CC BY
20Каковы бы ни были Ваши требования к новому датчику, ответ один -
снижение затрат
надежность нопогии
(....истина возможность перенастройки
стабильность
НАКТ-протокол
Метран -150.
Превосходная надежность и стабильность, расширенная функциональность.
Детальная информация обо всех преимуществах датчика, которые в процессе эксплуатации становятся преимуществами Вашего предприятия “
на http://www.metran.ru/metran-150.
А также статьи, сертификаты, каталог, руководство по эксплуатации, буклет, отзывы заказчиков, е том числе рекомендация ОАО «Газпром», фото, таблицы сравнений
МЕТРАН EMERSON
Process Management
Е.А. тихоступ, управляющий по продукту (давление), ЗАО “ПГ “Метран"
замену надо делать вовремя! чем метран-150 отличается от традиционных датчиков давления
Уже в течение 3-х лет датчики давления Метран-150 эксплуатируются более чем на 1000 предприятий России и СНГ. Постоянно проводятся жесткие лабораторные и полигонные испытания. Получив уверенность в превосходстве технических характеристик, широкой функциональности и высокой надежности в эксплуатации, руководство Промышленной группы «Метран» приняло решение рекомендовать заказчикам замещение датчиком Метран-150 своего предшественника, датчика Метран-100.
Возможно, Вы скажете: «Ведь совсем недавно, всего 8 лет назад, Промышленная группа «Метран» представляла рынку датчик давления Метран-100, а сейчас предлагает заменить его на Метран-150». Действительно, датчик Метран-100 был лучшим отечественным прибором в свое время, была разработана целая гамма измерительных преобразователей давления: это и коррозионностойкие для нефтегазовой промышленности, и низкопредельные для металлургии и энергетики, и датчики атомного исполнения. Появление первого серийного интеллектуального микропроцессорного датчика Метран-100 значительно упрочило лидерские позиции компании на российском рынке датчиков давления.
Однако жизнь не стоит на месте. Постоянно возрастающие требования к качеству и надежности управления технологическими процессами способствуют появлению новых требований к средствам автоматизации. Именно поэтому 3 года назад ПГ «Метран» запустила в серийное производство принципиально новые датчики давления Метран-150. «Сердцем» Метран-150 является сенсор Rosemount™ нового поколения. Для датчиков штуцерного исполнения (абсолютное, избыточное давление) используется сенсор на основе пьезорезистивного чувствительного элемента кремний-на-кремний, а для фланцевого
исполнения (разность давлений,избыточное) используется емкостный чувствительный элемент.
Емкостный метод используется дивизионом Rosemount компании Emerson Process Management уже более 30 лет. За долгие годы развития емкостный метод постоянно совершенствовался. Наверняка у Вас возникнет вопрос: чем Метран-150 отличается от традиционных датчиков давления? Постараемся отметить главное.
Во-первых, это стабильность метрологических характеристик, которая обеспечивается не только применением сенсора Rosemount, но и:
• разработанной в ПГ «Метран» конструкцией модуля, исключающей влияние температуры, статического давления, вибраций;
Рис. 1. Двухсекционный корпус электронного преобразователя
• применением современных схемотехнических решений и радиоэлектронных компонентов в электронном блоке;
• использованием самодиагностики. Стабильность метрологических характеристик позволяет сократить эксплуатационные затраты.
Рассмотрим это на примере среднего энергоблока ТЭЦ. Число эксплуатируемых датчиков давления порядка 350 шт. Минимум 100 шт. из них являются датчиками измерения перепада давления, которые страдают одной болезнью: «нестабильность НУЛЯ». Рабочая смена сотрудников цеха ТАИ начинается с 2-3- часового кросса по датчикам давления с целью установки НУЛЯ. С применением на объектах Метран-150 легкоатлетические упражнения отменяются. Во-вторых, датчики давления Метран-150 обладают высокой перегрузочной способностью. Сравним максимальное давление перегрузки штуцерных моделей (датчики для измерения избыточного и абсолютного давления). Если традиционные датчики выдерживают максимальное давление перегрузки, всего лишь в 1,5 раза превышающее верхний диапазон измерений, датчики Метран-150 могут выдерживать 25-кратную перегрузку. Если говорить о датчиках измерения разности давления, то критичным для них является одностороннее воздействие на камеру высокого или низкого давле-
WWW.NEFTEGAS.INFO
\\ АВТОМАТИЗАЦИЯ \\ 21
АВТОМАТИЗАЦИЯ
Рис. 2. Возможность поворота ЖКИ и электронного преобразователя
ния. Отсюда можно сделать вывод, что, обладая колоссальной перегрузочной способностью, Метран-150 не просто стабильно работает, но и значительно сокращает риски остановов технологических процессов и аварий, которые влекут за собой убытки, исчисляемые миллионами рублей.
В-третьих, Метран-150 способен работать, работать и еще раз работать при любых погодных условиях. Во многих районах нашей страны нередко столбик термометра может опускаться ниже -500С. Метран-150 способен работать и за полярным кругом, и на экваторе, в снежную пургу и песчаную бурю. Диапазон рабочих температур составляет от -550С до +800С, а степень защиты от воздействия пыли и влаги - IP 66, что означает полную пыленепроницаемость и стабильную работоспособность даже при сильном воздействии струи жидкости.
КРОМЕ ТОГО, МЕТРАН-150 ОБЛАДАЕТ РЯДОМ ТАКИХ ПРЕИМУЩЕСТВ, КАК:
• наружная абсолютно герметичная кнопка установки нуля (только очень жаль, что Вам не придется ею пользоваться);
• возможность поворота корпуса электронного преобразователя на ± 180° и защита от проворота и обрыва шлейфа, возможность поворота индикатора на 360° с фиксацией через 90° для удобства считывания показаний;
• наличие выхода 4-20мА+HART в каж-
дом датчике, что лишаетзаказчика удовольствия бегать по объектам, но позволяет производить удаленную настройку и сервисное обслуживание. Рис. 3. Возможность удаленного конфигурирования по протоколу HART
Таблица 1. Сравнение характеристик традиционных датчиков и датчиков Метран-150
НАИМЕНОВАНИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАДИЦИОННЫЕ ДАТЧИКИ МЕТРАН-150
Погрешность измерений от ±0,1% от ± 0,075%
Влияние температуры окружающей среды 0,09-0,15%/100С 0,05%/100С
Влияние статического давления 0,03-0,06 %/ 1 MPa 0,015%/1 MPa
Стабильность метрологических характеристик Не нормируется 3 года
Защита от переходных процессов Опция Стандартно
Максимальная перегрузочная способность для датчиков избыточного давления До 1,5 раз до 25 раз
Стойкость к гидроударам Отсутствует Высокая
Перенастройка диапазона измерения 10:1; 25:1 50:1
Температура окружающей среды - 500С +700С - 550С_+800С
Степень защиты IP IP65, IP 54 IP66
HART Опция Стандарт
Межповерочный интервал/ гарантийный срок эксплуатации: 1-2/1,5-2 года 3 года/3 года
22 \\ ТЕРРИТОРИЯ НЕФТЕГАЗ \\
\\ № 6 \\ июнь \ 2003
Рис. 4. Сборочная линия датчиков давления Метран-150
Как было отмечено ранее, уже более 1 000 предприятий эксплуатируют Метран-150 на необъятной территории стран СНГ, и все заявленные преимущества подкреплены отзывами заказчиков. В них отмечены следующие моменты: «...нет температурного дрейфа, удобен в обслуживании, хорошая точность и повторяемость, широкие функциональные возможности, стабильность нуля, высокая перегрузочная способность, подтверждение долговременной стабильности». Подробно с отзывами заказчиков можно ознакомиться на сайте www.metran. ги. Заявленные преимущества подтверждают также три года полигонных испытаний. В условиях открытой установки под воздействием реальных условий окружающей среды 20 датчиков давления Метран-150 сохранили основную приведенную погрешность в пределах ± 0,075% . Корректировка нуля не проводилась.
В начале 2009 г. отличные показатели надежности и стабильности отметили
предприятия ОАО «Газпром». На датчики давления Метран-150 получено заключение от ООО ОМЦ Газметрология о том, что Метран-150 соответствуют требованиям ОАО «Газпром» и рекомендованы к применению на объектах ОАО «Газпром».
Превосходство датчиков давления Метран-150 над традиционными датчиками давления отражено в таблице 1.
Метран-150 имеет стандартные габаритно-присоединительные размеры, может использоваться с традиционными клапанными блоками, что обеспечивает легкую замену эксплуатируемых датчиков давления. Благодаря современным технологиям, высокой степени автоматизации и колоссальному опыту производства датчиков давления лидеров рынка -компании Emerson Process Management и Промышленной группы «Метран», Метран-150 сохраняет ценовой диапазон, присущий отечественному рынку.
ИТАК, ПОДВОДИМ итоги
• Метран-150 по всем характеристикам превосходит традиционные датчики давления.
• Имея стандартные присоединительные размеры, полностью заменяет традиционные датчики давления.
• Метран-150 помогает Вам повышать стабильность и надежность Ваших технологических процессов.
• В том же ценовом диапазоне Вы получаете прибор, на порядок превосходящий традиционные датчики давления. Рекомендуем Вам заменять традиционные датчики давления на датчики Метран-150.
Для получения консультации обратитесь в Центр поддержки заказчиков по телефону: +7 (351) 247-16-02, 247-15-55. Для ознакомления с отзывами, подробной технической информацией, для получения контактов Вашего регионального представительства посетите сайт www.metran.ru.
Уважаемые коллеги, партнеры, друзья!
Компания Emerson Process Management и Промышленная группа «Метран» приглашают своих заказчиков и специалистов проектных институтов посетить очередную международную выставку оборудования для нефтегазовой отрасли «MIOGE 2009» в Москве. На нашем стенде (2 павильон, 1 зал) и на семинаре (2 павильон, конференц-зал,
24 июня, начало в 12.00) Вы сможете проконсультироваться со специалистами, познакомиться с действующим оборудованием и получить обновленную техническую информацию по всем технологиям и продуктам наших компаний. Выставка проходит в Экспоцентре на Красной Пресне с 23 по 26 июня. Подробная информация на www.metran.ru
МЕТРАН" EMERSON.
Process Management
WWW.NEFTEGAS.INFO
\\ автоматизация \\ 23
