CC BY
85
Электронный информационный журнал
«НОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ТУВЫ
www.tuva.asia
»
№ 3 2014
«чертежная КНИГА СИБИРИ» С. У. РЕМЕЗОВА
как источник начального периода этнографического
изучения тувинцев
Ч. К. Иргит
Аннотация: В статье рассмотрена «Чертежная книга Сибири» С. У. Ремезова (1701) как один важнейших картографических источников начального периода этнографического изучения тувинцев. .
Ключевые слова, этнография тувинцев, периодизация, картографический источник, этнографическое тувиноведение.
С XVII по начало XVIII в. этнографических источников по истории тувинцев у науки имеется немного. Среди них: «Расспросные речи» посольства В. Тюменца и И. Петрова, составленные в начале XVII в., и «Чертежная книга Сибири» С. У. Ремезова, которая была завершена к началу XVIII в. Сведения из «Расспросных речей» нами был изучены и подробно изложены в соответствующей публикации (Иргит, 2009). Целью данной статьи является изучение «Чертежной книги Сибири» С. У. Ремезова как источника начального периода этнографического изучения тувинцев (см. Иргит, 2013: Электр. ресурс).
Труды Семена Ульяновича Ремезова (ок. 1664 — ок. 1715 г.) имеют большое значение для отечественной истории, этнографии и картографии. Он был географом и историком, происходившим из семьи тобольских служилых людей. По выражению А. И. Андреева, он являлся этнографом Сибири XVII в. (Андреев, 1960: 183). Его труд «Чертежная книга Сибири 1701-го года» содержит карты, являющиеся одними из первых по исторической этнографии, где он обобщил результаты географических открытий XVII столетия. В них показаны, «... в котором месте какие наро-
Иргит Чодураа Константиновна - кандидат исторических наук.
172
Электронный информационный журнал
«НОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ТУВЫ»
www.tuva.asia
№ 3 2014
ды кочуют и живут, также с которой стороны к порубежным местам какие люди подошли» (Токарев, 1966: 63). В этих картах представлены места обитания и кочевания народов Сибири и сопредельных к ней территорий в XVII в. ~
Свою картографическую работу по составлению «Чертежной книги Сибири» С. У.
Ремезов начал в 1696 г. и закончил к 1 январю 1701 г. Отмеченный труд он выполнил по поручению Сибирского приказа (Андреев, 1960: 107, 115). В полном объеме карты были выпущены только в 1882 г. как издание Археографической комиссии. Все они воспроизведены в точности и по размеру оригиналов. Изданная в 1882 г. «Чертежная книга...» состоит из предисловия — «Писания до ласковаго читателя», «Оглавления книги сея» и 23 чертежей.
Для нашей темы труд С. У. Ремезова --------------------1
(Чертежная книга Сибири . , 1882) важен тем, что в нескольких его чертежах отмечены места обитания и кочевания некоторых тувинских племен в XVII в.
На «Чертеже земли Красноярского города» в верхнем течении р. Енисея показана «Мингацка земля» (Чертежная книга, 1882: л. 15). Это территория расселения группы мингат, обитавшей ближе к
/ JU' • Л.
^ :> '' v . ■■
у-7 W-
. с.у.«м№й 7-у-
у
W ill’ll 7;
, НИ 77
■7/7
у.
оур 'Д
у-—л
ш
ь.т.*д>з
Солс CTrt
лЛ
У
Л. .
. ТУ,
Не iJMmphlia
/ с£Г -A-i'
„А
7 Н.*..tas^
А
долине р. Хемчик (Сердо-бов, 1971: 164). На той же карте южнее оз. Точи (Тод-жа) отмечена группа иргит, а в нижнем течении р. Кем-чюк (Хемчик) — орчаки, т. е. родоплеменная группа ооржак (Чертежная книга, 1882: л. 15).
На другой карте —
«Чертеже земли всей без______________| «_» «_»
Рис. 1. Фрагмент карты (лист 15) «Чертеж земли Красноярского города» ВОДНОЙ И МаЛОПрОХОДНОИ
>■**
X, 7zs? 1ЮЛД‘/ /7
а* Г™ та & лТ
У -Уг-Г
gf- If '£-?
gber* Л’ ^ A - ^ jte-r;
s/ -,<J £££ Uab'" , ^ Ж?*1
\ V к
[ (лист ]
из «Чертежной книги Сиоири».
каменной степи» — в раио-
VP
Электронный информационный журнал
«НОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ТУВЫ
www.tuva.asia
»
№ 3 2014
не нижних течений рек Катуни и Бии обозначены карасагальцы и кара-сагалы, которые соответствуют родоплеменной группе кара-сал (там же: л. 20). КлЛМе 15. ’
t {ЦТУ-Ур- ft» А
, . *i*c^i-^-f+т f-s«£
На «Чертеже Кузнецкого у [— _ . V i""~ a„
города» в низовьях Чулышма- _
на и на южном берегу Телец- ^ v _
^ ■*■*“•* 4 • • ЯРКОГО озера показаны саянцы ?-, ' аа71'г^
х Г &Оут* Ь- -**г,у I ,л • А&.
(группа соян) (там же: л. 12). к тг ^ г ^
V LJ J У 7 f-нн! , -Г J,.'b4rSk.,>t'lK
На карте «Чертежа сходства и наличия земель всей Сибири Тобольского города и всех разных городов и степей» у истоков Енисея землями «Уранхайска» и «Саянска» обозначена территория со-
CTtrUs.
ж
у
& ЕрГШси
- fcfa
л ж
'IK
jy---
{7-Ь
К|
Рис. 2. Фрагмент нарты (лист 20) «Чертеж земли всей безводной : малопроходной каменной степи» из «Чертежной книги Сибири»
Сибирь ... , 1882: 69).
временной Тувы (там же: л.
23).
Информация о расселении отмеченных групп в «Чертежной книге...» соотносится со сведениями в источниках XVII в., опубликованными в XVIII столетии в «Истории Сибири» Г. Ф. Миллером. Это данные о керсагалах в районе рек Катуни и Бии (Миллер, 2000: 622) и о переселившейся в сторону Алтая группе соян, известной как саянцы (там же: 622; Путешествие через
После выхода в 1882 г. указанная работа С. У. Ремезова подверглась подробному рассмотрению со стороны крупного этнографа того времени Г. Н. Потанина. Он признал важными «данные атласа Ремезова», но отметил «большие перемены, которые мы находим в существующей действительности» (цит. по: Андреев, i960: 191). Причину такого замечания
174
Электронный информационный журнал
«НОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ТУВЫ
www.tuva.asia
»
№ 3 2014
I—ь
IfKi
* 3- £**njr'
№ shm.ij.
reuj'tf™ Ъ^ЧЛ. ■
li^n лчя" рф/
.3-
^ ?v=: I
а,»-»
/ J/Ai*
' 'i'J ' .3.
■ 3
у X
2 а
1
*г.'
3,
fiW>Htli4 У
/
2 /4* XbiTi?t^u|
Л
А
f'i4*iAV
г(
X
1*1
ЛА**Тд пш
иг*--*11*
Ч
■*4J
I
А. И. Андреев объясняет тем, что С. У. Ремезов пользовался для составления своего труда материалами, собранными в различное время, и потому к 1701 г. распределение племен во многом уже не было похоже на то, которое дает его атлас (там же:
192). Что касается племен, ставших этнической составляющей
тувинского народа, то они ко времени окончания составления «Чертежной книги...» обитали в отмеченных Ремезовым местах. Главное, что по сведениям книги определяется факт упоминания названий «урянхай» и «саян» (последнее считается, происходящим от этнонима соян, от которого образовалось название сойот, сойоты).
Рис. 4. Фрагмент карты (лист 23) «Чертеж сходства и наличия земель всей Сибири Тобольского города и всех разных городов и степей» из «Чертежной книги Сибири».
Эти сведения конкретизируются более поздними исследованиями, в частности, Б. О. Долгих, из которых известно, что тувинские племена, принявшие подданство Российского государства, населяли пограничные северо-восточные и юго-восточные территории Тувы, а некоторые из них доходилидоЗападнойСибири(Долгих,19бо).Висторико-этнографических документах они упомянуты чаще всего по их родовому наименованию.
В
отношении основной массы тувинских племен, проживавшей на исконной территории — в бассейне верхнего Енисея, установлено, что в XVII-XVIII вв. они состояли из всех тех основных родоплеменных групп, которые известны на территории Тувы в XIX — начале XX в. (Маннай-оол, 2004: 101).
Рассмотренный нами картографический письменный источник был связан с делопроизводственной деятельностью приказов Российского го-
175
www.tuva.asia
Электронный информационный журнал
«новые исследования ТУВЫ»
№ 3 2014
сударства. Он показывает нам расселение народов Сибири и сопредельных России регионов в тот период. В 2003 г. при содействии Федаральной службы геодезии и картографии России вышло факсимильное издание «Чертежная книга Сибири» (Чертежная книга ... , 2003).
Список литературы:
Андреев, А. И. (i960) Очерки по источниковедению Сибири. М.-Л.: Изд-во АН СССР. Вып. 1. XVII век.
Долгих, Б. О. (i960) Родовой и племенной состав народов Сибири в XVII в. М. : Изд-во АН СССР.
Иргит, Ч. К. (2009) Этнографические сведения из «Расспроса» В. Тюменца и И. Петрова // Вестник Томского государственного педагогического университета. Вып. 5 (№ 83). С. 154-157.
Иргит, Ч. К. (2013) Периодизация истории этнографического изучения тувинцев [Электронный ресурс] // Новые исследования Тувы. № 3. URL: http://www.tuva.asia/ joumal/issue_19/6478-irgit.html (дата обращения: 24.03.2014).
Маннай-оол, М. Х. (2004) Тувинцы: Происхождение и формирование этноса. Новосибирск : Наука.
Миллер, Г. Ф. (2000) История Сибири. М. : Изд. фирма «Восточная литература»
Путешествие чрез Сибирь от Тобольска до Нерчинска и границ Китая русского посланника Николая Спафария в 1675 г. (1882) : Дорожный дневник Спафария с введением и примечаниями Ю. В. Арсеньева. СПб.
Сердобов, А. Н. (1971) История формирования тувинской нации. Кызыл : Тувинское книжное издательство.
Токарев, С. А. (1966) История русской этнографии (Дооктябрьский период). М. : Наука.
Чертежная книга Сибири, составленная тобольским сыном боярским Семеном Ремезовым в 1701 г. (1882). СПб.
Чертежная книга Сибири, составленная тобольским сыном боярским Семеном Ремезовым в 1701 г. (2003) : в 2 т. / ред. А. А. Дражнюк. М. : Картография.
РАН. Т. 2.
Дата поступления: 10.08.2014 г.
176
Электронный информационный журнал
«НОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ТУВЫ
www.tuva.asia
»
№ 3 2014
THE ATLAS oF SIBERIA BY S. u. REMEzov AS A SouROE of INITIAL period of ethnographical STUDIES of TUVANS
Ch. K. Irgit
Abstract: The article deals with the “Atlas of Siberia” by S.U. Remezov (1701) which is one of the most significant cartographical sources of the initial period of ethnographical studies of Tuvans.
Keywords: Tuvans’ ethnography, periodization, cartographical source, ethnographical tuvinology.
177
