CC BY
181
ЗОЛОТОЙ ФОНД МГИМО
Выдающийся дипломат
Н.Е. Аникеева
Юрий Владимирович Дубинин - не просто гранд отечественной дипломатии, но настоящая ее легенда, воистину «патриарх Смоленской площади». Министр иностранных дел РФ С.В. Лавров сказал о нем: «Это один из дипломатических столпов, и его знают в большинстве стран мира. Особенно хорошо там, где он работал послом в Париже, Мадриде, Вашингтоне и Нью-Йорке. Но, наверное, наиболее драматическим было назначение на украинское направление в период, когда никто не понимал, что делать и что произошло. Это, конечно, был серьезный вызов для классического дипломата, который великолепно знал западное политическое направление, болел душой за события в своей стране и которому выпала доля решать серьезнейшие проблемы, начиная с вопроса о судьбе ядерного оружия на Украине, договоренностей по Черноморскому флоту».
Юрий Владимирович в разное время занимал важные государственные посты: у него блестящий венок посольских миссий: Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в Королевстве Испания (1978-1986 гг.), Постоянный представитель СССР при ООН, Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в США (1986-1990 гг.), Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР во Французской Республике (1990-1991 гг.), Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Украине в ранге заместителя министра иностранных дел РФ (1996-1999 гг.). С 1991 по 1994 г. - посол по особым поручениям МИД России; в 1994-1996 гг. занимал пост заместителя министра иностранных дел РФ. Ему удалось освоить такое число зарубежных столичных вершин - что никому другому из дипломатов сделать не удалось.
В числе первых советских молодых людей Ю.В. Дубинин был направлен для завершения учебы за рубеж (1954-1955 гг.). Закончил курс «Французская цивилизация» в Сорбонне. Выпускник МГИМО 1954 г. Сейчас он - обладатель многочисленных званий и титулов: кандидат исторических наук, Чрезвычайный
Аникеева Наталья Евгеньевна - д.и.н., профессор кафедры истории и политики стран Европы и Америки МГИМО(У) МИД России.Е-таП:уе$1:гнк@тд1то.ги
и Полномочный Посол, профессор кафедры дипломатии МГИМО(У) МИД РФ, заслуженный работник дипломатической службы РФ, член Совета по внешней и оборонной политике, вице-президент Академии проблем безопасности, обороны и правопорядка, исполнительный президент Ассоциации друзей Франции, член Союза писателей России, член Совета по международным делам.
Его перу принадлежит перевод одной из книг из широко известной у нас в стране серии известного французского писателя Мориса Дрюона «Проклятые короли» - «Французская волчица». Будучи послом СССР во Франции, Ю.В.Дубинин был включен в качестве знатока французской истории и культуры Академией наук (Institut de France) в жюри престижной во Франции научно-литературной «Премии Послов». В годы работы в Испании Дубинин и мэр Мадрида Э. Тьерно-Гальван договорились об обмене памятниками выдающихся литературных деятелей двух стран. Юрий Владимирович предложил в 1981 г. установить в Мадриде памятник А.С.Пушкину. Вместе с мэром испанской столицы он открывал этот памятник, который стал первым памятником великому русскому поэту в Западной Европе. А в Москве был воздвигнут памятник Мигелю де Сервантесу, о чем подробно говорится в изданной в 2011 г. в Мадриде книге «Русские в Испании». В этом же году Ю.В. Дубинин был награжден в связи с 200-летием рождения А.С.Пушкина Золотой пушкинской медалью.
Юрий Владимирович имеет многие государственные награды Советского Союза, России и других стран (Командор Национального ордена за заслуги Франции, ордена за заслуги Второй степени Украины, а также такие награды, как: «Знак Почета», орден Дружбы народов, три ордена Трудового Красного Знамени, орден Почета). В 2011 г. он получил от Президента РФ Д.А. Медведева еще одну награду - орден Дружбы, а Патриарх Московский и всея Руси Кирилл наградил его орденом Святого благоверного князя Даниила Московского (III степени).
Дубинин является также автором многих интереснейших книг: среди них - «Дипломатическая быль. Записки посла во Франции», «Время перемен. Записки посла в США», «Дипломатический марафон. Записки руководителя государственной делегации Российской Федерации на переговорах с Украиной, 1992-1999», учебник «Мастерство переговоров», а также изданная в Мадриде монография на испанском языке «Embajador, Embajador!». Это был перевод на испанский язык изданных ранее в России его мемуаров «Амбахадор! Амбахадор!: записки посла в Испании». Необходимо отметить также и вышедшую во Франции книгу на французском языке «Moscou - Paris dans un tourbillion diplomatique. Temoignagе d’ambassadeur». Почетный постоянный секретарь Французской академии и известный писатель Морис Дрюон
написал: «Без обращения к этому основополагающему свидетельству нельзя написать историю франко-русских отношений».
Этот действительно великий наш соотечественник родился в Нальчике в 1930 г. Начало его жизненного пути было непростым. Оно пришлось на годы Великой Отечественной войны. Его отец - Дубинин Владимир Леонидович -участник войны, по профессии инженер. Мать-Дубинина Таисия Долматовна - по профессии агроном. Юрий окончил школу в 1949 г. в Ростове-на-Дону. Съездивший в командировку в Москву отец узнал о существовании Института международных отношений, и Юрий Владимирович решил поступать в МГИМО. В те годы в МГИМО было три факультета: юридический, экономический и исторический. Дубинин поступил на юридический.
Его курс оказался «звездным». Вместе с ним учились Анатолий Громыко, сын министра иностранных дел, сын Якова Малика - представителя СССР при ООН, Юрий Дерябин, впоследствии заместитель секретаря Совета безопасности Российской Федерации, Виктор Комплектов, будущий посол СССР в США, а затем посол России в Испании, будущие пять заместителей министра, полтора десятка послов, известные ученые. А среди преподавателей были такие корифеи международного права, как Всеволод Николаевич Дурденевский, который участвовал в разработке Устава ООН, и Сергей Борисович Крылов, член Международного суда.
За годы учебы Ю.В.Дубинин стал сталинским стипендиатом, так как очень хорошо учился. Так получилось, что МГИМО выпустил его в большой мир политики и дипломатии. Там же наряду со знаниями обрел он и верную подругу жизни - супругу, красавицу, учившуюся на младшем курсе. Это была Лиана Завеновна Дубинина. Они стали замечательной парой - и в семейной жизни, и в дипломатической повседневности, и в творческих делах. У них родились три дочери: Наталия, Ирина и Татьяна.
Что касается начала дипломатического пути Ю.В. Дубинина, то в 1955-1956 гг. он работал в Посольстве СССР во Французской Республике как стажер, затем в должности 1-го секретаря (1963-1964 гг.), советника (1964-1968 гг.). В 1956 г. - служба в МИД СССР, в отделе международных организаций. В 1956-1959 гг. он -сотрудник секретариата ЮНЕСКО (Париж). В 1959-1960 гг. - работа в 1-м Европейском отделе МИД СССР в должности 3-го секретаря, 2-го секретаря (1960-1962 гг.), помощника заведующего (1962-1963 гг.), заместителя заведующего (1968-1971 гг.), заведующего, члена Коллегии МИД (1971-1978 гг.). В 1978 г. Ю.В. Дубинин успешно защитил кандидатскую диссертацию.
Необходимо также отметить, что яркой страницей его профессиональной биографии было активное участие в зарождении и развитии общеевропейского процесса. В 1965 г.
Золотой фонд МГИМО
Ю.В. Дубинин пришел к выводу о желательности все более активным усилиям СССР по разрядке напряженности в Европе придать многосторонний характер с охватом всех европейских государств. Проведенный им в неофициальном порядке зондаж французской стороны показал, что эта идея может дать плодотворный результат в виде созыва Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе. Отчет об этой беседе был доведен до сведения министра иностранных дел СССР А.А. Громыко, который и дал импульс началу работы по подготовке и проведению этого мероприятия. По воле профессиональной судьбы ему же выпала честь председательствовать на заседании подготовительной части Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, на котором проект Заключительного акта СБСЕ был окончательно доработан и принят для передачи на подписание главам государств и правительств на встрече в Хельсинки 1 августа 1975 г.
Юрий Владимирович сыграл выдающуюся роль в восстановлении дипломатических отношений нашей страны с Испанией (после их разрыва в 1939 г.) и в придании им стабильного поступательного развития, по пути которого они продолжают идти до сих пор. Ему было поручено руководством МИД СССР проведение этих переговоров в 1977 г. Говоря о чрезвычайно интересном испанском периоде работы Ю.В.Дубинина, нужно отметить, что у него сложились очень теплые отношения с королем Хуаном Карлосом I, который сыграл значительную роль в становлении новой по-стфранкистской Испании. Начиная с вручения верительных грамот, при каждой встрече с королем Испании наш посол затрагивал вопрос о его визите в нашу страну. И чем дальше, тем больший отклик он находил. Когда же визит наконец состоялся в 1984 г. (а на его подготовку ушло более пяти лет), известная французская газета «Фигаро» справедливо написала, что «визит стал поворотом в истории двух стран, расположенных на разных концах Европы». Это был действительно исторический визит. Никогда Испания не читала так много о нашей стране. Испания, признается Дубинин, «как говорится, запала мне в душу», потому что отношения с ней во многом приходилось начинать с нуля. А такое не забывается». Судя по книгам Ю.В.Дубинина, его выступлениям, можно сказать, что «такое не забывается» и применительно к другим странам, где Юрий Владимирович выполнял дипломатические миссии.
Четыре года, которые провел в Вашингтоне Ю.В.Дубинин в качестве посла СССР (19861990 гг.), стали периодом качественного улучшения отношений с Америкой, прекращения «холодной войны». За это время произошла встреча лидеров СССР и США в Рейкьявике, официальные визиты М.С. Горбачева в США и Р. Рейгана в СССР. Были достигнуты первые в истории советско-американских отношений
договоренности по разоружению в 1987 г. В частности, заместитель министра иностранных дел России Г.Б. Карасин в одном из своих интервью сказал, что «большой советско-американский договор 1987 г. был создан руками и умом Юрия Владимировича и его команды».
Вот как оценил госсекретарь США Дж. Бейкер дипломатические качества, которыми обладает посол СССР в США Ю.В. Дубинин на прощальном приеме в советском посольстве: «На протяжении этих многих, иногда бурных месяцев Юрий напоминал нам с достоинством, тактом и чувством юмора, что основная первоначальная функция посла остается в неприкосновенности. Он привнес в свою деятельность достойные восхищения верность и преданность делу, а также высокий профессионализм. Благодаря ему, мы убедились в том, что отдельные личности в состоянии делать свои страны лучше. Короче говоря, он вновь продемонстрировал обеим сторонам, что человеческий фактор ничем нельзя заменить, независимо от того, далеко или близко находятся друг от друга страны и велики или малы возникающие вопросы. И если мы хотим гармонии, то нам особенно будут нужны мужчины и женщины, прекрасно владеющие искусством достижения гармонии - профессиональные послы, такие, как Юрий Дубинин».
В 1990 г. Ю.В. Дубинин был направлен послом во Францию. Этот период он охарактеризовал как «захватывающее время политических цунами и дипломатического творчества». В этот период был подписан договор СССР с Францией. Однако его не успели ратифицировать, так как Советский Союз распался в 1990 г. Этот договор стал основой для подписания впоследствии нового договора Франции с Россией, который и по сей день лежит в основе наших отношений с этой страной. Примечателен тот факт, что впоследствии Ю.В. Дубинин явился инициатором присвоения имени генерала Шарля де Голля одной из площадей Москвы и создания на этой площади памятника этому легендарному французу, много сделавшему для сотрудничества России и Франции. Этот монумент был открыт 9 мая 2005 г. Президентом РФ В.В. Путиным и Президентом Франции Жаком Шираком.
В монографии известного российского дипломата И.А.Мелихова «Личность в дипломатии. На исторических параллелях» отмечается: «Сразу же после распада СССР остро встали вопросы урегулирования массы самых разнообразных проблем, возникших между новообразованными независимыми государствами. Особенно остро складывались отношения у Москвы с Киевом. Для поиска взаимопонимания и выхода на развязки требовался авторитетный дипломат, опытный переговорщик. Им был выбран Юрий Владимирович Дубинин. В 1992 г. его назначают руководителем государственной делегации РФ по переговорам с Украиной. Делегация была наделена широ-
кими полномочиями и занималась решением кардинальных вопросов, закладывая основу отношений между Россией и Украиной как независимыми государствами. Умело проведенные переговоры позволили решить вопросы принципиальной важности, снять остроту в российско-украинских отношениях, по крайне мере на том этапе. Убежден, если бы российско-украинскими отношениями и далее занимались дипломаты-профессионалы, а не «менеджеры», то уровень и качество сотрудничества между двумя этими странами были бы иными».
С 1996 по 1999 г. Ю.В. Дубинин - Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Украине в ранге заместителя министра иностранных дел РФ. Именно ему принадлежит инициатива заключения с Украиной Договора о дружбе, сотрудничестве и партнерстве (1997 г.). В этом договоре был заложен термин «стратегическое партнерство», который активным образом используется с тех пор для характеристики отношений с ближайшими к нам государствами. В нем же появилась концепция Единого экономического пространства, которое сейчас востребовано, как никогда, и вокруг которого так многое вращается в нашей политике не только в отношении Украины, но и других стран СНГ и ЕС.
В этой связи интересным представляется и ответ Дубинина на вопрос, какой фактор играет особую роль в дипломатическом искусстве. Он сказал, что для дипломатии как науки и искусства особо ценным представляется такое качество ума, как интуиция, и это не только эффективное оружие, но и путь к вдохновению.
В настоящее время Юрий Владимирович занимается преподавательской деятельностью в МГИМО, ведет курсы: «Информационно-аналитическая работа загранпредставительств», «Дипломатия США, Франции, Испании», «Переговорный процесс». Он также является разработчиком мастер-класса «Мастерство переговоров», в рамках которого большое внимание уделяется не только теоретической разработке проблемы, но и проведению ролевых игр. Во главу угла переговорной практики он выдвигает тезис о «балансе интересов», который может включать неравнозначные с точки зрения выгодности для каждой из сторон составные части, однако при этом предполагается, что баланс будет свободен от принципиально неприемлемых для сторон элементов и что он приведет к выигрышу всех участников переговоров.
Юрий Владимирович также разработал курс «Дипломатическое искусство». Под этим термином дипломат Дубинин понимает «грамотное ведение внешнеполитических дел. Чем точнее рассчитан международный курс государства, тем больший простор открывается для успешных дипломатических акций. В то же время качественные, искусные действия дипломатии умножают внешнеполитические возможности государства. В более конкретном плане под дипломатическим искусством понимается умение в совершенстве пользоваться всем арсеналом возможностей, уже накопленных дипломатией. И в то же время- что, пожалуй, особенно важно - это способность идти непроторенными дорогами, находить новаторские решения, открывать новые горизонты и в дипломатии, и во внешней политике».
В настоящее время Юрий Владимирович Дубинин - профессор кафедры дипломатии МГИМО(У). Ректор МГИМО, академик РАН А.В. Торкунов, отмечая его заслуги в профессиональной сфере, подчеркивает, что «он блестящий дипломат, но все-таки педагогика - особая область, со своими приемами, которыми не каждый владеет. Должен сказать, что он носит звание профессора по достоинству. Его любят студенты! Его потрясающую книгу «Искусство переговоров», которую он написал на основе своего дипломатического опыта, необходимо изучать не только дипломатам, но и всем, кто работает в сфере коммуникаций».
Решением Международного астрономического союза от 31 марта 1999 г. малая планета, открытая в Крымской астрофизической обсерватории научным сотрудником Н.С. Черныхом и зарегистрированная в международном каталоге малых планет под № 6359, получила имя Дубинин (Dubinin) в честь русского дипломата, ученого, автора и переводчика нескольких книг с французского языка.
14 марта 2012 г. в рамках Дней культуры России в Германии, в Баден Бадене (туда Ю.В.Дубинин был приглашен в качестве почетного гостя), ему была вручена премия «Древо жизни» за 2012 г. с формулировкой «За творческое долголетие и активную жизненную позицию».
Anikeeva N.E. A Distinguished Diplomat Yury Vladimirovich Dubinin.
