CC BY
175УДК: 615.322
ЯСЕНЬ КАК ЛЕКАРСТВЕННОЕ РАСТЕНИЕ
КАРОМАТОВ ИНОМЖОН ДЖУРАЕВИЧ
ассистент кафедры внутренних болезней Бухарского государственного медицинского института. Город Бухара.
Республика Узбекистан АБДУВОХИДОВ АСЛАМ ТОШПУЛОТОВИЧ преподаватель кафедры хирургии и сестринского патронажа в материнстве Бухарского медицинского колледжа.
Город Бухара Республика Узбекистан АННОТАЦИЯ
Ясень известное, но мало обследованное с точки зрения медицины растение. В древней медицине считали, что семечки ясеня гонят ветры, листья закрепляют. Если их съесть, успокоят боли в промежности и подложечной области, полезны при сердцебиениях, одышке, застарелом кашле, при всех холодных заболеваниях, успокаивают боли в пояснице, кишечнике, матке. Они лечат самопроизвольное мочеиспускание, дробят камни в мочевом пузыре и в почках, укрепляют либидо.
В народной медицине считают, что ясень обладает жаропонижающими, противовоспалительными, вяжущими, раноза-живляющими, мочегонными свойствами, оказывает обезболивающее, слабительное действие на организм человека. Сок растения используется как слабительное и мочегонное средство. Отвар листьев ясеня применяют как кровоостанавливающее средство при маточных кровотечениях.
В научной медицине находится в фазе изучения. Открыты его противовоспалительные, антиоксидантные, антиревматические,
антибактериальные, гипогликемические, гепатопротективные, нейропротективные свойства.
Ключевые слова: ясень, Fraxinus excelsior L., Fraxinus ornus, фитотерапия, народная медицина.
ASH-TREE AS HERB KAROMA TOVINOMZHON DZHURA YEVICH
assistant to department of internal diseases of the Bukhara State Medical Institute. City of Bukhara. Republic of Uzbekistan ABDUVOKHIDOV ASLAM TOSHPULOTOVICH teacher of department of surgery and sisterly patronage in motherhood of the Bukhara medical college. City of Bukhara.
Republic of Uzbekistan
ABSTRACT
Ash-tree the known, but a little surveyed from the point of view of medicine plant. In ancient medicine considered that sunflower seeds of an ash-tree drive winds, leaves fix. If to eat them, will calm crotch pain and subspoon area, are useful at the short wind, chronic cough, at all cold diseases, waist, intestines, uterus pains calm. They treat spontaneous urination, split up stones in a bladder and in kidneys, strengthen a libido.
In traditional medicine consider that the ash-tree has the febrifugal, anti-inflammatory, knitting, wound healing, diuretic properties, has anesthetic, laxative effect on a human body. Juice of a plant is used as laxative and diuretic. Broth of leaves of an ash-tree is applied as styptic cure for uterine bleedings.
In scientific medicine is in a studying phase. Its anti-inflammatory, antioxidant, anti-rheumatic, antibacterial, hypoglycemic, hepatoprotektive, neuroprotective properties are open.
Keywords: ash-tree, Fraxinus excelsior L., Fraxinus ornus, phytotherapy, traditional medicine.
ШУНГБЕД ДОРИВОР УСИМЛИГИ
КАРОМАТОВ ИНОМЖОН ДЖУРАЕВИЧ
Бухоро давлат тиббиёт институти, ички касалликлар кафедрасининг ассистенти. Бухоро шахри.
Узбекистон Республикаси. АБДУВОХИДОВ АСЛАМ ТОШПУЛОТОВИЧ Бухоро тиббиёт колледжининг хурургия кафедрасининг укитувчиси. Бухоро шахри. Узбекистон Республикаси.
АННОТАЦИЯ
Шунгбед хаммага таниш усимлик булса хам илмий томондан кам урганилган. Кадимги тиббиётда унинг уругини бод хайдовчи, баргларини булса ич цотирувчи сифатида ишлатганлар. Шунгбед уруги ичилганда цориндаги огрицларни даволайди, юрак тез урушида, хансирашда, эскирган йуталда, хамма совуц мижозли касалликларда фойдали, белдаги огрикларни даволайди. Улар сийдикнинг беихтиер келишини даволайдилар, буйракдаги тошларни парчалайдилар.
Халц тиббиётида шунгбеднинг иситмани туширувчи, яраларни битказувчи, сийдик хайдовчи, сурги хусусиятлари аникланган. Унинг шарбати сурги ва сийдик хайдовчи восита сифатида ишлатилади. Шунгбед барглари цайнатмаси бачадондан цон кетишда цон тухтатувчи сифатида ишлатилади.
Илмий тиббиётда текшириш фазасида. Шунгбеднинг яллигланишга царши, антиоксидант, антиревматик, антибакте-риал, гипогликемик, гепатопротектив, нейропротектив хусусиятлари аникланган.
Калит сузлар: шунгбед, Fraxinus excelsior L., Fraxinus ornus, фитотерапия, халц тиббиёти.
Fraxinus excelsior L.J F. ornus L. Это листопадное дерево семейства маслиновых. Листья не-парноперистые, супротивные. Цветки в метелках или кистях, обоеполые. Венчик из 4 долей. Плод крылатка. Различные виды растения растут как в диком виде, так и выращиваются в городах как зеленые насаждения. Древесина разных видов ясеня используют в судостроительной промышленности. Из белого ясеня ornus L.) добывают манну, которую используют как легкое слабительное средство. На китайском ясене разводят восковую ложнощитовку, выделяемую белый воск, который используется в изготовлении свечей. Растение, в условиях Центральной Азии разводится как зеленое насаждение. Ясень встречается также в диком виде, в лесах горных районов Таджикистана и Узбекистана. В древности ясень считался очень эффективным лечебным средством. В современной научной медицине используется изредка.
Химический состав: Изучен недостаточно. В листьях определены: альдегиды, бензальдегид, стирол, фенол, тиофен, глицерин, бензойная кислота, 3-пиридинкар-боновая кислота, дигидротиазол, D-рибоза, 4-гидроксифенолэтанол; изо-эвгенол, D-глюкопиранозид, 2-ацетамидо-<<-маннитол; адамантандиол, лауриновый альдегид; галактано-1,4-лактон, 3,4-дигидроксифенил-уксусная кислота, гидроксифенилаланин, этилглюкопиранозид, метилрибофуранозид, D-арабиноза, фитол, сорбитол, диметол-ксиизохинолин; у-терпинеол и др. - [7, с.147]. Кора растения содержит производные кумаринов, эскулин, эскулетин, фраксин, фраксинол. Определены также танины, маннит, кверцетин, смолы,
рутин. Кора стеблей Fraxinus rhynchophylla (Oleaceae) содержит секоиридоиды лигстрозид, олеуропеин, 2 "-гидроксиолеуропеин, гидроксифрамозид B - [8, p.1135]. В семенах растения обнаружено эфирное масло, витамин Bi. Содержание D маннитола в коре - 0,62%, плодах - 0,40%, листьях - 0,42% - [65, с.194]. В семенах ясеня определены секо-иридоидные гликозиды - экселсиды; нужениды; лигстрозиды; олеизид эстер; олеозид диметил эстер; 1 '''-О-бета-D-глюкосилформизид; салидрозид - Bai N., He K. и др. (2010). Растение концентрирует соли Mg, K, Fe, Mn, P, B, Zn, Cu, Br, Mo, F, Co - [7, c.147].
Древняя медицина определяла натуру растения как горячую во II степени и сухую, с наличием некоторой влажности. Семечки ясеня гонят ветры, листья закрепляют. Если их съесть, успокоят боли в промежности и подложечной области, полезны при сердцебиениях, одышке, застарелом кашле, при всех холодных заболеваниях, успокаивают боли в пояснице, кишечнике, матке. Они лечат самопроизвольное мочеиспускание, дробят камни в мочевом пузыре и в почках, приводят в движение плоть - [1, с.46; 3, с.238].
Сок ветвей ясеня, при приеме во внутрь очищают глаза, укрепляют сердце. Если его семена растолочь, смешать с медом и шафраном, в виде теста ввести во влагалище после месячных, поможет забеременеть - [2, с.161].
Но, прием их вредит почкам и горячим натурам, приводит к головной боли. При таких состояниях нужно употребить изюм. Доза их на прием до 10,5 гр. Жженая кора ясеня, примененная наружно, лечит язвенный лишай. Выжатый сок ветвей растения, выпитый с вином, помогает при укусе гадюки. Если листья ясеня растолочь и приложить наружно, очистит язвы от гноя, и нарастут нормальное
масло. Если кору растения растолочь и применить наружно, поможет при ушибах - [3, с.238].
В современной народной медицине считают, что ясень обладает жаропонижающими, противовоспалительными, вяжущими, ранозаживляющими, мочегонными свойствами, оказывает обезболивающее, слабительное действие на организм человека - [4, с.606]. Применяется в виде отваров, настоев, порошков и лечебного чая. Из отвара листьев делают компрессы для лечения радикулита, ревматизма и остеохондроза. Отваром из свежих, измельченных листьев обрабатывают раны, гематомы, сильные ушибы. При пиелонефритах, циститах, мочекаменной болезни, маточных кровотечениях и геморрое делают настой из измельченных корней дерева. Сок растения используется как слабительное и мочегонное средство. Отвар листьев ясеня применяют как кровоостанавливающее средство при маточных кровотечениях. Ветви ясеня с кислым молоком применяют как слабительное средство - [6, с.48; 4, с.606].
В русской народной медицине используется для лечения мигрени и ревматизма. Для этого бутылка забивается листьями ясеня, заливается спиртом и через 4-5 дней настой изумрудного цвета сливается и используется во внутрь - [7, с.147].
В грузинской народной медицине ясень применяют при лечении поноса, как глистогонное средство. Порошок семян пьют как слабительное, мочегонное, потогонное средство - [4, с.650].
В белорусской народной медицине отвар листьев ясени применяют при лечении радикулитов. Настой плодов пьют при нервных заболеваниях - [4, с.606].
В научной медицине ясень применяется изредка, находится в фазе изучения. Исследования показали, наличие антигипоксических
свойств экстрактов коры и листьев ясеня - [25, р.65]. Экспериментальные исследования показали, что спиртовый экстракт коры ясеня губительно действует на золотистый стафилококк - [4, с.605].
Экстракты листьев ясеня оказывает гипотензивное и мочегонное воздействие - [10, р.54; 29, р.30]. Экстракты семян ясеня обладают, сравнимые с каптоприлом гипотензивное воздействие -[17], оказывают гипогликемическое воздействие - [21, р.796].
Экстракты семян - ясеня FraxiPure ™ оказывают гипогликемическое воздействие, улучшают биохимию крови, защищают клетки печени при ожирении - [18, р.316; 14, р.485]. Эти свойства подтверждены результатами рандомизированных, плацебо контролируемых, клинических исследований - [27, р.232; 26, р.32]. Клинические исследования на добровольцах показали, что препарат (1000 мг FraxiPure ™ в течение 90 дней) не обладает токсическими свойствами, безопасен в применении - [11, р. 17]. Секоиридоиды коры стеблей Fraxinus гИупсИорИуНа ингибируют липазу поджелудочной железы - [8, р.1134]. Экспериментальные исследования показали, секоиридоид Fraxinus гИупсИорИуНа - гидроксифрамозид B, препятствует дифференциации адипоцитов - [9, р.1025].
Экстракты разновидности ясеня Fraxinus angustifolia обладают выраженными гипогликемическими и гепатопротективными свойствами - [19, р.920]. Рандомизированные, плацебо контролируемые клинические исследования показали, что прием экстрактов семян Fraxinus excelsior L. в сочетании с умеренной низкокалорийной диетой оказывает терапевтическое воздействие при расстройствах обмена веществ, связанных с ожирением, сопротивлением инсулина и воспалительным статусом у взрослых - [32, р.1169].
Благодаря наличию салицилатов ясень, в сочетании с тополем оказывает, сравнимое с нестероидными противовоспалительными средствами противоревматическое и противовоспалительное воздействие - [23, р.703; 20, р.176; 28, р.814; 16, р.253; 12, р.347]. Листья ясени Ргахтив хап^охуЬКев обладают выраженными противовоспалительными свойствами - [31, р.230].
Экстракты всего растения обладают ранозаживляющими свойствами - [22, р.188].
Адамантиол листьев ясеня обладает антивирусной активностью - [7, с.147].
Экспериментальные исследования показали, что олеуропеин, выделенный из Ргахтив гИупсИорИуНа предупреждает поражение нервной ткани глутаматом, оказывает нейропротективное воздействие, предупреждает возникновение нейродегенеративных заболеваний - [24, р.52; 15, р.9].
Водные экстракты семян ясеня Ргахтив гИупсИорИуНа оказывают гепатопротективное воздействие, предупреждает поражение гепатоцитов тетрахлор метаном - [13, р.164]. Такие же свойствами обладают и экстракты листьев Ргахтив хап^охуЬКев - [30, р.407].
Список литературы:
1. Абу Али ибн Сино Канон врачебной науки III том Ташкент,
1996.
2. Амасиацы А. Ненужное для неучей М., Наука 1990.
3. Зохдцов Х. Канзи шифо - Душанбе Ирфон 1991.
4. Кароматов И.Д. Простые лекарственные средства Бухара
2012.
5. Керимли Э.Г., Серкеров С.В. D-маннитол из Fraxinus excelsior - Химия растительного сырья 2016, 1, 191-194.
6. Сахобиддинов С.С. Дикорастущие лекарственные растения Средней Азии Ташкент, Гос-издат, 1948.
7. Шавырина О.А., Ачабаева А.С., Введенская И.В., Аксенова О.С. Химический состав спиртового экстракта листьев ясеня - Акт. пробл.совр. науки 2005, 5, 147.
8. Ahn J.H., Shin E., Liu Q., Kim S.B., Choi K.M., Yoo H.S., Hwang B.Y., Lee M.K. Secoiridoids from the stem barks of Fraxinus rhynchophylla with pancreatic lipase inhibitory activity - Nat. Prod. Res. 2013, 27(12), 1132-1135.
9. Choi K.M., Shin E., Liu Q., Yoo H.S., Kim Y.C., Sung S.H., Hwang B.Y., Lee M.K. Hydroxyframoside B, a secoiridoid of Fraxinus rhynchophylla, inhibits adipocyte differentiation in 3T3-L1 cells - Planta Med. 2011, Jul., 77(10), 1020-1023.
10. Eddouks M., Maghrani M., Zeggwagh N.A., Haloui M., Michel J.B. Fraxinus excelsior L. evokes a hypotensive action in normal and spontaneously hypertensive rats - J. Ethnopharmacol. 2005, May 13, 99(1), 49-54.
11. Flanagan J., Meyer M., Pasamar M.A., Ibarra A., Roller M., Alvarez i Genoher N., Leiva S., Gomez-García F., Alcaraz M., Martínez-Carrasco A., Vicente V. Safety evaluation and nutritional composition of a Fraxinus excelsior seed extract, FraxiPure™ - Food Chem. Toxicol. 2013, Mar., 53, 10-17.
12. Gundermann K.J., Müller J. Phytodolor-effects and efficacy of a herbal medicine - Wien Med. Wochenschr. 2007, 157(13-14), 343-347.
13. Guo S., Guo T., Cheng N., Liu Q., Zhang Y., Bai L., Zhang L., Cao W., Ho C.T., Bai N. Hepatoprotective standardized EtOH-water extract from the seeds of Fraxinus rhynchophylla Hance - J. Tradit. Complement. Med. 2016, Jun 1, 7(2), 158-164.
14. Ibarra A., Bai N., He K., Bily A., Cases J., Roller M., Sang S. Fraxinus excelsior seed extract FraxiPure™ limits weight gains and hyperglycemia in high-fat diet-induced obese mice - Phyto-medicine. 2011, Apr 15, 18(6), 479-485.
15. Kim M.H., Min J.S., Lee J.Y., Chae U., Yang E.J., Song K.S., Lee H.S., Lee H.J., Lee S.R., Lee D.S. Oleuropein isolated from Fraxinus rhynchophylla inhibits glutamate-induced neuronal cell death by attenuating mitochondrial dysfunction - Nutr. Neurosci. 2017, Apr 27, 1-9.
16. Klein-Galczinsky C. Pharmacological and clinical effectiveness of a fixed phytogenic combination trembling poplar (Populus tremula), true goldenrod (Solidago virgaurea) and ash (Fraxinus excelsior) in mild to
moderate rheumatic complaints - Wien Med. Wochenschr. 1999, 8-10, 248-253.
17. López-Carreras N., Fernández-Vallinas S., Miguel M., Aleixandre A. Long-Term Effect of an Aqueous Fraxinus excelsior L. Seed Extract in Spontaneously Hypertensive Rats - Int. J. Hypertens. 2014, 2014, 565212.
18. Maghrani M., Zeggwagh N.A., Lemhadri A., El Amraoui M., Michel J.B., Eddouks M. Study of the hypoglycaemic activity of Fraxinus excelsior and Silybum marianum in an animal model of type 1 diabetes mellitus - J. Ethnopharmacol. 2004, Apr., 91(2-3), 309-316.
19. Medjahed Z., Atmani-Kilani D., Fauconnier M.L., Richard G., Atmani D. Hepatoprotective and antidiabetic activities of Fraxinus angustifolia Vahl extracts in animal models: characterization by high performance liquid chromatography analysis - Turk. J. Med. Sci. 2016, Apr 19, 46(3), 910-920.
20. Meyer B., Schneider W., Elstner E.F. Antioxidative properties of alcoholic extracts from Fraxinus excelsior, Populus tremula and Solidago virgaurea - Arzneimittelforschung 1995, Feb., 2, 174-176.
21. Montó F., Arce C., Noguera M.A., Ivorra M.D., Flanagan J., Roller M., Issaly N., D'Ocon P. Action of an extract from the seeds of Fraxinus excelsior L. on metabolic disorders in hypertensive and obese animal models - Food Funct. 2014. Apr., 5(4), 786-796.
22. Moulaoui K., Caddeo C., Manca M.L., Castangia I., Valenti D., Escribano E., Atmani D., Fadda A.M., Manconi M. Identification and nanoentrapment of polyphenolic phytocomplex from Fraxinus angustifolia: in vitro and in vivo wound healing potential - Eur. J. Med. Chem. 2015, Jan 7, 89, 179-188.
23. Okpanyi S.N., Schirpke-von Paczensky R., Dickson D. Antiinflammatory, analgesic and antipyretic effect of various plant extracts and their combinations in an animal model - Arzneimittel-forschung 1989, Jun., 39(6), 698-703.
24. Park J., Min J.S., Chae U., Lee J.Y., Song K.S., Lee H.S., Lee H.J., Lee S.R., Lee D.S. Anti-inflammatory effect of oleuropein on microglia through regulation of Drp1-dependent mitochondrial fission - J. Neuroimmunol. 2017, May 15, 306, 46-52.
25. Takhirov I.A., Asmetov V.Y., Suleymanov T.A., Abdulkerimova F.D., Ganiev M.M., Akhmedov E.Yu.The effect of the mixtures with biologically active substances from fraxinus excelsior and phlomis
pungens on the resistance to hypoxia in white rats compared to the action of a-tocopherol and mexidol - Bíchmk $apMa^'í 2016, 4, 62-65.
26. Ughetto T. Glucevia Fraxinus excelsior Extract Effectively Controls Blood Glucose Levels in Randomized, Controlled Trial - Integr. Med. (Encinitas). 2014, Aug., 13(4), 30-32.
27. Visen P., Saraswat B., Visen A., Roller M., Bily A., Mermet C., He K., Bai N., Lemaire B., Lafay S., Ibarra A. Acute effects of Fraxinus excelsior L. seed extract on postprandial glycemia and insulin secretion on healthy volunteers - J. Ethnopharmacol. 2009, Nov 12, 26(2)., 226-232.
28. von Kruedener S., Schneider W., Elstner E.F. Effects of extracts from Populus tremula L., solidago virgaurea L. and Fraxinus excelsior L. on various myeloperoxidase systems - Arzneimittel-forschung 1996, Aug., 46(8), 809-814.
29. Wright C.I., Van-Buren L., Kroner C.I., Koning M.M. Herbal medicines as diuretics: a review of the scientific evidence - J. Ethnopharmacol. 2007, Oct 8, 114(1), 1-31.
30. Younis T., Khan M.R., Sajid M. Protective effects of Fraxinus xanthoxyloides (Wall.) leaves against CCl4 induced hepatic toxicity in rat - BMC Complement. Altern. Med. 2016, Oct 24, 16(1), 407.
31. Younis T., Khan M.R., Sajid M., Majid M., Zahra Z., Shah N.A. Fraxinus xanthoxyloides leaves reduced the level of inflammatory mediators during in vitro and in vivo studies - BMC Complement. Altern. Med. 2016, Jul 19, 16, 230.
32. Zulet M.A., Navas-Carretero S., Lara y Sánchez D., Abete I., Flanagan J., Issaly N., Fanga-Berthon P., Bily A., Roller M., Martinez J.A. A Fraxinus excelsior L. seeds/fruits extract benefits glucose homeostasis and adiposity related markers in elderly overweight/obese subjects: a longitudinal, randomized, crossover, double-blind, placebo-controlled nutritional intervention study - Phytomedicine 2014, Sep 15, 21(10), 11621169.
