CC BY
17
Short Reports КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ
Records of Melanistic Great Grey Owls in the Usinskaya Depression, Western Sayan Mountains, Russia
ВСТРЕЧИ БОРОДАТЫХ НЕЯСЫТЕЙ - МЕЛАНИСТОВ В УСИНСКОЙ КОТЛОВИНЕ, ЗАПАДНЫЙ САЯН, РОССИЯ
Rudovskiy V.S. (Faculty of Geography, Lomonosov Moscow State University,
Moscow, Russia)
Karyakin I.V. (Center of Field Studies, N. Novgorod, Russia)
Рудовский В.С. (Географический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова,
Москва, Россия)
Карякин И.В. (Центр полевых исследований, Н. Новгород, Россия)
Контакт:
Влал Рyлoвcкий [email protected]
Июрь Карякин ikar [email protected]
Contact:
Vlad Rudovskiy [email protected]
Igor Karyakin
ikar [email protected]
Бородатая неясыть (БМх пеЬиіоБа) — одна из самых обычных сов Западного Саяна. По результатам исследований Сибэко-центра и Центра полевых исследований в 1999—2009 гг., в Алтае-Саянском регионе зарегистрировано 116 встреч с этой совой, 47 из которых (40,5%) — в Западном Саяне. В трёх случаях (2,6%) отмечены меланисты, причём все эти встречи произошли в Усинской котловине (рис. 1).
Первая встреча произошла 22 мая 2001 г. в низовьях р. Иджим. Абсолютно чёрная самка беспокоилась близ жилого гнезда, устроенного в постройке тетеревятника (АссірНет ^епШіз) на лиственнице. При повторном посещении
Рис. t. Регистрации боролатых неясытей (Strix nebulosaj - меланисгов в Усинской котловине.
fig. t. Records of Melanistic Great Grey Owls (Strix nebulosaj in the Usinskaya Depression.
The Great Grey Owl (Strix nebulosa) is one of the most common owl species of Western Sayan. The results of surveys of the Siberian Environmental Center and the Center of Field Studies in 1999-2009 reveal a total of 116 records of the species in the Altai-Sayan region, 47 of these sightings occurred in western Sayan.
Melanism was evident in 3 (2.6%) of these cases and all of them were noted in the Usinskaya Depression (fig. 1).
On the 22nd of May 2001, a female with entirely black plumage was observed by the lower reaches of the Idzhim river. The owl was close to an inhabited nest and behaved cautiously. On the 28th of May 2002,
Птенец бopoлатoй нея^пи (Strix nebulosa) - мела-нис. Z7.06.Z00B. Фoтo В. Рyлoвcкoгo.
Juvenile melanistic Great Grey Owl (Strix nebulosa).
Z7/06/Z00B. Photo by V. Rudovskiy.
176 Пернатые xишники и иx oxpана Z010, 1B
Краткие cooбшeния
Взрослая бородатая неясыть - меланист. 22.05.2001.
Фото И. Карякина.
Adult melanistic Great Grey Owl. 22/05/2001. Photo by I. Karyakin.
гнезда 9 июня 2001 г. в нём были обнаружены 3 птенца в первом пуховом наряде, поэтому выяснить, есть ли среди них меланисты, не удалось.
В следующий раз встреча с одиночной птицей, возможно самцом, произошла 28 мая 2002 г. в пойме р. Ус в 3-х км к западу от с. Верхне-усинское. В данном случае гнездо найдено не было.
Третья и, пожалуй, наиболее интересная встреча произошла 27 июня 2008 г. в пойме р. Ус, примерно в 14 км к юго-западу от с. Верхнеусинское. На отдельно стоящей лиственнице, расположенной в группе кустарников посреди сырого кочкарно-осокового луга, сидело 2 уже вполне лётных птенца бородатой неясыти. Один из них выделялся заметно более тёмной окраской оперения. В нескольких десятках метров от птенцов на берёзе, расположенной на краю луга, сидел один из родителей с нормальной окраской оперения. Следует упомянуть, что неделей раньше (19 июня 2008 г.) в пойме р. Тёплая, в 1 км к юго-западу от места вышеупомянутой встречи, была отмечена взрослая бородатая неясыть также обычной окраски. Связана ли она как-то с найденными позже птенцами или нет — выяснить не удалось.
a lone owl was spotted at the bottom of the Us river valley, about 3 km west of the Verkhneysinsk village.
The third, and perhaps the most interesting, registration was on the 27th of June 2008 in the Us river valley, approximately 14 km southwest of Verkhneysinsk. Here we observed two juvenile Great Grey Owls, one of which had particularly dark plumage. Less than fifty meters away from these juveniles one of their parents was also seen, this owl was of normal colouring.
Выволок бородатых неясытей, в котором один птенец - меланист. 27.06.2008. Фото В. Руловского.
Brood of the Great Grey Owl with melanistic juvenile.
27/06/2008. Photo by V Rudovskiy.
Lammergeier Sightings at Four Glacial Regions of the Altai Mountains, Russia
НАБЛЮДЕНИЯ БОРОДАЧА В ОКРЕСТНОСТЯХ ЧЕТЫРЁХ ЛЕДОВЫХ РАЙОНОВ НА АЛТАЕ, РОССИЯ
Grebenschikov A.O. (Alptur Ltd., Moscow, Russia)
ГребенщиковА.О. (ОООАльптур, Москва, Россия)
Контакт:
Анлрей Гpeбeншикoв [email protected]
Contact:
Andrey Grebenschikov [email protected]
Бородач (Сурае^э ЬатЬаіиз) занесён в Красную книгу России, поэтому все его регистрации представляют интерес. И.В. Карякин с соавторами (2009), наблюдавшие бородача в горах Юго-Восточного Алтая, обнаружили его присутствие на 16 территориях и предположили возможность встреч бородачей ещё на 52-х территориях, но все их наблюдения лежали восточнее основных ледовых районов. В данном сообщении я обобщаю все встре-
The Lammergeier is listed in the Russian Red Book as endangered species, it is therefore of particular interest to us. I.V Karyakin and co-authors (2009) observed Lammergeiers in the mountains of South-East Altai and have discovered its presence in 16 territories. They estimate that there may also be Lammergeiers in 52 other territories. However, these observations were concentrated in the glacial regions.
In the following account I have recorded
