CC BY
50
УДК 616.37-002.4: 616.149-005.6-072.1- 073.43 T11
ВОЗМОЖНОСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ УЛЬТРАСОНОГРАФИИ в ДИАГНОСТИКЕ ТРОМБОЗА СОСУДОВ ПОРТАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ У БОЛЬНЫХ ИНФИЦИРОВАННЫМ ПАНКРЕОНЕКРОЗОМ
Андрей Иванович Андреев1*, Андрей Юрьевич Анисимов12
‘Городская больница скорой медицинской помощи №1, г. Казань,
2Казанская государственная медицинская академия
Реферат
Цель. Изучение эффективности эндоскопического ультразвукового исследования в диагностике тромбоза сосудов портальной системы.
Методы. Эндоскопическое исследование с использованием ультразвукового гастровидеоскопа фирмы «Olympus» выполнено 35 пациентам, перенёсшим инфицированный панкреонекроз (основная группа) и 10 здоровым добровольцам (контрольная группа).
Результаты. В контрольной группе у клинически здоровых добровольцев признаков тромбоза сосудов портальной системы не обнаружено. В основной группе тромбоз в сосудах портальной системы при проведении эндоскопического ультразвукового исследования был выявлен у 12 больных (34,3% наблюдений), из них у 3 пациентов (25%) тромб локализовался в селезёночной вене, а у 9 (75%) — в воротной вене. У 10 (83,3%) больных были выявлены варикозно расширенные вены различной локализации и степени выраженности, в том числе у 4 больных (40%) — варикозно расширенные вены пищевода, у 6 (60%) — варикозно расширенные вены кардиального отдела желудка.
Вывод. Эндоскопическое ультразвуковое исследование, являясь высокоинформативным неинвазивным диагностическим методом, даёт объективную информацию о наличии тромбоза вен портальной системы и степени варикозной трансформации вен пищевода и желудка.
Ключевые слова: тромбоз сосудов портальной системы, эндоскопическое ультразвуковое исследование.
ENDOSCOPIC ULTRASONOGRAPHY IN THE DIAGNOSIS OF THROMBOSIS OF THE PORTAL BLOOD VESSELS IN PATIENTS WITH INFECTED PANCREATIC NECROSIS A.I. Andreev1, A.Yu. Anisimov1,2. ‘City Hospital of Emergency Medical Care №1, Kazan city, 2Kazan State Medical Academy. Aim. To study the effectiveness of endoscopic ultrasound investigation in the diagnosis of thrombosis of blood vessels of the portal system. Methods. Endoscopic investigation using an ultrasound gastric videoscope manufactured by «Olimpus» was performed in 35 patients who had suffered from infected pancreatic necrosis (the main group) and in 10 healthy volunteers (the control group). Results. In the control group of healthy volunteers no signs of thrombosis of the blood vessels of the portal system were revealed. In the main group thrombosis of the blood vessels of the portal system was detected in 12 patients (34.3% of cases) during endoscopic ultrasound investigation, of which in 3 patients (25%) the thrombus was localized in the splenic vein, and in 9 patients (75%) — in the portal vein. In 10 (83.3%) patients identified were varicose veins of different localization and degrees of severity, including 4 patients (40%) — with esophageal varices, and 6 patients (60%) — with dilated varicose veins of the gastric cardia. Conclusion. Endoscopic ultrasound investigation, being a highly informative non-invasive diagnostic method, provides objective information about the presence of portal vein thrombosis and the extent of transformation of varicose veins of the esophagus and stomach. Keywords: thrombosis of the blood vessels of the portal systems, endoscopic ultrasound investigation.
В последние годы во многих странах мира получил широкое распространение метод эндоскопического ультразвукового исследования (эндоУЗИ) [4, 5]. В России эндоУЗИ не получило широкого практического применения и остаётся предметом научных исследований небольшого количества медицинских центров, а публикации по этому вопросу единичны [1, 2]. Из-за недостатка опыта остаются малоизученными методика проведения исследования, эхосемиотика заболеваний, возможности и клиническая значимость метода. В частности, до настоящего времени недостаточно изучена эхографическая картина у больных с тромбозом сосудов портальной системы [3, 6]. Не определены диагностические критерии, позволяющие оценить степень
Адрес для переписки: [email protected]
© 4. «Казанский мед. ж.», №1.
варикозной трансформации вен пищевода и желудка, а также динамику заболевания. Это зачастую не позволяет клиницистам выбрать оптимальную тактику лечения и своевременно выполнить операцию в том случае, если возможности консервативной терапии исчерпаны, либо отказаться от неё при наличии у больного общих противопоказаний. Эти факторы побудили нас выяснить эффективность метода эндоУЗИ в диагностике тромбоза сосудов портальной системы.
Цель исследования — оценка частоты и характера патоморфологических изменений в сосудах портальной системы у больных инфицированным панкреонекрозом с помощью эндоУЗИ.
ЭндоУЗИ было выполнено 45 лицам: 10 здоровым добровольцам (контрольная группа) и 35 пациентам, перенёсшим инфицированный панкреонекроз (основная груп-
49
Рис. 1. Частота выявления тромбоза сосудов портальной системы в основной и контрольной группах.
па). В контрольной группе были 7 (70%) мужчин и 3 (30%) женщины, средний возраст 45 лет. В основную группу входили 24 (69%) мужчины и 11 (31%) женщин, средний возраст 49 лет.
Исследование проводили с помощью ультразвукового гастровидеоскопа GF серии им 160 фирмы «01утрш». Подготовка больных к эндоУЗИ не отличалась от таковой при обычной фиброэзофагогастродуодено-скопии (ФЭГДС): перед исследованием пациенты не принимали пищу в течение 12 ч, жидкость — 4 ч. В конце исследования желудок заполняли дегазированной водой (до 500 мл) для более детального изучения поверхностных структур.
Селезёночная вена Тромб
Рис. 2. Эндосонограмма тромбоза селезёночной вены.
В контрольной группе у клинически здоровых добровольцев вены пищевода и желудка не визуализировались, тромботические массы в просвете вен портального бассейна отсутствовали.
В основной группе тромбоз в сосудах портальной системы при проведении эндоУЗИ выявлен у 12 (34,3%) больных, из них у 3 (25%) тромб локализовался в селезёночной вене, а у 9 (75%) — в воротной вене.
Характерным эндосонографическим
признаком тромбоза сосудов портальной системы было расширение спленопорталь-ного ствола с наличием на его протяжении флебэктазов. Диаметр воротной вены у 8 (66,6% случаев тромбоза) человек составил 20-25 мм (значительное расширение). У 2 (16,6%) выявлено умеренное расширение до 18 мм. Диаметр селезёночной вены составил от 8 до 19 мм (рис. 2).
Тромбоз воротной вены и её ветвей обусловливает грубые гемодинамические нарушения в бассейне воротной вены, исходом которых становится развитие порто-пор-тальной коллатеральной венозной сети, а также расширение подслизистых вен дна желудка и пищевода.
Из 12 больных с тромбозом сосудов портальной системы у 10 (83,3%) больных были выявлены варикозно расширенные вены (ВРВ) различной локализации и степени выраженности, в том числе у 4 (40%) больных — ВРВ пищевода, у 6 (60%) — ВРВ кардиального отдела желудка. При этом по результатам эндоУЗИ у 4 (40%) больных была выявлена I степень, у 4 (40%) — II степень, у 2 (20%) — III степень варикозной трансформации вен по А.Г. Шерцингеру (1986).
Для оценки достоверности эндоУЗИ при диагностике тромбоза сосудов портальной системы полученные при эндоэхографии данные сравнивали с результатами ультразвукового исследования (УЗИ).
В основной группе тромбоз сосудов портальной системы при проведении УЗИ был выявлен у 10 (28,5%) больных, из них у 1 (10%) пациента тромб локализовался в селезёночной вене, а у 9 (90%) — в воротной вене.
Диагностика тромбоза селезёночной вены ввиду её анатомического расположения при УЗИ крайне затруднительна. Определение расположения селезёночной вены
Таблица 1
Распределение случаев выявления ВРВ у больных основной группы по степени варикозной трансформации вен по А.Г. Шерцингеру при проведении эндоУЗИ и ФЭГДС
Показатели Количество пациентов с выявленными ВРВ пищевода и желудка
ЭндоУЗИ ФЭГДС
абс. % абс. %
Обследованы 35 35
Выявлено ВРВ пищевода и желудка 10 28,6 8 22,9
в том числе по степени варикозной трансформации вен
I степень 4 40 2 20
II степень 4 40 4 40
Ш степень 2 20 2 20
относительно поджелудочной железы вызывает значительные трудности. При этом её топографическое расположение имеет большое значение при решении вопроса об оперативном вмешательстве по поводу вне-печёночной портальной гипертензии.
Далее данные эндоэхографии сравнивали с показателями ФЭГДС.
Распределение больных по степени варикозной трансформации вен по А.Г. Шер-цингеру и по рассматриваемым методам диагностики представлено в табл. 1.
При ФЭГДС ВРВ пищевода и желудка были выявлены у 8 больных: у 2 (20%) была обнаружена I степень, у 4 (40%) — II степень, у 2 (20%) — III степень варикозной трансформации вен пищевода по А.Г. Шерцингеру (1986).
Стандартное эндоскопическое исследование желудка не позволяет точно оценить наличие и истинную распространённость патологического процесса вследствие более глубокого расположения расширенных вен и существования складок в желудке. Так, при II и III степени ВРВ пищевода и желудка было обнаружено, что глубина изменений, зарегистрированных на эндо-эхограммах, достоверно коррелировала с эндоскопическими находками. Однако при I степени варикозной трансформации чувствительность эндоУЗИ была выше по сравнению с эндоскопическим методом исследования. При эндоэхографии было обнаружено варикозное расширение вен от
0,7 до 2,0 мм. В то же время при ФЭГДС такие вены не были выявлены.
На основании сопоставления эндосо-нографических данных с окончательным клиническим диагнозом, сформированным на основе данных всего комплекса инструментальной диагностики (УЗИ, компьютерной томографии, ФЭГДС), можно заключить, что чувствительность эндоУЗИ при диагностике тромбоза сосудов портальной системы на фоне инфицированного панкреонекроза составила 88%, а специфичность — 96%.
Таким образом, по нашему мнению, эндоУЗИ имеет следующие преимущества: (1) информативность; (2) отсутствие рентгенологического облучения персонала и пациента; (3) мобильность аппаратуры, что позволяет при необходимости выполнить исследование нетранспортабельных больных в реанимационном отделении, операционной или ином месте; (4) возможность избежать помех, создаваемых газом в кишечнике и жировой тканью.
Как и любой метод, эндоУЗИ имеет противопоказания.
I. Абсолютные. (1) Крайне тяжёлое общее состояние больного, препятствующее проведению эндоскопического исследования верхних отделов пищеварительного тракта без угрозы угнетения дыхательной и сердечно-сосудистой деятельности. (2) Заболевания пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки, осложнённые непроходимостью, обусловливающие невозможность проведения эндоскопического исследования.
II. Относительные (при относительных противопоказаниях возникают технические и соответственно диагностические трудности). (1) Стенозирующие заболевания пищевода и проксимальных отделов желудка, затрудняющие проведение эхо-эндоскопа в желудок и двенадцатиперстную кишку. (2) Сдавление пищевода извне (большой зоб, деформация шейно-грудного отдела позвоночника). (3) Грубая рубцово-язвенная и послеоперационная деформация луковицы двенадцатиперстной кишки, не позволяющая адекватно позиционировать ультразвуковой датчик эхоэн-доскопа. (4) Состояние после резекции желудка при недоступности зоны большого дуоденального соска.
ВЫВОД
ЭндоУЗИ, будучи высокоинформативным неинвазивным методом, даёт объективную информацию о наличии тромбоза
51
вен портальной системы и степени варикозной трансформации вен пищевода и желудка.
ЛИТЕРАТУРА
1. Неустроев В.Г., Ильичёва Е.А., Владимирова A.A. Эндоскопическая ультрасонография в дифференциальной диагностике хронического панкреатита и опухолей поджелудочной железы // Клин. эндоск. — 2007.— №3. — С. 31-43.
2. Панцырев Ю.М., Орлов С.Ю., Фёдоров Е.Д., Душкина В.А Эндоскопическая ультрасонография в диагностике болезней поджелудочной железы // Рос. журн. гастро-энтерол., гепатол., колопроктол. — 1999. — №3. — С. 6-14.
3. Annet L., Materne R., Danse E. et al. Hepatic flow parameters measured with MR imaging and Doppler US: correlations with degree of cirrhosis and portal hypertension // Radiology. - 2003. - Vol. 229. - P. 409-414.
4. Prat F. Diagnostic approach to common bile duct stones: EUS // Endoscopy. — 2000. — Vol. 32, suppl. 1. — P. 12.
5. Rau B, Pralle U, Mayer J.M., Beger H.G. Role of ultrasonographically guided fine-needle aspiration cytology in the diagnosis of infected pancreatic necrosis. // Br. J. Surg. — 1998. — Vol. 85. — P. 179-184.
6. Westra S.J., Wolf B.H.M., Staalman C.R. Ultrasound diagnosis of gastroesophageal reflux and hiatal hernia in infants and young children // C.R.J.C.U. — 1990. — Vol. 18. — P. 447-480.
УДК 616.351-006.6: 616.833.59: 612.816: [615.849+615.277.3] Т12
ВЛИЯНИЕ ПРЕДОПЕРАЦИОННОЙ ХИМИОЛУЧЕВОЙ ТЕРАПИИ НА ЛАТЕНТНОСТЬ ПОЛОВОГО НЕРВА И СОКРАТИТЕЛЬНУЮ СПОСОБНОСТЬ АНАЛЬНОГО СФИНКТЕРА
Юрий Анатольевич Шелыгин1, Арсен Османович Расулов1, Юрий Архипович Джанаев1*, Анна Владимировна Бойко2, Ирина Викторовна Дрошнева2
1ГНЦ колопроктологии, г. Москва,
2Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена
Реферат
Цель. Изучить влияние химиолучевой терапии на латентность половых нервов и сократительную способность анального сфинктера у больных раком прямой кишки.
Методы. Проанализировано 20 случаев рака прямой кишки Т2 3МХМ0 (12 мужчин, 8 женщин). Комплексное лечение включало предоперационную химиолучевую терапию (суммарная очаговая доза 47 Гр, фторурацил — 2,5-3 г, цисплатин — 90 мг), хирургическое вмешательство и послеоперационную адъювантную химиотерапию за период с 2009 по 2010 гг. Перед началом и после окончания химиолучевого лечения проводили исследование латентности полового нерва и игольчатую электромиографию сфинктера.
Результаты. На фоне проведения химиолучевой терапии медиана латентности правой ветви у мужчин достоверно увеличилась с 2,9 до 4,3 мс, у женщин с 2,1 до 2,4 мс. Увеличение латентности левой ветви полового нерва отмечено у мужчин (с 5,4 до 10,9 мс), в то время как у женщин зарегистрировано снижение показателей (с 4,3 до 2,5 мс). При игольчатой электромиографии отмечено достоверное снижение потенциала наружного сфинктера в покое (с 226,5±157,3 до 196,9±141 мВ) и при волевом усилии (с 369,7±226,4 до 262,4±138,1 мВ) независимо от пола.
Вывод. Проведение предоперационной химиолучевой терапии при раке нижне- и среднеампулярного отделов прямой кишки приводит к замедлению проводимости полового нерва преимущественно у больных мужского пола, что сопровождается снижением электрических потенциалов наружного сфинктера.
Ключевые слова: рак прямой кишки, латентность половых нервов, наружный сфинктер.
THE EFFECT OF PREOPERATIVE CHEMORADIOTHERAPY ON THE LATENCY OF THE GENITAL NERVE AND THE CONTRACTILITY OF THE ANAL SPHINCTER YuA. Shelygin1, A.O. Rasulov1, YuA. Dzhanaev1, AV. Boyko1, I.V. Droshneva2.1State Scientific Centerfor Coloproctology, Moscow city,2 Scientific Research Oncology Institute named after PA Gertsen, Moscow city. Aim. To study the effect of chemoradiotherapy on the latency of genital nerves and contractility of the anal sphincter in patients with rectal cancer. Methods. Analyzed were 20 cases of rectal cancer T23NXM0 (12 males, 8 females). Complex treatment included preoperative chemoradiation therapy (total focal dose 47 Gy, fluorouracil — 2.5-3 g, cisplatin — 90 mg), surgical intervention and postoperative adjuvant chemotherapy for the period from 2009 to 2010. Before the initiation and after the chemoradiotherapy conducted was an evaluation of latency of the genital nerve and needle electromyography of the anal sphincter. Results. Due to the conduction of chemoradiotherapy the median latency of the right branch in males increased significantly from 2.9 to 4.3 ms, in females from 2.1 to 2.4 ms. The increase in the latency of the left branch of the genital nerve was observed in males (from 5.4 to 10.9 ms), while in women registered was a decrease of the indices (from 4.3 to 2.5 ms). A significant reduction of the potential of the external sphincter at rest (from 226.5±157.3 to 196.9±141 mV) and during conation (from 369.7±226.4 to 262.4±138.1 mV), regardless of gender. Conclusion. Conduction of preoperative chemoradiotherapy for cancer of the lower and middle ampullary part of the rectum leads to a decrease in the conduction speed along the genital nerve predominantly in male patients, and is accompanied by a decrease in electrical potentials of the external anal sphincter. Keywords: rectal cancer, latency of sexual nerves, external anal sphincter.
Наряду с уменьшением частоты мест- рационная лучевая/химиолучевая терапия,
ных рецидивов рака прямой кишки в срав- по данным крупных рандомизированных
нении с хирургическим лечением, предопе- исследований [5, 10], может приводить к
__________________________ ухудшению функциональных результатов
Адрес для переписки: [email protected] лечения, включающих как нарушения
