CC BY
5УДК 82-6:004.738.5:316.66
ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ОНЛАЙН-ПЕТИЦИИ КАК КОМПЛЕКСНОГО ЖАНРА
Петрунин А.И., магистрант, направление подготовки 45.04.01 Филология, Оренбургский государственный
университет, Оренбург
e-mail: andreipetrunin90@mail.ru
Научный руководитель: Егорова Н.В., кандидат филологических наук, доцент кафедры русской филологии и методики преподавания русского языка, Оренбургский государственный университет, Оренбург e-mail: stella-env@yandex.ru
Аннотация. Актуальность проблемы исследования языковых особенностей текстов онлайн-петиций объясняется возрастающей популярностью этого жанра, с одной стороны, и соединением в нем черт двух дискурсов (делового и интернет-дискурса), с другой. Цель исследования - выявление аспектов изучения языковых особенностей онлайн-петиций. Научная новизна работы обусловлена рассмотрением онлайн-петиции как комплексного жанра, требующего многоаспектного подхода к изучению. Анализ языкового материала позволил выявить соответствие текстов эпистолярным канонам; влияние на языковые особенности онлайн-петиций личности разработчика (автора), социальных функций коммуникантов; модель самопредставления авторов; особенности автора как носителя определенных идей, взглядов, аргументаций; сходство с жанрами открытых корреспонденций и многочисленными разновидностями официальной переписки. Развитием данного исследования может стать более глубокое изучение жанра с целью выявления его национальных особенностей.
Ключевые слова: онлайн-петиция, электронный эпистолярный текст, комплексный жанр, коммуникант, электронно-медийный канал коммуникации.
LINGUISTIC FEATURES OF THE ONLINE PETITION AS A COMPLEX GENRE
Petrunin A.I., master student, direction of training 45.04.01 Philology, Orenburg State University, Orenburg e-mail: andreipetrunin90@mail.ru
Scientific adviser: Egorova N.V., Candidate of Philology, Associate Professor, Department of Russian Philology and Methods of Teaching Russian Language, Orenburg State University, Orenburg e-mail: stella-env@yandex.ru
Abstract. The urgency of the problem of studying the language features of the texts of online petitions is explained by the increasing popularity of this genre, on the one hand, and the combination of the features of two discourses (business and Internet discourse), on the other. The purpose of the study is to identify aspects of the study of language features of online petitions. The scientific novelty of the work is due to the consideration of the online petition as a complex genre that requires a multidimensional approach to the study. The analysis of the language material revealed the correspondence of the texts to the epistolary canons; influence on the linguistic characteristics of online petitions, the identity of the developer (the author), social functions of communicants; the model of self-presentation of authors; characteristics of the author as the bearer of certain ideas, opinions, arguments; the similarity with the genres open correspodence and many large varieties of official correspondence. The development of this study may be a deeper study of the genre in order to identify its national characteristics.
Keyword: online petition, electronic epistolary text, complex genre, communicant, electronic media communication channel.
Онлайн-петиция, как одна из разновидностей электронного эпистолярного текста [4], получила широкое распространение благодаря доступности формирования и распространения в Сети, своевременности и эффективности в достижении результата, экономии стараний, времени и материальных затрат.
Специальные интернет-сервисы, проблемно-
предметные выборочные опросы, обсуждения в группах социальных сетей и в рамках интернет-форумов дают возможность в онлайн-режиме создать текст обращения к представителям региональной или государственной власти. Поводом считается индивидуальная или коллективная рефлексия, сопряженная с осмыслением злободневной социальной проблемы. Целью - выражение прось-
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
бы/требования устранить данную проблему с помощью непосредственно сформулированного способа решения, сбора подписей в поддержку предложенной инициативы, продвижения петиции и обнародования итогов.
Языковые особенности этих текстов и многоас-пектность их исследования объясняются отнесенностью к комплексным жанрам:
- анализ текстов выявляет их соответствие эпистолярным канонам [1];
- необходимость изучения текстов онлайн-пе-тиций с позиции концепции языковой личности [3] объясняется особой ролью в осуществлении коммуникации создателей этих текстов и пользователей Интернета, которые подписывают петиции (подписантов) (интересен тот факт, что в текстах преобладает модель самопредставления авторов от первого лица множественного числа);
- рассмотрение текстов с точки зрения дискурс-анализа, социолингвистики и теории общественной коммуникации актуально в связи с социальной важностью онлайн-петиций, их предметной направленностью, особенностью коммуникантов (их общественных функций) (анализ показал, что в характеристике вида адресата он-лайн-петиций доминирует социальный статус: авторы обращаются к представителям региональной или государственной власти; преобладает количество обращений к чиновникам высшего эшелона власти (персонально В. В. Путину, Д. А. Медведеву, С. К. Шойгу и др., а также коллективные петиции в Министерства просвещения, культуры, здравоохранения и пр.);
- исследование онлайн-петиций с позиции виртуального дискурса и электронной массмедийной коммуникации [5] объясняется организацией особого электронно-медийного канала коммуникации, с помощью которого создаются и распространяются эти тексты;
- изучение особенностей автора как носителя определенных идей, взглядов, аргументаций возможно с позиции теории речевого влияния, прагма-лингвистики и психолингвистики;
- многие языковые черты онлайн-петиций обосновываются положениями риторики, стилистики, теории речевых жанров.
В текстах онлайн-петиций, с помощью которых осуществляется коммуникация (эпистолярная коммуникация), используется прием, суть которого - передать особую задачу коммуникационного процесса автора (создателя): не только принять участие в публичном обсуждении какой-либо социально значимой темы, создать условия для возникновения общественного резонанса, но и послужить своеобразным стимулом к определенным действиям представителей власти различных уровней (тех, к кому обращен текст онлайн-петиции) (в то время
как стандартный запрос, жалоба и т. п. документы предполагают получение ответного письма). В тексте эта задача решается формулированием соответствующих условий (предлагается готовый вариант решения проблемы), например: «Этой петицией мы призываем: Минздрав России изменить порядок посещения близких в реанимации».
По своим формальным и функциональным признакам жанр онлайн-петиции, как разновидность эпистолярного текста [2], обнаруживает сходство как с целым рядом жанров корреспонденции (письма в редакцию, открытое письмо, публичное письмо, письмо в защиту и т. п.), так и со многими жанрами официальной (деловой) переписки (письмо-претензия (рекламация), письмо-предложение (оферта), уведомление, письмо-запрос и т. д.). Сочетание в текстах онлайн-петиции признаков разных стилей делает этот жанр еще более привлекательным для социальных информационных потребностей общества.
Тексты онлайн-петиций практически не содержат ошибок, что является свидетельством определенной степени грамотности авторов и администраторов сайтов, на которых размещаются указанные тексты.
Примечательно, что в рассматриваемых текстах (особенно это актуально для онлайн-петиций публицистической направленности) используются экспрессивные языковые элементы, средства художественной выразительности, что подчеркивает стремление автора построить речь по риторическим канонам. Приведем пример использования в текстах онлайн-петиций стилистических ресурсов языка: «Россию приговорили к участи стать мировым изгоем - мировой ядерной помойкой для цивилизованного мира. Крупнейший в мире могильник для захоронения высокоактивных долгоживущих ядерных отходов будет построен в центре России, под Красноярском. Ради чужого блага наша земля будет отравлена на несколько миллионов лет... Скоро в Россию повезут ядерные обременения со всех континентов мира, даже из Африки...» (из обращения к В. В. Путину о запрете строительства ядерного могильника вблизи Красноярска).
Анализ предметных групп онлайн-петиций показал обширную «географию» авторов и подписантов, большой диапазон острых общественных проблем, актуальных как для регионов, так и страны в целом. Приведем примеры тем петиций: «Против повышения пенсионного возраста», «Против повышения цен на топливо», «Сохраните природу Байкала!», «Остановите вырубку лесов!» и пр.
Таким образом, именно отнесенность текстов онлайн-петиции к комплексным жанрам обусловливает языковые особенности текстов и многоас-пектность их исследования.
Литература
1. Курьянович А. В. Теоретические вопросы изучения эпистолярия в современной лингвистике: монография. - Томск: Изд-во Томского гос. пед. ун-та. 2013. - 220 с.
2. Курьянович А. В. Электронное письмо как функционально-стилевая разновидность эпистолярного жанра в пространстве современной коммуникации // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2008. - Вып. 2 (76). - С. 44-50.
3. Курьянович А. В. Эпистолярная языковая личность: к вопросу определения категориальных и типологических черт // Сибирский филологический журнал. - 2014. - № 4. - С. 255-262.
4. Лихачева Л. С. Этикет в социальном взаимодействии: методологические возможности по лингво-парадигмального подхода: автореф. ... докт. социолог, наук. - Екатеринбург, 2000. - 47 с.
5. Маклюэн М. Понимание медиа: внешние расширения человека. - М.: Жуковский: Канон-пресс. Кучково поле, 2003. - 464 с.
