CC BY-NC-ND
177
Новые книги
Западная экономическая социология: Хрестоматия современной классики. М.: РОССПЭН, 2004.
Сост. и научн. ред. - В.В. Радаев
Основной переводчик и редактор - М.С. Добрякова
Редактор - К.М. Канюк
Как построена хрестоматия (фрагмент предисловия В.В.Радаева)
Данная хрестоматия по западной экономической социологии не имеет аналогов в России. Ее основная задача - ознакомить заинтересованных читателей с текстами, представляющими основные направления западных исследований в области экономической социологии.
В чем состоят особенности хрестоматии? Во-первых, ее преобладающую часть составляют тексты, которые могут быть отнесены к современной классике. Речь идет преимущественно о работах 1980-1990-х годов (большинство их авторов на момент издания Хрестоматии еще профессионально активны). Тем не менее они уже хорошо известны в профессиональном сообществе, как правило, широко цитируются и зарекомендовали себя как часть дисциплинарного фундамента. Эта «современность классики» не удивительна, учитывая относительную молодость дисциплины и то, что именно в этот период происходит ее наиболее бурный рост.
Во-вторых, при формировании книги был отвергнут принцип построения традиционных антологий - «по кусочку обо всем», ориентирующихся на студентов-троечников. За немногими исключениями, она составлена из полных текстов статей или довольно обширных фрагментов из книг.
Хрестоматия имеет сложную структуру, выстроенную сразу по двум принципам: тематике исследований и методологическому подходу. Мы старались представить в максимально возможной полноте оба этих спектра. Это означает, что каждая переведенная работа рубрицируется дважды. Во-первых, она репрезентирует определенную объектную область, а во-вторых - демонстрирует специфический исследовательский подход. Например, в статье Х. Олдрича в качестве объекта рассматривается предпринимательская деятельность и в то же время представляется популяционная экология - один из наиболее известных подходов в социологии организаций. Статья В. Зелизер демонстрирует в качестве объекта денежные отношения и одновременно - особый культурно-исторический подход. По такому же двойному принципу отбираются и все остальные материалы.
Важнейший элемент построения хрестоматии связан с отбором авторов. В каждом случае мы отбирали ведущих ученых, которые не просто представляют исследовательское направление, но сами входят в число его создателей, чьи работы, на наш взгляд, дают наиболее выпуклое представление о данном направлении. В одних случаях речь идет об изложении авторских концепций, в других - предлагаются аналитические обзоры исследований в той или иной области, которые, однако, пронизаны позицией автора данного обзора.
Итак, в одной плоскости мы имеем многочисленные объектные области: предпринимательство и хозяйственные организации, рынки труда и финансовые рынки, домашнее хозяйство и потребление, хозяйственные роли государства и модели социально-
экономического развития. И согласно этой объектной структуре выстроена последовательность текстов в хрестоматии. В другой плоскости перед нами проходит череда подходов - разные виды структурализма и институционализма, социокультурных и политико-экономических изысканий. Пересечение двух плоскостей призвано продемонстрировать то богатство исследовательских направлений, которое охватывает современная экономическая социология. А наша принципиальная позиция заключается не в том, чтобы продвигать какие-то особо полюбившиеся составителям хрестоматии направления (хотя наши собственные исследовательские пристрастия заставляют по-разному относиться к представленным работам), но познакомить читателя с максимально широким (насколько это позволяют рамки одной книги) спектром экономико-социологических разработок.
И еще один момент, касающийся отбора статей для хрестоматии: мы переводили относительно новые работы, но не стремились брать непременно «самые последние» из них. Таким образом, речь идет большей частью о результатах исследований, которые уже успели оказать влияние на коллег по экономико-социологическому цеху.
Содержание
Предисловие (В.В. Радаев)
Раздел I. Истоки экономической социологии
Классическая традиция экономической социологии
Смелсер Н., Сведберг Р. Социологический подход к анализу хозяйства.
Smelser N., Swedberg R. The Sociological Perspective on the Economy // Smelser N., Swedberg R. (eds.). The Handbook of Economic Sociology. Princeton: Princeton University Press, 1994. P. 3-26.
Социологические категории экономического действия
Вебер М. Основные социологические категории хозяйствования.
Weber M. Economy and Society. Vol. I. Berkeley: University of California Рress, 1978. Р. 63-85 (перевод с немецкого).
Формы интеграции хозяйства
Поланьи К. Экономика как институционально оформленный процесс.
Polanyi K. The Economy as Instituted Process // Granovetter M., Swedberg R. (eds.). The Sociology of Economic Life. Boulder: Westview Press, 1992. P. 29-51.
Взаимосвязь хозяйства и общества
Парсонс Т., Смелсер Н. Хозяйство и общество (выводы).
Parsons Т., Smelser N. Economy and Society: A Study in the Integration of Economic and Social Theory. L.: Routledge and Kegan Paul, 1966 (1956). P. 306-309.
Раздел II. Основные понятия современной экономической социологии
Основные направления новой экономической социологии
Сведберг Р. Новая экономическая социология: что сделано и что впереди?
Swedberg R. New Economic Sociology: What Has Been Accomplished, What Is Ahead?, Acta Sociologica, Vol. 40, 1997. P. 161-182.
Модель человека в экономической социологии
Грановеттер М. Экономическое действие и социальная структура: проблема укорененности.
Granovetter M. Economic Action and Social Structure: The Problem of Embeddedness // American Journal of Sociology. 1985. Vol. 91. No. 3. P. 481-510.
Взаимосвязь структуры и действия
Коулман Дж. Экономическая социология с точки зрения теории рационального выбора.
Coleman J. A Rational Choice Perspective on Economic Sociology // Smelser N., Swedberg R. (eds.). The Handbook of Economic Sociology. Princeton: Princeton University Press, 1994. P.166-180.
Раздел III. Рынки и фирмы
Институты рынка
Флигстин Н. Рынки как политика: политико-культурный подход к рыночным институтам.
Fligstein N. Markets as Politics: A Political-Cultural Approach to Market Institutions // American Sociological Review. 1996. Vol. 61. P. 656-673.
Предпринимательская среда
Олдрич Х. Предпринимательские стратегии в новых организационных популяциях.
Aldrich H. Entrepreneurial Strategies in New Organizational Populations // Swedberg R. (ed.). Enterpreneurship. An Interdisciplinary Perspective. Oxford: Oxford University Press, 2000. P. 211-228.
Межорганизационные связи
Пауэлл У., Смит-Дор Л. Сети и хозяйственная жизнь.
Powell W., Smith-Doerr L. Networks and Economic Life // Smelser N., Swedberg R. (eds.). The Handbook of Economic Sociology. Princeton: Princeton University Press, 1994. P. 368402.
Внутрифирменная координация
Тевено Л. Организованная комплексность: конвенции координации и композиция экономических образований.
Thevenot L. Organized Complexity: Conventions of Coordination and the Composition of Economic Arrangements. Paper presented at the Conference «New Economic Sociology in Europe 2000». Stockholm University, June 2-3, 2000.
Раздел IV. Неформальная и этническая экономика
Неформальная экономика
Портес А. Неформальная экономика и ее парадоксы.
Portes A. The Informal Economy and Its Paradoxes // Smelser N., Swedberg R. (eds.). The Handbook of Economic Sociology. Princeton: Princeton University Press, 1994. P. 426449.
Этническое предпринимательство
Уолдингер Р., Олдрич Х., Уорд Р. Этнические предприниматели.
Waldinger R., Aldrich H., Ward R. Ethnic Entrepreneurs // Swedberg R. (ed.). Entrepreneurship. An Interdisciplinary Perspective. Oxford: Oxford University Press, 2000. P. 356-388.
Раздел V. Рынки труда и домашнее хозяйство
Рынки труда
Грановеттер М. Социологические и экономические подходы к анализу рынка труда: социоструктурный взгляд
Granovetter M. The Sociological Approaches to Labor Market Analysis: A Social Structural View // Granovetter M., Swedberg R. (eds.). The Sociology of Economic Life. Boulder: Westview Press, 1992. Р. 233-263.
Домашнее хозяйство
Гершуни Дж. Экономическая социология: либеральные рынки, социальная демократия и использование времени.
Gershuny J. Economic Sociology: Liberal Markets, Social Democracy, and Use of Time // Экономическая социология. 2000. Т. 1. № 2. С. 73-82. (http://www.ecsoc.msses.ru/NewText.php).
Раздел VI. Деньги и финансовые рынки
Денежные отношения
Зелизер В. Создание множественных денег.
Zelizer V. Making Multiple Money // Swedberg R. (ed.). Explorations in Economic Sociology. N.Y.: Russel Sage, 1993. P. 193-212.
Финансовые рынки
Аболафия М. Рынки как культуры: этнографический подход.
Abolafia M. Markets as Cultures: An Ethnographic Approach // Callon M. (ed.). The Law of Markets. Oxford: Blackwell, 1998. P. 69-85.
Глобальные финансовые рынки
Кнорр Цетина К., Брюггер У. Рынок как объект привязанности: Исследование
постсоциальных отношений на финансовых рынках.
Knorr Cetina K., Bruegger U. The Market as an Object of Attachment: Exploring Postsocial Relations in Financial Markets // Canadian Journal of Sociology. 2000. Vol. 25. No. 2. 2000. P. 141-168.
Раздел VI. Хозяйство и культура
Взаимосвязь культуры и хозяйства
Димаджио П. Культура и хозяйство.
DiMaggio P. Culture and Economy // Smelser N., Swedberg R. (eds.). The Handbook of Economic Sociology. Princeton: Princeton University Press, 1994. P. 27-57.
Культурный капитал и социальный капитал
Бурдье П. Формы капитала.
Bourdieu P. The Forms of Capital // Granovetter M., Swedberg R. (eds.). The Sociology of Economic Life. 2nd ed., Boulder: Westview Press, 2001. P. 96-111.
Потребление и стили жизни
Бурдье П. Различение: социальная критика суждения.
Bourdieu P. Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste // Grusky D. (ed.). Social Stratification: Class, Race, and Gender in Sociological Perspective. Boulder: Westview Press, 1994. P. 404-429 (перевод с французского).
Раздел VII. Государство и модели социально-экономического развития
Роль государства в хозяйственном процессе
Блок Ф. Роль государства в хозяйстве.
Block F. The Role of the State in the Economy // Smelser N., Swedberg R. (eds.). The Handbook of Economic Sociology. Princeton: Princeton University Press, 1994. P. 691-710.
Дезорганизация капитализма
Лэш С., Урри Дж. Хозяйства знаков и пространства (введение).
Lash S., Urry J. Economies of Signs and Space. L.: Sage, 1994. P. 1-7, 10-11.
Экономическая политика и национальные модели развития
Доббин Ф. Политическая культура и индустриальная рациональность.
Dobbin F. Forging Industrial Policy. Cambridge: Cambridge University Press, 1994. P. 213-231.
Международное хозяйство и глобальное развитие :
Джереффи Г. Международное хозяйство и экономическое развитие.
Gereffi G. The International Economy and Economic Development // Smelser N., Swedberg R. (eds.). The Handbook of Economic Sociology. Princeton: Princeton University Press, 1994. P.206-232.
