенобиотики и репродуктивная система. - Проблемы репродукции. - 2002.
6 Kirakosyan K.E., Kocharyan T.Sh., Urumyan S.S. CHARACTERISTICS OF INFERTILITY IN ARMENIAN COUPLES. //The New Armenian Medical Journal. - Vol.6 (2012). - Nо. 4, p. 42-46.
7 Snedeker S. M. Environmental Health Perspectives. 2001; 109 (Suppl 1) :35-47.
8 Laden F, Hankinson SE., Wolff MS., et al., Plasma organochlorine levels and the risk of breast cancer: an extended follow-up in the nurces' health study. Int.J. Cancer: 91, 568-574 (2001)
9 Meinert R., Schuz J., Kaletsch U., Kaatsch P., and Michaelis J. Leukemia and Non-Hodgkin's Lymphoma in Childhood and Exposure to Pesticides: Results of a Register-based Case-Control Study in Germany Am. J. Epidemiol. (2000) 151 (7): 639-646
10 Семенев В. В., Иванов А. В. Оценка суммарной мутагенной активности природных сред на семенах высших растений, Материалы обьединенного пленума. - М.: 2010. - С. 165-167.
11 Безопасность жизнедеятельности : [Учеб. для вузов / С. В. Белов, В. А. Девисилов, ... С. В. Белова. - 4-е изд., испр. и доп. -М. : Высш. шк., 2004. - 605.
12 Чупис В. Н., Емелянова Н. В., Генетический мониторинг загрязнения окружающей среди в районах обьектов уничтожения химического оружия, Материалы обьединенного пленума. - М.: 2010. - С. 213-214.
13 Tadevosyan N.S., Tadevosyan A.E. Dynamics of Organochlorine Compounds Identification in Rural Female Population of Armenia and Related Health Issues. The New Armenian Medical Journal. - 2012. - Vol.6. - No. 3. - Р. 67-74.
14 Тадевосян Н.С., Мурадян С.А., Хачатрян Б.Г., Геворкян Н.Б., Джанджапанян А.Н., Гулоян А.А. Мониторинг стойких органических загрязнителей и возможных мутагенных компонентов окружающей среды в некоторых регионах Армении. Отчетный пленум ЕГМУ (Ереван, 15-17 ноябрь, 2012р.). - Ереван: 2012. - С. 479-486.
15 Тадевосян Н.С., Тадевосян А.Э., Джанджапанян А.Н., Киракосян Г.В., Гулоян А.А., Бабаян Т.Л. Вопросы накопления и обнаружения некоторых стойких органических загрязнителей у сельских жителей Армении. - Алматы: Вестник КазНМУ, 2012. - №3. - С. 212-221.
16 Руководство по краткосрочным тестам для выявления мутагенных и канцерогенных химических веществ [Текст] : [пер. с англ.] / совмест. изд. Прогр. ООН по окружающей среде [и др]. - М. : Медицина, 1989. - 211 [1] с. : ил. - (Гигиенические критерии состояния окружающей среды / ВОЗ ; 51) (Международная программа по химической безопасности).
17 Sanborn M., Bassil K., Vakil C.Systematic Review of Pesticide Health Effects.Ontario College of Family Physicians. OCFP 2012 .
18 Damalas Ch.A.,Eleftherohorinos I.G. Pesticide Exposure, Safety Issues, and Risk Assessment Indicators.Int. J. Environ. Res. Public Health.2011;8: 1402-1419.
19 Национальная статистическая служба Армении. Внешная торговля РА за 2001-20011 гг. по видам номенклатуры экономической деятельности с 4-хзначной классификацией. - 2002-2012.
20 Nassar N., Abeywardana P., Barker A.,Bower C. Parental occupational exposure to potential endocrine disrupting chemicals and risk of hypospadias in infants. Occup. Environ. Med.published online 25 Nov. 2009;doi:10.1136/oem.2009.048272
21 Tadevosyan N.S., Petrosyan M.S. Pesticides Application in Agriculture of Armenia and Their Impact on Reproductive Function in Humans. //The New Armenian Medical Journal. - Vol.3, N2. - June 2009. - Pp. 41-48.
22 Tadevosyan A. Impact of Pesticides on Reproductive Function of Armenian Peasants.// Epidemiology. - November 2006, Vol. 17.
- Issue 6. - P. 374.
23 Brian C.-H. Chiu, Blair A. Pesticides, Chromosomal Aberrations, and Non-Hodgkin's Lymphoma.//J. Agromedicine. - 2009; 14(2):
- P.250-255.
24 Myles Cockburn, Paul Mills, Xinbo Zhang, John Zadnick, Dan Goldberg, and Beate Ritz. Prostate Cancer and Ambient Pesticide Exposure in Agriculturally Intensive Areas in California. Am.// J. Epidemiol. - 2011;173(11):1280-1288.
25 Helle R. Andersen, Ida M. Schmidt, Philippe Grandjean, Tina K. Jensen, Esben Budtz-J0rgensen, Mia B. Kj^rstad, Jesper B^lum, Jesper B. Nielsen, Niels E. Skakkeb^k, and Katharina M. Main. Impaired Reproductive Development in Sons of Women Occupationally Exposed to Pesticides during Pregnancy.//Environmental Health Perspectives. - 2008;116 (4):566-572.
26 Roeleveld N., Bretveld R. The impact of pesticides on male fertility.// Curr. Opin. Obstet. Gynecol. 2008 Jun;20(3):229-233.
А.А. Айрапетян
РАЗРАБОТКА МЕТОДИКИ И ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ОЦЕНКИ ВЛИЯНИЯ ПЕСТИЦИДОВ НА ЗДОРОВЬЕ
СЕЛЬСКОГО НАСЕЛЕНИЯ
Резюме: Разработка методики и надежных инструментов направлена на выявление связей специфических эффектов с видом, ассортиментом пестицидов, условиями работы с ними, интенсивностью экспозиции и др. Подходы исследлвания основываются на применения комплекса объективных и субъективных методов, таких как углубленное интерьюирование, подробные вопросники, прямые наблюдения, выявление возможной мутагенной активности компонентов окружающей среды, химический анализ биосубстратов, биостатистика, методы картографирования, анализ местного рынка пестицидов. Разработанные методы и надежные инструменты позволять провести оценку уровней экологической химической нагрузки на человека с целью снижения рисков для здоровья сельского населения.
Ключевые слова: вопросник, биопробы, общая химическая нагрузка, пестициды, тесты на мутагенность и фитотоксичность, онкологические заболевания, врожденные пороки, здоровье сельского населения
УДК 616.832.9-008.8-078/34-008.89
С.Б. Ахметова1., Б.Ж. Култанов1., Б.Ж. Кусаинова2, А.Б. Ерманова3, О.Я. Синянская2, А.К. Кабдуова1
Карагандинский государственный медицинский университет1 Филиал корпорации медицинского центра Казахмыс г.Сатпаев2 КГП №1 г. Балхаш3
ОЦЕНКА СОСТОЯНИЯ МИКРОФЛОРЫ КИШЕЧНИКА У БОЛЬНЫХ С ПЕРЕНЕСЕННОЙ
АСКАРИДОЗНОЙ ИНВАЗИЕЙ
В работе приведены исследования по мониторингу показателей кишечной микрофлоры и клинические проявления дисбиоза у пациентов перенесших аскаридозную инвазию, в периоды наблюдения после заболевания при мониторинге показателей у всех обследованных выявлен дисбиоз кишечника II и III степени, связанный с выделением условно-патогенных микроорганизмов В результате своевременная коррекции пробиотиками показывает позитивные тенденции: клинические и микробиологические проявления дисбиоза невелируются. Ключевые слова: кишечная микрофлора, дисбиоз, аскаридозная инвазия, пробиотики.
Среди медицинской общественности большой интерес представляет вопрос снижения негативного влияния антигельминтных препаратов на гомеостаз, в том числе на восстановительные процессы в организме человека. Одним из путей решения этой проблемы может быть использование комплексного медикаментозного лечения: сочетание противогельминтных препаратов и иммуномодуляторов, в частности лизоцима, иммудона. В основе синергизма этих веществ с антибактериальными средствами лежит
бактериолитическое, бактериостатическое и
агглютинирующее действие на гельминты. Клинические и лабораторные данные ряда исследователей свидетельствуют о высокой эффективности применения при лечении аскаридоза сочетания противогельминтных препаратов с лизоцимом и другими ферментами. Механизм такого влияния связан не только синергизмом действия, но и с улучшением проникновения препарата в лимфатическую систему и ткани, с иммуномодулирующим и антитоксическим эффектом лизоцима [1-2]. Лизоцим, наряду со специфическими бактериофагами и хлорофиллиптом, применяется также в клинической практике — с целью коррекции дисбиоза кишечника [3-4].
В последние годы возрос интерес исследователей к проблеме кишечного дисбиоза при гельминтозной
инвазии. Так, сопоставление микробного пейзажа кишечника при пневмонии и хронических колитах при аскаридозе выявило аналогичные изменения: снижение количества бифидобактерий и чрезмерный рост условно-патогенных микроорганизмов (УПМ) [5-6]. По мнению Котовой А.Л. с соавторами, выявленные нарушения не несут специфичности, но влекут за собой последовательное развертывание целой цепи патогенетических звеньев, развитие которых приводит к формированию воспалительных заболеваний) [5-6]. Например, глубокие исследования коррелятивных связей между состоянием микробиоценозов кишечника и легких у больных с дерматореспираторным синдромом (сочетание гельминтозных инвазий и бронхиальной астмы с атопическим дерматитом, крапивницей, отеком Квинке) проведены в клиниках академика А. Г. Чучалина и профессора Н. М. Грачевой [1--9]. Установлено, что у всех пациентов с атопическим дерматитом имелись нарушения микробного пейзажа ЖКТ, ассоциированные в 100% случаев с гельминтозной инвазией и протекавшие стерто или бессимптомно. Дальнейшее изучение этих взаимосвязей, несомненно, перспективно с точки зрения разработки универсальных патогенетических механизмов общей патологии. На наш взгляд, определенный интерес представляет наблюдение за микробиоценозом кишечника в периоде отдаленной
