2022/2(29)
спецвыпуск
ЖУРНАЛ ИНСТИТУТА НАСЛЕДИЯ
Сетевое научное рецензируемое издание ISSN 2411-0582
ИНСТИТУТ THE HERITAGE INSTITUTE JOURNAL
НАСЛЕДИЯ
DOI 10.34685/HI .2022.30.14.025
Фараджева M.H.
Всемирное наследие Азербайджана
Аннотация. В статье представлены краткий обзор объектов материального и нематериального культурного наследия Республики Азербайджан в Списках всемирного наследия ЮНЕСКО, а также объекты из Предварительного списка.
Ключевые слова: материальное культурное наследие, Гобустан, Ичеришехер, Шеки, наскальное искусство, Всемирное наследие ЮНЕСКО, Азербайджан.
Вот уже тридцать лет (с 1992 года) Азербайджан является членом ЮНЕСКО. Весь этот период,
несмотря на некоторые шероховатости, в целом сотрудничество с данной организацией последовательно расширялось и углублялось, то есть общая динамика процесса имела и продолжает иметь позитивную динамику. Большая заслуга в этом принадлежит президенту фонда Гейдара Алиева - первой леди госпоже Мехрибан Алиевой.
В настоящее время в Списке всемирного культурного наследия ЮНЕСКО значатся 18 объектов Азербайджана, в том числе 3 объекта материального и 15 объектов нематериального наследия, имеющих важное значение для мировой культуры.
1. Ичеришехер с Дворцом Ширваншахов и Девичьей башней
(Всемирное наследие ЮНЕСКО, 2000 год)
Ичеришехер с древней историей и богатой культурой возник во эпоху античности. На его территории находятся такие уникальные памятники, как Девичья башня (Гыз-галасы) XII в., крепостная стена XII в., комплекс Дворца Ширваншахов XV в., Ханский дворец XVII в., мечети, караван-сараи, бани и фрагменты более ранних сооружений, относящихся к VII-VI векам до н.э.
Баку, находящийся на пересечении Востока и Запада, испокон веков был местом торговых отношений. Здесь начинались основные караванные пути. С X в. Баку был известен и как портовый город. История Баку - это и история длительного сосуществования и взаимопроникновения самых разных культур, носителями которых являлись последователи зороастризма, христианства и ислама. Это также были самые разные этносы, в частности, арабы, персы, ширванцы, турки, русские, евреи и многие другие.
Панорама Баку со стороны моря представляет собой уникальный историко-архитектурный ландшафт. По своему построению он был во многом связан с оборонительной системой. Вдоль крепостных стен были проложены
подземные дороги, связанные между собой
Ичеришехер. Крепостные стены и подземная баня „„„ ______________ ............
г г г под зданиями и образовывавшие сложную
систему. Еще в XII в. Ширваншах III Манучохр в портовом городе Баку построил прочную
оборонительную башню. В арабских источниках первые упоминания о Баку начинаются с IX в. Также
об этом городе упоминают другие историки и путешественники, в частности, французский миссионер
Журден Каталани (I-я пол. XIV в.), Я.Стрейс (1671), Э.Кемпфер (1683), И.Лерх (1723), Эвлия Челеби
(XVII в.), С.Гмелин (XVIII в.), А.Олеарий (1870), французский писатель Александр Дюма (XIX в.),
И.Березин (1860). Побывавшие в Азербайджане в торговых и дипломатических целях итальянские
путешественники Марко Поло (XIII в.), Барбара Контарини, Анджолелло и Донато да Лезе из Венеции
(XV в.) в своих путевых заметках дают краткую информацию о добыче нефти на Абшероне и торговле
в городе Баку. Таким образом в современном Баку гармоничным образом переплетаются история и
современность.
2. Культурный ландшафт наскального искусства Гобустан
(Всемирное наследие ЮНЕСКО, 2007)
Гобустан - небольшой географический район, расположенный в юго-восточной части Азербайджанской республики и примыкающий к западной кромке Каспийского моря. Указом Совета Министров Азербайджана от 9 сентября 1966 г. Гобустан был объявлен государственным заповедником. Основную часть заповедника площадью 4530 га составляют горы Беюкдаш, Кичикдаш, Джингирдаг и Язылы-тепе. Культурный ландшафт археологического комплекса Гобустан включает более 6000 наскальных изображений, около 20 пещер-укрытий, 40 курганов, древние поселения и захоронения, 105 тыс. предметов материальной культуры, места поклонения -святилища, свидетельствующие о последовательном использовании этих мест на протяжении 14
тысячелетий. Наскальные изображения Гобустана отличаются разнообразием тематики, оригинальностью сюжетов и определенным художественным мастерством. Последние радиоуглеродные датировки показали, что одна из самых древних стоянок Гобустана (укрытие-пещера Гая ярясы) датируется 14 тыс. л.н. Уникальность Гобустана в том, что здесь имеются петроглифы, относящиеся к периоду с конца верхнего палеолита до второй половины XX в.
3. Исторический центр древнего азербайджанского города Шеки с Ханским дворцом
(Всемирное наследие ЮНЕСКО, 2019)
Город Шеки расположен в северо-западной части Азербайджана и является одним из самых древних городов. Первоисточники указывают, что его возраст насчитывает порядка 27 веков. Как и многие
города того времени Шеки был окружен крепостной стеной. На территории исторической части города находятся крепостные постройки, караван-сараи, храмы и мечети. В XVII в. турецкий путешественник Эвлия Челеби писал, что Шекинская крепость возвышалась на холме и имела ворота под названием Ширван и Гянджа. Здесь были жилые дома, 7 мечетей, несколько караван-сараев, баня и базар. За крепостными стенами находились большие сады, где ше™ выращивали шелковицу.
В XVIII в. архитектура и изобразительное искусство в Шеки достигли наивысшего развития. Одним из самых выдающихся образцов архитектуры и изобразительного искусства того времени является Дворец шекинских ханов. Большую культурно-архитектурную ценность представляют витражные окна дворца, изготовленные в технике шебеке, искусным владением которой до сих пор славятся местные мастера, а также внутренний интерьер дворца, потолок и стены которых были расписаны талантливыми живописцами того времени.
Во второй половине XIX в. Шеки превращается в центр шелковой промышленности. Шелковая фабрика «Лион Азербайджана» была сконструирована и построена с применением новейшей техники того времени. Построенные в Шеки древние караван-сараи, башни, некоторые оборонительные сооружения, общественные здания, бани, мечети и минареты, в своеобразном архитектурном стиле дворцы, дом Шекихановых, Ханский дворец ЯВЛЯЮТСЯ уникальными памятниками Шеки. Ханский дворец
Азербайджана. Все это превратило Шеки в один из древних центров страны. Все вышеперечисленное с сохранившимися устойчивыми историко-архитектурными традициями делают Шеки уникальным городом-музеем под открытым небом.
В список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО включены 15 образцов:
1. Азербайджанский мугам (2008)
2. Искусство азербайджанских ашугов (2009)
3. Праздник Новруз (2009)
4. Азербайджанское традиционное искусство ковроткачества (2010)
5. Мастерство изготовления и искусство игры на таре (2012)
6. Човган, традиционная верховая игра на карабахских конях (2013)
7. Традиционное искусство изготовления и ношения женского шёлкового головного платка кялагаи и его символика (2014)
8. Медное производство в Лагиче (2015)
9. Лаваш (2016, совместно с Ираном, Казахстаном, Кыргызстаном и Турцией)
10. Традиция приготовления и подачи долмы (2017)
11. Мастерство изготовления и искусство игры на кяманче (2017)
12.Яллы (кочари, тензере), коллективные традиционные танцы Нахчывана (2018);
13. Эпос «Деде Горгуд»(2018, совместно с Турцией и Казахстаном);
14. Искусство Миниатюры (2020);
15. Нар байрамы и традиционный гранатовый фестиваль (2020).
В настоящее время в Предварительный список ЮНЕСКО включены следующие объекты: 1 . Гора бакинского яруса;
2. Бинагадинские отложения четвертичной фауны;
3. Грязевые вулканы Локбатана;
4. Сураханы, Атешгях;
5. Нахичеванский мавзолей;
6. Ордубадский историко-архитектурный заповедник;
7. Историко-архитектурный заповедник «Шуша»;
8. Оборонительные конструкции Каспийского побережья;
9. Хыналыг - средневековое горное село;
10. Гирканский национальный парк.
ЛИТЕРАТУРА
1. Фараджева М.Н. Культурно-исторический контекст археологического комплекса Гобустан // Российская археология. - 2015. - Вып. № 4. - С. 50-63. - Ш1_: https://arxiv.gaugn.ru/s0869-60630000375-5-1-ru-43/ (дата обращения: 20.05.2022).
2. Фараджева М. Наскальное искусство Азербайджана. - Баку: Aspoligraf, 2009. - 319 с.
3. Челеби Э. Книга путешествия. Сейахатнаме: (Извлечения из сочинения турецкого путешественника XVII века). Вып. 3. Земли Закавказья и сопредельных областей Малой Азии и Ирана / Эвлия Челеби; пер.: под ред. А.Д. Желтякова). - М.: Наука, 1983.
4. Farajova M. About specifics of rock art of Gobustan and some innovative approaches to its interpretation ("Firuz 2" shelter) // Quaternary International: magazine. - 2018. - V. 481. - P. 78-98. - URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1040618216308746 (дата обращения: 20.05.2022).
5. Farajova M. Gobustan Rock Art Cultural Landscape // Adoranten 2011: International Rock Art Magazine. - Р. 41-66. -URL: https://www.rockartscandinavia.com/images/articles/malahat_a11.pdf (дата обращения: 20.05.2022).
6. Farajova M. Innovative Approach to the Creation of New Museum Complex in Gobustan National Historical-Artistic Reserve //E-Journal №2: Heritage Conservation Regional Network Journal : [сайт]. - URL: http://rcchd.icomos.org.ge/?l=E&m=4-4&JID=2&AID=19 (дата обращения: 20.05.2022).
Фараджева Малахат Новруз,
кандидат исторических наук, доцент,
заместитель директора Музейного центра «Ичеришехер» (Баку, Азербайджан), консультант проекта «Памятники наскального искусства в списке ЮНЕСКО» Института археологии РАН, член Совета директоров PRAT-CARP (Prehistoric Rock Art Trails/Cultural Routes of the Council of Europe), Email: malahat@mail.ru
Farajeva M.
World Heritage of Azerbaijan
Abstract. The article presents a brief overview of the tangible and intangible cultural heritage of the Republic of Azerbaijan in the UNESCO World Heritage Lists.
Key words: material cultural heritage, Gobustan, Icherisheher, Sheki, rock art, UNESCO World Heritage Site, Azerbaijan.
Farajeva Malahat Novruz,
PhD in History, Associate Professor,
Deputy Director of the Museum Center "Icherisheher" (Baku, Azerbaijan), consultant of the project "Rock Art Monuments on the UNESCO List" of the Institute of Archaeology of the Russian Academy of Sciences,
Member of the Board of Directors of PRAT-CARP (Prehistoric Rock Art Trails/Cultural Routes of the Council of Europe)
© Фараджева М.Н., 2022. © Фараджева М.Н., фото, 2022. Статья поступила в редакцию 15.05.2022. Url: http://nasledie-iournal.ru/ru/iournals/515.html