CC BY
67№ 3 (62), 2016
"Библиотековедение и документальная информация" _ _
Referenses
1. Mazuritsky A.M. Portrait of modern senior Library and Information Education // Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki. 2013. № 10.
2. Pilko I.S. Continuous Library Education: declarations and reality // Bibliosfera. 2013.
№ 1.
3. Abalakova O.V. Conceptual and methodological aspects of modeling activities based on a library specialist competence approach: sinopsis of thesis ... Ph.D. (pedagogy). Kemerovo, 2012.
4. Sokolov A.V. Implementation Concept Library and Information Master's in Russia // Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki. 2014. № 11.
УДК 391.1 И.Н. ГАВРИШОВ
ЧЕРКЕСКА В БЫТУ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ РОССИЙСКОЙ АРМИИ В ПЕРИОД КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЫ
Гавришов Игорь Николаевич, аспирант кафедры истории и музееведения Краснодарского государственного института культуры (Краснодар, ул. 40 лет Победы, 33), gavrishov.igor@mail.ru
Аннотация. Статья посвящена горскому типу верхней распашной мужской одежды - черкеске, которая с приходом на Кавказ Российской армии многое изменила в жизни русского солдата. Русский солдат стал одеваться на манер традиционной горской одежды (черкески), перенятой от кавказских казаков, которые, в свою очередь, заимствовали ее у горцев. Черкеска адаптировала русского солдата к социальной и военно-бытовой жизни, обычаям, традициям, военным нравам горских народов и к природно-климатическим особенностям Кавказа. Ключевые слова: горский костюм, черкеска, газыри, русский солдат.
UDC 391.1 I.N. GAVRISHOV
CHOKHA IN EVERYDAY LIFE OF THE RUSSIAN ARMY TROOPS DURING THE CAUCASIAN WAR
Gavrishov Igor Nicolaevich, post-graduate student of the department of history and museum of the Krasnodar state institute of culture (Krasnodar, 40 let Pobedy str., 33), igor@mail.ru
Abstract. The article is devoted to the mountain type of men's outwear Chokha Circassian coat which has changed a lot in the life of a Russian soldier upon the arrival of the Russian army in the Caucasus. Russian soldiers began to dress after the fashion of a traditional mountain dress (Chokha), adopted by the Caucasian Cossacks, who, in turn, borrowed it from the hillfolk. Chokha adapted Russian soldier to the social, military and everyday life, customs and traditions, military customs of the mountain peoples and to the climatic features of the Caucasus.
Keywords: mountain costume, ^okha, cartridge belts, Russian soldiers.
Исходя из природно-климатических условий в период затяжной Кавказской войны, военнослужащие российской армии и казачьи войска стали переходить на традиционный горский военно-бытовой комплекс одежды и снаряжения. Казаки стали подражать черкесам, а русские офицеры и солдаты - казакам. В Даргинской трагедии упоминается один случай. Когда несли раненых, случилось следующее: «Вдруг слева ворвалось в колонну человек 20 горцев, все отлично одетые, оружие под серебром, так что их сперва приняли за казаков» [1]. Русские офицеры отмечали следующее свойство казаков при ношении черкесского костюма: «Щегольство в одежде состоит в подражании черкесу» [2, с. 20]. Затем и сами переняли этот обычай. «Знаменитая черкеска» - такое название дал ей
"Культурная жизнь Юга России"
№ 3 (62), 2016
русский этнограф Березин, описывая свое первое знакомство с русским офицером, маскированным под горца: «Правда, на них я вижу знаменитые черкески из желтого сукна, украшенные на груди патронами» [3, с. 57].
Для русского солдата на Кавказе военные экспедиции становились привычными формами в будничной жизни [4, с. 216-217]. Генерал Ермолов писал: «О сделанном мною предложении переменить одежду солдат, приспособляя ее (оную) к здешнему климату, вовсе умолчано» [5, с. 40]. Несмотря на это, кавказские офицеры и генералы начали заимствовать у горцев некоторые слова, оружие, повседневную одежду, обычаи, методы ведения войны [6]. Генерал Якубович настолько сроднился с обычаями горцев и образом войны, что не отличался от них ни в одежде, ни вооружении [7, с. 380]. У новоприбывших офицеров на Кавказе складывались свои традиции. Первым делом это заключалось в покупке себе горских вещей и быть модным на манер полностью одеваться по-черкесски [8, с. 443-444]. По возращении через год в Россию офицеры развозили свои впечатления и восторги о Кавказе вместе с черкесским костюмом и оружием [9]. Также приезжала молодежь богатых фамилий из Петербурга для получения чина. Много тратила на свои прихоти денег на азиатское оружие, сбруи, черкески, папахи [10]. Русские офицеры и солдаты следовали горской моде, которую диктовали на Кавказе кабардинцы, которых считали «кавказскими французами» [11, с. 382]. Черкеска подчеркивала своим дизайном общий эталон красоты. Красота состоит в том, чтобы иметь широкие плечи, полную грудь и тонкий стан [12, с. 128]. Ношение газырей на черкеске в области груди имело жизненно важное значение в битве. С английским путешественником Спенсером произошел такой случай. В него был сделан огнестрельный выстрел, и металлические тюбики на груди спасли его от сильной раны: «Я был обязан жизни прекрасному обычаю носить патроны на груди моей одежды для защиты» [13, с. 20].
Кавказские офицеры и солдаты подметили тот факт, что черкеска является своего рода «представителем» своего хозяина, которая характеризует социальный статус мужчины в обществе. И если говорить о черкесском костюме, то первым делом подразумевается черкеска. Новоприбывшие на Кавказ русские офицеры изначально носили горский костюм в своих квартирах [9]. Но со временем каждый кавказский офицер мог себе позволить появиться в обществе в «черкасском наряде» [14, с. 372].
В период военных действий с горцами черкеска служила кавказскому офицеру и солдату в целях прикрытия от угроз горцев и в маскировке под горца для выполнения приказов, поручений и задач. Генерал Паскевич послал артиллерийского поручика Новицкого в горы с поручением. Новицкий обрил голову, отпустил бороду, надел черкесские рубища [9]. Случались и печальные случаи в военных операциях с ношением черкески. А.М. Дондуков-Корсаков в своих воспоминаниях за 1845-1846 год писал: «В это время цель апшеронцев строилась для прикрытия водопоя, и его, одетого в азиатскую черкеску и отдельного от нашего отряда, схватили и привели в лагерь, принимая его за перебежчика. Папаха и черкеска его в нескольких местах были прострелены неприятельскими пулями» [5, с. 496].
Таким образом, русские солдаты переняли черкеску из среды кавказских казаков и горцев, следили за модой и манерой ее ношения. Русского офицера, проходящего службу на Кавказе и одетого в черкеску, стали называть «кавказцем». На полях сражений для достижения поставленной цели черкеска определяла некоторые исходы битв при маскировке русского солдата под горца с печальными и благоприятными исходами.
Литература
1. Даргинская трагедия. Воспоминания графа Константина Константиновича Бенкендорфа о Кавказской летней экспедиции 1845 года URL: http://www.istmira.com/istnovvr/ darginskaya-tragediya/page/234/
2. Толстой Л.Н. Кавказская летопись. М., 1915.
3. Березин И.Н. Путешествия по Дагестану и Закавказью. Ч. 1. Казань, 1850.
№ 3 (62), 2016
"Библиотековедение и документальная информация"
4. Дегоев В.В. Пасынки славы: человек с оружием в буднях кавказской войны. URL: http: //www. reenactor. ru/ARH/PDF/Pasynki .pdf
5. Осада Кавказа. Воспоминания участников Кавказской войны XIX века. СПб., 2000.
6. Скарятин В. Рассказ старого кавказца // Журнал для чтения воспитанникам военно-учебных заведений, Т. 63. №249. 1846. URL: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/ Kavkaz/XIX/1820-1840/Skarjatin_V/text 1 .htm
7. Беляев А.П. Воспоминания декабриста о пережитом и перечувствованном 18051850. СПб., 1882.
8. Шимановский Н.А. Арест Грибоедова // Грибоедов А.С. Сочинения. Воспоминания современников. М., 1989.
9. Воспоминания Григория Ивановича Филипсона // Русский архив, № 5. 1883. URL: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Kavkaz/XIX/1820-1840/Filipson_G_I/text 1 .htm
10. Записки М.Я. Ольшевского. Кавказ с 1841 по 1866 г. // Русская старина. № 6. 1893. URL:http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Kavkaz/XIX/1840-1860/0lsevskij/text1.htm
11. Зиссерман А.Л. Двадцать пять лет на Кавказе (1842-1867). Ч. 2. СПб.,1879.
12. Данилевский Н.В. Кавказ и его горские жители в нынешнем их положении. М.,1846.
13. Спенсер Э. Путешествия в Черкесию. Майкоп, 1994.
14. Розен А. Записки декабриста. URL: http://www.rummuseum.ru/portal/node/2319
References
1. Darginskaja tragedija. Vospominanija grafa Konstantina Konstantinovicha Benkendorfa o Kavkazskoj letnej jekspedicii 1845 goda [Dargin tragedy. Recollections of count Konstantin Konstantinovich Benkendorf about summer Caucasus expedition of 1845]. URL:http:// www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Kavkaz/XIX/1820-1840/Filipson_G_I/text1.htm
2. Tolstoy L.N. Kavkazskaja letopis' [The Caucasus chronicle]. Moscow, 1915.
3. Berezin I.N. Puteshestvija po Dagestanu i Zakavkaz'ju [The travelling about Dagestan and Zakavkazye part]. Part 1. Kazan, 1850.
4. Degoev V.V. Pasynki slavy: chelovek s oruzhiem v budnjah kavkazskoj vojny [The stepchildren of glory: a man with the arms in everyday life of the Caucasus war. Available]. URL:http ://www. reenactor. ru/ARH/PDF/Pasynki.pdf
5. Osada Kavkaza. Vospominanija uchastnikov Kavkazskoj vojny XIX veka [The siege of the Caucasus. Recollections of participants of the Caucasus war of XIX century]. Saint Petersburg, 2000.
6. Skaryatin V. The story of the old caucasian // Zhurnal dlja chtenija vospitannikam voenno-uchebnyh zavedenij. Volume 63. No. 249.1846. URL: http://www.vostlit.info/Texts/ Dokumenty/Kavkaz/XIX/ 1820-1840/Skarj atin_V/text 1. htm
7. Belyaev A. Vospominanija dekabrista o perezhitom i perechuvstvovannom 1805-1850 [Recollections of the Decembrist about outlived and felt 1805-1850]. Saint Petersburg, 1882.
8. Shymanowski N.A. Arrest Griboyedov // Griboyedov A.C. Compositions. Memoirs of contemporaries. Moscow, 1989.
9. Memories of Grigory Ivanovich Philipson // Russkij arhiv. No. 5. 1883. URL: http:// www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Kavkaz/XIX/1820-1840/Filipson_G_I/text1.htm
10. Notes M.J. Olszewski. Caucasus from 1841 to 1866] // Russkaja starina. No 6. 1893. URL: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Kavkaz/XIX/1840-1860/0lsevskij/text1.htm
11. Zisserman A.L. Dvadcat' pjat' let na Kavkaze (1842-1867) [Twenty-five years in the Caucasus (1842-1867)]. Part 2. Saint Petersburg, 1879.
12. Danilevskiy N. V. Kavkaz i ego gorskie zhiteli v nyneshnem ih polozhenii [The Caucasus and its highland people at their present position]. Moscow, 1846.
13. Spenser Е. Puteshestvija v Cherkesiju [Travelling to Cherkesiya]. Maykop, 1994.
14. Rozen A. Zapiski dekabrista [Notes of the Decembrist]. URL: http://www.rummu-seum.ru/portal/node/2319
