CC BY
0
Вестник Костромского государственного университета. 2023. Т. 29, № S. С. 121-124. ISSN 1998-0817
Vestnik of Kostroma State University, 2023, vol. 29, № S, pp. 121-124. ISSN 1998-0817
Публикация документов
5.6.5. Историография, источниковедение, методы исторического исследования
УДК 821.161.1.09"19":792.2
EDN IETGAJ
https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-S-121-124
ВОСПОМИНАНИЯ ВАРВАРЫ МУЗИЛЬ-БОРОЗДИНОЙ ОБ А.Н. ОСТРОВСКОМ
Орлова Галина Игоревна, кандидат культурологии, главный хранитель, Государственный мемориальный и природный музей-заповедник А.Н. Островского «Щелыково» Островского района Костромской области, Россия, orgali@yandex.ru
Едошина Ирина Анатольевна, доктор культурологии, профессор, Костромской государственный университет, Россия, Кострома, tettixgreek@yandex.ru, http://orcid.org/0000-0002-4265-3611
Аннотация. А.Н. Островский не только писал пьесы, но еще сам ставил их на сцене. А поскольку он жил в Москве, то закономерно Малый театр оказался в поле его зрения. Островский писал пьесы для актеров, их бенефисов. Актеров он любил, хотя подчас неимоверно страдал от плохо выученных ими ролей. Имена актеров часто встречаются в письмах драматурга, в его размышлениях о театре. В свою очередь, актерам был дорог Островский не только как автор пьес, но и как человек. Это хорошо видно из публикуемых здесь впервые воспоминаний актрисы Малого театра - В.П. Музиль-Бороздиной. Эти воспоминания писались актрисой уже в весьма почтенном по тем временам возрасте. Но время не смогло погасить искренности ее чувств, их непосредственности. Актриса пишет об Островском так, словно он находится где-то рядом, он жив в ее памяти. Указанная эмоция придает публикуемым воспоминаниям аромат ушедшего времени.
Ключевые слова: воспоминания, театральное искусство, золотое сердце драматурга, отдых в Щелыкове, ловля рыбы, чаепитие, современники.
Для цитирования: Орлова Г.И., Едошина И.А. Воспоминания Варвары Музиль-Бороздиной об А.Н. Островском // Вестник Костромского государственного университета. 2023. Т. 29, № S. С. 121-124. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-S-121-124
Research Article
MEMORIES BY VARVARA MUZIL-BOROZDINA ABOUT A.N. OSTROVSKY
Galina I. Ог1оуа, Candidate of Cultural Studies, Chief Curator, State Memorial and Natural Museum-Reserve of A.N. Ostrovsky «Shchelykovo», orgali@yandex.ru
Irena A. Edoshina, Doctor of Cultural Studies, Professor, Kostroma State University, Russia, Kostroma, tettixgreek@yandex.ru, http://orcid.org/0000-0002-4265-3611
Abstract. A.N. Ostrovsky not only wrote plays, but also staged them on stage himself. And since he lived in Moscow, the Maly Theater naturally came into his field of vision. Ostrovsky wrote plays for actors and their benefit performances. He loved actors, although sometimes he suffered incredibly from their poorly learned roles. The names of actors are often found in the playwright's letters and in his thoughts about the theater. In turn, the actors loved Ostrovsky not only as the author of plays, but also as a person. This is clearly seen from the memoirs of the Maly Theater actress V.P., published here for the first time. Muzil-Borozdina. These memoirs were written by the actress already at a very respectable age for those times. But time could not extinguish the sincerity of her feelings, their spontaneity. The actress writes about Ostrovsky as if he were somewhere nearby, he was alive in her memory. This emotion gives the published memories the aroma of a bygone time.
Keywords: memories, theatrical art, the playwright's golden heart, vacation in Shchelykovo, fishing, tea drinking, contemporaries.
For citation: Orlova G.I., Edoshina I.A. Memories by Varvara Muzil-Borozdina about A.N. Ostrovsky. Vestnik of Kostroma State University, 2023, vol. 29, № S, pp. 121-124 (In Russ.). https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-S-121-124
© Орлова Г.И., Едошина И.А., 2023
Вестник КГУ -S Специальный выпуск, 2023 121
Публикуемые воспоминания написаны актрисой Малого театра Варварой Петровной Музиль-Бороз-диной (1853-1927). А.Н. Островский был большим поклонником таланта ее матери, актрисы Малого театра Варвары Васильевны Бороздиной (1828-1866), ее другом. Сама В.П. Бороздина дебютировала в Малом театре в шестнадцать лет. По воспоминаниям ее дочери, актрисы Варвары Николаевны Рыжовой (1871-1963), А.Н. Островский принимал участие в артистической судьбе ее матери и перед дебютом благословил ее. В.П. Музиль-Бороздина исполняла в пьесах Островского роли Липочки («Свои люди -сочтемся!»), Варвары («Гроза»), Ульяны («Воевода»), Жмигулиной («Грех да беда на кого не живет») и др.
В.П. Бороздина вышла замуж за Николая Игнатьевича Музиля (1839-1906), положив начало знаменитой актерской династии Бороздиных-Музиль-Рыжо-вых. Семья Музиль, Варвара Петровна и Николай Игнатьевич, дружили с А.Н. Островским, были частыми гостями в его усадьбе Щелыково.
Для удобства читателей текст воспоминаний публикуется по правилам современной орфографии и пунктуации.
С особою радостью я приступаю к своим воспоминаниям о дорогом и незабвенном Александре Николаевиче Островском.
Вспоминая о нем, делаешься как-то моложе, не можешь пройти молчанием о золотом сердце, его доброте ко всем, его снисхождении к людским слабостям. Это был великий сердцевед. Такой ангельской доброты к людям я ни у кого не встречала.
Как он любил свою семью, детей, жену (Марью Васильевну1, с которой была вместе в школе). Так нежно был всеми любим, и был поистине трогателен. Мы часто у них бывали, и Александр Николаевич очень любил моего покойного мужа Н.И. Музиля2. Муж всякий день являлся к Александру Николаевичу обязательно, и если что его задерживало, то Александр Николаевич присылал узнать, почему муж не пришел.
Почти всякое лето мы проводили с мужем в имении Александра Николаевича в Щелыкове, где наслаждались. Александр Николаевич был страстный рыболов, а также мой муж, Садовский3 и Горбунов4, которые вместе с нами были у него в гостях.
Утро их заставало на мельнице, где они таскали щук. И если лов был счастливый, то Александр Николаевич начинал балагурить и вспоминать весело - какой это был блестящий словесный концерт острот, каламбуров, анекдотов. Каждый старался блеснуть остроумием, но рекорд побивал И.Ф. Горбунов, который смешил неподражаемо.
По вечерам, после веселого винта, пили чай, и Александр Николаевич рассказывал некоторые ме-
ста из той комедии, которую писал для бенефиса мужа. А по приезде в Москву из имения читал эту пьесу у нас в кругу артистов. Чтец он был изумительный.
Ко мне Александр Николаевич относился необыкновенно тепло. Был очень расположен к моей матери Варваре Васильевне Бороздиной, которой он был большой поклонник ее таланта. Она играла во всех его пьесах с большим успехом: Липочку в «Свои люди - сочтемся» и «Грозе» Варвару, которая для нее и была написана. Меня же знал маленькой девочкой, когда я еще не поступала в театральную школу. Артистов Александр Николаевич обожал, так же как и театр.
Да, нельзя было не преклоняться перед такими колоссами таланта, какими в то время были Садов-ский5, С. Васильев6, Шумский7, Самарин8, Живоки-ни9, Никифоров10, Медведева11, Косицкая12, Васильева13, две сестры Бороздины14, Колосова15, Рыкалова16 и др. А в конце 60-х и начале 70-х годов Федотова17, Ермолова18, Никулина19, Лешковская20, Яблочкина21, Акимова22, Таланова23, Ленский24, О.О. Садовская25, Е.К. Левицкая26, Рыбаков27, Режимов28, Горин29, Берг30, Дурново31, М.П. Садовский, Рассказов32, Охотин33, И.О. Ермолов34, Макшеев35, Рыжов36.
И я считаю себя счастливой, что тоже служила в этой чудной плеяде таких талантов в <18>70 г. и играла вместе с такими знаменитостями.
Очень сожалею, что мои болезни, понятные в 72 года, изменяют моей памяти, много улетучилось и только одно сердце никогда, никогда не забудет незабвенного, доброго, гениального Александра Николаевича Островского.
Варвара Музиль-Бороздина 1924 год, 24 октября
Комментарии
1 Островская Мария Васильевна (урожд. Бахметьева, по сцене Васильева 2-я; 1845-1906) - венчанная жена А.Н. Островского, актриса Малого театра.
2 А.Н. Островский писал о Музиле: «Тем, что мы имеем в Москве такого замечательного артиста, как Музиль, мы обязаны ему самому, а никак не театральному начальству. После вполне удачных дебютов, получив отказ в получении ему содержания, он решился служить даром и три года служил без жалованья, которое ему только тогда было положено, когда он сделался любимцем публики и без него нельзя было обойтись в труппе» [Островский 1: 174].
3 Садовский Михаил Провович (1847-1910) - сын П.М. Садовского, актер Малого театра (1870-1910). Островский именовал его своим «крестником» [Орлова: 379]. Основу репертуара Садовского составляли пьесы Островского.
4 Горбунов Иван Федорович (1831-1895) - близкий друг Островского, актер Малого театра (1854-1856) и Александрийского театра (1856-1895), рассказчик и писатель. Он не раз путешествовал с Островским и, как вспоминал Н.В. Берг, «если они в одном городе - их редко можно видеть врозь» [Берг: 652].
5 Садовский Пров Михайлович (наст. фам. Ермилов, 1818-1872) - актер Малого театра (1839-1872), родоначальник актерской династии, друг Островского, пьесы которого занимали центральное место в его репертуаре.
6 Васильев Сергей Васильевич (1827-1862) - актер Малого театра (1844-1861), чей талант высоко ценил Островский, видел в нем близкого себе по сцене человека, «желанного исполнителя» [Островский 10: 34].
7 Шумский Сергей Васильевич (наст. фам. Чесноков, 1820-1878) - актер Малого театра (1841-1847, 18501878), актер «без амплуа». Играл в пьесах Островского, отношение которого к Шумскому было неоднозначным: он то артист «первой величины» [Островский 12: 248], то «сверх ожидания слаб» [Островский 11: 249].
8 Самарин Иван Васильевич (1817-1885) - актер Малого театра (1837-1885), драматург, отличался аристократизмом и обаянием. Много и успешно играл в пьесах Островского, с горечью писавшего о запрещении публично приветствовать Самарина: «И какая беда в том, что старому, разбитому параличом актеру, прослужившему 50 лет, прочтут несколько приветственных адресов? Выслушает их в последний раз Самарин и отправится домой умирать» [Островский 12: 306].
9 Живокини Василий Игнатьевич (по сцене Живо-кини 1-й, 1805-1974) - актер Малого театра (18241874), играл в пьесах Островского, который высоко ценил его талант [Орлова: 162], хотя и замечал: «У Живокини холопство было какое-то наивное... жил бонвиваном, а перед начальством холопствовал неизвестно зачем» [Островский 10: 424].
10 Никифоров Николай Матвеевич (1805-1881) -актер Малого театра (1836-1881). Играл в пьесах Островского, который относил его к лучшим актерам, хотя и не принимал холопского поведения по отношению к начальству [Островский 10: 173, 424].
11 Медведева Надежда Михайловна (в замуж. Гайдукова, 1832-1899) - актриса Малого театра (18491851, 1853-1899). Островский относился к ее игре критически, но на роли в спектаклях по своим пьесам включал.
12 Косицкая Любовь Павловна (по мужу Никулина, 1829-1868) - актриса Малого театра (1847-1868), возлюбленная Островского, на которой он хотел жениться, но получил отказ. Играла в пьесах Островского с большим успехом.
13 Васильева Екатерина Николаевна (урожд. Лаврова, по сцене Васильева 1-я; 1829-1877) - актри-
са Малого театра (1848-1877), жена С.В. Васильева. Играла в пьесах Островского, который видел в ней одну из актрис, своими успехами обязанных исключительно ему [Островский, 10: 87].
14 Бороздина Варвара Васильевна (по сцене Бороздина 1-я, 1828-1866) - актриса Малого театра (1848, 1851, 1855-1866), играла в пьесах Островского. Бороздина Евгения Васильевна (по сцене Бороздина 2-я, 1830-1869) - актриса Малого театра (1849-1869), играла в пьесах Островского, который в обеих актрисах видел «украшение русской сцены» [Островский 10: 174].
15 Колосова Александра Ивановна (урожд. Григорьева, 1834-1867) - актриса Малого театра (18521867). Играла в пьесах Островского, который считал, что способствовал развитию ее таланта [Островский 10: 248].
16 Рыкалова Надежда Васильевна (1824-1914) -актриса Малого театра (1846-1891). Играла весьма успешно в пьесах Островского, высоко ценившего ее художественное дарование [Островский 11: 107].
17 Федотова Гликерия Николаевна (урожд. Познякова, 1846-1925) - актриса Малого театра (18631905). Играла с успехом в пьесах Островского, который писал, что для нее он учитель, хотя не раз высказывал претензии [Островский 10: 248, 435]. Но именно для нее написал роли Снегурочки и Василисы Мелентьевой.
18 Ермолова Мария Николаевна (по сцене Ермолова 1-я, 1853-1928) - актриса Малого театра (18711928), дочь суфлера. Играла в пьесах Островского, который писал, что для нее он учитель [Островский 10: 248], ценил ее игру [Островский 11: 730].
19 Никулина Надежда Алексеевна (по мужу Дмитриева, 1845-1923) - актриса Малого театра (18451923), обучалась актерскому мастерству вместе с женой Островского, М.В. Бахметьевой. Много и успешно играла в пьесах Островского, который видел в ней свое создание [Островский 10: 248].
20 Лешковская Елена Константиновна (наст. фам. Ляшковская, 1864-1925) - актриса Малого театра (1888-1925). Играла в пьесах Островского.
21 Яблочкина Александра Александровна (18661964) - актриса Малого театра (1888-1964). Дочь режиссера Яблочкина, с которым у Островского были сложные отношения. Играла в пьесах Островского. По замечанию современника, «холодная Яблочкина играла все, что ей давали» [Рышков: 304].
22 Акимова Софья Павловна (урожд. Ребристо-ва, 1824-1889) - актриса Малого театра (1846-1889). С успехом играла в пьесах Островского, который упоминает ее в своих записках [Островский 10: 93].
23 Таланова Хиония Ивановна (по мужу Стрелкова, 1822-1880) - актриса Малого театра (1861-1880). Играла в пьесах Островского, который относил ее
к бесподобным комическим актрисам [Островский, 12: 343].
24 Ленский Александр Павлович (наст. фам. Верви-циотти, 1847-1908) - актер и режиссер Малого театра (1876-1908). Играл в пьесах Островского.
25 Садовская Ольга Осиповна (урожд. Лазарева,
1849-1919) - актриса Малого театра, жена М.П. Садовского, ученица Островского, играла в его пьесах, часто бывала в гостях в Москве и в Щелыкове. Островский относил Садовскую к большим и сильным талантам [Островский 10: 167].
26 Левицкая Е.К. - обнаружить сведений не удалось.
27 Рыбаков Николай Хрисанфович (1811-1876) -актер-трагик, считается прототипом Несчастливце-ва в пьесе Островского «Лес». Островский «восторженно отзывался о Рыбакове в ролях Дикого в "Грозе" и Тита Титыча в "Тяжелых днях", а в роли Ахова ставил его выше Садовского» [Давыдов: 176].
28 Решимов Михаил Аркадьевич (наст. фам. Го-рожанкин, 1845-1887) - актер Малого театра (1866, 1869-1887). Играл в пьесах Островского. По происхождению был из дворян, с его вступлением в труппу стало ослабевать лакейство [Островский 10: 426].
29 Горев Федор Петрович (наст. фам. Васильев,
1850-1910) - актер Малого театра (1882-1900). Играл в пьесах Островского.
30 Берг Константин Федорович (наст. фам. Келлер, 1824-1881) - актер Малого театра (1873-1881). Играл в пьесах Островского, ставил его пьесы в провинции, на что получал разрешение от драматурга [Островский 12: 499].
31 Дурново Михаил Александрович (1837-1914) -актер Малого театра (1870-1891). Играл в пьесах Островского. По распределению драматурга в том числе [Островский 12: 512].
32 Рассказов Александр Андреевич (1832-1902) -актер Малого театра (1853-1866). Играл в пьесах Островского, который ценил его как актера амплуа простака [Островский 10: 343].
33 Охотин Василий Алексеевич (наст. фам. Гайдуков, 1849-1892) - артист Малого театра (1869-1882), муж Н.М. Медведевой (Гайдуковой).
34 Ермолов И.О. - обнаружить сведений не удалось.
34 Макшеев Владимир Александрович (наст. фам. Мамонов, 1843-1901) - актер Малого театра (1874-1901). Обладал мягким юмором, чуткой наблюдательностью и убедительностью характеристики исполняемой роли. Островский ценил его талант [Островский 10: 462].
35 Рыжов Иван Андреевич (1866-1932) - актер Малого театра (1892-1932), муж актрисы В.Н. Му-зиль. Играл в пьесах Островского.
Список литературы
Берг Н.В. Московские воспоминания. 1845-1855 // Русская Старина. 1884. № 6. С. 651-653.
Давыдов В.Н. Рассказ о прошлом. Ленинград; Москва: Искусство, 1962. 260 с.
Орлова Г.И. Живокини // А.Н. Островский. Энциклопедия / редкол.: Н.С. Ганцовская, А.И. Журавлева, Ю.В. Лебедев и др. Кострома: Костромаиздат: ШПГУ 2012. С. 162.
Орлова Г.И. Садовский // А.Н. Островский. Энциклопедия / редкол.: Н.С. Ганцовская, А.И. Журавлева, Ю.В. Лебедев и др. Кострома: Костромаиздат: ШПГУ 2012. С. 379-380.
Островский А.Н. Собрание сочинений: в 12 т. / под общ. ред. Г.И. Владыкина, И.В. Ильинского, В.Я. Лакшина и др. Москва: Искусство, 1973-1980.
Рышков Вл.А. Воспоминания незаметного человека // Ежегодник РО Пушкинского Дома. 2003-2004. Санкт-Петербург: Наука, 2007. С. 245-310.
References
Berg N.V. Moskovskie vospominaniia. 18451855 [Moscow memories. 1845-1855]. Russkaia Starina [Russian antiquity], 1884, No. 6, pp. 651-653. (In Russ.)
Davydov V.N. Rasskazoproshlom [Story about past]. Leningrad, Moscow, Iskusstvo Publ., 1962, 260 p. (In Russ.)
Orlova G.I. Zhivokini [Zhivokini]. A.N. Ostrovskii. Entsiklopediia [A.N. Ostrowsky. Encyclopedia], ed. by N.S. Gantsovskaia, A.I. Zhuraleva, Iu.V. Lebedev et al. Kostroma, Kostromaizdat, ShPGU Publ., 2012, p. 162. (In Russ.)
Orlova G.I. Sadovskii [Sadowsky]. A.N. Ostrovskii. Entsiklopediia [A.N. Ostrowsky. Encyclopedia], ed. by N.S. Gantsovskaia, A.I. Zhuraleva, Iu.V Lebedev et al. Kostroma, Kostromaizdat, ShPGU Publ., 2012, pp. 379-380. (In Russ.)
Ostrovskii A.N. Sobranie sochinenii: v 12 t. [Collected works: in 12 vols.], ed. by G.I. Vladykin, I.V. Il'insky, V.Ia. Lakshin et al. Moscow, Iskusstvo Publ., 19731980. (In Russ.)
Ryshkov Vl.A. Vospominaniia nezametnogo chelove-ka [Memoirs of an inconspicuous person]. Ezhegodnik RO Pushkinskogo Doma. 2003-2004 [Yearbook of the RO of the Pushkin House. 2003-2004]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2007, рp. 245-310. (In Russ.)
Статья поступила в редакцию 20.05.2023; одобрена после рецензирования 10.06.2023; принята к публикации 18.07.2023.
The article was submitted 20.05.2023; approved after reviewing 10.06.2023; acceptedfor publication 18.07.2023.
