Научная статья на тему 'Значение этнографического туризма для развития народно-художественных промыслов в республике Татарстан'

Значение этнографического туризма для развития народно-художественных промыслов в республике Татарстан Текст научной статьи по специальности «Искусствоведение»

CC BY
939
156
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ ТУРИЗМ / НАРОДНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОМЫСЛЫ / НАЦИОНАЛЬНЫЕ ОБЫЧАИ И ТРАДИЦИИ / ТАТАРСТАН / ETHNOGRAPHIC TOURISM / NATIONAL ARTISTIC TRADES / NATIONAL CUSTOMS AND TRADITIONS / TATARSTAN

Аннотация научной статьи по искусствоведению, автор научной работы — Розанова Лада Николаевна, Кулягина Наталья Геннадьевна, Мустафина Альфия Анасовна

Статья посвящена значению этнографического туризма в поддержке и развитии народно-художественных промыслов Республики Татарстан. Проведен анализ развития туристской отрасли и инфраструктуры в Татарстане, оценено значение проводимой в республике туристкой политики и ее результатов. Исследован потенциал для развития этнографического туризма в республике народные праздники и другие национальные события, фестивали, историко-архитектурные заповедники и музеи, другие центры этнографического туризма татарского, русского, чувашского, марийского и других народов, проживающих в республике. Большое внимание уделено традиционным народно-художественным промыслам республики: кожаной и меховой мозаике, изделиям из кожи с росписью и тиснением, вышивкой; золотому шитью, вышивке бисером; аппликации; кружевным изделиям; художественной обработке дерева и других растительных материалов, производству художественной керамики и ювелирных изделий из серебра и другим. Особый акцент сделан на мероприятиях по возрождению исчезающих и утраченных видов народно-художественных промыслов народов Татарстана. Выявлен ряд проблем развития народно-художественных промыслов Татарстана: тяжелое финансово-экономическое состояние производства, высокий физический и моральный износ технической базы, падение спроса на подлинно художественные изделия, подделки и продукция низкого художественного уровня, а также разобщенность мастеров, дублирование подобных изделий, старение мастеров народных художественных промыслов и угроза утраты художественностилевых особенностей и традиций. Отмечено колоссальное влияние этнографического туризма на поддержку и развитие народнохудожественных промыслов Республики Татарстан.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по искусствоведению , автор научной работы — Розанова Лада Николаевна, Кулягина Наталья Геннадьевна, Мустафина Альфия Анасовна

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

THE ROLE OF TOURISM IN THE DEVELOPMENT OF NATIONAL ARTISTIC TRADES IN THE REPUBLIC OF TATARSTAN

The article considers the role of ethnographic tourism in the support and development of national artistic trades of the Republic of Tatarstan. The analysis of the development of the tourism industry and infrastructure in the Republic of Tatarstan is carried out; the significance of tourist policy in the Republic and its results is estimated. The potential for the development of ethnographic tourism in the Republic is explored. It includes: folk holidays and other national events, festivals, historical and architectural reserve and museums and other centers of ethnographic tourism Tatar, Russian, Chuvash, Mari, and other peoples that live in the Republic. Much attention is given to the traditional national artistic trades of the Republic: a mosaic of leather and fur, leather and painted lettering, embroidery; gold embroidery, beadwork; applications; lace products; art processing of wood and other plant materials, production of artistic ceramics and silver jewelry and others. Special focus is on measures to revive the lost species and endangered national artistic trades of the peoples of Tatarstan. A number of problems of national artistic trades of Tatarstan are revealed. Among them: a complicated financial and economic situation, higher depreciation and obsolescence of the technical base, decline in demand for authentic art works, forgery and production of low quality, as well as fragmentation of masters, duplication of similar products, the aging masters folk arts and crafts and the threat of loss of artistic and stylistic peculiarities and traditions. It noted that ethnograhic tourism has a tremendous impact on support and development of national artistic trades in the Republic.

Текст научной работы на тему «Значение этнографического туризма для развития народно-художественных промыслов в республике Татарстан»

УДК 338.484.2+338.486

DOI: 10.12737/14536

Розанова Лада Николаевна1, Кулягина Наталья Геннадьевна2, Мустафина Альфия Анасовна3

Поволжская государственная академия физической культуры, спорта и туризма (г. Казань, Респ. Татарстан, Российская Федерация);

1 канд. геогр. наук, доц.; e-mail: lada-rozanova@rambler.ru;

2 канд. экон. наук, ст. преп.; e-mail: naadai@mail.ru;

3 канд. экон. наук, доц.; e-mail: alfy2506@mail.ru

ЗНАЧЕНИЕ ЭТНОГРАФИЧЕСКОГО ТУРИЗМА ДЛЯ РАЗВИТИЯ НАРОДНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОМЫСЛОВ В РЕСПУБЛИКЕ ТАТАРСТАН

Статья посвящена значению этнографического туризма в поддержке и развитии народно-художественных промыслов Республики Татарстан. Проведен анализ развития туристской отрасли и инфраструктуры в Татарстане, оценено значение проводимой в республике туристкой политики и ее результатов. Исследован потенциал для развития этнографического туризма в республике - народные праздники и другие национальные события, фестивали, историко-ар-хитектурные заповедники и музеи, другие центры этнографического туризма татарского, русского, чувашского, марийского и других народов, проживающих в республике. Большое внимание уделено традиционным народно-художественным промыслам республики: кожаной и меховой мозаике, изделиям из кожи с росписью и тиснением, вышивкой; золотому шитью, вышивке бисером; аппликации; кружевным изделиям; художественной обработке дерева и других растительных материалов, производству художественной керамики и ювелирных изделий из серебра и другим. Особый акцент сделан на мероприятиях по возрождению исчезающих и утраченных видов народно-художественных промыслов народов Татарстана.

Выявлен ряд проблем развития народно-художественных промыслов Татарстана: тяжелое финансово-экономическое состояние производства, высокий физический и моральный износ технической базы, падение спроса на подлинно художественные изделия, подделки и продукция низкого художественного уровня, а также разобщенность мастеров, дублирование подобных изделий, старение мастеров народных художественных промыслов и угроза утраты художественно-стилевых особенностей и традиций.

Отмечено колоссальное влияние этнографического туризма на поддержку и развитие народно-художественных промыслов Республики Татарстан.

Ключевые слова: этнографический туризм, народно-художественные промыслы, национальные обычаи и традиции, Татарстан.

Республика Татарстан (РТ) сегодня относится к наиболее крупным по населению и экономическому потенциалу регионов России и занимает одно из ведущих мест по величине валового регионального продукта, инвестициям и уровню жизни населения. Татарстан обладает богатыми природными и культурно-историческими туристскими ресурсами: реки Волга и Кама, живописные лесные ландшафты, источники минеральных вод и лечебных грязей, исторические и памятные места, уникальные традиции великих культур проживающих здесь народов.

Развитие туристской отрасли является одним из приоритетных направлений политики правительства Республики Татарстан. Татарстан в числе первых регионов России разработал государственную программу развития сферы туризма. Сравнительно недавно в республике появился самостоятельный орган - Государственный комитет по туризму.

Мощный толчок развитию двух крупнейших культурно-исторических центров Татарстана - г. Болгар и о. Свияжск - был дан фондом «Возрождение» под патронажем первого президента Республики

М. Шаймиева. Благодаря его деятельности эти два уникальных культурно-исторических объекта превратились в мощные современные туристские центры. За небольшой промежуток времени (5 лет) на территории столицы древнего Булгарского государства возрождены старые и созданы новые туристские и религиозные объекты - археологический музей, памятный знак с крупнейшим в мире рукописным Кораном, Белая мечеть, музей хлеба и другие. Остров Свияжск, не единожды судьбоносное место для истории всей России, из провинциальной глубинки превратился в цивилизованный и многогранный исто-рико-архитектурный и художественный музей-заповедник.

Бурному развитию туристской индустрии республики также способствовала подготовка к празднованию 1000-летия Казани в 2005 г., проведение Универсиады 2013 г. в Казани и чемпионата мира по водным видам спорта в 2015 г. За это время преобразилась транспортная, гостиничная, ресторанная и спортивная инфраструктура города, достигнув во многом мирового уровня. Инвестиции в туристскую инфраструктуру Казани в преддверии Универсиады составили 228 млрд. руб., из них 67 млрд. руб. из Федерального бюджета Российской Федерации, 81 млрд. - из бюджета республики, и 80 млрд. составили средства инвесторов [1].

Кардинально изменилась сфера гостеприимства - в настоящее время в республике насчитывается 227 гостиниц на 13505 мест. В столице республики положительными тенденциями развития гостиничного сектора является не только рост количества гостиниц, но и увеличение в их составе гостиниц эконом-класса и хосте-лов, а также гостиниц известных мировых сетей - «Ibis», «Courtyard Marriott», «Park Inn» и других.

Модернизирован аэропорт и построен международный терминал. Его пропускная способность увеличилась до 5 млн. пассажиров в год, возможность обработки грузов - до 60 тыс. тонн. Создана ветка аэроэкспресса, соединяющего аэропорт с железнодорожным вокзалом города, построен Северный железнодорожный вок-

зал города, сооружены 11 многоуровневых автомобильных развязок, пущен скоростной трамвай по кольцевому маршруту, проведен ремонт многих дорог и улиц Казани, построено более 40 современных воздушных пешеходных переходов.

Построено более 60 спортивных комплексов, отвечающих самым высоким международным требованиям. Среди них - Академия тенниса, Центр гребных видов спорта, Дворец водных видов спорта и многие другие, по своему уровню не имеющие равных в РФ и даже в Европе. Большинство из них распределено среди вузов Казани. Кроме студентов сегодня здесь тренируются известные команды профессиональных спортсменов, учащиеся спортивных школ города, резко возросла доступность многих видов спорта для жителей города.

На огромной территории расположилась Деревня Универсиады - высотные жилые дома на 10 тыс. спортсменов и на 1 тыс. чел. обслуживающего персонала с медицинскими комнатами, залами для отдыха, проведения собраний.

Таким образом, колоссальное развитие туристской индустрии РТ работает на будущее - Казань «притягивает» новые крупные культурные и спортивные события мирового уровня, ближайшие среди которых - Чемпионат Европы по дзюдо 2016 г. и чемпионат мира по футболу 2018 г.

Не случайно Казань вошла в список лучших туристических направлений мира на 2015 год, заняв 44 позицию рейтинга среди 100 наиболее привлекательных для путешественников городов мира по соотношению цены и качества обслуживания в отелях [2]. Также Казань заняла 3-е место в рейтинге городов России с наибольшим количеством гостиниц и хостелов на одного жителя [3].

Численность населения республики по данным Росстата составляет 3 838 230 чел. (2015 г). РТ занимает восьмое место в России по численности населения и второе в Приволжском федеральном округе. На территории республики проживают представители свыше 173 национальностей: татары - более 2 млн. чел. или 53,2%, русские - более 1,5 млн. чел. или 39,7%, чу-

ваши - 116,2 тыс. чел. или 3,1%, удмурты, мордва, марийцы, украинцы и башкиры -менее 10 тыс. чел. каждый.

Все народы живут и развиваются в своеобразных природных, исторических и социальных условиях, что определяет его традиции и обычаи. Народная традиция -это не только этнографический орнамент, а прежде всего представление об идеале, о социальной справедливости, о разумных формах сосуществования. Бережное отношение к традициям и обычаям является важнейшим показателем культуры человека и общества [4]. Особенности заселения территории Татарстана сформировали сплав культур, обычаев, традиций и религий этих народов, который создает богатые возможности для развития этнографического туризма в республике.

Ценности народной культуры, ее философия и многообразие проявлений издавна являлись основой и движущим фактором развития туризма территории [5].

Наиболее яркие события связаны с фестивалями и праздниками народов Татарстана -народный праздник «Сабантуй» (татарский) (рис. 1), фольклорный праздник «Каравон» (русский), праздники национальных культур «Уяв» (чувашский), «Гырон быдтон» (удмуртский), «Семык» (марийский), «Балтай» (мордовский), «Пи-трау» (кряшенский), «Ивана Купалы» (славянский) и др. Большинство этих праздников связаны с окончанием весеннего сева, имеют богатую историю и проводятся в соответствии со старинными традициями. Каждый из них привлекает большое количество поклонников как из районов республики, так и из-за ее пределов. И предполагает знакомство с уникальными артефактами народно-художественных промыслов, а также возможность их приобретения. Доброй традицией этих праздников стали мастер-классы по изготовлению изделий народных промыслов.

Можно выделить следующие центры притяжения этнотуристов в Республи-

ке Татарстан. Арский район представляет собой этническое ядро татарской нации: здесь сохранились практически в первозданном виде быт, традиции и обычаи татарского народа. Лаишевский район - родина Г.Р. Державина, - напротив, известен многими памятниками русской культуры и является центром старинного народного праздника «Каравон» («хоровод») в селе Русское Никольское. В Пестречинском районе расположены многочисленные деревни кряшен (крещеных татар).

Рис. 1 - Татарский национальный праздник Сабантуй [6]

На территории республики сохранены образцы народного зодчества казанских татар - деревянные срубные дома со своеобразной раскраской (две цветные горизонтальные полосы) и многочисленными декоративными деталями (ниши, колонки на фронтонах домов).

Местом компактного проживания татарского населения столицы республики является Нижний город - Старотатарская слобода со знаменитыми Азимовской мечетью и мечетью Марджани на берегу

Рис. 2 - Старотатарская слобода в Казани [7]

Рис. 3 - Интерактивное представление в Бибарс-сарае [8]

озера Кабан (рис. 2). Реконструированы 24 деревянных дома известных казанских купцов Апанаева, Бахтеева, Ибрагимова.

Здесь же, на территории Старотатарской слободы разместился музей Чак-чака (национальное татарское свадебное лакомство), «татарская усадьба» Бибарс-са-рай с лавками традиционных татарских ремесел - каллиграфической, оружейной, гончарной и другими, с интерактивными театрализованными и музыкальными программами (рис. 3).

В центре Казани построена импровизированная «Туган авылым» («Родная деревня»), с рестораном татарской кухни и выступлениями татарских артистов - вокал, танцы, народные инструменты, обучение татарским словам и танцевальным движениям (рис. 4).

Богатство и многообразие художественного таланта татарского народа нашло яркое выражение в декоративно-прикладном искусстве. Окружающая природа,

Рис. 5 - Татарский головной убор тюбетейка [10]

условия жизни и уклад семьи татарского народа влияли на создание и развитие народных художественных промыслов и ремесел.

Золотым фондом татарской культуры являются художественные промыслы по обработке дерева, производство вышитых головных уборов (рис. 5), кожаная мозаичная обувь, ювелирные изделия, вышивка. Основными мотивами в резьбе по дереву, в кожаных изделиях, золотом шитье, вышивке являются фольклорные и экзотические.

Сегодня народные художественные промыслы в Республике Татарстан представлены следующими традиционными видами: кожаная и меховая мозаика, изделия из кожи с росписью и тиснением, вышивкой, мозаикой; золотое шитье, вышивка бисером; аппликация; кружевные изделия; художественная обработка дерева и других растительных материалов; инкрустация, обжигание, выжигание; про-

Рис. 4 - Ресторанно-развлекательный комплекс «Туган авылым» в г. Казани [9]

изводство художественной керамики; производство ювелирных изделий из серебра, цветных металлов и сплавов, в том числе с полудрагоценными поделочными камнями; художественная обработка кости и рога с объемной, рельефной и ажурной резьбой; художественное ковроткачество и ковроделие; изделия из ткани, оформленные в технике ручной свободной росписи, горячего и холодного батика; изделия из бисера, выполненные в традициях народного искусства; куклы в национальных костюмах; изделия из войлока с различными видами ручной и машинной вышивки (рис. 6).

Рис. 6 - Татарские сапоги ичиги [10]

Перестроечный период в России породил ряд проблем, характерных, в том числе, и для народных промыслов Татарстана. Это и тяжелое финансово-экономическое состояние производства, высокий физический и моральный износ технической базы, и отсутствие маркетинговой деятельности, низкий уровень управления, падение спроса на подлинные художественные изделия, накопление на рынке подделок и продукции низкого художественного уровня, усложнение и удорожание процедуры признания художественного достоинства изделия для получения федеральных льгот и преференций.

Существуют также и специфические проблемы, характерные для индивидуальных мастеров народных художественных промыслов: разобщенность мастеров, вытекающая из индивидуального характера труда; дублирование подобных изделий; старение мастеров и угроза утраты художественно-стилевых особенностей и традиций. В связи с этим остро стоят вопросы подготовки кадров в сфере народных художественных промыслов и сохранения преемственности. На настоящий момент количество выявленных утраченных видов народных художественных промыслов Республики Татарстан составило 6 наименований.

Кроме того, в республике существуют сложности со статистикой развития народных художественных промыслов, мониторинг и контроль за состоянием народных художественных промыслов, что, несомненно, затрудняет оказание своевременных мер государственной поддержки.

Для решения этих проблем министерством культуры Республики Татарстан была разработана программа «Народные художественные промыслы», рассчитанная на 2014-20 гг. Главной целью программы является сохранение, изучение и развитие народных художественных промыслов в Республике Татарстан, воспитание у подрастающего поколения уважения к национальной истории, традиционной народной культуре и гордости за культурное наследие. Для ее достижения в сфере народных художественных промыслов поставлены задачи: а) выявления носителей традиций промыслов, утраченных видов промыслов; б) развитие новых организационных форм и моделей организаций; в) содействие в осуществлении бизнес-проектов; г) популяризация промыслов в Республике Татарстан, в Российской Федерации и за ее пределами, развитие международного обмена и внешнеэкономической деятельности.

В настоящее время уже ощутимы результаты проведенной в этой связи работы - это богатый выбор и обилие изделий народно-художественных промыслов в сувенирных магазинах республики, ряд тематических семинаров, мастер-классов, а также фестивалей и конкурсов в городах и туристских центрах РТ.

Таким образом, можно констатировать большое значение развития этнографического туризма для возрождения

и развития народно-художественных промыслов в Татарстане.

Список источников:

1. Розанова Л.Н. Оценка развития инфраструктуры туризма в Республике Татарстан: post factum. / Материалы Междунар. науч. - практ. конф. «Наследие крупных спортивных событий как фактор социально-культурного и экономического развития региона». Казань, Поволжская ГАФКСиТ, 2013. С. 146-153.

2. Казань заняла 3-е место в России по обеспеченности гостиницами / Государственный комитет Республики Татарстан по туризму. 13.11.2014. URL: http://tourism.tatarstan.ru/rus/index.htm/ news/357806.htm (Дата обращения: 09.07.2015).

3. Казань вошла в список лучших туристических направлений мира на 2015 год / Государственный комитет Республики Татарстан по туризму. 13.11.2014. URL:// http://tourism.tatarstan.ru/rus/ index.htm/news/357170.htm (Дата обращения: 09.07.2015).

4. Хадц Д. и др. Глобальные трансформации: Политика, экономика, культура. М.: Праксис, 2004. 576 с.

5. Herbert T., Huggins K. Decorative Title. Phaidon, 2000. 240 p.

6. Татарский национальный праздник Сабантуй. URL: http://million-questions.ru/kak-proxodit-nastoyashhij-sabantuj.html (Дата обращения: 16.09.2015).

7. Старо-Татарская слобода. URL: http://companionsp.ru/otdyix-v-tatarstane/o-kazani/neobxodimo-posetit/gorod-kazan-kuda-pojti.html (Дата обращения: 16.09.2015).

8. Интерактивное представление в Бибарс-сарае. URL: http://bibarssaray.ru/galereya/foto/ teatralizovannyie-predstavleniya/ (Дата обращения: 16.09.2015).

9. Ресторанно-развлекательный комплекс «Туган авылым» в г. Казани. URL: http://kudago.com/kzn/ place/restoranno-razvlekatelnyj-kompleks-tugan-avylym/ (Дата обращения: 16.09.2015).

10. Татарский головной убор - тюбетейка. URL: http://islamicstore.ru/atributika/3245-tyubetejka-s-tatarskimi-ornamentami-rasshita-biserom-pod-salavat.html (Дата обращения: 16.09.2015).

11. Татарские сапоги - ичиги. URL: http://www.liveinternet.ru/users/3366971/post172921366 (Дата обращения: 16.09.2015).

Lada N. Rozanova, Natalia G. Kulyagina, Alfiya A. Mustafina

Volga Region State Academy of Physical Culture, Sport and Tourism

(Kazan, Republic of Tatarstan, Russia);1 PhD in Geography, Associate Professor;

2 PhD in Economics, Senior Lecturer;3 PhD in Economics, Associate Professor

THE ROLE OF TOURISM IN THE DEVELOPMENT OF NATIONAL ARTISTIC TRADES IN THE REPUBLIC OF TATARSTAN

The article considers the role of ethnographic tourism in the support and development of national artistic trades of the Republic of Tatarstan. The analysis of the development of the tourism industry and infrastructure in the Republic of Tatarstan is carried out; the significance of tourist policy in the Republic and its results is estimated. The potential for the development of ethnographic tourism in the Republic is explored. It includes: folk holidays and other national events, festivals, historical and architectural reserve and museums and other centers of ethnographic tourism Tatar, Russian, Chuvash, Mari, and other peoples that live in the Republic. Much attention is given to the traditional national artistic trades of the Republic: a mosaic of leather and fur, leather and painted lettering, embroidery; gold embroidery, beadwork; applications; lace products; art processing of wood and other plant materials, production of artistic ceramics and silver jewelry and others. Special focus is on measures to revive the lost species and endangered national artistic trades of the peoples of Tatarstan.

A number of problems of national artistic trades of Tatarstan are revealed. Among them: a complicated financial and economic situation, higher depreciation and obsolescence of the technical base, decline in demand for authentic art works, forgery and production of low quality, as well as fragmentation of masters, duplication of similar products, the aging masters folk arts and crafts and the threat of loss of artistic and stylistic peculiarities and traditions. It noted that ethnograhic tourism has a tremendous impact on support and development of national artistic trades in the Republic.

Keywords: ethnographic tourism, national artistic trades, national customs and traditions, Tatarstan.

References:

1. Rozanova L.N. Ocenka razvitija infrastruktury turizma v Respublike Tatarstan: post factum [Assessment of the development of tourism infrastructure in the Republic of Tatarstan: post factum] / Materialy Mezhdunar. nauch. -prakt. konf. «Nasledie krupnyh sportivnyh sobytij kak faktor social>no-kul>turnogo i ekonomicheskogo razvitija regiona» [Heritage major sporting events as a factor of socio-cultural and economic development of the region]. Kazan: GAFKSiT Volga Region, 2013. PP. 146-153.

2. Kazan' zanjala 3-e mesto v Rossii po obespechennosti gostinicami [Kazan won the 3rd place in Russia to ensure the hotel] / Gosudarstvennyj komitet Respubliki Tatarstan po turizmu [The State Committee of the Republic of Tatarstan Tourism]. November 13, 2014. URL: http://tourism.tatarstan.ru/rus/index.htm/news/357806.htm (Accessed on July 9, 2015).

3. Kazan' voshla v spisok luchshih turisticheskih napravlenij mira na 2015 god [Kazan joined the list of the best tourist destinations in the world for 2015] / Gosudarstvennyj komitet Respubliki Tatarstan po turizmu [The State Committee of the Republic of Tatarstan Tourism]. November 13, 2014. URL: http://tourism.tatarstan.ru/rus/index.htm/ news/357170.htm (Accessed on July 9, 2015).

4. Hadts D. et al. Global'nye transformacii: Politika, jekonomika, kul'tura [Global Transformation: Politics, economy, culture]. Moscow: Praxis, 2004. 576 p.

5. Herbert T., Huggins K. Decorative Title. Phaidon, 2000. 240 p.

6. Tatarskij nacional'nyj prazdnik Sabantuj [Tatar national holiday Sabantuy]. URL: http: //million-questions.ru/kak-proxodit-nastoyashhij-sabantuj.html (Accessed on September 16, 2015).

7. Starotatarskaja sloboda [Old-Tatar Sloboda]. URL: http://companionsp.ru/otdyix-v-tatarstane/o-kazani/neobxodi-mo-posetit/gorod-kazan-kuda-pojti.html (Accessed on September 16, 2015).

8. Interaktivnoe predstavlenie v Bibars-sarae [Interactive representation Bebars-shed]. URL: http: //bibarssaray.ru/ galereya/foto/teatralizovannyie-predstavleniya (Accessed on September 16, 2015).

9. Restoranno-razvlekatel'nyj kompleks «Tugan avylym» v g. Kazani [Restaurant and entertainment complex «Tugan avylym» in Kazan]. URL: http://kudago.com/kzn/place/restoranno-razvlekatelnyj-kompleks-tugan-avylym (Accessed on September 16, 2015).

10. Tatarskij golovnoj ubor - tjubetejka [Tatarsky headdress - skullcap]. URL: http://islamicstore.ru/atributika/3245-tyubetejka-s-tatarskimi-ornamentami-rasshita-biserom-pod-salavat.html (Accessed on September 16, 2015).

11. Tatarskie sapogi - ichigi [Tatar boots - ichigi]. URL: http: //www.liveinternet.ru/users/3366971/post172921366 (Accessed on September 16, 2015).

Рис. 7 -

«Свияжская масленница» -гран-при Национальной премии в области событийного туризма «Russian Event Awards» 2015 г. как «Лучшее событие по популяризации народных традиций и промыслов» (Источник: https://vk.com/wall-38959783 _286027?z=photo-38959783_355753150%2 Fwall-38959783_286027).

Рис. 8 -

Фестиваль русского фольклора «Каравон» в с. Никольское (Источник: http://glazelki.ru)

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.