CC BY
10
Вопросы теории и практики журналистики. 2021. T. 10. № 3
ИСТОРИЯ ЖУРНАЛИСТИКИ HISTORY OF JOURNALISM
УДК 654
DOI 10.17150/2308-6203.2021.10(3).514-527
Аль-Имад Факир Мухамед
Кандидат филологических наук Кафедра теории и истории журналистики, филологический факультет, Российский университет дружбы народов, г. Москва, Российская Федерация, e-mail: alemad.faker@gmail.com
Al-Emad Faker Mohammed
PhD in Philology
Department of Theory and History of Journalism, Faculty of Philology, Peoples' Friendship University of Russia, Moscow, Russian Federation, e-mail: ale-mad.faker@gmail.com
Зарождение и первые шаги йеменской прессы (XIX — середина ХХ вв.)
Аннотация. Статья посвящена аналитическому исследованию особенностей истории зарождения и развития йеменской прессы. Актуальность темы исследования заключается в том, что в статье систематически исследуется история йеменской прессы, изучается ее возникновение и отслеживаются тенденции ее развития. Все это дает представление о становлении йеменской прессы на фоне исторического развития страны под влиянием различных политических режимов, а также политических и социальных событий, через которые прошла йеменская пресса, поскольку она сталкивалась и взаимодействовала с национальными, социальными и культурными событиями, зафиксировала периоды приливов и отливов, которые пережило национальное движение, кризисы, через которые прошли страна и народ Йемена в периоды национальных движений, восстаний и революций. В статье собрана история зарождения и первые шаги йеменской прессы (XIX — середина XX в.) в том, что было известно в Северном Йемене, Южном Йемене и «до единства Йемена» на различных исторических и политических этапах, вплоть до революции, освобождения и независимости. В целом, в интегративной структуре, подтверждающей диалектическую связь между журналистикой и социальным, культурным, национальным и революционным движением, подтверждающую единство Йеменской земли, народа и судьбы. Автор приходит к выводу, что йеменская пресса является одной из старейших в арабском регионе и во многих странах мира, не говоря уже о ее выдающейся роли в противодействии турецкому присутствию и правлению имаматов в северном Йемене, и британскому колониализму в южном Йемене, где йеменская пресса стала рупором национально-освободительного движения. Однако, массовые коммуникации в Йемене подчинены в первую очередь политическим целям, политэкономическим обстоятельствам, как и в других странах.
Ключевые слова. Зарождение йеменской прессы, политические тенденции, исторические этапы, национальные движения.
Информация о статье. Дата поступления 5 мая 2021 г.; дата принятия к печати 25 августа 2021 г.; дата онлайн-размещения 21 сентября 2021 г.
The Origin and First Steps of the Yemeni Press (19th — mid-20th Centuries)
Abstract. The article examined the origin and development of the Yemeni press. The article systematically analyzed the history of the Yemeni press, its origin its development trends. The establishment of the Yemeni press was taking place against the backdrop of the country's historical development under the influence of various political regimes, as well as political and social events that the Yemeni press went through, as it faced and interacted with national, social, and cultural events. The press covered the periods of ebb and flow that the national movement went through, the crises that the country and the people of Yemen went through during the periods of national movements, uprisings and revolutions. The article studied the history of the birth and the first steps of the Yemeni press (XIX — mid XX centuries) in what was known in North Yemen, South Yemen and "before the unity of Yemen" at various historical and political stages, up to the revolution, liberation and independence. In general, in an integrative structure that confirms the dialectical connection between journalism and the social, cultural, national and revolutionary movement, confirming the unity of the Yemeni land, people and destiny. The author concluded that the Yemeni press is one of the oldest in the Arab region and in many countries around the world, not to mention its prominent role in opposing the Turkish presence and imamate rule in northern Yemen, and British colonialism in southern Yemen, where the Yemeni press became the mouthpiece of the national liberation movement. However, mass communications in Yemen are primarily driven by political goals, they are usually influenced by political and economic circumstances, and international mass media coverage.
Keywords. The origin of the Yemeni press, political trends, historical stages, national movements.
Article info. Received May 5, 2021; accepted August 25, 2021; available online September 21, 2021.
Введение
Йемен был разделен на Северный Йемен и Южный Йемен, северная часть находилась под контролем Османской империи с 1538 г., а южная — под британским колониальным господством с 1839 г. Северная часть Йемена избавилась от турецкой оккупации в 1918 г. и попала под контроль слаборазвитого королевства Мутаваккил, пока 26 сентября 1962 г. не разразилась революция. Был провозглашен республиканский режим, «и была установлена Йемен-
ская Арабская Республика» в северной части Йемена [1, с. 21].
В то же время южные районы Йемена находились под британской оккупацией, пока южная часть не обрела независимость после революции 14 октября 1963 г. и не стала полностью независима от британского колониализма 30 ноября 1967 г. в результате провозглашения Йеменской Народно-Демократической Республики. Таким образом, в Йемене возникли две республики: Северный Йемен — Йеменская Арабская
Республика со столицей Сана, на руинах Королевства Мутаваккил, и южная часть Йемена, Народная Демократическая Республика Йемен и ее столица Аден на руинах британской оккупации [2, с. 9].
Единство было целью обоих режимов на севере и юге с 1960-х гг., и в обеих республиках были созданы специальные институты для решения вопросов объединения, но различия в политической и экономической системе были препятствием помимо других факторов, таких как внешние помехи [там же, с. 23]. Однако чрезвычайные внутренние и внешние изменения помогли объединить Йемен и создать Йеменскую республику 22 мая 1990 г. с принятием системы демократии и многопартийной политики.
Рассмотрим начало истории прессы в Йемене при османской оккупации, системе правления имама (северная часть Йемена) и британской оккупации (южная часть Йемена) вплоть до освобождения. Начнем с прессы Северного Йемена, которая находилась под Османской оккупацией. Первая газета под названием «Йемен» вышла в 1872 г. под руководством Османского султана Абдула Хамида Второго, она печаталась на турецком языке, а затем уже появилась газета «Сана» в 1878 г., это была первая публикация на арабском языке. Газета являлась еженедельной и действовала почти год. В 1888 г. был опубликован выпуск из четырех страниц, из них две на арабском языке и две на турецком [3]. Главной темой газеты было продвижение политики Османской империи в Йемене, газета находилась под строгой турецкой цензурой. Газета прекратила турецкие публикации
в Йемене в 1918 г., когда Северный Йемен получил независимость от Османской империи, после того, как Османская империя потерпела поражение в Первой мировой войне. 30 октября 1918 г. было подписано соглашение «О государствах Империи» в соответствии со статьей 16 Конвенции, которая провозглашала безоговорочную капитуляцию Османской империи и прекращение Османской администрации в Йемене [4, с. 92].
Таким образом, на севере Йемена создается независимое королевство под названием йеменское королевство Мутаваккил, во главе с имамом Яхья Хамида аль-Дином. Северный Йемен изолируется от мира, что глубоко отразилось на различных областях жизни граждан. Уровень неграмотности достиг 99 %, ухудшилась экономическая ситуация: были высокие налоги, отсутствовало здравоохранения и широко прогрессировали эпидемии [5, с. 69].
Имам Яхья приступил к проведению новой внешней политики в обновленном Йемене и принял решение по выпуску газеты «Аль-Иман» («Вера»), первый номер которой вышел в октябре 1926 г. Газета выпустила 374 номера, последний выпуск был 8 декабря 1947 г. (выпуск был приостановлен на пять лет во время Второй мировой войны). Газета являлась разноплановой, включала такие блоки как литература, наука, социальные вопросы, новости внутри Йемена и за его пределами, давала публичные советы, особое место занимала религиозная тематика [6, с. 78].
В период правления имама Яхья наблюдается всплеск развития СМИ Северного Йемена. Это связано, прежде всего, с непрекращающимся
конфликтом между северным и южным Йеменом, который находился под Британской оккупацией, с одной стороны, и конфликтами с Саудовской Аравией — с другой стороны. Все это повлияло на активизацию шагов имама по укреплению собственной власти и ее централизации. Им было подписано несколько соглашений, способствовавших установлению мира в регионе, в частности с Италией и Саудовской Аравией, добивавшейся в это время создания и признания собственной государственности [7, с. 108].
Основной целью газеты «Аль-Иман» была пропаганда власти имама в Йемене. До 1946 г. все материалы издания, выполненные как в прозаической, так и в поэтической форме, воспевали семью Хамид Ад-Динов и их достижения. Как отмечал Омар Аль-Джау, «в ней не печаталось никаких современных жанров журналистских материалов, и даже информационные публикации не имели ценности из-за нерегулярности выхода газеты».
«Аль-Иман» не ставила перед собой задачу увлекать читателей, выводить их на смелое обсуждение актуальных вопросов повседневности. Одной из особенностей данного издания, напоминающего и другие ранние арабские газеты, было слабое освещение в публиковавшихся материалах внешней политики. Внутренняя жизнь страны ограничивалась рассмотрением лишь строительства мечетей, открытия школ и т.п. [там же, с. 111]
Политический фон публиковавшихся этим изданием материалов претерпел серьезные изменения после событий 1928 г., когда одно из наиболее могущественных йемен-
ских племен — Аз-Зараник — повело массированные боевые действия в одной из йеменских провинций — Тихаме. В газете содержались одобрительные публикации в адрес вождей племени.
Редакция «Аль-Иман» совершенно не обращала внимания на улучшение технической и оформительской стороны и в каком-то смысле она уподоблялась стенной газете.
Одним из известных журналов того времени выступал журнал «Аль-Хикма» («Мудрость»), основанный в 1938 г. в Сане. Его первый редактор — Ахмед Абдулвахаб Аль-Рейт сосредоточился на трех основных темах:
1. Йеменская реформа на севере и антибританская реформа на юге.
2. Проблемы арабского народа и исламского мира.
3. Исторические, социальные, экономические и литературные исследования.
Журнал выпустил 28 номеров и прекратил существование по разным причинам. Прекращение его выпусков создало большую пустоту в культурной и литературной жизни Йемена [8, с. 79].
Этот журнал существенно отличался от своих предшественников: во-первых, новая подача материала, во-вторых, новое оформление и в-третьих, расширился тематический круг журнала. Эпоха рождения журнала отличалась рядом событий, которые повлияли на жизнь Йемена и на сам журнал [там же, с. 80]. Так, на юге страны с центром в Адене, было установлено британское господство, а на севере страны произошло отторжение саудовскому государству территорий, ранее принадлежавших Йемену (Асир, Наджран и Джизан),
не без участия в этом Британии, которая помогала Саудовской Аравии в захвате йеменских территорий, с целью ослабить власть имама Яхья.
На волне этих крупных политических поражений в стране начались всплески недовольства, что угрожало перерасти в серьезную оппозиционную силу. В связи с этим имам был вынужден провести поверхностные реформы, затронувшие сферы среднего образования, учреждения небольших промышленных мастерских и цехов.
Редакцию журнала «Аль-Хикма» возглавил Ахмад Абд Аль-Ваххаб Аль-Варис, являвшийся сторонником государственных реформ, а инициатором, вдохновителем и владельцем журнала выступил один из сыновей имама — Сайф Аль-Ислам Абдалла, которому тоже не были чужды реформаторские идеи.
Продолжая дальнейшую характеристику журнала «Аль-Хикма» и его основные рубрики и информационно-публицистические блоки, следует отметить, что за помещавшийся в журнале «короткий рассказ» отвечал Аль-Бурак, а за основной раздел — Ахмад Абд Аль-Ваххаб Аль-Варис. Кроме этого, в журнале имелся раздел читательской почты, а также поэтический раздел и раздел местного репортажа. Уже в ранних номерах главный редактор журнала осуществил попытку осветить историю зарождения журналистики в арабском мире, опубликовав во втором и третьем номерах материал, посвященный прессе, ее зарождению и обязанностях .В объектив журнала с самого первого номера попали вооруженные силы, освещение жизни и деятельности которых на предыдущих этапах было
практически невозможным. Ахмад Абд Аль-Ваххаб Аль-Варис писал в первом номере «Аль-Хикма»: «Вы видите войско, составленное из различных племен, в которое входят представители разных районов. Оно стало единым блоком, объединенным общим чувством и двигается по направлению к одной цели под одним знаменем. Войско представляет собой уменьшенное изображение всего солидаризующегося йеменского народа» [9, с. 114].
Несомненный интерес вызывает позиция в отношении одной из самых животрепещущих проблем страны, сохраняющих актуальность и в настоящее время — единства Йемена. Главный редактор издания после завоевания провинции Шаб-ва английскими колонизаторами написал статью «Йеменские Шабва и Хадрамаут». В ней он подробно изложил свои взгляды о том, что представляют собой границы Йемена, и какую территорию следует понимать под йеменской.
Журнал «Аль-Хикма» посвящал свои полосы изучению и рассмотрению проблем развития арабского мира. В период выхода журнала в арабских странах активно обсуждался вопрос о призыве к панис-ламскому движению, объединяющему в своих рядах мусульман. В своих статьях журнал призывал не только к единству мусульман, но и арабов, которые рассматривались, как единая нация.
По международным вопросам в журнале также публиковалось значительное количество материалов. Особенно важным было то, что издание, несмотря на существование соглашения от 1926 г . между Италией и имамом Яхья, позволяло
себе критику политического курса итальянских властей, стремившихся осуществить оккупацию Эфиопии [10, с. 104].
Печатная эра в Южном Йемене началась в 1853 г., когда британские оккупационные власти в Адене впервые привезли печатный станок, чтобы удовлетворить потребности администрации в колонии, а также отправили несколько приговоренных к заключению мужчин в Индию, для обучения и работы на ручных печатных машинах, которые печатали на арабском и английском языках.
За период с 1940 г. по 1956 г. в Адене увидело свет 12 периодических изданий, среди которых были газеты и журналы1.
Вся пресса была поделена на разделы, в соответствии с управляющим органом для этих газет.
Официальная пресса
Это газеты британских колонизаторов (число которых значительно выросло в начале 1940-х гг.), в которых они транслировали свои новости и укрепляли свою политику, а также повествовали о своих победах во Второй мировой войне, тем самым повышая согласованность их политических и медийных планов по усилению контроля над британскими резервами на юге Йемена. К таким официальным публикациям относятся:
1. Газета « Аль махмия Аден» (в переводе «Защищенный Аден»), выходила на арабском и английском языках. Это была первая официальная газета на арабском языке. Издавалась с начала 1939 г. На ее стра-
1 История Йеменской журналистики. Аден, 1986. С. 74.
ницах печатались все официальные новости колониальной власти, назначения, продвижения по службе, новости охраняемых территорий, вопросы сельского хозяйства, некоторые короткие исследования, известия о подавлении восстаний в колониальных державах, медицинские вопросы и некоторые объявления.
2. Газета «Сот газира Аден» (в переводе «Голос острова Аден»): впервые выпущена в 1939 г. на арабском языке, освещала новости и победы союзников во Второй мировой войне.
3. Газета «Сакр британи» (в переводе «Британский Сокол»): впервые выпущена в 1941 г., печаталась на английском языке, и была рассылкой британских новостей ВВС, прославляла победы Союзников во Второй мировой войне, особое внимание уделялось рекламе военных сил Британии и развитию ее самолетостроения.
4. Газета «Аль-Аданя» (в переводе «Аденская»): издавалась на арабском языке и освещала официальные новости, законы, встречи и события в Адене, международные и арабские новости, а также печатала политические комментарии и выдержки из других газет2.
Пресса региональных
и реформистских учреждений
1. Газета «Аль-Джазира» (в переводе «Остров»): первый выпуск газеты «Аль-Джазира» вышел 1 января 1940 г., еженедельная газета, выходила каждое воскресенье. Вскоре после ее публикации в 1949 г. было создано Общество аденитов (пер-
2 История Йеменской журналистики. Аден, 1986. С. 76.
вая политическая партия в Адене). Это была одна из газет, которая поддерживала колониальную политику администрации. Вопросы, рассматриваемые этой газетой, были и по северному, и по южному Йемену. В своих новостях и комментариях она также поднимала темы о независимом государстве Аль-Ауадил, которое было независимым от британской короны на земле Хадрамаут, в дополнение к презентации международных и арабских событий. Также были включены разделы для рекламы, статей и новостей. Последнее издание вышло в 1967 г.
2. Газета «Аль-Зикра» (в переводе «Воспоминание»): религиозная еженедельная газета, посвященная распространению исламской культуры, научным и социальным исследованиям. Она начала публиковаться в 1948 г. и была рупором Исламского общества Адена. Издание было известно своей жесткой линией против прав женщин, что очень даже соответствовало планам колониальных властей лишить женщин их политических прав. Газета перестала публиковаться в конце 1950-х гг.
3. Газета «Аль-Нахда», что значит «Возрождение»: еженедельная газета, первый номер которой был опубликован в 1949 г. Это первая газета, которая открыто призывала к единству Юга против британского колониализма. После захвата Палестины йеменские студенты, обучавшиеся в Каире, под влиянием событий создали партию «Абна Аль Гунуб» («Сыны юга»). Газета под названием «Аль-Нахда» была рупором этой партии. Она призывала к самоуправлению, охватывающему весь арабский Южный Йемен. Авторы «Аль Нахда» печатали свои статьи
под псевдонимами (южно-арабский или адани), опасаясь репрессий со стороны колониальных держав [1].
Журналист Абдул Рахман Хабара сказал: «Возрождение» в течение пяти лет было огнем, поливающем колониальные власти и светом, освещающим путь людей и детализирующим все революции, которые время от времени вспыхивали в южных регионах». Газета также содержала много статей и новостей спорта и культуры. Газета закрылась в 1955 г.
Кроме того, стоит отметить появление следующих газет:
1. Газета «Аль иха» («Братья»). Годы издания: 1938-1940.
2. Газета «Аль Шабаб» («Молодежная»). Первое издание в 1949 г.
3. Газета «Аль Аруба» («Истинно арабский»). Март 1950 — сентябрь 1950 г.
4. Газета «Сот Аль Шаб» («Голос народа»). Издавалась в провинции Лахдж с мая 1950 г.
Независимые газеты
1. Газета «Фатат аль-Джазира» («Девушка Аравийского полуострова»). Первый номер еженедельной официально разрешенной газеты (она являлась первым еженедельником в Йемене) был выпущен 1 января 1940 г. в Адене. Она издавалась до 1967 г. Ее владельцем и издателем являлся юрист Мухаммад Али Лукман. Номера газеты выходили по воскресеньям (выходной день в английской колонии Аден). Объем газеты составлял 8 полос среднего размера. Как известно, первый номер газеты (1 января 1940 г.) вызвал поток приветственных писем со стороны читателей. Специфика этого издания заключалась в том, что на первой полосе размещались «Мест-
ные новости», а на всех остальных — литературные произведения, в основном касыды. Начиная со второго номера, в газете активно публиковались политические новости. Так продолжалось до 13 декабря 1942 г [11, с. 54]. Политические новости публиковались более чем на одной полосе, в основном это были зарубежные новости, среди которых выделялись новости с полей сражений Второй мировой войны.
2. Газета «Саут аль-Йаман» («Голос Йемена»). Эта еженедельная газета выпустила свой первый номер 31 октября 1946 г. в Адене (он был отпечатан в типографии «Фатат аль-Джазира»). Особенность газеты заключается в том, что она выступает первой северной газетой, направленной против власти имама в северном Йемене. Газета была основана судьей Мухаммедом Махмудом Аль-Зубаири (великий национальный поэт и первопроходец политического движения на севере). «Саут аль-Йаман» стала органом партии либералов, рупором Великого Йеменского Собрания (Свободного Йеменского Движения, как они себя называли). Еще одна особенность газеты состояла в том, что это первая йеменская газета, которая напоминает современную журналистику.
Газета использовала карикатуры в политической борьбе, подчеркивая недостатки правления имама Аль-Мутавакалия на севере в игровой форме и серьезной манере. На страницах издания рассказывалось о жизни йеменских эмигрантов в Арабском заливе, Судане, Эфиопии и Сомали. Газета была закрыта в Адене по распоряжению британских властей, и по просьбе властей
северного режима в 1948 г. была переиздана в Каире в 1955 г. Комментируя причины закрытия газеты, йеменский историк доктор Саиф Али Мукбел сказал так: «Это отражается на союзе колониальной системы и северного режима» [11, с. 55].
3. Газета «Аль-Фадул» («Любопытство»), оппозиционная газета, впервые вышедшая в Адене 15 декабря 1948 г., посвящена делам северной части страны. Эта газета очень напоминала «Саут аль-Йаман», однако отличалась по языку (активно использовался народный разговорный язык) и по характеру публикаций, содержавших значительно больше элементов иронии, юмора и сатиры.
Примечательно, что газета была создана в тот год, когда провалился государственный переворот против имама Ахмада, и были казнены все участники оппозиционного движения, в стране царила атмосфера терроризма, притеснения и преследования3. Абделла Абдель Вахаб, редактор газеты и участник оппозиционного движения в северном Йемене, создал независимую, суверенную газету, которая являлась языком всех бедняков, «с пустыми и разорванными карманами». Из этого определения мы видим линию политического юмора, взятую данной газетой.
Несмотря на ориентацию газеты на йеменское движение Аль-Ахрар «Свободное» на севере, она не ограничивалась только северными вопросами, но также занималась вопросами и проблемами (Аден и протектораты), не считала себя связанным политической ли-
3 Сайт поэта и журналиста Абдуллы Аб-дул-Вахаб Номана // Аль-Фадул. URL: http:// www.alfudhool.com//.
нией и не следовала за политической группировкой.
Кроме того, несмотря на успех, достигнутый газетой, в ней отсутствовали таблицы и фиксированные главы, также содержались некоторые сектантские и региональные раздоры, которые заставили элементы оппозиции потребовать ее закрытия.
Политический юмор, принятый в ней, привел к усилению проклятия Имама Ахмада против нее, в дополнение к опасениям британских колониальных властей, и газета также страдала от материальных проблем, которые привели к приостановке выпуска этой газеты в 1953 г. после 157 выпусков.
4. «Тахтиб» («Утонченность») — ежемесячная литературная, в основном религиозная газета, основанная шейхом Мухаммедом бен Хуссейном Бараджей в 1930 г. Прекратила свое существование через год (1931).
Другие независимые газеты:
1. «Аль-Икбал» («Принимать»), созданная шейхом Мухаммедом бен Сайламом в 1917 г. Быстро прекратила свое издание.
2. «Окад», (историческое имя, восходящее к конкурсу поэтов) — ежемесячная литературная газета, издавалась с 1925 г. в городе Сайун (Хадрамауте), закрылась после нескольких выпусков.
3. «Аль-Башир» («Сообщение»), издававшаяся Мухаммедом бен Ха-шимом в 1930 г., быстро прекратила работу.
4. «Аль-Камар» («Луна»), основанная группой молодежи в 1937 г. Неизвестно, когда она ее издание остановилась, работала под наблюдением шейха Ясина Абду.
5. Газета «Саут ал-Шааб» («Голос народа») издавалась в Лахдже в мае 1950 г., и это была еженедельная политическая газета, которая сначала выходила каждый четверг, а затем превратилась в нерегулярную двухмесячную газету [12].
Журналы
1. Журнал «Оказ». «Оказ» — название, восходящее к названию исторического «комплекса поэтов" выпущенный Сейюном в 1925 г., это ежемесячный журнал, всеобъемлющая рукопись, выпущенная Али бин Ахмед бин Яхья Аль-Алави [13, с. 48]. Она посвящена статьям, религиозным и литературным темам, распространяется по всему Сейюне, в Тариму, городе Хадрама-ут. Прекратила выходить после некоторых выпусков.
2. «Аль афкар» («Идеи»): первый номер журнала был выпущен в 1945 г., этот ежемесячный журнал не являлся специализированным, не отличался от политического пути линейной газеты «Джазира», т.е. был направлен на самоуправление в Адене и создание общества аден-цев [там же, с. 49]. Журнал затрагивал политические, экономические, социальные и религиозные проблемы, а также такие рубрики, как поэзия, история и реклама. Он прекратил выход в конце 1947 г. по неизвестным причинам.
3. «Аль аруба» («Чисто арабский»): первый выпуск этого журнала вышел в 1950 г.; всеобъемлющий ежемесячный журнал, не провозгласивший своей политической идентичности, несмотря на название, которое указывает на национализм, и это объясняет эмоциональную реакцию на то, что случилось с араба-
ми в 1948 г. Но журнал был одним из сторонников единства арабского Юга и благоприятствовал созданию Ассоциации Йемена, так как большая часть того, что содержалось в этом журнале, содержит соответствующий контент [14, с. 112]. Журнал затрагивал следующие темы: история, поэзия, здоровье, экономика, социальные и религиозные вопросы в дополнение к рекламе. Журнал прекратил свое существование в сентябре 1950 г. (после семи выпусков) по неизвестным причинам.
4. «Аль мустокбаль» («Будущее»). Молодежный журнал, выпускался на юге полуострова. Первый номер журнала вышел 1 января 1949 г. Это был первый ежемесячный литературный журнал. Журнал существенно повлиял на развитие и подъем журналистики в Адене. Аб-дул Рахман Хабара сказал: «Этот журнал представляет новый свет в мире йеменских журналов, а не в арабском аспекте». Журнал уделял особое внимание вопросам женщин и их свободе, защищал их право на образование и равенство с мужчинами. Журнал приобрел широкую популярность не только в Йемене, но и в некоторых арабских странах [там же, с. 113]. Об этом говорили многие арабские писатели, например, египетский писатель Анвар Аль-Мадави. Известный египетский писатель Мухаммед Тимур назвал журнал «предвестником развитой культуры и прекрасным стремлением ко всему новому». В конце 1950-х гг. оккупационные власти закрыли журнал. Следует отметить, что в 1954 г. в южном Йемене была открыта новая эпоха йеменских СМИ, началось ежедневное радиовещание, трансляции длились по
1 часу и 45 минут. В 1964 г. в столице южного Йемена городе Адене началось первое телевещание в регионе. Оно было полностью подчинено британским колонизаторам для достижения своих целей. Телевидение распространяло западную культуру, транслируя зарубежные программы, старалось сильнее влиять на зрителей, вызвать симпатии, распространяя свои культурные ценности и ослабляя арабские, мусульманские традиции.
Заключение
Нет сомнений в том, что йеменская пресса сыграла новаторскую и фундаментальную роль в современной истории Йемена. Во время национальной борьбы против турецкого присутствия, правления имамата и британского колониализма йеменские СМИ сыграли ключевую роль в народной, коллективной, военной и влиятельной борьбе в глубинах и умах, сущности, жизни, настоящем и будущем йеменского народа, так что они вдохновляли дух энтузиазма и пробуждали стремление к свободе и освобождению.
Йеменская пресса несла ответственность за выполнение своей национальной роли, собираясь просвещать йеменское общество, повышать осведомленность и национальную сплоченность, активизировать национальные усилия и углублять революционный дух в Йемене. Общество воплощает в себе принципы верности Родине, чтобы освободиться от тяжелых и суровых условий.
В середине XX в. в истории Йемена произошли резкие изменения: революция в северной части, окончательное освобождение от правления имамата 26 сентября
1962 г., образование Йеменской Арабской Республики.
И революция четырнадцатого октября 1963 г. победила в южной части Йемена, провозглашение полной независимости от британского колониализма в 1967 г. и создание Народной Демократической Республики Йемен.
Таким образом, в Йемене возникли две республики: северная часть Йемена «Йеменская Арабская Республика» и ее столица Сана и южная часть «Народная Демократическая Республика Йемен» и ее столица Аден.
Период раскола Йемена с 1967 г. до кануна 22 мая 1990 г. был действительно самым мрачным периодом в истории политического разделения Йемена из-за установления двух противоположных и противоречащих друг другу политических систем: марксистского социализма на юге и племенного капитализма на севере. Таким образом, в период раскола Йемена на севере существовал режим Йеменской Арабской Республики, а на юге — режим Народной Демократической Республики Йемен.
СМИ Северного Йемена (Йеменская Арабская Республика).
Свержение власти имама в северном Йемене и установление республиканского режима 26 сентября 1962 г. вызвало к жизни формирование новых государственно-политических институтов и, соответственно, «новой» прессы, которая смогла бы максимально объективно и на основании новых подходов освещать осуществляемые в стране преобразования. Опирались СМИ на генеральную линию нового йеменского руководства.
В числе приоритетных направлений была поддержка освободительного движения на Юге, противостояние планам колониализма и реакции, освещение интеграционных процессов в арабском мире.
Пресса в Северном Йемене работала над призывом «за свободный, демократический и объединенный Йемен», что отражало юнионистские тенденции в новом руководстве страной.
Она рассматривало многие злободневные вопросы, освещала проблемы молодежи, положение женщины в обществе. Ставились и разъяснялись населению задачи революционной работы, демократического переустройства общества. В статьях уделялось внимание таким проблемам, как народный контроль над властью и соотношение экономической, политической и социальной свободы. Рассмотрение проблемы демократии не исчерпывалось только народовластием, а касалось и распределения власти между ее основными ветвями — законодательной, исполнительной и судебной. В этой связи, власть народа осуществляется им самим и для себя и только при условии, что народ является источником законодательной, исполнительной и судебной власти. Это возможно посредством свободных выборов в законодательный совет, обладающий всей полнотой власти, как в сфере законодательства, так и в контроле над правительством.
После того, как южная часть Йемена освободилась от британского колониализма (1967 г.) одним из первых республиканских приказов был запрет на выпуск всех печатных изданий, выпускавшихся до обрете-
ния независимости республики. Разрешались только публикации, выступающие от имени Национального фронта.
История журналистики Южного Йемена ХХ столетия можно поделить на два основных этапа: Первый этап, (конец 1930-х — начало 1940-х гг.) — антиколониальное движение, где формируются йеменские национальные общества, истинные цели их деятельности; Второй этап (1950-1960-е гг.) — происходит процесс трансформации политических и дискуссионных обществ в политические партии и организации, отстаивавшие требования национальной независимости4.
Также историю послереволюционной прессы южного Йемена условно можно поделить на три этапа: 1967 — апрель 1980, апрель 1980 — 13 января 1986, январь 1986 — до объединения. На первом этапе пресса стала рупором национально-освободительного и патриотического движения. Тем не менее, она все активнее склонялась в сторону социалистического крыла в Народном фронте. В редакционной статье одной из газет 18 марта 1978 г. было написано: «взятие на вооружение идей научного социализма, идей рабочего класса является обязанностью для каждого члена организации.
Пресса южного Йемена особо выделяла, что необходимо строительство передовой партии нового типа в Йемене, это — жизненная необходимость, продиктованная нашими насущными потребностями для успешного обеспечения непрерывности революции и достижения ее желае-
4 Критический анализ опыта революции в Народной Демократической Республике Йемен в 1978-1986 годах. Аден, 1989. С. 134.
мых целей [15, с. 48]. В течение второго этапа пресса в целом использовала опыт советской партийной печати и выступала выразителем позиции правившей в стране, ориентировавшейся на социализм партии.
Нужно добавить и еще один этап — с 1967 по 1989 гг. Именно в этот период наиболее интенсивно происходят переговоры на высшем уровне между двумя частями Йемена по вопросу объединения страны. Уже во второй половине 1980-х гг. эти контакты стали принимать практические очертания, выражаясь в конкретных соглашениях и детальной проработке мер по воплощению единства в жизнь5.
СМИ Йемена после объединения и создания Йеменской Республики приняли четкую и прозрачную политику. Конституция Йемена обеспечивает свободу прессы, свободу выражения мнений и доступ к информации. Йеменская пресса стала первым резервом для перехода к демократии и политическому плюрализму, который был рожден во времена единства и провозглашения Республики Йемен 22 мая 1990 г. и принятия «Закона о печати и публикациях», и выражения общественного мнения различными способами в рамках исламской веры и конституционных основ общества, государства и целей йеменской революции, в дополнение к защите прав журналистов и предоставлению правовых гарантий их практики. Обретение журналистами права выражать свою точку зрения привело к выпуску многих официальных, частных и партий-
5 Народная Демократическая Республика Йемен (НДРЙ). Архивные фонды Государственной библиотеки.
ных газет ежедневного, еженедельного и ежемесячного издания.
Так называемые революции «арабской весны» сыграли важную роль в дестабилизации ряда арабских стран, включая Йемен. В последнее десятилетие Йемен
перешел от независимого единого государства, которое обладает безопасностью и стабильностью, к стране, охваченной конфликтами, войнами, разрушениями и расколом, включая все государственные учреждения и в том числе СМИ.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1. Новейшая история Йемена. 1917-1982 гг. / под ред. О.П Герасимова. — Москва : Наука, 1984. — 352 с.
2. Ал-Джауи Омар. Культура-Аден / Ал-Джауи Омар. — Аден, 1982, 1984. — С. 9, 23.
3. Ал-джауи Омар. Зарождение и развитие йеменской журналистики / Ал-джауи Омар // Новая культура (Ас-Сакафа ал-джадида). — Аден, 1974. — № 2. — 338 с.
4. Аль-Абиди, Мухаммад Абдуль-Джабар Салам. Журналистские темы / Аль-Абиди, Мухаммад Абдуль-Джабар Салам. — Сана, 1995. — 92 с.
5. Аз-Зейн Абдалла Яхья. Йемен и его средства информации / Аз-Зейн Абдал-ла Яхья. — Каир, 1985. — 438 с.
6. Аль-Муаййид Абд ал-Ваххаб Али. На просторах йеменской журналистики / Аль-Муаййид Абд ал-Ваххаб Али. — Сана, 1990. — С. 78.
7. Абдул Малик Аль Мутавакель. Йемен Пресс. Зарождение и развитие / Абдул Малик Аль Мутавакель. — Каир, 1983. — С. 108, 111.
8. Аджафар Абдо Мухамед. Проблемы становления и развития печати Южного Йемена : дис. ... канд. ист. наук : 07.00.10 / Аджафар Абдо Мухамед. — Минск, 1986. — 173 с.
9. Мухаммад Абду Аль-Малик Аль-Мутавахкил. Сочинения / Мухаммад Абду Аль-Малик Аль-Мутавахкил. С. 114.
10. Аль-Хаддад Абдул Рахман. Мудрость / Аль-Хаддад Абдул Рахман // Йемен. — 1982. — № 99. — С. 104.
11. Салим Омар Аль-Наггар. Пресса Йемена в ХХ веке: Основные этапы и тенденции развития : дис. ... канд. полит. наук : 10.01.10 / Салим Омар Аль-Наггар. — Санкт-Петербург, 2001. — 191 с.
12. Хан Абдулла Якоб. История печати и журналистики в Адене, Аравия / Хан Абдул-ла Якоб // Всемирная цифровая библиотека. — URL: https://www.wdl.org/ar/item/16778/.
13. Ас-Сувсува уммат ал-Алим. Современная история возникновения и развития йеменской прессы / Ас-Сувсува уммат ал-Алим // Информационные исследования. — 1993. — С. 48.
14. Аль-Хамери Абдулла. НДРЙ: историческое значение освободительного движения / Аль-Хамери Абдулла // Азия и Африка сегодня. — 1975. — № 9. — С. 112-49.
15 Валькова Л.В. Южный Йемен / Л.В. Валькова, А.Н. Котлов. — Москва : Мысль, 1973. — 124 с.
REFERENCES
1. Gerasimov O.G. (ed.). Recent history of Yemen. 1917-1982. Moscow, Nauka Publ., 1984. 352 p.
2. Javanese Omar. Culture-Aden. Aden, 1982, 1984. P. 9, 23.
3. Al-Jawi Omar. The origin and development of Yemeni journalism. Aden, 1974. No. 2. 338 p.
4. Jabar Al-Abid, Muhammad Abdul-Jabar Salam. Journalistic topics. Sana, 1995. 92 p.
5. Az-Zane Abdullah Yahya. Yemen and Its Media. Cairo, 1985. 438 p.
6. Al-Muayyid Abd al-Wahhab Ali. In the vastness of Yemeni journalism. Sana'a, 1990, pp. 78.
7. Abdul Malik Al Mutawakel. Yemen Press. Origin and development. Cairo, 1983, pp. 108, 111.
8. Adjafar Abdo Muhamed. Problems of the formation and development of the press in South Yemen. Cand. Diss. Minsk, 1986, pp. 79, 80.
9. Muhammad Abd Al-Malik Al-Mutawahkil. Work. P. 114.
10. Al-Haddad Abdarrahman. Al-Hikma. Al-Yemenia, 1982, no. 99, pp. 104.
11. Salim Omar Al-Naggar. Yemen's Press in the 20th Century: Main Stages and Development Trends. Cand. Diss. Saint Petersburg, 2001. 191 p.
12. Khan Abdulla Yakob. History of Printing and Journalism in Aden, Arabia. World Digital Library. Available at: https://www.wdl.org/ar/item/16778/.
13. As-Suvsuva ummat al-Alim. The modern history of the emergence and development of the Yemeni press. Information research, 1993, pp. 48.
14. Al-Hameri Abdullah. NDRY: the historical significance of the liberation movement. Asia and Africa today, 1975, no. 9, pp. 112-49.
15. Valkova L.V., Kotlov A.N. South Yemen. Moscow, Mysl' Publ., 1973. 124 p.
ДЛЯ ЦИТИРОВАНИЯ
Аль-Имад Факир Мухамед Зарождение и первые шаги йеменской прессы (XIX — середина ХХ вв.) / Аль-Имад Факир Мухамед. — DOI: 10.17150/2308-6203.2021.10(3).514-527 // Вопросы теории и практики журналистики. — 2021. — Т. 10, № 3. — С. 514-527.
FOR CITATION
Al-Emad Faker Mohammed. The Origin and First Steps of the Yemeni Press (19th — mid-20th Centuries). Voprosy teorii i praktiki zhurnalistiki = Theoretical and Practical Issues of Journalism, 2021, vol. 10, no. 3, pp. 514-527. DOI: 10.17150/2308-6203.2021.10(3).514-527. (In Russian).
