CC BY
20
ВЫДАЮЩИЙСЯ ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ ХИРУРГ ПРОФЕССОР ДЕРЯБИН ИЛЬЯ ИВАНОВИЧ (К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ)
Самохвалов И.М.2, Тынянкин Н.А.2, 001: m2588VBPNMSC.2020.53.42.033
Матвеев С.А.1 *, Супрун Т.Ю.2, Ляшедько П.П.2, Бечик С.Л.2
1 ФГБУ «Национальный медико-хирургический Центр имени
НИ. Пирогова» Минздрава России, Москва
2 Военно-медицинская Академия имени СМ. Кирова МО РФ, Санкт-Петербург
Резюме. Статья посвящена 100-летию со дня рождения известного отечественного военно-полевого хирурга, начальника кафедры военно-полевой хирургии академии, профессора, генерал-майора медицинской службы Ильи Ивановича Дерябина. Участник Великой Отечественной войны и войны с милитаристской Японией, войны в Афганистане, первый послевоенный адъюнкт профессора С.И. Банайтиса, ученик и соратник профессора А.Н. Беркутова, многолетний сотрудник кафедры военно-полевой хирургии ВМедА им. С.М. Кирова, И.И. Дерябин также был главным хирургом Группы Советских войск в Германии, основателем кафедры военно-полевой хирургии Военно-медицинского факультета при Центральном институте усовершенствования врачей в Москве, заместителем Главного хирурга Советской Армии. В истории военной медицины профессор И.И. Дерябин остался как крупный ученый и организатор военно-полевой хирургии и хирургии повреждений, основоположник лечебно-тактической концепции травматической болезни, автор идеи лечебно-транспортной иммобилизации (предвосхитившей популярную современную тактику Damage Control). Он, также, предложил конструкцию импровизированной шины для иммобилизации нестабильных переломов таза, разработал методику перитонеального диализа (совместно с М.Н. Лизанцом и Э.В. Черновым), предложил (в соавторстве с А.С. Рожковым) многокомпонентную противовоспалительную блокаду для управления раневым процессом и профилактики септических осложнений.
Ключевые слова: Дерябин Илья Иванович, военно-полевая хирургия, травматическая болезнь, лечебно-транспортная иммобилизация, перитонеальный диализ.
OUTSTANDING DOMESTIC MILITARY SURFACE SURGEON PROFESSOR ILLYA IVANOVICH DERYABIN (ON THE 100th ANNIVERSARY OF BIRTH)
Samohvalov I.M.2, Tynyankin N.A.2, Matveev S.A.1 *, Suprun T.Yu.2, Lyashedko P.P.2, Bechik S.L.2
1 Pirogov National Medical and Surgical Center, Moscow
2 Military Medical Academy, St. Petersburg
Abstract. The article is devoted to centenary of the birth of the famous Russian surgeon, the Head of War Surgery department of the Academy, professor, Major-General of the Medical Corps Ilia Ivanovich Deriabin. I.I.Deriabin was the participant of the Great Patriotic War and the war against militarist Japan, the warfare in Afghanistan, the first postwar postgraduate fellow under professor S.I.Banaitis, a student and associate professor of A.N.Bercutov, an officer working many years at War Surgery department, Kirov Military Medical Academy. I.I.Deriabin was also the Head Surgeon to the Group of Soviet Forces in Germany, the founding principal of War Surgery department at the Military Medical faculty, Moscow Central Institute for Advanced Medical Education, Deputy Chief Surgeon of the Soviet Army. In the history of military medicine professor I.I.Deriabin will stay as a great scientist and organizer in the field of War Surgery, a founder of traumatic disease tactical treatment concept, the author of the idea of medical-transport immobilization (anticipating popular modern tactics Damage Control). He also came up with an idea of an improvised frame for unstable pelvic fracture immobilization, developed the technique of peritoneal dialysis (in cooperation with M.N.Lizanets and E.V.Chernov), devised (coauthored with A.C.Rozhkov) multicomponent anti-inflammatory local wound blockade for injury control and septic complications prevention.
Keywords: Deriabin Ilia Ivanovich, the Head of War Surgery department, scientist-educator, field surgeon, traumatic disease tactical treatment concept.
В этом году военно-медицинская общественность и, прежде всего, сотрудники кафедры военно-полевой хирургии Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова, отмечают столетие со дня рождения профессора, генерал-майора медицинской службы Ильи Ивановича Дерябина.
Вся его жизнь прошла под знаком служения Отечеству. Родился И.И. Дерябин 2 августа 1920 года в городе Бори-соглебске Воронежской области в семье военнослужащего. Пионерское детство, комсомольская юность, уклад жизни
студенческой молодежи сформировали лучшие человеческие черты Ильи Ивановича, характерные для первой волны советской интеллигенции: патриотизм, желание быть максимально полезным своей стране, народу (Рис. 1).
Окончание Военно-медицинского факультета Московского медицинского института в 1941 году совпало с началом Великой Отечественной войны. Молодой военврач был направлен на Западный фронт врачом 13-го Гвардейского минометного полка. Это была одна из особых частей Красной Армии, во-
оруженная знаменитыми «Катюшами», подбор кадров в которые проводился с особой тщательностью. В этой части гвардии лейтенант медицинской службы И.И. Дерябин с октября 1941 по февраль 1942 года принимал участие в обороне Москвы, а затем прошел всю войну. В сентябре 1945 года за участие в войне с Японией гвардии капитан медицинской службы И.И. Дерябин был награжден орденом Красной Звезды.
В 1947 году И.И. Дерябин поступил в адъюнктуру при кафедре военно-полевой хирургии Военно-меди-
* e-mail: sovetnmhc@bk.ru
Самохвалов И.М., Тынянкин Н.А., Матвеев С.А. и др.
ВЫДАЮЩИЙСЯ ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ ХИРУРГ ПРОФЕССОР ДЕРЯБИН ИЛЬЯ ИВАНОВИЧ (К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ)
Рис. 1. Илья Дерябин - студент 4 курса Московского мединститута.
цинской академии им. С.М. Кирова (Рис. 2).
Он стал первым послевоенным учеником кафедры, начальником которой в то время был профессор генерал-майор медицинской службы С.И. Ба-найтис — один из ближайших учеников В.А. Оппеля, в недавнем прошлом главный хирург Западного фронта. С именем этого ученого была связана разработка и практическая реализация системы хирургической помощи раненым на войне. По характеристике, данной Банайтису начальником Главного военно-санитарного управления РККА Е.И. Смирновым: «Это был очень чуткий руководитель и учитель хирургов фронта».
Преподавателями вновь сформированной после возвращения из эвакуации кафедры стали участники Великой Отечественной войны, которые имея большой опыт практической хирургической работы, совсем не владели методикой преподавания. За короткое время Банай-тисом создается работоспособный коллектив, перед которым стояли масштабные научные задачи по изучению опыта лечения раненых в прошедшей войне, дальнейшему развитию военно-полевой хирургии. Не меньшие усилия С.И. Ба-найтис направляет на формирование у преподавателей обновленной кафедры педагогических навыков.
В таком замечательном коллективе под строгим индивидуальным контролем начальника кафедры проходило становление адъюнкта И. Дерябина. В 1950 году молодой военный хирург успешно защитил кандидатскую диссертацию на тему
Рис. 2. Друзья - адъюнкты, будущие профессора: майор м/с И.И.Дерябин (слева) и капитан м/с Д.Я.Шурыгин.
«Пенициллин в профилактике и лечении перитонита». За последующие десять лет он вырос с должности младшего преподавателя до заместителя начальника кафедры военно-полевой хирургии (которую после скоропостижной смерти в 1954 году С.И. Банайтиса возглавил профессор А.Н. Беркутов).
За это время жизнь в стране и мире кардинально изменилась. Шла холодная война, велика была угроза разжигания мирового термоядерного конфликта. Возникла необходимость изучения повреждающего действия на человека новых видов оружия, а также лечения совершенно новой клинической патологии. Сотрудники кафедры выезжают на Семипалатинский полигон, где при реальных ядерных взрывах изучают в эксперименте на животных особенности комбинированных радиационных поражений.
В 1960 году в клинике было создано отделение анестезиологии и реанимации с НИЛ по изучению шока и терминальных состояний. Клиника военно-полевой хирургии стала первым в стране специализированным травмоцентром с противошоковой операционной. Усилиями сотрудников клиники под руководством А.Н. Беркутова в Ленинграде был создан прототип современной трав-мосистемы, объединяющей догоспитальный и стационарный этапы скорой медицинской помощи (реанимобили и травмоцентры).
Решение основных научных задач, напряженная ежедневная учебная и клиническая работа по лечению пациентов с тяжелой травмой — все это требует значительных усилий от И.И. Дерябина. Кроме того, была еще работа над докторской диссертацией, требующая дополнительных затрат времени. Но к чести И.И. Дерябина он справился с этой колоссальной нагрузкой и
в 1963 году успешно защитил диссертацию «Острый гнойный перитонит».
В 1965 году полковник медицинской службы И.И. Дерябин получает назначение на должность главного хирурга группы советских войск в Германии (ГСВГ). Это была более чем миллионная группировка войск, развернутая на передних рубежах противостояния с армиями блока НАТО, в госпиталях и медсанбатах которой насчитывалось более 400 хирургов. Напряженная боевая подготовка, большая лечебная работа по обслуживанию военнослужащих и их семей, постоянная ротация хирургических кадров, организация профессиональной учебы личного состава и сотни других задач должен был решать главный хирург ГСВГ. И.И. Дерябин проводит показательные операции, читает лекции, организует конференции по обмену опытом. Это были годы становления новой клинической дисциплины — анестезиологии и реаниматологии. Илья Иванович стремится открывать отделения интенсивной терапии в крупных госпиталях ГСВГ. Впервые в госпиталях группы войск были созданы стационарный центр и подвижные отделения гемодиализа, отработана система экстренной специализированной медицинской помощи при остром почечном повреждении (острой почечной недостаточности). У И.И. Дерябина складываются хорошие деловые отношения с главным хирургом Советской Армии генерал-полковником медицинской службы академиком А.А. Вишневским. Именно по его рекомендации в 1968 году профессор И.И. Дерябин был назначен начальником кафедры военно-полевой хирургии создающегося Военно-медицинского факультета при Центральном институте усовершенствования врачей в Москве. Одновременно на него были возложены обязанности нештатного заместителя Главного хирурга Советской Армии (Рис. 3).
Кафедра, как и весь факультет, только создавалась, и, поэтому, И.И. Дерябину предстояло начать работу с нуля. Как и 20 послевоенных лет назад в Военно-медицинской академии, начальнику новой кафедры военно-полевой хирургии пришлось организовать подбор сотрудников, подготовку методической документации, поиск клинических баз и многое другое, обеспечивающее многогранную учебно-научную и лечебную работу коллектива. Стержневым вопросом становления любой кафедры является выбор научного направления. Таковым стало изучение огнестрельных ранений, наносимых не-
Рис. 3. Профессор И.И. Дерябин - начальник кафедры военно-полевой (военно-морской) хирургии ЦОЛИУВ (Москва).
давно появившимися высокоскоростными малокалиберными пулями. Разрабатывались новые подходы к оказанию хирургической помощи раненым в условиях применения средств массового поражения. Начата работа по созданию летающей операционной на базе самолета ИЛ-76 — «Скальпель». Под руководством И.И. Дерябина были продолжены исследования по проблемам лечения перитонита, разработке методов гемосорбции и гемодиализа, массовой заготовки препаратов крови длительного хранения. Особенно увлекла Илью Ивановича идея создания искусственных кровезаменителей на базе перфторуглеводоров. Он лично принимал участие в клинических испытаниях отечественного препарата «Перфторан». В этот период выходит монография И.И. Дерябина (совместно с его докторантом М.Н. Лизанцом) «Пе-ритонеальный диализ». Отработанная методика проведения перитонеального диализа была хорошо воспринята практикующими врачами.
Семидесятые годы ушедшего XX века были отмечены бурным развитием клинической медицины, в том числе и хирургии, основанной на применении новой диагностической аппаратуры, технологий анестезиологии и реаниматологии, оксибаротерапии, искусственной почки, новых поколений антибиотиков. Тогда же человечество вступило в период постоянных локальных войн и вооруженных конфликтов. Военно-меди-
Рис. 4. Начальник кафедры военно-полевой хирургии профессор И.И. Дерябин во время посещения зарубежными специалистами радионуклидного кабинета клиники (слева - зав.кабинетом к.м.н. И.Н. Липилкина и старший научный сотрудник НИЛ д.м.н.Э.В. Пашковский).
цинской службе необходимо было переосмысление всех этих новаций с последующим рациональным внедрением их в практику военно-полевой хирургии. Для выполнения данной миссии нужна была личность, хирург-руководитель, который опираясь на огромный опыт медицины в Великой Отечественной войне, смог бы скоординировать развитие военно-полевой хирургии в соответствии с современными научными и клиническими веяниями. Именно такой личностью оказался профессор И.И. Дерябин.
В июле 1973 года он был назначен на должность начальника кафедры военно-полевой хирургии Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова. Следует отметить, что к моменту смены руководства кафедра была лидером среди научных коллективов страны по ряду важнейших проблем военной медицины, а именно, по изучению вопросов современной боевой патологии и прежде всего комбинированных радиационных поражений, разработке принципов организации этапного лечения раненых и пораженных в условиях ракетно-ядерной войны (Рис. 4).
Был решен важный организационный вопрос — клиника военно-полевой хирургии Военно-медицинской академии стала городским центром по лечению тяжелой механической травмы. К этому времени коллективом кафедры и клиники был накоплен богатейший опыт по изучению травматического шока у человека, которым ее сотрудники делились на научных конференциях и в публикациях в медицинских журналах.
К возвращению И.И. Дерябина в родную клинику стало очевидным, что выведением пострадавшего из состояния
шока не исчерпываются обусловленные травмой нарушения жизненно важных функций организма. Поиск путей спасения жизни тяжелопострадавших в постшоковом периоде объединил нового руководителя и коллектив кафедры. Так возникла концепция травматической болезни, на изучение которой были направлены все научные силы кафедры и НИЛ шока (которую возглавил известный военный патофизиолог профессор О.С. Насонкин). Травматический шок, последствия и осложнения травм стали рассматриваться в качестве звеньев общей цепи расстройств, развивающихся в организме пострадавших.
Под руководством И.И. Дерябина научные исследования патогенеза травматической болезни проводились с применением нейрососудистых, ней-роэндокринных, клинико-иммунологи-ческих, радионуклидных и других современных методик (Пашковский Э.В., Губарь Л.Н., Кустов Н.А., Насонкин О.С., Немченко Н.С., Борискина Н.Д., Коломиец Ю.В., Хавинсон В.Х., Гуре-вич К.Я., Швырев Н.И., Супрун Т.Ю., Липилкина И.Н. и др.). На основании концепции травматической болезни в 1975 году была предложена упрощенная лечебно-транспортная иммоб илиз ация переломов длинных костей конечностей у тяжелопострадавших в нестабильном состоянии (Дерябин И.И., Смирнов Ю.Г., Нурищенко К.А.) как предтеча получившей позже широкую популярность в мире тактика «damage control». С целью борьбы с эндотоксикозом при тяжелых травмах в отделении «Искусственная почка» клиники военно-полевой хирургии широко изучались и практически
Самохвалов И.М., Тынянкин Н.А., Матвеев С.А. и др.
ВЫДАЮЩИЙСЯ ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ ХИРУРГ ПРОФЕССОР ДЕРЯБИН ИЛЬЯ ИВАНОВИЧ (К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ)
использовались методы гемодиализа и гемосорбции, перитонеального диализа, энтеросорбции (Симбирцев С.А., Шашков Б.В., Чернов Э.В., Гуревич К.Я., Кобиашвили М.Г.), на базе которого в академии был позже создан Центр экстракорпоральной детоксикации. Большое внимание уделялось изучению раневых инфекций, была разработана многокомпонентная «противовоспалительная» блокада для управления раневым процессом и профилактики септических осложнений, испытывались перевязочные средства из новых сорбирующих и антисептических материалов, применялась вульне-росорбция через рану углеволокнистыми сорбентами (Рожков А.С., Ульченко В.Ю., Лебедев В.Ф., Шляпников С.А.).
На кафедре активно продолжались научно-практические исследования по проблемам сочетанной нейротравмы (Иванов В.В., Колкутин В.И., Гуманенко Е.К.), тяжелой травмы груди и легочных осложнений при неторакальной травме (Попов А.Ф., Новиков С.А., Бечик С.Л.), тяжелой абдоминальной травмы (Сериков Б.В., Алексеев А.В., Чернов Э.В., Закурдаев В.Е.), тяжелой травмы таза и конечностей (Воликов А.А., Антипенко В.С., Смирнов Ю.Г., Гостев В.С., Цага-рейшвили Е.А.), ангиотравматологии (Коломиец В.П.. Корнилов В.А., Шашков Б.В., Самохвалов И.М.), гемотрансфу-зионной терапии при тяжелых травмах (Гуревич К.Я., Лебедев В.Ф.), столбняка (Цыбуляк Г.Н., Шашков Б.В.). Из представлений о возможности раннего прогнозирования течения травматической болезни (Пашковский Э.В., Порутчи-ков С.А., Ляшедько П.П.) впоследствии появилось целое научное направление объективной оценки тяжести травмы (Гуманенко Е.К., Супрун Т.Ю., Боярин-цев В.В.).
В целом о широте научного подхода профессора И.И. Дерябина говорит тот факт, что за последующие 10 лет под его руководством были защищены три докторские и шестнадцать кандидатских диссертаций, касающихся проблем патогенеза, клиники и лечения травматической болезни.
На основе проведенных исследований в 1982 году была успешно проведена первая Всесоюзная конференция, посвященная проблемам травматической болезни. Вышедшая в 1987 году монография «Травматическая болезнь» под редакцией И.И. Дерябина и О.С. Насонкина закрепила в хирургии повреждений переход от концепции травматического шока к концепции травматической болезни.
На фоне углубленного изучения проблем хирургии повреждений И.И. Дерябин никогда не оставлял без внимания вопросы военно-полевой хирургии, постоянно участвовал в военно-медицинских учениях и командно-штабных летучках, учебных развертываниях в Красном Селе (Рис. 5).
В начале Афганской войны 1979-1989 гг. он выезжал в 40-ю армию для изучения и обобщения полученного хирургического опыта (Рис. 6).
Все разработки в отношении травматической болезни рассматривались им в аспекте совершенствования оказания хирургической помощи раненым. Лечебно-транспортная иммобилизация переломов, противовоспалительная блокада, перитонеальный диализ и многие другие технологии хирургии повреждений специально разрабатывались для этапного лечения раненых на войне. И.И. Дерябин предложил конструкцию импровизированной шины для иммобилизации переломов костей таза.
В многогранной деятельности коллектива кафедры военно-полевой хирургии прослеживается одна традиционная особенность. Со времен руководства кафедрой С.И. Банайтиса преподавательская работа на кафедре была введена в абсолютный культ. Те приемы, навыки, подходы, которые были заложены им, активно развивались и совершенствовались в последующие годы. Многие поколения слушателей Военно-медицинской академии помнят замечательные лекции А.Н. Беркутова, его афоризмы буквально стали посло-
Рис. 5. Начальник кафедры военно-полевой хирургии ВМА им. С.М. Кирова профессор И.И. Дерябин на полевых учениях с начальником кафедры ОТМС профессором О.С. Лобастовым (справа) и начальником кафедры военной токсикологии Н.В. Са-ватеевым.
вицами. С такой же любовью к этой работе подходил и Илья Иванович. Несомненно, сама природа щедро наградила его замечательными качествами. Высокий рост, красивое выразительное лицо, генеральский мундир сразу же привлекали любую аудиторию. Его ораторские способности, знание психологии слушателей позволяли с первых фраз завладеть их вниманием (Рис. 7). Но за этой легкостью стояла кропотли-
Рис. 7. Профессор И.И. Дерябин читает лекцию.
вая работа. Каждая, казалось бы много раз уже прочитанная лекция, накануне тщательно репетировалась, лекционные ассистенты (адъюнкты) постоянно изготавливали новые слайды.
В бытность И.И. Дерябина начальником кафедры утренние конференции стали важным звеном клинического обучения. Дежурные хирурги тщательно готовились к их проведению. Сообщения о поступивших за сутки пострадавших обязательно иллюстрировались слайдами, изготавливаемыми на дежурствах. На этих конференциях И.И. Дерябин поощрял дискуссии, привлекая к ним как профессорско-преподавательский состав кафедры и клиники, так и слушателей.
Особый акцент в работе кафедры делался на подготовке адъюнктов (ежегодно принимались 2-3 офицера) и молодых преподавателей (Рис. 8 и 9).
Илья Иванович всегда исходил из того, что личность молодого человека формирует не только образование, но и общение. Все циклы практических занятий завершались обсуждением учебного процесса с участием обучающихся и преподавателей, проводивших занятия под руководством И.И. Дерябина. Выслушивались как мнения преподавателей о группе, так и слушателей — об особенностях учебного процесса на кафедре. Результаты этих бесед позволяли оперативно устранять выявленные недостатки.
Все годы руководства кафедрой Илья Иванович работал с максимальной
Рис. 8. Профессор И.И. Дерябин принимает кандидатский эк-
отдачей, по 12-14 часов в сутки. Переехав в Ленинград из столицы, он так и не обзавелся квартирой, жил в академическом общежитии рядом с клиникой. Его можно было увидеть в операционной или реанимационном отделении и ранним утром, и поздним вечером. Он любил оперировать сам, но всегда приветствовал самостоятельность молодых хирургов, активно привлекал к работе слушателей научного кружка при кафедре. Многие признанные современные светила хирургии начали приобщаться к ней на ночных «дежурствах по шоку» в известной всему городу клинике ВПХ (Рис. 10, 11).
Рис. 9. Профессор И.И.Дерябин с адъюнктами кафедры (слева направо первый ряд: Жамбалжав, С.Д. Ше-янов, С.А. Порутчиков; второй ряд: С.А. Шляпников, В.Б. Муравьев, П.П. Ляшедько).
И.И. Дерябин руководил кафедрой 12 лет, одновременно был членом Ученого совета при начальнике ЦВМУ МО СССР, членом комиссии Минздрава страны по проблемам травматического шока, редактором раздела «Военная медицина» Большой медицинской энциклопедии. Он являлся автором более 200 научных работ, подготовил 6 докторов и 26 кандидатов медицинских наук (Рис. 12).
Умер И.И. Дерябин 4 ноября 1987 года от тяжелой продолжительной болезни, начавшейся после инспекционной поездки по лечебным учреждениям 40-й Армии в Афганистане, и был похоронен на академической площадке Богословского кладбища в Санкт-Петербурге.
Все мы, ученики Ильи Ивановича, преклоняемся перед его чистой памятью, ибо он, как никто другой стал примером для последующих поколений военно-полевых хирургов.
Рис. 10. Профессора А.Н. Беркутов, И.И. Дерябин и О.С.Насонкин с членами кружка ВНОКС кафедры ВПХ.
Самохвалов И.М., Тынянкин Н.А., Матвеев С.А. и др.
ВЫДАЮЩИЙСЯ ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ ХИРУРГ ПРОФЕССОР ДЕРЯБИН ИЛЬЯ ИВАНОВИЧ (К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ)
Рис. 11. Профессор И.И. Дерябин с начальником кафедры военно-морской хирургии профессором М.А. Лущицким и старостой научного кружка кафед-ры ВПХ И.М. Са-мохваловым проводит итоговую конференцию кружка ВНОКС кафедры.
Рис. 12. Профессор И.И. Дерябин и новый начальник кафедры ВПХ профессор И.А. Ерю-хин с коллективом кафедры (1985 г.) Слева направо, первый ряд: А.А. Воликов, А.В. Алексеев, И.И. Дерябин, И.А. Ерюхин, В.С. Гостев, Г.Н. Цыбуляк; второй ряд: Е.К. Гуманенко, М.А. Зайков, Н.А. Тынянкин, Ю.Г. Смирнов, А.И. Чал-ганов, Б.В. Сериков, В.Е. Закурдаев, А.Ф. Попов, С.Л. Бечик, О.С. Насонкин, П.П. Ляшедько; третий ряд: В.В. Чиж, С.А. Новиков, А.С. Рожков, В.Е. Демидов, Э.В. Чернов, В.Ю. Ульченко, И.М. Самохвалов, Л.Н. Фелицын.
Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов (The authors declare no conflict of interest).
ЛИТЕРАТУРА/REFERENCES
1. Дерябин И.И. Травматическая болезнь. / Под ред. И.И. Дерябина, О.С. Насонкина. — Л.: Медицина, 1987. — 304 с. [Deryabin II. Travmaticheskaya bo-lezn'. Ed by I.I. Deryabin, O.S. Nasonkin. Leningrad: Meditsina; 1987. 304 p. (In Russ).]
2. Дерябин И.И., Лизанец М.Н. Перитонеальный диализ. — М.: Медицина, 1977. — 168 с. [Deryabin II, Lizanets MN. Peritoneal'nyi dializ. Moscow: Meditsina; 1977. 168 p. (In Russ).]
3. Дерябин И.И., Лизанец М.Н. Искусственная почка. Методика и практическое применение. — М.: Медицина, 1977. — 168 с. [Deryabin II, Lizanets MN. Iskusstvennaya pochka. Metodika i prakticheskoe prim-enenie. Moscow: Meditsina; 1977. 168 p. (In Russ).]
4. Долинин В.А., Ерюхин И.А., Алексеев А.В. Памяти Ильи Ивановича Дерябина // Вестник хирургии им. И.И. Грекова. — 1989. — Т.141. — №10.
— С. 151-152. [Dolinin VA, Eryukhin IA, Alekseev AV. Pamyati Il'i Ivanovicha Deryabina. Vestnik khir-urgii im. I.I. Grekova. 1989;141(10):151—152.
(In Russ).]
5. Тынянкин Н.А., Самохвалов И.М. Илья Иванович Дерябин — учитель, ученый, военно-полевой хирург. В кн.: Очерки истории российской военно-полевой хирургии в портретах выдающихся хирургов. / Под ред. Е.К. Гуманенко.
— СПб.: Фолиант, 2006. — C. 236-244. [Tynyankin NA, Samokhvalov IM. Il'ya Ivanovich Deryabin — uchitel', uchenyi, voenno-polevoi khirurg. In: Ocherki istorii rossiiskoi voenno-polevoi khirurgii v portretakh vydayushchikhsya khirurgov. Ed by E.K. Gumanenko. St. Petersburg: Foliant; 2006. P. 236-244. (In Russ).]
6. Самохвалов И.М. Профессора Военно-медицинской академии (Медико-хирургической академии). / Под ред. А.Б. Белевитина. — СПб.: Правда, 2009. — C. 440. [Samokhvalov IM. Professora Voenno-meditsinskoiakademii (Mediko-khirurgicheskoi akademii). Ed by A.B. Belevitin. St. Petersburg: Pravda; 2009. P. 440. (In Russ).]
