CC BY
96
УДК 908+81.373.211.5
DOI 10.29003/m880.0514-7468.2020_42_1/54-66
арктика в названиях улиц москвы и санкт-петербурга
Ю.и. Максимов, А.и. Кривичев1
В статье рассказывается о проведённом авторами поиске названий улиц и площадей Москвы и С.-Петербурга, связанных с Арктикой. Выявленные арктические годонимы и агоронимы были подсчитаны и классифицированы по трём направлениям: названия по географическим объектам Арктики; названия в честь знаменитых полярников и исследователей Арктики; «ландшафтные» названия, отражающие особенности природы и климата Арктики. Показаны два топонимических куста арктической тематики на севере Москвы, которые образовались после включения в её состав в 1960 г. города Бабушкин и посёлка имени Ларина. В посёлке имени Ларина улицы изначально были названы в честь полярных исследователей и полярных лётчиков в 1934-38 гг., а в бывшем городе Бабушкин улицы, названия которых совпадали с названиями московских, в первой половине 1960-х гг. получили новые названия, тематика которых была связана с Арктикой. В Петербурге был обнаружен лишь один топонимический куст на Петроградской стороне, отчасти связанный с арктической тематикой: во второй половине XIX в. отдельные улицы в том районе были названы по населённым пунктам Архангельской губернии. В Петербурге городская топонимика оказалась более эклектична, чем в Москве.
Ключевые слова: топонимика, улицы, Москва, Санкт-Петербург, Арктика, географические объекты, исследователи Арктики, полярники.
Ссылка для цитирования: Максимов Ю.И., Кривичев А.И. Арктика в названиях улиц Москвы и Санкт-Петербурга // Жизнь Земли. 2020. Т. 42, № 1. С. 54-66. Э01 10.29003/т880.0514-7468.2020_42_1/54-66.
Поступила 02.02.2020/ Принята к публикации 20.02.2020
the arctic in names of streets of Moscow and saint Petersburg
Yu.I. Maksimov1, PhD, A.I. Krivichev2, PhD 1 Lomonosov Moscow State University (Earth Science Museum), 2 Lomonosov Moscow State University (Faculty of Economics)
In the present paper the authors attempt to find and explore the names of streets and squares of Moscow and Saint Petersburg related to the Arctic. The Arctic hodonyms and agoronyms were classified into three sections: names associated with geographical objects; with famous polar explorers; "landscape" names reflecting the nature and climate of the Arctic. An analysis of agoronims and hodonyms of Moscow and Saint Petersburg showed 76 names connected to the Arctic in Moscow and 31 names in Saint Petersburg. We determined a pattern of the territorial concentration of street names in the Northern part of Moscow. We found two groups of toponyms associated with the Arctic within Moscow, formed after the town of Babushkin and Larin settlement had become a part of the city in 1960. The streets of Larin settlement were initially named after polar explorers and polar aviators in 1934-1938, and in the former town of Babushkin, the streets of which were named similarly to the streets of Moscow, were renamed in the first half of the 1960s, and the new names
1 Максимов Юрий Игоревич - к.э.н., с.н.с. Музея землеведения МГУ, [email protected]; Кривичев Александр Иванович - к.э.н., инженер экономического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, [email protected].
54 Жизнь Земли 42(1) 2020 54-66
were associated with the Arctic. In Saint Petersburg we discovered only one group of Arctic toponyms on the Petrograd side: in the second half of the 19th century several streets in the district were named after the localities of the Arkhangelsk guberniya (governorate). The toponymy of Saint Petersburg proved to be more eclectic than in Moscow.
Keywords: toponymy, streets, Moscow, Saint Petersburg, the Arctic geographical objects, Arctic explorers, polar explorers.
Введение. Целью исследования является выявление арктической тематики в названиях улиц и площадей Москвы и С.-Петербурга. В соответствии с выбранной целью решались следующие задачи:
- поиск, классификация и подсчёт названий улиц и площадей, связанных с арктической тематикой;
- определение закономерностей распределения арктических названий по территории каждого из исследуемых городов;
- выявление одинаковых арктических названий улиц, встречающихся в Москве, в С.-Петербурге и в обоих городах одновременно.
Тема исследования представляется особенно актуальной в условиях роста интереса к Арктике как к одному из ключевых сырьевых регионов мира, а также стремительного увеличения площади рассматриваемых мегаполисов (особенно Москвы) и, как следствие, появления в них новых улиц и площадей, при наименовании которых необходимо избегать дублирования.
Основная часть. В настоящем исследовании под словом улицы мы будем понимать «объекты городской среды, предназначенные для движения транспорта и/или пешеходов: непосредственно улицы, а также площади, проспекты, переулки, дороги, шоссе, набережные, линии, аллеи, тупики и т. д.» [2, с. 7].
При изучении происхождения названий улиц, истории их появления были использованы различные путеводители по Москве и Санкт-Петербургу, топонимические справочники, словари и энциклопедии. Среди них хотелось бы выделить периодические справочные издания «Имена московских улиц» [6, 7] и «Улицы Москвы» [11], подробнейшую топонимическую энциклопедию С.-Петербурга [10], изданную к 300-летию города.
Территория Москвы рассматривается нами по состоянию на 30 марта 2009 г., т. е. до её расширения 1 июля 2012 г. и образования на присоединённой территории Новомосковского и Троицкого административных округов. Названия улиц и площадей взяты из справочника «Улицы современной Москвы» [12]. Территория С.-Петербурга рассматривается по состоянию на 1993 г., т. е. до официального присоединения к нему 9 пригородных городов и 21 посёлка. Названия улиц и площадей взяты из справочника «Все улицы Петербурга с пригородами и окрестностями» [2]. Были учтены последующие изменения в названиях московских и петербургских улиц в указанных границах.
В связи с присоединением больших территорий к исследуемым городам количество улиц с одинаковыми названиями заметно увеличилось. Проблема таких одноимённых улиц в пределах одного города появилась очень давно и не решена до сих пор. Так, борьба с одноимёнными и безымянными улицами в Санкт-Петербурге началась ещё в конце 1850-х гг., после соответствующих указов сената. Но и в настоящее время на территории города в актуальных границах насчитывается 7 улиц Ломоносова, а в границах 1993 г. - 2 улицы Ломоносова.
Не всегда появление одноимённых улиц было связано с ростом территории города. Так, например, в Москве после Октябрьской революции 1917 г., по воспомина-
ниям П.Н. Миллера и П.В. Сытина, «началось массовое стихийное переименование множества старых улиц и переулков во всех районах Москвы. Районные советы на первых порах действовали совершенно несогласованно, и в итоге почти одновременно в Москве появилось множество одноимённых улиц и площадей с революционными названиями. Такая одноимённость улиц создавала ощутимое неудобство в деятельности милиции, почты и пожарных команд, и поэтому Моссовет в начале 1921 года создал при Управлении Московского коммунального хозяйства особую комиссию для переименования одноимённых улиц и переулков» [8, с. 10]. В состав этой комиссии вошли директор Коммунального музея П.В. Сытин, историки М.А. Александровский и П.Н. Миллер [6].
Несколько десятилетий в работе Комиссии по наименованию улиц г. Москвы работал писатель, географ, поэт, краевед, основатель и первый директор Музея землеведения МГУ Юрий (Георгий) Константинович Ефремов (1913-99). Вот что вспоминал Ефремов о работе этой комиссии: «В начале 60-х годов комиссии пришлось придумывать замену сразу для восьмисот (!) одноимённых названий, наводнивших разросшуюся Москву и стараться, чтобы новые имена были взяты не с потолка или не высосаны из пальца, а несли в себе хоть какое-то оправдание. Именно географическая система их размещения оказалась тогда удобной и плодотворной» [5, с. 300].
Географическая система в названиях улиц применялась ещё во второй половине XIX века. Императорскими указами 1857-87 гг. в С.-Петербурге был инициирован новый принцип присвоения наименования элементам улично-дорожной сети: «улицам Петербургской части - по населённым пунктам Петербургской или (позже) Олонецкой и Архангельской губерний (Красносельская, Ропшинская, Пудожская, Кемская)» [10, с. 26].
Ю.К. Ефремов предложил использовать географическую систему при наименовании улиц в Москве в первой половине 1960-х гг., вскоре после того, как Москва в 1960 г. была увеличена до пределов Московской кольцевой автомобильной дороги и поглотила 5 городов (Кунцево, Тушино, Бабушкин, Перово и Люблино [3]), множество посёлков, деревень и сёл. Новые географические наименования присваивались новым московским улицам преимущественно в 1964 г.
Выявленные нами арктические агоронимы (названия городских площадей) и го-донимы (названия улиц) были классифицированы по источникам происхождения:
- названия по географическим объектам Арктики2;
- названия в честь знаменитых полярников и исследователей Арктики;
- «ландшафтные» названия, отражающие особенности природы и климата Арктики.
В результате такой классификации были составлены списки улиц и площадей.
Встречались как очевидные кандидатуры для включения в список, так и те улицы, названия которых можно считать арктическими с некоторой долей условности. Особенно это касается улиц, названных по фамилиям полярников и исследователей Арктики. К бесспорным кандидатурам здесь относятся:
- участники первой в мире полярной научно-исследовательской дрейфующей станции «Северный полюс-1» в 1937-38 гг. - Иван Дмитриевич Папанин (1894-1986), Эрнст Теодорович Кренкель (1903-71), Пётр Петрович Ширшов (1905-53), Евгений Константинович Фёдоров (1910-81);
2 Сюда относятся в т. ч. и территории, перечисленные в указе президента РФ от 2.05.2014 № 296 «О сухопутных территориях Арктической зоны Российской Федерации» (с изменениями и дополнениями от 27.06.2017 № 287 и от 13.05.2019 № 220).
- челюскинцы - члены экипажа ледокола «Челюскин», совершившие путь из Мурманска к Берингову проливу (1933-34 гг.): капитан «Челюскина» и ряда судов советского ледокольного флота Владимир Иванович Воронин (1890-1952); начальник экспедиции, учёный, математик, герой Советского Союза Отто Юльевич Шмидт (1891-1956); полярный лётчик и участник ряда полярных экспедиций Михаил Сергеевич Бабушкин (1893-1938); геодезист, океанограф, участник ряда полярных экспедиций Яков Яковлевич Гаккель (1901-65), а также упомянутые в предыдущем абзаце старший радист экспедиции Э.Т. Кренкель и гидробиолог П.П. Ширшов;
- первые семь Героев Советского Союза - полярные лётчики, спасатели челюскинцев в 1934 г. - Михаил Васильевич Водопьянов (1899-1980), Иван Васильевич Доронин (1903-51), Николай Петрович Каманин (1908-82), Сигизмунд Александрович Леваневский (1902-37), Анатолий Васильевич Ляпидевский (1908-83), Василий Сергеевич Молоков (1895-1982), Маврикий Трофимович Слепнёв (1896-1965);
- полярные лётчики, герои трансарктических перелётов Валерий Павлович Чкалов (1904-38), Георгий Филиппович Байдуков (1907-94), Александр Васильевич Беляков (1897-1982), Михаил Михайлович Громов (1899-1985);
- русские исследователи Арктики, землепроходцы и мореходы Семён Дежнёв (1605-73), Яков Санников (1749-1825), Витус Беринг (1781-1841), Георгий Седов (1877-1914);
- норвежские полярные исследователи Руаль Амундсен (1872-1928), Фритьоф Нансен (1861-1930).
Для остальных улиц, чьё включение в список было не столь очевидно, после указания их наименований сделаны небольшие разъяснения - краткие биографические справки.
Не были включены в списки улицы, названные в честь художников и литераторов, бывавших на Крайнем Севере эпизодически (В.В. Верещагин, В.А. Серов, С.А. Есенин, К.Г. Паустовский, М.М. Пришвин и др.), героев Великой Отечественной войны, защитников Советского Заполярья (И.В. Бочков, А.С. Хлобыстов), политиков, чьи проекты и решения были каким-либо образом связаны с Арктикой (С.Ю. Витте).
Список улиц Москвы, названных по географическим объектам в Арктике3
1. Анадырский проезд (СВАО; Бабушкинский, Лосиноостровский), до 1964 г. -Московский и Троицкий проезды.
2. Беломорская улица (САО; Левобережный, Ховрино), до 1964 г. - Проектируемый проезд № 3670.
3. Верхоянская улица (СВАО; Бабушкинский), до 1964 г. - 1-й Шоссейный переулок.
4. Дудинка улица (СВАО; Ярославский), до 1964 г. - Раевский проезд.
5. Енисейская улица (СВАО; Бабушкинский, Свиблово), до 1964 г. - 4-я Медведковская линия).
6. Игарский проезд (СВАО; Свиблово), до 1964 г. - улица Калинина.
7. Карельский бульвар (САО; Дмитровский), назван в 1964 г.
8. Кольская улица (СВАО; Бабушкинский, Свиблово), до 1964 г. являлась частью Медведковского шоссе.
9. Ленская улица (СВАО; Бабушкинский), до 1964 г. - Медведковская улица.
3 После названия улиц в скобках указаны административный округ (САО - Северный, СВАО - СевероВосточный, ВАО - Восточный, ЮЗАО - Юго-Западный; ЗАО - Западный) и районы, к которым относится улица.
10. Мурманский проезд (СВАО; Останкинский), назван в 1964 г.
11. Норильская улица (СВАО; Лосиноостровский), до 1964 г. - Лесная улица.
12. Онежская улица (САО; Головинский, Ховрино), в 1927-64 гг. - Лихачёвское шоссе и Октябрьское шоссе, названа по реке и городу Онега.
13. Печорская улица (СВАО; Бабушкинский), до 1964 г. - улица Разина.
14. Поморская улица (СВАО; Алтуфьевский, Отрадное), до 1965 г. - улица Старая Слободка.
15. Поморский проезд (СВАО; Алтуфьевский), назван в 2013 г., ранее - Проектируемый проезд № 4251.
16. Северодвинская улица (СВАО; Северное Медведково), название перенесено в 1983 г. с упразднённой в 1972 г. Северодвинской улицы (СВАО; Бабушкинский), которая, в свою очередь, до 1964 г. называлась Первомайская.
17. Сибиряковская улица (СВАО; Свиблово) названа по острову Сибирякова в Енисейском заливе Карского моря; до 1964 г. - Пионерская улица.
18. Соловецких Юнг площадь (ВАО; Северное Измайлово), названа в 1995 г.
19. Таймырская улица (СВАО; Лосиноостровский), до 1964 г. - улица Луначарского.
20. Таймырский 5-й проезд (СВАО; Лосиноостровский), до 1964 г. - 5-й проезд Луначарского, 2-й проезд Дзержинского); по предположению авторов, 1-й, 2-й, 3-й Таймырский проезды были упразднены при застройке района многоэтажными домами в промежутке с 1976 по 1988 гг., а 4-й Таймырский проезд стал частью 5-го.
21. Таймырский 6-й проезд (СВАО; Лосиноостровский), до 1964 г. - 6-й проезд Луначарского.
22. Таймырский 7-й проезд (СВАО; Лосиноостровский), до 1964 г. - 7-й проезд Луначарского (часть).
23. Таймырский 8-й проезд (СВАО; Лосиноостровский), до 1964 г. - 5-й проезд Дзержинского.
24. Таймырский 9-й проезд (СВАО; Лосиноостровский), до 1964 г. - улица Дзержинского (часть).
25. Уральская улица (ВАО; Гольяново), названа в 1965 г.
26. Хибинский проезд (СВАО; Ярославский), до 1964 г. - Ульяновская улица.
27. Чукотский проезд (СВАО; Бабушкинский), назван в 1982 г.
28. Югорский проезд (СВАО; Ярославский), до 1964 г. - Краснофлотская и Железнодорожная улицы.
Список улиц Москвы, названных в честь знаменитых полярников и исследователей Арктики
1. Адмирала Лазарева улица (ЮЗАО; Южное Бутово) названа в 1996 г. в честь русского флотоводца и мореплавателя Михаила Петровича Лазарева (1788-1851), не только первооткрывателя Антарктиды (в экспедиции Ф.Ф. Беллинсгаузена 181921 гг.), но и исследователя Арктики, заходившего на Аляску во время кругосветных плаваний 1813-15 и 1822-25 гг. В 1826 г. М.П. Лазарев был командиром строящегося в Архангельске 74-пушечного корабля «Азов».
2. Адмирала Макарова улица (САО; Войковский) - названа в 1964 г. в честь флотоводца, учёного, океанографа, полярного исследователя, кораблестроителя, вице-адмирала Степана Осиповича Макарова (1848/1849-1904), инициатора использования ледоколов для освоения Северного морского пути.
3. Амундсена улица (СВАО; Свиблово), в 1956-64 гг. - часть Медведковского шоссе.
4. Байдукова улица (СВАО; Лианозово), названа в 1938 г.
5. Бегичева улица (СВАО; Алтуфьевский) (до 1965 г. - Полевая улица), названа в честь Никифора Алексеевича Бегичева (1874-1927) - русского моряка и охотника-промысловика, участника ряда полярных экспедиций, исследователя Таймыра.
6. Белякова улица (СВАО; Лианозово), названа в 1938 г.
7. Берингов Новый проезд (СВАО; Бабушкинский, Свиблово), назван в 1990 г.
8. Берингов проезд (СВАО; Свиблово), до 1964 г. - Железнодорожная улица.
9. Водопьянова улица (СВАО; Лианозово), названа в 1936 г.
10. Громова улица (СВАО; Лианозово), названа в 1936 г.
11. Дежнёва проезд (СВАО; Южное Медведково), назван в 1964 г.
12. Доронина улица (СВАО; Лианозово) (до 2016 г. - Проектируемый проезд № 6354), название перенесено с упразднённой улицы Доронина (СВАО; Бабушкинская), которая, в свою очередь, до 1964 г. называлась улицей Нагорная.
13. Каманина улица (СВАО; Лианозово), названа в 1936 г.
14. Кастанаевская улица (ЗАО; Филёвский Парк, Фили-Давыдково) (до 1958 г. часть её - Главная улица), названа в честь лётчика-испытателя Николая Георгиевича Кастанаева (1903-37), погибшего при выполнении трансполярного перелёта из Москвы в США через Северный полюс на самолёте с экипажем из шести человек под командованием С.А. Леваневского.
15. Кренкеля улица (СВАО; Лианозово), названа в 1938 г.
16. Леваневского улица (СВАО; Лианозово), названа в 1936 г.
17. Лётчика Бабушкина улица (СВАО; Бабушкинский, Лосиноостровский, Свиблово), до 1938 г. - Осташковское шоссе (часть), Каляевская улица;
18. Ломоносовский проспект (ЮЗАО, ЗАО; Гагаринский, Раменки), назван в 1956 г. (ранее - Боровское шоссе и Проезд 726 (с конца 1940-х гг.) в честь великого русского учёного-энциклопедиста Михаила Васильевича Ломоносова (1711-65), изучавшего «северные сияния, природу холода и тепла, особенности морского льда, возможность проведения северных морских экспедиций, условия продвижения по Северному Ледовитому океану и ряд других вопросов, связанных с освоением арктических территорий» [13, с. 3].
19. Ляпидевского улица (САО; Ховрино) (до 1983 г. - проектируемый проезд № 5455), название перенесено с упразднённой улицы Ляпидевского (СВАО; Лианозово).
20. Малыгина улица (СВАО; Лосиноостровский), до 1976 г. - проектируемый проезд № 5006. Название перенесено с упразднённой улицы Малыгина (СВАО; Свиблово), которая, в свою очередь, до 1964 г. называлась улицей Молокова. Улица Малыгина названа в честь Степана Гавриловича Малыгина (умер в 1764 г.) - русского моряка, участника и командира одного из отрядов Великой северной экспедиции, исследователя Арктики.
21. Малыгинский проезд (СВАО; Ярославский) назван в 1990 г. по улице Малыгина, находящейся по противоположной стороне Ярославского направления Московской железной дороги.
22. Молокова улица (СВАО; Лианозово), названа в 1934 г.
23. Нансена проезд (СВАО; Свиблово), назван в 1964 г.
24. Обручева улица (ЮЗАО; Коньково, Черёмушки, Обручевский), названа в 1965 г. в честь Владимира Афанасьевича Обручева (1863-1956), геолога и географа,
исследователя Сибири, автора научно-фантастического романа «Земля Санникова». Улица возникла в 1961 г. как проектируемый проезд № 3758.
25. Осипенко улица (ЗАО; Внуково), названа в 1985 г. в честь лётчицы, Героя Советского Союза Полины Дмитриевны Осипенко (1907-39), командира экипажа военных лётчиц, совершившей рекордный беспосадочный перелёт Севастополь - Архангельск
26. Осипенко улица (ЮЗАО; Южное Бутово), названа в 1988 г.
27. Папанина улица (ЮЗАО; Южное Бутово), название перенесено не позднее 1985 г. с упразднённой не раньше 1976 г. улицы Папанина (СВАО; Лианозово) [11].
28. Полины Осипенко улица (САО; Хорошёвский), названа в 2006 г.
29. Расковой переулок (САО; Беговой) назван в 1948 г. в честь лётчицы Марины Михайловны Расковой, штурмана-радиста экипажа военных лётчиц, совершившей рекордный беспосадочный перелёт Севастополь - Архангельск. Прежние названия улицы: до 1938 г. - Шайкин тупик, в 1938-48 гг. - Шайкин переулок.
30. Расковой площадь (САО; Аэропорт, Сокол) названа в 1943 г.
31. Расковой улица (САО; Беговой) названа в 1943 г. Прежние названия: до 1918 г., в 1922-33, 1938-43 гг. - улица Старая Башиловка, в 1918-22 гг. - Ленинская улица, в 1933-38 гг. - улица Ленина.
32. Русанова проезд (СВАО; Свиблово), назван в 1964 г. в честь Владимира Александровича Русанова (1875-1913) - полярного исследователя, участника семи экспедиций на Новую Землю.
33. Санникова улица (СВАО; Отрадное), название перенесено в 1983 г. с упразднённой в 1976 г. улицы Санникова (САО; Бескудниково), которая до 1965 г. называлась Центральной.
34. Седова улица (СВАО; Свиблово), названа в 1964 г.
35. Слепнёва улица (СВАО; Лианозово), названа в 1934 г.
36. Ферсмана улица (ЮЗАО; Академический) (до 1963 г. - 3-й Академический проезд), названа в честь академика Александра Евгеньевича Ферсмана (1883-1945), минералога и геохимика, основателя и председателя Хибинской исследовательской горной станции АН СССР «Тиетта» (1930-38).
37. Фёдорова улица (СВАО; Лианозово), названа в 1938 г.
38. Челюскинская улица (СВАО; Лосиноостровский), названа в 1972 г. «в честь героической эпопеи челюскинцев (1933-34 г.)» [6, с. 402].
39. Черского проезд (СВАО; Алтуфьевский), назван в 1965 г. в честь Ивана Демен-тьевича Черского (1845-92) - геолога, палеонтолога, географа, в 1891-92 гг. исследовавшего берега рек Лена, Колыма, Индигирка, Яна.
40. Чкалова улица (СВАО; Лианозово), названа в 1938 г.
41. Чкалова улица (ЗАО; Внуково), названа в 1985 г.
42. Ширшова улица (СВАО; Лианозово), названа в 1938 г.
43. Шмидта улица (СВАО; Лианозово), названа в 1938 г.
44. Шокальского проезд (СВАО; Северное Медведково, Южное Медведково), назван в 1964 г. в честь Юлия Михайловича Шокальского (1856-1940) - географа, картографа, океанографа, исследователя Арктики.
Список улиц Москвы, имеющих «ландшафтные» названия
1. Полярная улица (СВАО; Северное Медведково, Южное Медведково), названа в 1964 г. 60
2. Полярный проезд (СВАО; Северное Медведково), назван в 1994 г.
3. Снежная улица (СВАО; Свиблово), названа в 1964 г. По словам Ю.К. Ефремова, название «связано с природой Арктики» [6, с. 346].
4. Студёный проезд (СВАО; Северное Медведково), назван в 1967 г. Название «связано с природой Арктики» [6, с. 362].
На основе составленных списков можно сделать вывод о высокой концентрации арктических названий улиц в северной части Москвы (см. табл. 1).
Таблица 1. Распределение улиц и площадей с арктическими названиями по административным округам города Москвы
Table 1. Distribution of streets and squares with Arctic names by administrative districts of Moscow
Административные округа Количество улиц и площадей, имеющих арктические названия - всего из них имеющие названия
по географическим объектам в Арктике в честь знаменитых полярников и исследователей Арктики «ландшафтные»
Северо-Восточный 56 23 29 4
Северный 9 3 6 -
Юго-Западный 6 - 6 -
Западный 4 - 4 -
Восточный 2 2 - -
Всего улиц 76* 28 44* 4
* Расхождения между итогом и суммой слагаемых объясняются тем, что Ломоносовский проспект находится на территории двух административных округов: Юго-Западного и Западного.
Обнаружились в Москве и так называемые «ложные» арктические названия, похожие по созвучию на настоящие арктические названия, но таковыми не являющиеся.
Архангельский переулок неоднократно менял свои названия: Котельников (XVII век), Меншиков (с 1704 г.), Архангело-Гаврииловский (с 1727 г.), Гаврииловский (с конца XVIII века), Архангельский (это название утвердилось к середине XIX века). Но название Архангельский было связано не с городом Архангельск, а (как и два предыдущих названия) с церковью Архангела Гавриила (1551 г.). Косвенным доказательством этого является тот факт, что на волне борьбы с «церковными» названиями Архангельский переулок был в августе 1924 г. переименован в Телеграфный. Лишь в 1993 г. переулку вернули имя Архангельский.
Площадь Журавлёва названа в честь Ивана Филипповича Журавлёва (1881— 1919) - революционера, большевика, участника Гражданской войны, а не в честь Сергея Прокопьевича Журавлёва (1892-1938) - «промышленника, участника экспедиции Г.А. Ушакова на Северную Землю в 1930-32 гг.» [1, с. 213].
Сибирский проезд назван в 1922 г. по находившемуся здесь отделению Сибирского банка.
С другой стороны, существуют улицы, об арктическом происхождении названий которых трудно догадаться. Например, улица Бегичева в Москве названа не в честь писателя Дмитрия Никитича Бегичева (1786-1855), жившего «в Староконюшенном переулке, дом 4» [9, с. 151], а в честь Никифора Алексеевича Бегичева (1874-1927). Он прославился как «охотник-промысловик, участник ряда экспедиций в Арктику, исследователь Таймыра» [1, с. 57].
Список улиц Санкт-Петербурга, названных по географическим объектам
в Арктике4
1. Арктическая улица (Выборгский; Шувалово-Озерки), до 1939 г. - Безымянная улица.
2. Беломорская улица (Красногвардейский; Ржевка), до 1939 г. - Зиновьевская улица, была названа в честь генерала-адъютанта Николая Васильевича Зиновьева (1801-82), который в 1868 г. после неурожая в 1867 г. был председателем временного комитета для обсуждения вопроса о соединении железнодорожными путями Волги и Северной Двины с Невою, с целью устранения на будущее время недостатка хлеба в северной части России. Зиновьевская улица была переименована во избежание ассоциаций с Григорием Евсеевичем Зиновьевым (1883-1936), партийным руководителем Ленинграда.
3. Воркутинская улица (Невский; Невский округ), названа в 2013 г. (ранее -безымянный проезд).
4. Дальневосточный проспект (Невский; Невский округ, Народный) - назван в 1962 г. «для сохранения исчезнувшего названия» [10, с. 105]: существовавший с 1940 г. Дальневосточный проспект был в 1956 г. присоединён к Новочеркасскому проспекту [10].
5. Карельский переулок (Приморский; Чёрная Речка), в городской черте с 1896 г., до 1962 г. - Носков переулок.
6. Кемская улица (Петроградский; Чкаловское) известна с 1876 г., до 1887 г. -Александровская.
7. Кольская улица (Выборгский; Светлановское) - известна с 1887 г., в 1965 г. название было упразднено, в 1999 г. восстановлено.
8. Ленская улица (Красногвардейский; Пороховые), получила название в 1976 г. по упразднённой улице, которую с 1910 г. именовали по реке Лене.
9. Мезенская улица (Выборгский; Светлановское) - известна с 1887 г., в 1965 г. название было упразднено, в 1999 г. восстановлено.
10. Мончегорская улица (Петроградский; Округ Петровский) - известна с 1791 г. как 1-я улица, в 1858 г. дано название Павловская улица по городу Павловску в ряду улиц Петербургской стороны, наименованных по населённым пунктам Санкт-Петербургской губернии, современное название дано в 1940 г. по городу Мончегорску Мурманской области.
11. Печорская улица (Калининский; Пискарёвка) - известна с 1908 г. как Александровская. Современное название присвоено в 1940 г. по реке Печоре.
12. Сибирская улица (Калининский; Пискарёвка) - известна с 1901 г. как Благовещенская, название Сибирская присвоено в 1962 г.
13. Уральская улица (Василеостровский; Остров Декабристов) - названа в 1891 г., в 1859-91 гг. - Уральский проезд, известна с 1836 г. как Винный переулок.
Список улиц Санкт-Петербурга, названных в честь знаменитых полярников
и исследователей Арктики
1. Адмирала Лазарева набережная (Петроградский; Чкаловское) названа в 1952 г., известна с 1720-х гг. как набережная Малой Невки, с 1887 г. - Котловская набережная.
2. Беринга улица (Василеостровский; Гавань, Васильевский, Морской), до 1982 г. - часть Детской улицы, существовавшей с 1950 г.
4 После названия петербургских улиц в скобках указаны названия районов и муниципальных округов, к которым относится улица.
3. Гаккелевская улица (Приморский; № 65, Озеро Долгое) названа в 1988 г. в честь конструктора Якова Модестовича Гаккеля (1874-1945) и его сына, полярного исследователя Якова Яковлевича Гаккеля (1901-65).
4. Капитана Воронина улица (Выборгский; Сампсониевское) названа в 1964 г. (предыдущие названия - Средняя Муринская улица (с 1860 г.), Муринский переулок (с 1871 г.).
5. Ломоносова площадь (Центральный; № 78), образована в 1948 г.
6. Ломоносова улица (Красносельский; Горелово), в городской черте с 1973 г.
7. Ломоносова улица (Центральный район; № 78, Владимирский округ), известна с 1739 г. как Чернышёв переулок, в 1948 г. он переименован в улицу и площадь Ломоносова.
8. Макарова набережная (Василеостровский; № 7, Васильевский), названа в 1952 г. в честь вице-адмирала Степана Осиповича Макарова (1848/1849-1904); в 1776-93 гг. называлась Гостинная улица (при этом часть набережной входила в состав Академической улицы), затем не имела названия, с 1887 по 1952 гг. - Тучкова набережная.
9. Малыгина улица (Красногвардейский; Большая Охта), названа в 1940 г., в 1776-1940 гг. - улица Алексеева, Алексеевская.
10. Обручевых улица (Калининский; Академическое), названа в 1967 г. в память о геологе и географе Владимире Афанасьевиче Обручеве (1863-1956) и его среднем сыне Сергее Владимировиче Обручеве (1891-1965), геологе, исследовавшем северо-восточные районы СССР (бассейны рек Индигирка и Колыма, Чукотский округ), авторе научно-популярных книг «На самолёте в Восточной Арктике», «По горам и тундрам Чукотки» и др.
11. Осипенко улица (Красногвардейский; Пороховые), получила название в 1976 г. по другой упразднённой улице на Пороховых (исторический район Петербурга), названной в 1940 г. в память о лётчице Полине Денисовне Осипенко (1907-39).
12. Пинегина улица (Невский; Невская застава), названа в 1985 г. в честь Николая Васильевича Пинегина (1883-1940), полярного исследователя, художника и писателя, участника неудачной экспедиции Г.Я. Седова к Северному полюсу (1912-14); улица известна с 1901 г. как Карловская.
13. Полярников улица (Невский; Ивановский), названа в 1940 г.; ранее, с 1896 г. называлась Малая Щемиловская улица, с 1897 г. - улица Малая Щемиловка.
14. Седова улица (Невский; Невская застава, Ивановский, Обуховский), до 1940 г. - Вторая Параллельная улица. Улицу Седова дважды удлиняли: в 1956 г. включили в неё бывшие Екатерининскую, Агафоновскую и Экипажную улицы и в 1976 г. включили в неё бывшую улицу Новая дорога [4].
15. Сомов переулок (Невский; Ивановский), получил название в 1998 г. в честь Михаила Михайловича Сомова (1908-73) - советского океанолога и полярного исследователя.
16. Чкаловский проспект (Петроградский; Округ Петровский, Аптекарский остров, Чкаловское), назван в 1952 г., ранее - Порховская улица и Геслеровский проспект.
Список улиц Санкт-Петербурга, имеющих «ландшафтные» названия
1. Лыжный переулок (Приморский; № 65), назван в 2009 г.
2. Снежный переулок (Красносельский; Горелово), назван в 2008 г.
Авторы понимают условность подобных арктических ландшафтных названий на территории Санкт-Петербурга, однако оба годонима вполне могут быть «связаны с
природой Арктики», как писал Ю.К. Ефремов применительно к аналогичным названиям московских улиц.
Пока мы решили не включать в списки проектные улицы на намыве Васильевского острова в С.-Петербурге, несмотря на то, что они уже получили свои имена в 2014-19 гг. Часть этих имён арктические: улицы Чирикова, Челюскина, Виктора Конецкого, бульвары Вилькицкий и Головнина.
Улицы С.-Петербурга с арктическими названиями распределились по районам города следующим образом: в Невском - 6 улиц, Выборгском, Красногвардейском, Петроградском - по 4, Василеостровском, Калининском и Приморском - по 3, Центральном и Красносельском - по 2 улицы.
На территории С.-Петербурга мы обнаружили как минимум 7 «ложных» арктических названий.
Бабушкина улица возникла 02.01.1926 и названа в честь революционера Ивана Васильевича Бабушкина (1873-1906), а не честь Михаила Сергеевича Бабушкина (18931938) - советского полярного лётчика.
Воронинский проезд (название появилось в 1860-е гг.), один из проездов Апраксина двора, наименован в честь М.С. Воронина, чьи торговые ряды здесь располагались, а не в честь Владимира Ивановича Воронина (1890-1952) - капитана советского ледокольного флота, полярного исследователя, участника многих советских экспедиций в Арктике.
Громова улица названа 23.07.1939 в честь Василия Прохоровича Громова (1891-1932) -большевика, активного участника Октябрьской революции, а не в честь Героя Советского Союза, челюскинца, лётчика-испытателя Михаила Михайловича Громова (1899-1985).
Громовская улица (в 1887-1917 гг. - Громовский переулок) названа по фамилии владельца здешней дачи Громовского приюта Святого Сергия, благотворителя Василия Федуловича Громова (1798 или 1799-1869), а не в честь лётчика-испытателя М.М. Громова (1899-1985).
Онежский проезд (известен с конца XIX в., до 27.02.1941 - Озерковский проезд) был назван по Онежскому озеру, а не по реке или городу Онега.
Решетникова улица (до 1940 г. - Георгиевский переулок) названа в честь русского писателя Фёдора Михайловича Решетникова (1841-71) [4], а не в честь советского художника, челюскинца Фёдора Павловича Решетникова (1906-88).
Русановская улица (до 01.03.2013 - Безымянный проезд), название произошло от фамилии местных землевладельцев Русановых, владевших расположенным здесь лесопильным заводом в конце XIX века, а не от фамилии арктического исследователя В.А. Русанова (1875-1913).
Количество выявленных арктических агоронимов и годонимов в Москве и С.-Петербурге представлено в табл. 2.
Таблица 2. Улицы и площади Москвы и С.-Петербурга с арктическими названиями Table 2. Streets and squares of Moscow and St. Petersburg with Arctic names
Город Общее кол-во улиц и площадей (по данным сайта street-viewer.ru) Кол-во улиц и площадей, имеющих арктические названия из них имеющие названия
по географическим объектам в Арктике в честь знаменитых полярников и исследователей Арктики «ландшафтные»
Москва > 3951 76 28 44 4
Петербург > 2065 31 13 16 2
К сожалению, установить точное количество улиц в Москве и С.-Петербурге не представляется возможным, данные по разным источникам довольно сильно отличаются.
Заключение. Анализ агоронимов и годонимов Москвы и С.-Петербурга позволил выявить 76 названий, связанных с Арктикой, в Москве, и 31 - в Петербурге. Это составляет соответственно 1,9% и 1,5% общего количества улиц и площадей в этих городах.
В Москве более ярко выражен территориальный принцип наименований улиц: в северной части города сформировался топонимический массив, посвящённый теме Арктики и её освоения. Причём можно выделить два топонимических куста - город Бабушкин и посёлок имени Ларина, вошедшие в черту Москвы в 1960 г.: 1) бывший город Бабушкин, где в 1964 г. улицы, названия которых совпадали с названиями некоторых московских, получили новые названия, связанные с Арктикой; 2) дачный посёлок имени Ларина у железнодорожной платформы Лианозово, возникший в 1930-е гг., большинство улиц в котором в 1934-1938 гг. были названы в честь полярных лётчиков и сохранили свои названия после включения посёлка в черту Москвы.
В С.-Петербурге, несмотря на давние попытки упорядочить названия улиц по тематике, городская топонимика остаётся достаточно эклектичной. Тем не менее, и в Петербурге можно встретить отдельные топонимические кусты: например, ряд улиц Петроградской стороны (ныне находящихся в Петроградском и Выборгском районах) во второй половине XIX в. были названы по населённым пунктам Архангельской губернии, которая тогда включала в себя и современную территорию Мурманской области.
Названия некоторых улиц в исследуемых городах оказались наречены по одним и тем же географическим объектам. Как в Москве, так и в С.-Петербурге имеются Беломорская, Кольская, Ленская, Печорская и Уральская улицы. Есть Карельский бульвар в Москве и Карельский переулок в Петербурге.
Были обнаружены улицы, названные в честь одних и тех же людей. М.П. Лазарев удостоился улицы в Москве и набережной в С.-Петербурге. Улица Адмирала Макарова в Москве и набережная Макарова в Петербурге были названы в честь вице-адмирала С.О. Макарова. Другие примеры: Ломоносовский проспект в Москве, площадь и две улицы Ломоносова в С.-Петербурге; улицы Седова в обоих городах; улица Малыгина, Малыгинский проезд в Москве и улица Малыгина в Петербурге, улица Обручева в Москве и улица Обручевых в С.-Петербурге; две улицы Чкалова в Москве и Чкаловский проспект в С.-Петербурге. Целых три улицы в Москве названы в честь Полины Осипенко: две улицы Осипенко и улица Полины Осипенко, а ещё в 1939-93 гг. Садовническая улица называлась улицей Осипенко. Есть такая улица и в С.-Петербурге. Три улицы в Москве названы в честь Марины Расковой (проезд, улица и площадь). В Москве находятся Берингов и Новый Берингов проезды, а в Петербурге - улица Беринга.
Несмотря на созвучные названия отдельных московских и петербургских улиц они порой могут быть названы в честь разных людей или разных географических объектов. Например, проезд Русанова в Москве назван в честь известного полярного исследователя В.А. Русанова (1875-1913), а Русановская улица в Петербурге - в честь землевладельцев Русановых. Кольская улица в Москве была названа в 1964 г. по Кольскому полуострову, а в Петербурге, на 77 лет раньше, по городу Кола. Как уже отмечалось, улицы Громова в Москве и в С.-Петербурге названы соответственно в честь полярного лётчика М.М. Громова и революционера В.П. Громова.
Результаты исследований, представленные в этой статье, получены в ходе реализации научных программ по госзаданию АААА-А16-116042710030-7 «Музееведение и образование музейными средствами в области наук о Земле».
ЛИТЕРАТУРА
1. Аветисов Г.П. Арктический мемориал. СПб: Наука, 2006. 624 с.
2. Все улицы Петербурга с пригородами и окрестностями: Где находятся ... Как проехать ... Как найти ... Справочник / Авт.-сост. А.Г. Владимирович. СПб: ЛИК, 2014. 656 с.
3. Всё Подмосковье: Географический словарь Московской области / Под ред. Н.А. Солнцева. М.: Мысль, 1967. 384 с.
4. Горбачевич К.С., Хабло Е.П. Почему так назвали? СПб: Норинт, 2007. 352 с.
5. Ефремов Ю.К. Московских улиц имена: Воспоминание-исследованье. М.: Вече, Русский миръ, 1997. 496 с.
6. Имена московских улиц: путеводитель / Под ред. Г.К. Ефремова. М.: Московский рабочий, 1988. 480 с.
7. Имена московских улиц: топонимический словарь / Р.А. Агеева и др. М.: ОГИ, 2007.
608 с.
8. Миллер П.Н., Сытин П.В. Происхождение названий улиц, переулков, площадей Москвы. М.: Московский рабочий, 1938. 106 с.
9. СтародубК.В., Емельянова В.В., Краусова И.В. Я люблю этот город вязевый ...: Путеводитель по литературным местам Москвы. М.: Московский рабочий, 1990. 384 с.
10. Топонимическая энциклопедия Санкт-Петербурга: 10 000 городских имён / Под ред. А.Г. Владимировича. СПб: ЛИК, 2003. 806 с.
11. Улицы Москвы. Справочник / Сост. А.К. Климачева, М.Н. Шуринова. М.: Московский рабочий, 1976. 504 с.
12. Улицы современной Москвы: Справочник. М.: Инфориздат, 2009. 672 с.
13. Ширина Д.А. Арктика и Север в трудах М.В. Ломоносова // Наука и техника в Якутии. 2011. № 2 (21). С. 3-9.
REFERENCES
1. Avetisov G.P. Arctic Memorial. 624 p. (St. Petersburg: Nauka, 2006) (in Russian).
2. Vladimirovich A.G. (comp.). All the Streets of Saint Petersburg with Suburbs and Surroundings: Where they are... How to Get there... How to Find ... Reference Book. 656 p. (St. Petersburg: LIK, 2014) (in Russian).
3. Solntsev N.A. (ed.). All Moscow Region: Geographical Dictionary of the Moscow Region. 384 p. (Moscow: Mysl', 1967) (in Russian).
4. Gorbachevich K.S., Khablo E.P. Why so Named? 352 p. (St. Petersburg: Norint, 2007) (in Russian).
5. Efremov Yu.K. Moscow Street Names: a Research and Recollection. 496 p. Moscow: Veche, Russkij Mir, 1997) (in Russian).
6. Efremov G.K. (ed.). Names of Moscow streets: a guide. 480 p. (Moscow: Moskovskij Rabochij, 1988) (in Russian).
7. Ageeva R.A. et al. Names of Moscow streets: toponymic dictionary. 608 p. (Moscow: OGI, 2007) (in Russian).
8. Miller P.N., Sytin P.V. The Origins of the Names of Moscow Streets, Lanes, Squares. 106 p. Moscow: Moskovskij rabochij, 1938) (in Russian).
9. Starodub K.V., Emel'yanova V.V., Krausova I.V. I Admire this City of Elm-trees...: The Guide to the Literary Places of Moscow. 384 p. (Moscow: Moskovskij rabochij, 1990) (in Russian).
10. Vladimirovich A.G. (ed.). Toponymic encyclopedia of Saint Petersburg: 10,000 city names. 806 р. (St. Petersburg: LIK, 2003) (in Russian).
11. Klimacheva A.K., Shurinova M.N. (comp.). The Streets of Moscow: Reference Book. 504 p. (Moscow: Moskovskij rabochij, 1976) (in Russian).
12. The Streets of Moscow Today: Reference Book. 672 p. (Moscow: Informizdat, 2009) (in Russian).
13. Shirina D.A. The Arctic and the North in the Treatises by M.V. Lomonosov. Nauka i tekhnika v Yakutii [Science and technology in Yakutia]. 2 (21), 3-9 (2011) (in Russian).
