CC BY
11
электронный научный журнал
Социальные аспекты здоровья населения / Social aspects of Population Health
2022;68(2)
10.05.2021 г.
ДОКУМЕНТАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ВОЗ. Экспресс-информация. Апрель 2022
Новые поступления в Документационный центр ВОЗ
Тема публикации
Полная информация о документе
Эпидемиология и статистика
Запись №: 3461 Год издания:
2021
Заглавие (русс.):
Пакет технических инструментов SCORE: доклад о состоянии информационных систем здравоохранения и потенциале в области сбора данных здравоохранения в мире, 2020 г.
Заглавие (англ.):
SCORE for health data technical package: global report on health data systems and capacity, 2020
Место издания (русс.):
Всемирная организация здравоохранения. Женева Место издания (англ.): World Health Organization. Geneva Язык текста:
• русский (russian)
• английский (english)
Количество страниц:
89
Реферат (русс.):
Для удовлетворения все более сложных потребностей стран относительно информации в области здравоохранения в новом Пакете технических инструментов SCORE по статистике здравоохранения впервые сведен воедино набор наиболее эффективных мероприятий и инструментов для устранения существенных пробелов в массивах данных для повышения качества статистики здравоохранения на уровне стран в целях планирования и мониторинга приоритетных направлений деятельности в области здравоохранения.
В августе 2020 г. были представлены основные составляющие пакета SCORE -Основные виды деятельности SCORE по укреплению национальных информационных систем здравоохранения и Инструменты и стандарты SCORE. В целом эти документы содержат обзор информационных систем здравоохранения, описание контекста и показателей в отношении каждого вида деятельности, примеры действий, необходимых для укрепления различных аспектов системы, и краткое изложение наилучших инструментов и стандартов для достижения этой цели.
Результаты глобальной оценки содержатся в настоящем Докладе о состоянии информационных систем здравоохранения и потенциале в области сбора данных здравоохранения в мире, 2020 г. Настоящий доклад является особенно своевременным и подчеркивает важность укрепления информационных систем здравоохранения стран для получения необходимых статистических данных.
Скачать русс. версию:
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/339125/9789240027213-rus.pdf
Скачать англ. версию:
http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/339125/9789240018709-eng.pdf
Запись №: 3534
Год издания:
2021
Лекар ственная устойчивость Заглавие (русс.): Вмешательства по рациональному использованию противомикробных препаратов: практическое руководство Заглавие (англ.): Antimicrobial Stewardship Interventions: a practical guide
Место издания (русс.): Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген Место издания (англ.): WHO Regional Office for Europe. Copenhagen Язык текста: • русский (russian) • английский (english) Количество страниц: 65 Реферат (русс.): Программы управления назначением противомикробных препаратов были определены в качестве основной стратегии борьбы с антимикробной устойчивостью. В данном практическом руководстве описаны 10 широко используемых управленческих мер, которые способствуют оптимальному использованию противомикробных препаратов в медицинских учреждениях. Администраторы, руководители здравоохранения и ведущие клиницисты узнают о наиболее распространенных вмешательствах, доказательствах, лежащих в их основе, а также о важных соображениях реализации, особенно в условиях нехватки ресурсов. Скачать русс. версию: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/348354/9789289056274-rus.pdf
Скачать англ. версию: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/340709/9789289054980-eng.pdf
Общественное здравоохранение Запись №: 3670 Год издания: 2022 Заглавие (русс.): Новые тенденции и технологии: обзор перспектив глобального общественного здравоохранения Заглавие (англ.): Emerging trends and technologies: a horizon scan for global public health
Место издания (русс.):
Всемирная организация здравоохранения. Женева
Место издания (англ.):
World Health Organization. Geneva
Язык текста:
• английский (english)
Количество страниц:
19
Реферат (русс.):
В этой публикации представлены результаты глобального обзора новых технологий и тенденций, имеющих отношение к глобальному общественному здравоохранению, по данным 2020 и 2021 гг. В нем определены 15 новых перспективных технологий и научных достижений, которые могут оказать существенное влияние на глобальное здравоохранение в течение следующих двух десятилетий.
ВОЗ стремится быть на переднем плане в соответствующих областях исследований, науки и техники, чтобы активно выявлять, предвидеть и формулировать проблемы в отношении здоровья населения, а также профилактики, диагностики и лечения различных болезней.
Скачать англ. версию:
http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/352385/9789240044173-eng.pdf
Запись №: 3672
Год издания:
2022
Кадровые ресурсы здравоохранения Заглавие (русс.): Руководство ВОЗ по развитию, привлечению, набору и удержанию кадров здравоохранения в сельских и отдаленных районах Заглавие (англ.): WHO guideline on health workforce development, attraction, recruitment and retention in rural and remote areas
Место издания (русс.):
Всемирная организация здравоохранения. Женева
Место издания (англ.):
World Health Organization. Geneva
Язык текста:
• русский (russian)
• английский (english)
Количество страниц: 81 Реферат (русс.):
Обеспечение справедливого доступа к услугам здравоохранения для жителей сельских и отдаленных районов продолжает оставаться проблемой для правительств и специалистов по разработке политики во всем мире. В основе этой сложной проблемы лежит глобальная нехватка хорошо обученных, квалифицированных и мотивированных медицинских работников.
Для достижения лучших результатов в области здравоохранения для сельского населения крайне важно решить вопросы плотности распределения медицинских работников. Решение проблем неравенства в плотности и распределении также является ключом к выполнению обязательств по оказанию первичной медико-санитарной помощи, обеспечению всеобщего охвата услугами здравоохранения и достижению Целей устойчивого развития. Для систем здравоохранения также существуют возможности внести вклад в устойчивое и всеобъемлющее экономическое развитие в сельских и отдаленных районах. Инвестиции в преобразование кадров здравоохранения способны создать условия для всеохватного экономического роста и создания рабочих мест, способствуя тем самым повышению экономической стабильности и безопасности. Такие инвестиции могут сыграть преобразующую роль в расширении и финансировании возможностей достойной работы для женщин и молодежи в сельских и отдаленных районах, которые зачастую относятся к наиболее уязвимым слоям общества.
Это обновленное издание руководства ВОЗ «Расширение доступа к работникам здравоохранения в отдаленных и сельских районах посредством совершенствования системы сохранения кадров. Рекомендации по глобальной политике», которое было одобрено Комитетом ВОЗ по обзору руководящих принципов в 2010 г. Рекомендации, содержащиеся в данном обновлении, направлены на улучшение развития, привлечения, найма и сохранения всех видов медицинских работников в сельских и отдаленных районах путем анализа большого объема литературы, фактических данных и опыта, накопленных с момента выхода рекомендаций 2010 года.
Рекомендации в области политики, содержащиеся в настоящем руководстве, касаются широкого спектра факторов, влияющих на нехватку медицинских кадров
в сельской местности и неравенство в их распределении. Рассматриваются проблемы, связанные с формированием компетентных кадров сельского здравоохранения, включая направление медицинских работников в сельскую местность, их образование, подготовку и компетенции, а также с созданием потенциала для привлечения, удержания и эффективного управления медицинскими работниками там, где они более всего необходимы. Скачать русс. версию: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/341139/9789240034570-rus.pdf
Скачать англ. версию: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/341139/9789240024229-eng.pdf
Фармацевтическ ие препараты и биологические вещества Запись №: 3668 Год издания: 2022 Заглавие (русс.): Исполнительное резюме. Отбор и применение основных лекарственных средств 2021 г. Отчет 23-го совещания Комитета экспертов ВОЗ по отбору и использованию основных лекарственных средств, виртуальное совещание, 21 июня — 2 июля 2021 г. Заглавие (англ.): Executive summary: the selection and use of essential medicines 2021: report of the 23rd WHO Expert Committee on the selection and use of essential medicines: virtual meeting, 21 June-2 July 2021 Место издания (русс.): Всемирная организация здравоохранения. Женева Место издания (англ.): World Health Organization. Geneva Язык текста: • русский (russian) • английский (english) Количество страниц: 32
Реферат (русс.):
Двадцать третье совещание Комитета экспертов ВОЗ по отбору и использованию основных лекарственных средств проходило в виртуальном режиме в Женеве, Швейцария, с 21 июня по 2 июля 2021 г. Целью совещания было проведение аналитического обзора и обновление 21-го издания Примерного перечня ВОЗ основных лекарственных средств (Перечня ОЛС) и 7-го издания Примерного перечня ВОЗ основных лекарственных средств для детей (Перечня ОЛС для детей), далее - «Примерных перечней».
В общей сложности Комитет экспертов рассмотрел 88 заявок, в том числе 40 предложений о добавлении 38 лекарств или классов лекарств, 16 предложений о внесении новых показаний для лекарств, которые в настоящее время представлены в Перечнях, 13 предложений о добавлении новых форм 19 лекарств, которые ныне значатся в Перечнях, и 3 предложения об изъятии 19 лекарств или лекарственных форм из Примерных перечней. В соответствии с действующими процедурами. Комитет экспертов провел оценку научных данных о сравнительной эффективности, безопасности и соотношения эффективности и стоимости лечения (экономической эффективности) рассматриваемых препаратов. Комитет экспертов также изучил результаты аналитического обзора терапевтических альтернатив для лекарственных средств, уже внесенных в Примерные перечни (записи с символом «квадратик»), обновление классификации антибиотиков AWaRe (предусматривающей их подразделение на группы доступа, наблюдения и резерва), призванной способствовать мероприятиям по их рациональному использованию, аналитический обзор имеющихся доказательных данных по методам лечения B-клеточной лимфомы с применением Т-клеток с химерными антигенными рецепторами (CAR), а также доклады о ценах и доступе к инсулину и переключении с оригинального лекарственного средства на аналогичные биотерапевтические препараты («биоаналоги» или «биосимиляры»).
Скачать русс. версию:
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/352726/WHO-EURO-2022-5239-45003-64096-rus.pdf
Скачать англ. версию:
http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/345554/WHO-MHP-HPS-EML-2021.01-eng.pdf
Фармацевтическ ие препараты и биологические вещества
Запись №: 3667 Год издания:
2020
Заглавие (русс.):
Выбор основных лекарственных средств на страновом уровне: применение Примерного перечня ВОЗ основных лекарственных средств при обновлении национального перечня основных лекарственных средств
Заглавие (англ.):
Selection of essential medicines at country level: using the WHO model list of essential medicines to update a national essential medicines list
Место издания (русс.):
Всемирная организация здравоохранения. Женева
Место издания (англ.):
World Health Organization. Geneva
Язык текста:
• русский (russian)
• английский (english)
Количество страниц:
54
Реферат (русс.):
Начиная с 1977 г., ВОЗ проводит совместную работу со странами по составлению набора основных лекарственных средств в качестве неотъемлемой части процесса лечения в рамках преемственности медицинской помощи, занимаясь разработкой и распространением Примерного перечня основных лекарственных средств. ВОЗ привержена идее оказания поддержки государствам-членам в форме обмена передовым опытом при выборе основных лекарственных средств и отработке процедур отбора лекарственных препаратов для включения в национальные перечни основных лекарственных средств в полном соответствии с доказательными методиками, используемыми в целях обновления Примерного перечня основных лекарственных средств ВОЗ.
Скачать русс. версию:
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/333377/WHO-EURO-2020-36279-36279-54475-rus.pdf
Скачать англ. версию:
http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/330898/9789241515443-eng.pdf
Запись №: 3674
Эпидемиология и статистика Год издания: 2021
Заглавие (русс.):
Инструменты для качественной визуализации данных: искусство использования диаграмм
Заглавие (англ.):
Tools for making good data visualizations: the art of charting
Место издания (русс.):
Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген
Место издания (англ.):
WHO Regional Office for Europe. Copenhagen
Язык текста:
• русский (russian)
• английский (english)
Количество страниц:
36
Реферат (русс.):
Визуализация данных - это набор методов, которые позволяют использовать визуальное представление для изучения, анализа и обсуждения количественных данных. Это помогает замечать в количественных данных тенденции и закономерности. Конечная цель визуализации данных - способствовать принятию более эффективных решений и мер. Чем больше становятся объемы доступных нам данных, тем важнее иметь возможность интерпретировать постоянно увеличивающиеся массивы информации, а визуализация данных позволяет эффективно решить эту задачу. Качественная визуализация данных - залог необходимого воздействия отчетов в области здравоохранения на целевую аудиторию. В настоящем документе даются практические советы по подготовке качественной визуализации данных, призванной повысить убедительность программных тезисов.
Настоящее руководство подготовлено в рамках работы Европейского регионального бюро ВОЗ по содействию государствам-членам в укреплении их информационных систем здравоохранения. Оказание странам помощи в подготовке качественной информации по вопросам здравоохранения и создании институциональных механизмов для разработки политики с учетом фактических данных, традиционно относится к приоритетным направлениям работы ВОЗ и остается таковым в рамках Европейской программы работы на 2020-2025 гг.
Скачать русс. версию:
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/342569/WHO-EURO-2021-1998-
41753-58817-rus.pdf
Скачать англ. версию:
http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/342568/WHO-EURO-2021-1998-
41753-57181-eng.pdf
Запись №: 3665
Год издания:
2022
Заглавие (русс.):
Налоги на сахаросодержащие напитки в Европейском регионе ВОЗ: успех на основе извлеченных уроков и проблем
Заглавие (англ.):
Sugar-sweetened beverage taxes in the WHO European Region: success through lessons learned and challenges faced
Место издания (русс.):
Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген
Питание и безопасность Место издания (англ.):
пищевых продуктов WHO Regional Office for Europe. Copenhagen Язык текста: • английский (english)
Количество страниц: 9 Реферат (русс.):
Налоги на сахаросодержащие напитки (ССН) могут помочь странам вести борьбу с неинфекционными заболеваниями и повышать уровень здоровья населения. Вместе с тем, эта мера может быть более эффективной, если такие налоги будут разрабатываться в партнерстве между органами здравоохранения и финансовыми органами.
В докладе ВОЗ рассматривается опыт Бельгии, Венгрии, Ирландии, Латвии, Монако, Норвегии, Португалии, Соединенного Королевства, Финляндии и Франции. В национальном масштабе налоги на ССН действуют лишь в 10 из 53 стран Европейского региона ВОЗ.
Материалы доклада согласуются с данными нового исследования ВОЗ, опубликованными в Европейском журнале общественного здравоохранения; в них говорится о значительной гибкости налогов на ССН и широких возможностях для лиц, принимающих решения. Обзор ситуации показал, что налоги на ССН во всех случаях взимаются с индустрии, а не с потребителей. Вместе с тем, для каждой страны характерны свои особенности и нюансы этого налогового инструмента. В некоторых государствах-членах в центре внимания находится экономический эффект от налогов на ССН, а другие объясняют введение такого налога исключительно интересами здоровья. Так, в Венгрии, Латвии и Соединенном Королевстве действуют различные налоговые ставки для напитков, в зависимости от содержания в них сахара. В Регионе существуют различные схемы налогообложения для ССН, и в докладе ВОЗ приводятся рекомендации, призванные помочь лицам, принимающим решения, превратить такие налоги в эффективный инструмент здравоохранения. Скачать англ. версию: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/351781/WHO-EURO-2022-4781-
44544-63081-eng.pdf
Функциональная и лабораторная диагностика Запись №: 3673 Год издания: 2021 Заглавие (русс.): Лицензирование лабораторий: неотъемлемая часть национальной нормативно-правовой базы для медицинских лабораторий Заглавие (англ.): Laboratory licensing: an essential part of the national laboratory regulatory framework Место издания (русс.): Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген Место издания (англ.): WHO Regional Office for Europe. Copenhagen Язык текста: • английский (english) Количество страниц: 51
Реферат (русс.): Этот документ призван оказать поддержку и дать рекомендации национальным органам здравоохранения и национальным координаторам медицинских лабораторий в их усилиях по укреплению лабораторных систем. Он определяет нормативные требования к регистрации, лицензированию, сертификации и/или аккредитации медицинских лабораторий и применяется ко всем лабораториям (государственным, частным некоммерческим и частным с получением прибыли). В нем объясняется разница между сертификацией и аккредитацией и подробно описывается, как их можно использовать на протяжении всего процесса лицензирования для реализации требований к качеству работы. Скачать англ. версию: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/344485/WHO-EURO-2021-2741-
42499-59030-eng.pdf Пресс-релиз на русском языке: https://www.euro.who.int/ru/health-topics/disease-prevention/nutrition/news/
news/2022/3/taxes-on-sweetened-drinks-who-explains-how-to-make-them-an-
effective-health-measure
Туберкулез Запись №: 3664 Год издания: 2022 Заглавие (русс.): Эпиднадзор и контроль за туберкулезом в Европе 2022 г.: данные за 2020 г. Заглавие (англ.): Tuberculosis surveillance and monitoring in Europe 2022 - 2020 data Место издания (русс.): Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген Место издания (англ.): WHO Regional Office for Europe. Copenhagen Авторы (под ред.) (русс.): Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний и Европейское региональное бюро ВОЗ Авторы (под ред.) (англ.): European Centre for Disease Prevention and Control and WHO Regional Office for
Europe
Язык текста:
• английский (english)
Количество страниц:
176
Реферат (русс.):
По данным нового доклада Европейского центра по профилактике и контролю заболеваний (ECDC) и Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) о мониторинге и эпиднадзоре за туберкулезом (ТБ) в Европе, резкое снижение числа зарегистрированных случаев ТБ (на 24%) в период с 2019 по 2020 гг., вероятно, связано с пандемией COVID-19, которая создала препятствия к выявлению и регистрации случаев ТБ. В настоящее время туберкулез остается одним из самых смертоносных инфекционных заболеваний в мире, уступая лишь COVID-19, а лекарственно-устойчивые штаммы ТБ по-прежнему вызывают серьезную озабоченность. Сейчас, и особенно в контексте продолжающейся пандемии, крайне необходимо неотложно инвестировать средства в борьбу с ТБ.
Скачать англ. версию:
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/352555/9789289057820-eng.pdf
Запись №: 3669
Год издания:
2021
Заглавие (русс.):
Реабилитация в системе здравоохранения: руководство к действиям
Инвалидность Заглавие (англ.): Rehabilitation in health systems: guide for action Место издания (русс.): Всемирная организация здравоохранения. Женева Место издания (англ.): World Health Organization. Geneva Язык текста:
• русский (russian)
• английский (english)
Количество страниц: 88 Реферат (русс.):
Реабилитация - это один из важнейших видов услуг здравоохранения для лиц с самыми различными отклонениями в состоянии здоровья на всех этапах жизненного цикла и на всех этапах оказания медицинской помощи и ухода. Основная цель реабилитации заключается в уменьшении тех последствий для жизни людей, которые связаны с различными отклонениями от нормального состояния здоровья. При этом, в первую очередь, акцент ставится на повышении функционирования и снижении степени ограничений жизнедеятельности у лиц с инвалидностью (ОВЗ). При оказании реабилитационных услуг основное внимание уделяется не заболеванию, а поддержанию и восстановлению функциональных возможностей организма. Поэтому одним из важнейших элементов реабилитации является обучение людей таким навыкам, как управление своим состоянием здоровья, адаптация к своим жизненным условиям, достижение и под- держание максимального уровня независимости и активности. Таким образом, реабилитация способствует расширению участия лиц с ОВЗ в сфере образования, трудовой занятости и общественной жизни, что приносит огромную пользу лицам с ОВЗ и обществу в целом с медицинской, социальной и экономической точки зрения.
Для оказания помощи странам в укреплении системы реабилитации Всемирная организация здравоохранения разработала настоящее руководство, получившее название «Реабилитация в системе здравоохранения: руководство к действиям». Основное назначение этого документа - оказать странам помощь в укреплении системы здравоохранения с акцентом на реабилитацию. В частности, настоящее руководство будет способствовать усилению функций лидерства и планирования в сфере реабилитации посредством таких механизмов, как оценка ситуации, стратегическое планирование деятельности, улучшение информационного обеспечения и совершенствование механизмов подотчетности посредством совершенствования системы мониторинга и оценки реабилитационных услуг.
Скачать русс. версию:
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/325607/9789240021952-rus.pdf
Скачать англ. версию:
http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/325607/9789241515986-eng.pdf
Запись №: 3671
Нарушения слуха Год издания: 2022
Заглавие (русс.):
Глобальный стандарт ВОЗ для мест и мероприятий, безопасных в отношении слуха
Заглавие (англ.):
WHO global Standard for safe listening venues and events
Место издания (русс.):
Всемирная организация здравоохранения. Женева
Место издания (англ.):
World Health Organization. Geneva
Язык текста:
• английский (english)
Количество страниц:
107
Реферат (русс.):
По оценкам ВОЗ, более миллиарда молодых людей во всем мире подвержены риску потери слуха из-за звукового воздействия в местах отдыха. Риска необратимого повреждения слуха из-за небезопасного прослушивания можно избежать, но это требует дополнительных вложений.
Перед лицом этой растущей угрозы правительства, учреждения общественного здравоохранения, лица, участвующие в создании, распространении и усилении музыки, частный сектор, гражданское общество и другие заинтересованные стороны обязаны понимать уровни звука, то, какие аудитории подвергаются воздействию, и создавать среду, способствующую безопасному поведению при прослушивании.
Для решения этой проблемы ВОЗ в рамках своей инициативы «Содействовать безопасности мест и мероприятий в отношении слуха» разработала Глобальный стандарт безопасного прослушивания в местах и на мероприятиях, который обеспечивает общее понимание безопасного прослушивания в развлекательных заведениях. Стандарт включает в себя шесть «функций», которые при реализации позволяют слушателям во всем мире наслаждаться музыкой, не подвергая опасности слуховые функции, сохраняя при этом целостность художественного восприятия.
Скачать англ. версию:
Мигранты
http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/352277/9789240043114-eng.pdf
Запись №: 3663 Год издания:
2021
Заглавие (русс.):
Отражение реагирования систем здравоохранения на медицинские потребности беженцев и мигрантов
Заглавие (англ.):
Mapping health systems' responsiveness to refugee and migrant health needs Место издания (русс.):
Всемирная организация здравоохранения. Женева
Место издания (англ.):
World Health Organization. Geneva
Язык текста:
• английский (english)
Количество страниц: 60
Реферат (русс.):
Этот обзор был разработан, чтобы помочь странам в наращивании потенциала для удовлетворения медицинских потребностей беженцев и мигрантов, способствуя тем самым всеобщему охвату услугами здравоохранения. Опыт пандемии COVID-19 показал последствия уязвимости с более высокими показателями заражения и смертности среди бедных и обездоленных, включая беженцев и мигрантов, которые также сильно пострадали от экономических ограничений. Мир должен сейчас работать над обеспечением справедливости в отношении вакцин, включая беженцев и мигрантов, чтобы поставить пандемию под глобальный контроль. Системы здравоохранения должны быть в состоянии справедливо реагировать на потребности всех слоев населения.
В этом обзоре рассматриваются модели ухода, принятые для удовлетворения медицинских потребностей беженцев и мигрантов в 18 странах, относительно их местной интеграции или переселения в третьи страны; в нем определены четыре модели: основная, специализированная, межсетевая и ограниченная. Он исследует сильные и слабые стороны, связанные с каждой моделью. В обзоре представ-
лен анализ различных условий, в которых медицинские работники взаимодействуют с беженцами и мигрантами, и это помогает странам в предоставлении медицинских услуг с учетом конкретного положения этих людей. Также обзор поддерживает разработку глобальных стандартов компетентности для работников здравоохранения, оказывающих услуги беженцам и мигрантам.
Скачать англ. версию:
http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/346682/9789240030640-eng.pdf Контактная информация Документационный центр ВОЗ
127254, г. Москва, ул. Добролюбова, 11, комната 209
ФГБУ «Центральный НИИ организации и информатизации здравоохранения» Минздрава России (ЦНИИОИЗ).
E-mail: doccenter@mednet.ru Кайгородова Татьяна Вадимовна, руководитель Документационного центра ВОЗ E-mail: kaidoc@mednet.ru WWW: http://whodc.mednet.ru/rus/
