CC BY
23
В.А. Вггенко, Л.1. Марно, Н.О. Гончар // Науковий вiсник НЛТУ Украхни : зб. наук.-техн. праць. - Львш : РВВ НЛТУ Украхни. - 2010. - Вип. 20.6. - С. 8-13.
Марно-Куца Э.М. Комплексная оценка древесных парковых насаждений в городе Умань
Проанализированы древесные парковые насаждения в Умани. Осуществлена классификация городских зеленых насаждений по функциональному и территориальному признаку. Проведен ландшафтно-архитектурный анализ оценки парковых древесных насаждений исторической части города Умань.
Установлена эстетическая оценка древесных парковых насаждений на исследуемых объектах, при оценке их эстетического состояния 4 и 5 баллами по соответствующим критериям оценки были установлены их эстетические качества, механические повреждения и другие факторы. Распределены древесные парковые насаждения по величине роста, которые растут в парках, скверах и во внутриквартальном дворике в Умани.
Ключевые слова: город, парк, сквер, древесные насаждения, эстетическая оценка, величина роста.
Marno-Kutsa O.M. Comprehensive Assessment of Parklands in Uman
Parkland plantations in the city of Uman are analysed. The classification of urban green spaces on the functional and territorial characteristics is made. A landscape-architectural analysis of parkland plantations evaluation in the historic part of city of Uman is conducted. The aesthetic evaluation of parklands on the studied object is made, in assessing their aesthetic of 4 and 5 points for appropriate evaluation criteria their aesthetic qualities, mechanical damage and other factors were established. Parkland plantations are distributed according to the largest growth, increasing in parks, squares and intra courtyard in Uman.
Key words: city, parks, gardens, tree plantation, aesthetic evaluation, value growth.
УДК 582.916.16:581.526.32 Acnip. В.М. Новосад1 -
Схдноевропейський НУ iM. ЛеС Укратки
ЖАРОСТ1ЙК1СТЬ I ВОДОУТРИМУВАЛЬНА ЗДАТШСТЬ LIGUSTRUM VULGARE L. ТА LIGUSTRUM OVALIFOLIUM "AUREUM"
Дослщжено стушнь жаростшкост i водоутримувально! здатност Ligustrum vulgare L. та Ligustrum ovalifolium "Aureum". Установлено, що бирючина звичайна е стшюшою до дн високих температур (за 60°С некротизуеться 80-90 % листово! пластинки), шж бирючина круглолиста (за 60°С асимшююча поверхня ушкоджуеться пов-шстю). Порiвняно з бирючиною звичайною бирючина круглолиста виявилася менш по-сухостшкою. Уже через 30 хв максимальне значення дослщжуваних листюв становило 15 % вологи i до юнця дослщу (90 хв) це значення зросло до 25 %. Водночас у бирючи-ни звичайно! через 30 хв максимальне значення дослщжуваних листюв становило 13,4 % вологи, а в юнщ дослщу - 23,4 %.
Ключовi слова: жаростшюсть, водоутримувальна здатшсть, водяна баня, листок, випаровування.
Вступ. Бирючина (Ligustrum) - рвд родини оливових (Oleaceae). Кушд або невелит дерева з нерозсiченими супротивними листками. Вiдомо близько 30 видш, поширених у Пiвденнiй Gвропi, Швденнш i Пiвденно-схiднiй Азп i Швшчнш Африцi.
Ligustrum vulgare L. (бирючина звичайна) росте у виглядi листопадних кушiв висотою 2...3 м. Листки продовгувато-яйцевидш, зверху темно-зеленi,
1 Наук. кергвник: проф. В.О. Кучерявий, д-р с.-г. наук
знизу свгглгш! Квии ^бш, духмяш, цвгте у першiй половинi лiта протя-гом 20... 25 дшв. Плоди блискуч^ ягодоподiбнi з чорними ккточками, зберка-ються на кущах до счня мiсяця. Бирючина звичайна в природних умовах зрос-тае у Закарпатп, у Пвденному Лiсостепу i в Степу.
Ligustrum ovalifolium "Aureum" (бирючина круглолиста Ауреум) — чагар-ник частково вiчнозелений до 3 м висотою з вертикальними прямостоячими пл-ками. Листя з яскраво-жовтими краями. Квитки запашш, медоносш, кремово-бш, зiбранi у суцвiття. Цвiте в кшщ червня - на початку липня. Плоди чорнi кулепо-дiбнi, блискуч! Добре зростае на будь-якому грунта, на сонячних i натвзатшених, захищених i теплих мкцях. Погано переносить морози. Батьювщина - Япошя.
Рвд Ligustrum L. дослiджено недостатньо, хоча значно поширений у Луцьку. В урбогенних умовах мiста рослини, особливо у вуличних посадках, потрапляють в умови перегреву повiтря i грунту, тому i важливим, на нашу думку, може бути дослвдження, по-перше, жаростiйкостi, яка призводить до вси-хання, по-друге, водоутримувально! здатносп.
Жаростгйкгсть рослин - стiйкiсть до перегршання (впливу високих температур). Високою для вегетативних оргашв бшьшосп рослин вважають температуру 40-60°С. За таких температур у рослин виникають патологiчнi порушен-ня обмшу речовин. Проте в багатьох рослин у процес еволюцл виробилася здатнкть переносити високi температури i помине зневоднення, оскiльки в при-родi щ несприятливi умови майже завжди поеднуються. Жаростiйкiсть рослин дослiджував Ф.Ф. Мацков, метод якого грунтуеться на властивосп протоплазми протистояти високiй температур! При вщмиранш клiтини i коагуляцц бiлкiв протоплазми соляна кислота, проникаючи в клiтину, витiсняе магнiй з молекули хлорофшу, внаслiдок чого утворюеться феофгтин (бурого кольору) [1].
Водоутримувальну здатнiсть рослин дослiджував Арланд, метод якого полягав в облжу швидкосп втрати води при в'яненнi проросткш або зрiзаних листкiв шляхом багатократного зважування. 1нтервал мiж першим i другим зва-жуванням повинен становити 30 хв. Арланд вважае, що чинники, що шдвишу-ють "швидккть водовiддачi", знижують продуктивнiсть рослин, i навпаки, оп-тимальним умовам вщповвдае мiнiмальна втрата води рослинами, що в'януть. Дослiдження "водоутримувально! здатностi" дае змогу швидко визначити потребу рослин у добривах, проводити поршняльне вивчення сортiв i т. ш.
Мета роботи - проаналiзувати жаростшккть та водоутримувальну здат-нiсть Ligustrum vulgare L. та Ligustrum ovalifolium "Aureum".
Методика дослщжень. До^дження проводили впродовж 2014 р. Жаростшккть визначено за Мацковим [1], а водоутримувальну здатнкть - за Ар-ландом [1, 2].
Метод Ф. Ф. Мацкова. Нагрши водяну баню до 40 °С й у воду занурили по 10 екз. зелених листкiв бирючини звичайно! i бирючини круглолисто! Вит-римали протягом 30 хв, пiдтримуючи температуру водяно! банi. Взяли першу пробу, витягуючи по одному листку двох до^джуваних зразкiв бирючини, i охолодили !х у чашцi Петрi в кристалiзаторi iз холодною водою. Температуру води у водянш банi пiдняли на 10 °С i через 40 хв тсля цього взяли другу пробу, витягнувши ще по одному листку i охолоджували !х у новiй чашцi Петрi в
кристалiзаторi i3 холодною водою. Далi пiдвищили температуру водяно! 6aHi до 60°С i через 10 хв витягнули ще по одному листку i охолодили. Аналопчно ш-кубували листки за дп 70°С i 80°С. Охолоджеш листки кожно! проби перенесли у 0,2 н розчин HCl i через 20 хв ощнили стушнь пошкодження листкiв за величиною бурих плям [2].
Метод Арланда. Зрiзaли по 10 рослин бирючини звичайно! i бирючини круглолисто!', ят негайно занурили мiсцем зрiзу в розплавлений пaрaфiн, щоб зaпобiгти втратам води зрiзом. Потiм зважили кожну рослину окремо i закрши-ли !'х в штативах. Повторили зважування двох дослiджувaних вaрiaнтiв за 30, 60 та 90 хв. Зменшення маси рослин свдаить про втрату води у процесi випаро-вування за кожнi 30 хв.
Результати дослвджень. Жaростiйкiсть залежить вiд тривало! дп висо-ко! температури. Результати дослщжень представлено в табл. 1.
Табл. 1. Визначення жаростiйкостi рослин за ступенем феофШишзацп
клШин мезофму листка
Об'ект Стутнь пошкодження листк1в за температури, °С
досл1дження 40 50 60 70 80
Ligustrum vulgare L. + ++ +++ +++ +++
Ligustrum ovalifolium "Aureum" + ++ +++ +++ +++
"-" - вщсутшсть побуршня; "+" - незначне побуршня; "++" - побуршня понад 50 % площi листка; "+++" - суцшьне побуршня.
Для отримання точшших даних жaростiйкостi дослiджувaних рослин ощ-
нили також отримаш результати у цифрах за п'ятибальною системою (табл. 2). Для розрахунку юнцевого балу пошкодженосп використовували таку формулу:
Ddt = (d1x1+d2x2+d3x3+d4x4+d5x5)/5, де: Ddt - юнцевий бал пошкодженостi листово! пластини високими температурами; d1...d5 - бал пошкодженосп за кожно!' температури; 1.5 - коефщент впливу температур 40, 50, 60, 70, 80.
Табл. 2. Ступть пошкодження рослин високими температурами
_(за Ф. Ф. Мацковим)_
Температура, °С Кшцевий бал (Ddt)
Назва виду 40 50 60 70 80
Бал пошкодження
Ligustrum vulgare L. 2 3 4 5 5 13
Ligustrum ovalifolium "Aureum" 2 4 5 5 5 14
Як видно з табл. 1 та 2, що спйтшою до дп високих температур е бирючина звичайна, помiтне ураження (близько 5 %) асимшюючого апарату яко! ви-явлено за температури 40 °С. У рaзi шдвищення температури до 60°С у бирючини звичайно! некротизуеться 80-90 % листово! пластинки. А з шдвищенням температури ще на 10-20°С листова пластинка цього виду вражаеться повнктю. Що стосуеться бирючини круглолисто!', то вона не е досить жаростшкою росли-ною. Листки цього чагарнику не здатш переносити температуру 60°С, за яко! асимшююча поверхня ушкоджуеться повнiстю. Листки бирючини круглолисто! гинуть за ще! температури.
Попм ми обчислили кiлькiсть випарувано!' води у вщсотках вiд початко-во!' маси рослини за послщовш iнтервали в 30 хв. Отримаш результати представлено у табл. 3. Також це можна зобразити графiчно (рис. ), де наочно представлено середня частка ураження 10 дослщжуваних листюв одного i другого виду бирючини. По горизонтальнiй осi - час спостереження у хвилинах. А по вертикальнш осi - середне значення вiдсотка води при в'яненш бирючини зви-чайно!' i бирючини круглолисто!'.
Табл. 3. Водоутримувальна здаттсть ЩтШт, втрата води у % вiд початковог маси
Назва Номер Втрата води при в'яненш, у %
виду листка за 30 хв за 60 хв за 90 хв
1 12.5 17.5 20
2 10 12.5 15
3 8 10.0 12
4 5 7.5 10
Ligustrum 5 5 10.0 12.5
vulgare Ь. 6 10 16.7 20
7 10 13.4 23.4
8 12.5 17.5 22.5
9 10 13.4 16.7
10 13.4 20 23.4
1 13.4 20 23.4
2 10 15 20
3 15 20 25
Ligustrum ovalifolium "Аигеит" 4 15 20 25
5 10 20 25
6 10 15 20
7 5 10 15
8 10 15 20
9 10 15 20
10 15 20 25
2520 15 10 5
о]-,-,-
30 60 90
Рис. Середня частка водоутримувальног здатност1 Ligustrum ги^аге Ь. та Ligustrum оуаИ/оНит "Аигеит"
Проаналiзувавши отримаш результати, можна стверджувати, що порiв-няно з бирючиною звичайною бирючина круглолиста виявилася дещо менш по-сухостiйкою. Уже через 30 хв максимальне значення дослiджуваних листюв становило 15 % вологи i до кiнця дослiду (90 хв) це значення зросло до 25 %. Водночас у бирючини звичайно!' через 30 хв максимальне значення дослщжува-них листкiв становило 13,4 % вологи, а тсля закшчення дослiду - 23,4 %.
Висновки. Проведет дослвдження показали, що Ligustrum vulgare L. е стiйкiшою до до високих температур порiвняно з Ligustrum ovalifolium "Aureum". У pa3i шдвищення температури до 60°С у бирючини звичайно! нек-ротизуеться 80-90 % листово! пластинки, а у бирючини круглолисто! асимшю-юча поверхня ушкоджуеться повнiстю. Також остання виявилася менш посу-хостiйкою. Можна стверджувати, що види роду Ligustrum е жаростшкими, i !х доцшьно використовувати в озелененш, але за надмiрноí температури потрiбно забезпечити регулярний полив лунок вулиць i дощування кушдв.
Лггература
1. Романюк Н.Д. Фiзiологiя рослин : навч. практ. [для студ. бiол. фак.] / Н.Д. Романюк, О.М. Цвшинюк, 1.М. Мигаевич, О.1. Терек. - Львш : Вид-во "Сполом", 2005. - С. 108-109.
2. Войцехшська О.В. Фiзiологiя рослин : практикум / О.В. Войцехшська, А.В. Капустян, О.1. Косик та ш. / за заг. ред. Т.В. Паршиково!. - Луцьк : Вид-во "Терен", 2010. - С. 64-66.
Новосад В.Н. Жаростойкость и водоудерживающая способность бирючины обычной и бирючины круглолистной
Исследовано степень жаростойкости и водоудерживающей способности Ligustrum vulgare L. и Ligustrum ovalifolium "Aureum". Исследованиями установлено, что бирючина обычная является более стойкой к действию высоких температур (при 60°С некроти-зируется 80-90 % листовой пластинки), чем бирючина круглолистная (при 60°С ассимилирующая поверхность повреждается полностью). В сравнении с бирючиной обычной бирючина круглолистная оказалась несколько менее засухоустойчивой. Уже через 30 минут максимальное значение исследуемых листков составляло 15 % влаги и до конца опыта (90 минут) это значение выросло до 25 %. А у бирючины обычной через 30 минут максимальное значение исследуемых листков составляло 13,4 % влаги, а по окончанию опыта 23,4 %.
Ключевые слова: жаростойкость, водоудерживающая способность, водяная баня, листок, испарение.
Novosad V.M. Heat Tolerance and Water-Retaining Ability of Ligustrum Vulgare L. and Ligustrum Ovalifolium "Aureum"
The investigational degree of heat tolerance and water-retaining ability of Ligustrum vulgare L. and Ligustrum ovalifolium "Aureum" are researched. The research found out that a privet ordinary is more a bar to the action of high temperatures (at 60° dies off 80-90 % sheet plate), than privet ovalifolium (at 60° an assimilative surface is damaged fully). In comparing to the privet ordinary a privet ovalifolium appeared some less drought-resisting. Already in 30 minutes the maximal value of the probed sheets made 15 % moisture and to the end of the experiement (90 minute) this value grew up to 25 %. And at a privet ordinary in 30 minutes the maximal value of the probed sheets made 13.4 % moisture, and on completion of the experiement 23.4 %.
Key words: heat-tolerance, water-retaining ability, aquatic bath-house, sheet, evaporation.
УДК 630*43 Здобувач О.М. Ткач1 - УкрНДШГА т. Г.М. Висоцького
ТЕНДЕНЦН ВИНИКНЕННЯ ПОЖЕЖ У Л1САХ Р1ВНЕНЩИНИ
Представлено аналiз виникнення пожеж у люах ДП люового господарства Ршнен-щини. На осж^ аналiзу бази даних стосовно пожеж за перюд з 2002 по 2012 рр. у ДП "Клесшське, Остювське, Рокитншське, та Сарненське ЛГ" встановлено, що кшьюсть пожеж, площа пошкоджена вогнем, середня горимють може ютотно змшюватися як у чаи (р1зн роки, мюящ, дш тижня), так i в простор! Запропоновано критерн прогнозу
1 Наукоий кергвник: ст. наук. спгвроб. В.П. Ворон, канд. с.г. наук
