Научная статья на тему 'Зримый образ сказа: иллюстрации Геннадия Мосина к «Малахитовой шкатулке» Павла Бажова'

Зримый образ сказа: иллюстрации Геннадия Мосина к «Малахитовой шкатулке» Павла Бажова Текст научной статьи по специальности «Искусствоведение»

CC BY
60
23
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Область наук
Ключевые слова
творчество Г.С. Мосина / художественная жизнь Урала 1970-х годов / книжная иллюстрация / П.П. Бажов / G.S. Mosin / artistic life of the Urals in the 1970s / book illustration / P.P. Bazhov

Аннотация научной статьи по искусствоведению, автор научной работы — Алексеев Евгений Павлович, Мережников Андрей Николаевич

В статье анализируется творческая программа Г.С. Мосина, связанная с его работой над иллюстрациями к «Малахитовой шкатулке» П.П. Бажова. Подробно рассматриваются композиционные и цветовые решения иллюстраций; отмечается синтез разных подходов и принципов, стремление художника переплавить противоречивые образы и композиции в единый стиль, который должен привести к появлению многогранного и метафорического образа Урала.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по искусствоведению , автор научной работы — Алексеев Евгений Павлович, Мережников Андрей Николаевич

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Visible image of the talk: illustrations by Gennady Mosin to the “Malachite Box” by Pavel Bazhov

The article analyzes the creative program of G.S. Mosin, associated with his work on illustrations for the “Malachite Box” by P.P. Bazhov. The compositional and color solutions of illustrations are considered in detail; a synthesis of different approaches and principles is pointed out. The artist's desire to melt contradictory images and compositions into a single style, which should lead to the emergence of a multifaceted and metaphorical image of the Urals.

Текст научной работы на тему «Зримый образ сказа: иллюстрации Геннадия Мосина к «Малахитовой шкатулке» Павла Бажова»

�������� �.�., ���������� �.�. ������ ����� �����: ����������� �������� ������ � ������������ ��������� ����� ������

Alekseev E.P., Merezhnikov A.N. Visible image of the talk: illustrations by Gennady Mosin to the �Malachite Box� by Pavel Bazhov

DOI 10.46748/ARTEURAS.2022.01.004

��� 75.056(282.247.42)

������� ������

������ ����� �����: ����������� �������� ������ � ������������ �������Ż ����� ������

�������� ������� ��������

��������� ����������� �����������,

�. ������������, ���������� ���������

���������� ������ ����������

��������� ����������� �����������,

�. ������������, ���������� ���������

���������

� ������ ������������� ���������� ��������� �.�. ������, ��������� � ��� ������� ��� ������������� � ������������ ��������� �.�. ������. �������� ��������������� �������������� � �������� ������� �����������; ���������� ������ ������ �������� � ���������, ���������� ��������� ����������� �������������� ������ � ���������� � ������ �����, ������� ������ �������� � ��������� ������������� � ��������������� ������ �����.

�������� �����: ���������� �.�. ������, �������������� ����� ����� 1970-� �����, ������� �����������, �.�. �����.

��� �����������:

�������� �.�., ���������� �.�. ������ ����� �����: ����������� �������� ������ � ������������ ��������� ����� ������ // ��������� ������� [����������� ������]. 2022. � 1 (24). �. 42�51. DOI:�https://doi.org/10.46748/ARTEURAS.2022.01.004. URL: https://eurasia-art.ru/art/article/view/830

���������� �� �������:

�������� ������� �������� � �������� ����������������, ������ ������� ������� �������� � ������������, ��������� ����������� �����������, �. ������������, ���������� ���������, [email protected], https://orcid.org/0000-0003-3460-6679

���������� ������ ���������� � �������� ����������������, ������ ������� ������� �������� � ������������, ��������� ����������� �����������, �. ������������, ���������� ���������, [email protected], https://orcid.org/0000-0002-8711-4363

� �������� �.�., ���������� �.�., 2022

��������

����� ����� ������ ������������ ��������� � ������������� �.�. ������1 ����� � 1983 ���� ��� ����� ������ ��������� � ��� ���� ��������� ��������� �������� ���������� ����� ������ ��� ����������� ����. ������ ����������� ��������� ������� ���������� ������ ������� � ���������, ��� ������ ����� ����� ���� ������ ������� �������� ��� ������ � � ������� �������� �������� ��������� ��� �������.

����� ��� ��������� ������������������ ������ ����������� ��� � �� ��� ����������. �� ����, ���� �������� ���� ��, ��� ������� ��� ����������� ����������� ����������� ��������� [3, �. 255]. �������� ������� � ���������� ��� ������ � ������� ������� �� ��������� �������� � ������� ������������, �. �. ������ ��� ������������� ������� ������������� ����� �������, ������ ���������� �������. ���� ������ �� �������������� � ��������� �������� ������������� �������; ���������� ������, ������� ����������� ������, ��� � ��� ��������, ����� �� ����������� �������������� �����������. ���������� ���� ������ �������� ��������� ������.

����������

�������� ����� (���. 1) ��� � 1960-� ����� ���� ������� �������� ��������� �������, ����� �� ������� ��������� �������������� �����. � ���� ����� ��� ��������� ������ � ��������� ��������, ���������� � ����������� ��. �.�. ������ ����� ������ ����� ���������� ������� (1957). ��� ������ ��������� ���������� ���� ����� ��� ���� ������� ���������� ����������� ���������, � ������� ���� ����� �������� ��������. � ������ �������� �������������� ������, ������������ ��� 1950-� ����� � �� ����������� �� ����������, � ������ � ��� �������������� ������, ������� ����� ��������� � 1960-�. � ���������� �������� ����� �������� ����� ������������ ������� ���� ����� ������ ��������, ��������� �� � ���������� ���������� ������� (��������, � ������� ����� �� ������, 1967, ����), �� � ��������������� ������� (��� � ������� ������������ ���������, 1979, ����). ����� �� ������������-������������� ������������ 1960-� � ������ ������ �� ��������� �������� � ��� �������� ���������� ������� ������������ �������.

���. 1. �������� ��������� ����� (1930�1982). ����������

����������� � ������� �������, �������� ��������� �������, ��� � ���� ������� ��������� ���� �������������� � ������ ��������� ��������. ����������, �����, ������������ ������� ��� ����������� ������� � ������ � ����������� ��������������� ���������, ��� ������ ���������� � �������� �������� � ��������� ������� � ��������� �����. ���, �� ���� ������������� � ����������� � 1970-� ����� ���������, ������� ����� ������� ��������������2, ��������� � �������� ��������� ����� �� ������� ���������� � �������� �����. ������ ��� ������� ���� ������ ��� ������ ������� ��������� ������������ ������� �����, ��� �������, ������� �����, ��������� � ������� ��������. ����������� ������������ ���������� � ��������������� �������, ������������� ����������, ����������������� �������� ���������� �, ��� �������, ������� ���� ����������� �� ������. �������������� ������������ ���� ������ ������� ���� ������� ���������������� � ��������, ��� ��� ������� ������������ � �������������, ��� ��� ������������ ���������� ����� � ����������� �� �� ����� ��������������� ��������������� �����: �������������� � ����� ������������ �� (�����������. � ����. �. �., �. �), ����������� �� ������� ���������, �� ���������� ��������� ��������, �� �����������������, ����������� �������� � ������� ����� �������� �������, ��� ���� ������� ����� ���� ����������� �� ��������� ��������� � ��������������� ����������� ������� �������������� �������, ����� ��� ����� ��������� � ��� ������ ����������, � ��� ��������������� ������ �������� [2, �. 24].

�������� ������ ������ ������������ ��������� ������� ������� ������� � ������� ��������, � �������� ����� ��� ������ ���������� ����������� � ���������� ������������ ������� ������� �����������. ��� ������������, ��� ��������� � ������ ��� ������������ ����������, �������� ��������� � ���������� ���� ���������.

��� ������ ������ �� ��������� ��� ������������ ���������, ����������� �������, ��������, ��� ������ ���������� �������������� �� ����� 1930�1950-� �����. ���� ����� ���� ������������ ���������� �������! ��������� �������� ��������� � �������-������� ���� ��������� �������� ��������, ��� ����� ��������� ������ ����������� �������� (���. 2). ����������� �������������� ���� �����������, ��� ��� �� ��������� ����, � ������� ��������� �������. �������� ������������ ��������� ��� �������������� ������� ������ 1980-� �� ����� �� ��������� �������������-���������.

���. 2. ����� �����. ����������� ��������. ����������, ������-��������� ������� ������������, 1983. �������

������, ��� ������ ��������� ������ ���������������� �������� ���������� ���� ������. ����� ������������, ��� �� ����������� ������������ ������� 1949 ����, ������������������� ������� ������������ ����������. ������ �� �������� ������� � ����������� ����������, ��� � ���������� ��������� �������. ��������������� ������ ��������� ������� ������ ����������� � ���������-������������� �������� ���������� �������, � ��� ����� � �� �������. ��� �������, ����������� � ������ ��������� � ����������� �����, ����������� � ������� ���������� ����� �������� � ����������� � ������� �������� ��������� ����������. ��� ������ �� ����� ������� � ���������������� ��������� ����������� �������� ������� ���������� �� ���������, �������� ���� �����. �������������� �����������������, ���������� �����������, ��������� �������� ���������, ������� ������� ��������� ��� ������ ����������� ������. ��������� ����� ����� �� ���������!� � ����� ��������� �����, �� ������������� �.�. ������������� [1, �. 65]. ������ ��������� �������� ������������� ������� � ��������, ���������� �������������� ������ � ���������� � ������ �����.

� ���������� ��������� ��������� ��������� ������������ ��������� �������� � �����������������������, ��� ������������ ���� � ����������� �������, ��������������� ����������, ������� ����, ����������� ������� � ��������� ���� (���. 3). �������� ������������ ����� ������ ��� ������������� ���������, ���������, ���������� ����������� � ������������ ������� ��������� �����, ������� ��������� � ��� ������� � ����������� ���������.

���. 3. ����� �����. ����������� ��������. 1983. ��������

������ ��� ������������� � ������������ ��������� ���������� ��� ������� ������������ ������ ���������� ������������ � ������������ ������������ �� ������ ��������� �������������� � �������������� �������.

����������� ������, ������ ������ �� �������, �������, ����������� ������, ������������ ������� ������������ �� �������������� �������. ���� �� ��� ������������� ����������������, ���������� ���������� ���������� ������� ���� 1970-� �����, ������ ������� ����������� ��� ������ �����.

���, ��� ����� ������ ����������� ����������: ������������� � �������� �������� ����, ��������������� � �������������� ����� (����������-�����������, ��������� ����������). ������������ ���� �������� ��������������� ������ �����: ������ ������������, ���������� � ����������� �����, ������ ������������� �����������, ����������� � ����������� ����������� (���. 4).

���. 4. �.�. �����. ����������� � ����� ��������� ����������. 1979. ������, ��������. ���������������� ����� ��������������� ��������

� ������ ������ ����������� ��������� � ����� �������� �������� �����, �������, ������� �������� �������, � ����������� ����� ���������������� � ������������� ����������. ����������� �������� ���������� �� ����� ����� ����� ���� �������������� ��������. ������ ���������� ���� ������������ � ����� ����������� �������� 1972 ����. � ����� �������� �������� ������� ����� �������: ������������� � ������������ ����, �������� ��������� (���. 5).

���. 5. �.�. �����. ����������� � ����� ����������� ��������. 1979. ������, ��������. ���������������� ����� ��������������� ��������

����������� ����� ������������ � ������������ � ������ �������� ������ � �������� ��������. �� ����������� �����������, ���������� ��������, ������������� ���������� � ��������������. � ������� ��������� ���������� �������� �����, ���������� ������� � ����� �����, ���������� ��������, ��� �� ������������� (���. 6).

���. 6. �.�. �����. ����������� � ����� �������� ������. 1979. ������, ��������. ���������������� ����� ��������������� ��������

�����������, �� ������������ ��������� ������ �� ����� ��������� ������������ ������ (�� ����� ������� ������� ������ ������ ������ ������� � ��, � ����� ������), �� �� ��������� ������� �� �������������, ����������-�������������, ����������������, �� ���������� � �������� ���������������� ��������� �������. ���, ��� ������ ���� ������� (�� ������������ �����) �������� � ���� ������������ ��������� �� ������� �������-���������. ����������� ������� ����-����� � ������� ������, ����� �������������� (���. 7). � �������� ���� �������� ����� ������� ������. ����������� �������-�������� ������� �����.

���. 7. �.�. �����. ����������� � ����� ������� ���� ��������. 1979. ������, ��������. ���������������� ����� ��������������� ��������

��� �� ��������, ��� ��������� ����������� �����������-����������� ���, ����� ������������ �������������� � ������� ������. �� ��������� �������� ��� ��������-�������������� ��������� ���� �������. ���, � ����� ��������� �������� ��� �������, ���������� ������� ������� ������� ������� �����, �������� ������������, ����������� ������� �� ���� ����� � ������������ ������ ������� ������� ��������, ������������ �� ����� � ������� ���������� (���. 8). ��������� ����� � ����� �������� ������� ������ ����������, ����������� � ������� ������ ������.

���. 8. �.�. �����. ����������� � ����� ��������� ��������. 1979. ������, ��������. ���������������� ����� ��������������� ��������

����� ����� ���� � ����������� ������ ������������ ������ � ������� ������� �����, ������������� � �������� ��������� ������. ����� �������� ����������� � ������ �������� ���� � �������� �����. ������� ������� �� ������� ������ ������� � ������� � ������������ �������� � ������� ������, ������� ������ ��������� ��������� ���� � �������� ����� �������. ������ ������������� ���������� ����� � ����� �������� �������� (���. 9). ������������ ������� ����� ������, � ����� ��� ������ ��������� ������ ������� � �������, ��� ������ ��������������� ����������� � ���������, ������������ ������������� ������. ���� �������, ������� �������� ���������, ������� �������� �����������, �������� ����� ��������������� ������.

���. 9. �.�. �����. ����������� � ����� �������� ��������. 1979. ������, ��������. ���������������� ����� ��������������� ��������

������, ����������, ��������� ��� ��������� �������, �������� ������, ���������� ��������� � ��������������� ��������� ������ (�� ���� ������ ������ ������ ������������ 1940�1960-� ��.). �� ������ �� ��������� � �������������� ������������ � ��������������� ���������������. ��� ������ �������� ��������� ����� � ��������� ����. ����� �������������� ���������, ��������� � ����������� ��� ��� ������������ �������, ��� � ������������ ����. ����������� ���� �������� � �����, � ������� ������� ��� ��������� ���������� �� ������������� �������� ����� ���������, � ������������ ���������: �������� ������ � ���� � ������� ������� ������� ������� � ����������� ��� ������������ ����� (���. 10).

���. 10. �.�. �����. ����������� � ����� �������� � �����. 1979. ������, ��������. ���������������� ����� ��������������� ��������

���. 11. �.�. �����. ����������� � ����� ������� �������. 1979. ������, ��������. ���������������� ����� ��������������� ��������

����� ����� ���������� ����������� �������������� ������. ���, � ����������� � ����� ������� ������� �������� ������� �������� ������� �� ������� ��������� ���� � ��������-��������� � ���������� ������� ������� ������ ���� ������� �������������� ������ (���. 11).

����������

������ ���� �� ��������, ��� ����� ����������� ����������� ����������� � ������������ ��������� � ��������� ������������. ��������� ������ ���� ������� ����� ���������� ��� ����� 1970-� ����� �������������� ���������, � ������� ���� �� ������������ ��� ������� ����������, �� ����������� ��������� �� ������ � �������� �������. ����� �� ������� ������ �������� ����� ��������� ������. �������� ������ ��� ������������ ����� ������������ �������� �������, ���������� ���������� � ���������� ����, ��������� ������� ����� � ����� ��������� ����������� �������������� ����� ��������� �����. �� ����� �������� ����������, �������� ���������� ���� ��������� � � ��������. ���������� ��������� ������, ������������ ������� � ������ ����������� ������� ������� �� � ��������� ������������� � ��������������� ������ �����, ������������ ���������������, ������������� � ���������� ��������������. �������� ����������� ������ ���� �� ����� �������� �������.

����������

1. ����� �������� ��������� (26 ������ 1930 �., �. �������������, ������������ ���. � 20 ������� 1982 �., ����������), ���������, ������, �������� �����. ����������� �������� ����� (1981). ������� ��� (1951), �������� ��������, ���������� � ����������� ��. �.�. ������ (1957, ���������� �.�. ����������). ������ ������������ � �������� �������, ��������, �������. �������� ���������, ���������, ������������, ���������������, ���������� � ������������� ��������. ������������ �������� ��������� � ����������� (1981, 1990, 2000), ������ (1982), ���������� (1985). ������������ �������� � ���������������� ����� ��������������� ��������, ��������������� ����� ��������������� ��������, �������� ��������������� �������������� �������, ����������� ��������� ��������� �������, ������������� ����� ��������������� ��������, ������������ ����� ��������� ����� (������������), ������� ����������.

2. ��� �������������� ���������� ������ ������ �������� ������������ ����� �������������� �������, ���������� ������� ��������������� � ������� ������� 1970-� �����. � �� �����: ���������� ���������� ������� ����������� ��� ��������� ������������� ����, ����������� ����������� � ��������� �� ��������. � �������� ������� ����� ���� ������ [2, �. 227].

����������

1. �������� �.�. ������� �. ������ � �. ������������� �1918 ����: ������ �������������� ������� // �������� ���������� ������������ ������������. ����� 2. ������������ �����. 2013. � 1 (111). �. 55�69.

2. ������ �.�. �������������� ���� �����. �.: �����, 1989. 238 �.

3. ����� �.�. ����� // ��������� ������������ / ���.-����.: �.�. ������, �.�. ���������. ������������: ������, 2007. �. 255.

������ ��������� � �������� / Submitted 25.01.2022. ��������� ����� �������������� / Revised 03.02.2022. ������� � ���������� / Accepted 07.02.2022.

VISIBLE IMAGE OF THE TALK: ILLUSTRATIONS BY GENNADY MOSIN TO THE �MALACHITE BOX� BY PAVEL BAZHOV

Alekseev, Evgeny Pavlovich

Ural Federal University,

Yekaterinburg, Russian Federation

Merezhnikov, Andrey Nikolaevich

Ural Federal University,

Yekaterinburg, Russian Federation

Abstract

The article analyzes the creative program of G.S. Mosin, associated with his work on illustrations for the �Malachite Box� by P.P. Bazhov. The compositional and color solutions of illustrations are considered in detail; a synthesis of different approaches and principles is pointed out. The artist's desire to melt contradictory images and compositions into a single style, which should lead to the emergence of a multifaceted and metaphorical image of the Urals.

Keywords: G.S. Mosin, artistic life of the Urals in the 1970s, book illustration, P.P. Bazhov.

For citation:

Alekseev E.P., Merezhnikov A.N. Visible image of the talk: illustrations by Gennady Mosin to the �Malachite Box� by Pavel Bazhov. Iskusstvo Evrazii � The�Art of Eurasia, 2022, No. 1 (24), pp. 42�51. DOI: https://doi.org/10.46748/ARTEURAS.2022.01.004. Available at: https://eurasia-art.ru/art/article/view/830 (In Russian).

Information about the authors:

Alekseev, Evgeny Pavlovich � Cand. Sc. (Art History), Associate Professor, the Department of Art History and Museum Studies, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russian Federation, [email protected], https://orcid.org/0000-0003-3460-6679

Merejnikov, Andrey Nikolaevich � Cand. Sc. (Art History), Associate Professor, the Department of Art History and Museum Studies, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russian Federation, [email protected], https://orcid.org/0000-0002-8711-4363

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.