CC BY
156
УДК 947.072.5
С. В. Белоусов
ВОЕННОПЛЕННЫЕ АРМИИ НАПОЛЕОНА В ПЕНЗЕНСКОЙ ГУБЕРНИИ: ИСТОЧНИКОВЕДЧЕСКИЙ АСПЕКТ
Аннотация.
Актуальность и цели. В последние годы отечественная историческая наука проявляет повышенный интерес к изучению Отечественной войны 1812 г. Одна из проблем, стоящих перед исследователями, - изучение положения военнопленных армии Наполеона в различных губерниях Российской империи. Целью работы является рассмотрение различных типов источников, в которых нашли отражение реалии пребывания пленных Великой армии в Пензенской губернии.
Материалы и методы. Реализация исследовательских задач была достигнута на основе использования диалектического метода познания исторических процессов, включающего в себя принципы историзма, объективности и системности, что помогло комплексно охарактеризовать различные источники и провести их сопоставление и анализ. Критическое отношение к источникам позволило выявить противоречия и найти ту позитивную информацию, которая могла быть искажена в результате субъективного отражения реальности.
Результаты. В Российском государственном историческом архиве и Государственном архиве Пензенской области выявлены официальные документы высших и центральных органов власти, а также документация местных учреждений, позволяющие определить положение военнопленных армии Наполеона в российской провинции. Определены источники мемуарного характера, раскрывающие указанную проблему. Проанализированы воспоминания военнопленных офицеров наполеоновской армии (Х.-Л. Йелина, Ф. Ю. Зодена,
Ф. фон Фуртенбаха, С. Б. Пешке, П. Ноказа, К. Х. Л. Шенка фон Винтерштед-та, К.-А. Веделя, Ф. Баджи, А. Флека, Ш. Ф. Мино), побывавших в Пензе. Ряд интересных сведений о пребывании военнопленных в Пензенской губернии обнаружен в мемуарах частных лиц различного сословного происхождения и провинциальных чиновников (Ф. Ф. Вигеля, И. М. Долгорукого, А. П. Беляева и др.).
Выводы. Исторические источники позволяют всесторонне раскрыть основные направления государственной политики по отношению к военнопленным в «эпоху войны 1812 года» и специфику реализации этой политики на местах.
Ключевые слова: Отечественная война 1812 г., Пензенская губерния, военнопленные армии Наполеона.
S. V. Belousov
NAPOLEON'S ARMY PRISONERS OF WAR IN THE PENZA PROVINCE: SOURCE STUDIES ASPECT
Abstract.
Background. In recent years, national historical science has shown an increased interest in the study of the Patriotic War of 1812. One of the challenges faced by researchers is the examination of the status of Napoleon’s Army prisoners of war in various provinces of the Russian Empire. The aim of the article is to consider different types of sources, which reflect the realities of the Grand Army prisoners of war staying in the Penza province.
Materials and methods. Implementation of research tasks was achieved through the dialectical method of studying historical processes, including the principles of historicism, objectivity and systematicity. It helped to fully characterize the variety of sources, compare and analyze them. Critical attitude towards the sources made it possible to reveal contradictions and find the positive information that could be distorted as a result of subjective reflection of reality.
Results. In the Russian State Historical Archives and the State Archives of the Penza Region the author found official documents of the highest bodies of the state and central authorities as well as documents of local institutions. Analysis thereof helped to determine the status of Napoleon’s Army prisoners of war in the Russian province. The author found memoirs that revealed this problem. The memories of Napoleon’s Army prisoners of war (Kh.-L. Yelin, F. Yu. Zoden, F. von Furtenbah,
S. B. Peshke, P. Nokaz, K. H. L. Shenk von Vintershtedt, K.-A. Wedel, F. Badzhi,
A. Flek, Sh. F. Mino) staying in Penza were analyzed. Interesting facts about prisoners of war staying in the Penza province were found in the memoirs of provincial officials and individuals of different class backgrounds (F. F. Vigel,
I. M. Dolgoruky, A. P. Belyaev, etc.).
Conclusions. Historical sources at author’s disposal allowed us to reveal the main directions of the state policy towards the prisoners of war in the «era of the War of 1812» and the specificity of this policy implementation at the local level.
Key words: Patriotic War of 1812, Penza province, Napoleon’s army prisoners of war.
В изучении Отечественной войны 1812 г. имеется целый ряд проблем, требующих своего дальнейшего разрешения. Нерешенность многих вопросов связана как с небывалой масштабностью и противоречивостью событий 1812 г., так и с продолжающимся до настоящего времени процессом публикации источников, ранее неизвестных широкому кругу исследователей, и введением их в научный оборот, что способствует критическому осмыслению уже имеющихся научных работ и более глубокому изучению различных аспектов истории Отечественной войны 1812 г.
Среди таких проблем, стоящих перед исследователями, следует назвать и изучение положения военнопленных армии Наполеона в России, которые временно размещались на территории различных губерний европейской части страны, что, естественно, оказывало существенное влияние на внутреннюю жизнь провинции и являлось важнейшим фактором провинциальной жизни в «эпоху войны 1812 года».
Предметом данной публикации является рассмотрение различных типов источников, в которых нашли отражение реалии пребывания военнопленных армии Наполеона в Пензенской губернии.
Особый интерес представляют официальные документы высших и центральных органов власти, сосредоточенные как в фондах Российского государственного исторического архива (РГИА) (Ф. 1282 - Канцелярия министра внутренних дел; Ф. 1409 - Собственная Его Императорского Величества канцелярия), так и местных архивов, в частности Государственного архива Пензенской области (ГАПО). Циркулярные предписания, исходящие из Особенной канцелярии министра полиции за подписью Главнокомандующего в Санкт-Петербурге С. К. Вязмитинова и адресованные гражданским губернаторам, являются теми нормативно-правовыми документами, которые позволяют охарактеризовать основные направления государственной политики по отношению к военнопленным в «эпоху войны 1812 года».
Важным архивным источником, позволяющим раскрыть специфику реализации этой политики по отношению к наполеоновским солдатам и офицерам на местах, является документация местных учреждений. В фондах Канцелярии пензенского губернатора (Ф. 5), Пензенского губернского правления (Ф. 6), Пензенской казенной палаты (Ф. 60), Пензенского дворянского депутатского собрания (Ф. 196) ГАПО отложились следующие документы: материалы, содержащие сведения к отчетам губернаторов о состоянии губернии; рапорты городничих, земских исправников и иных должностных лиц, раскрывающие различные стороны пребывания военнопленных в Пензенской губернии; ведомости, составляемые на местах о прибывших, убывших и транзитных партиях военнопленных со списками офицеров и солдат наполеоновской армии; журналы и протоколы Пензенской казенной палаты, дающие возможность представить затраты на препровождение, питание и содержание военнопленных; прошения бывших военнослужащих Великой армии по различным вопросам, поданные на имя губернатора.
Большое значение в изучении проблемы имеют сведения, содержащиеся в мемуарной литературе. Богатый материал для характеристики положения пленных дают воспоминания офицеров, военных чиновников и солдат Великой армии, определенных на жительство в Пензенскую губернию или проходивших через ее территорию в составе транзитный партий. Среди них заметное место занимают мемуары Х.-Л. Йелина, Ф. Ю. Зодена, Ф. фон Фуртенба-ха, С. Б. Пешке, П. Ноказа, К. Х. Л. Шенка фон Винтерштедта, К.-А. Веделя, Ф. Баджи, А. Флека, Ш. Ф. Мино.
Мемуарные источники позволяют взглянуть на исторические реалии и охарактеризовать многие аспекты пребывания солдат и офицеров наполеоновской армии в российском плену глазами самих военнопленных. Воспоминания гораздо точнее и эмоциональнее передают дух повседневности, нежели чем сухой, казенный язык циркулярных предписаний и официальной переписки чиновников, т.е. тех документов, которые отложились в фондах центральных и местных архивов. Однако мемуарный источник имеет и существенные недостатки. Он отражает субъективную точку зрения автора на происходившие процессы и события. Кроме того, мемуары создавались спустя какое-то время, и прошлое оценивалось через призму прожитых лет, что не всегда позволяло точно передать ситуацию.
Несколько слов об авторах мемуаров и их воспоминаниях. Прежде всего следует сказать о двух вюртембергских офицерах Х.-Л. Йелине и Ф. Ю. Зоде-не. Судьба поразительно свела их вместе во время плена, и сопоставление их мемуаров приводит к весьма интересным выводам.
Христоф Людвиг фон Йелин (Louis Yelin) (26.02.1787-05.10.1861) в 1812 г. служил обер-лейтенантом вюртембергского 2-го герцога Вильгельма линейного полка 25-й пехотной дивизии 3-го армейского корпуса маршала М. Нея, в составе которого принял участие в походе Наполеона против России. В ходе Бородинского сражения в составе 3-го сводного батальона он участвовал во взятии южной Семеновской флеши. 28 ноября (10 декабря) 1812 г. Йелин был пленен в госпитале в Вильно, а 7 (19) апреля 1813 г. отправлен с транспортом военнопленных вглубь России. В этом же транспорте оказался и еще один будущий мемуарист, обер-лейтенант вюртембергского 4-го Франкемонта линейного полка Франц Юлиус фон Зоден (Julius von So-
den) (ум. 1861). Его имя упоминает Йелин в списке немецких офицеров, попавших в плен в госпитале в Вильно. Прибыв в июне 1813 г. в Пензенскую губернию, оба вюртембергских офицера были размещены на жительство в Саранске, где и пробыли с 18 июля по 20 декабря 1813 г. После получения предписания о своем освобождении они покинули этот уездный город и 27 декабря прибыли в Пензу, откуда вскоре, 8 (20) января 1814 г., в составе большого транспорта военнопленных отправились на родину.
Существуют два произведения Х.-Л. Йелина - дневник и мемуары. Та часть дневника, в которой описано отступление Великой армии из России и пребывание автора в плену, была опубликована в Мюнхене в 1910 г. [1]. Именно она была переведена на русский язык и издана в 1912 г. под названием «Записки офицера армии Наполеона» [2]. Эти «Записки» были переизданы в 2003 г. [3, с. 158-205]. В дневнике пребыванию Йелина в Пензенской губернии посвящены 11 страниц. Вместе с тем еще в 1817 г. в Штутгарте были опубликованы анонимные воспоминания «Достопамятные дни моей жизни. Поход и плен в России. Из дневника немецкого офицера» [4], сравнение текста которых с дневником Йелина позволяет сделать однозначный вывод о его авторстве и этого произведения. Анонимные воспоминания, изданные в 1817 г., почти полностью включают в себя текст дневника Йелина, опубликованного в 1910 г. Правда, в них отсутствуют фамилии офицеров, вместе с которыми Йелин находился в плену и которые указаны в его дневнике, зато текст воспоминаний 1817 г. более пространный. В частности, пребыванию в Пензенской губернии посвящены уже не 11, как в дневнике, а 34 страницы. Такое увеличение объема произошло в основном за счет подробного описания обычаев и нравов различных народов, населявших Пензенскую губернию, а также особенностей проживания немецких военнопленных в плену. Анонимные воспоминания 1817 г. содержат авторские зарисовки, сделанные Х.-Л. Йелином в том числе и во время его пребывания в Пензенской губернии [5, с. 272-273]. В 2009 г. был опубликован перевод той части воспоминаний Йелина, который посвящен его пребыванию в плену на территории Пензенской губернии [6].
Мемуары Ф. Ю. Зодена были впервые опубликованы в 1831-1832 гг. в составе двухтомника «Воспоминания о русском плене двух немецких офицеров» [7, bd. 2]. В 2006 г. был переведен на русский язык отрывок из его мемуаров, посвященный пребыванию Зодена в Пензенской губернии [8].
Еще одним пленным офицером, который длительное время проживал на территории Пензенской губернии и описал свое пребывание здесь, был обер-лейтенант 7-й фузелерной роты баварского 5-го линейного полка Фрид-рих-Вильгельм-Карл барон фон Фуртенбах (22.01.1779-24.05.1856). Он был взят в плен за Неманом в январе 1813 г. и первоначально препровожден в Могилев, откуда по распоряжению Главнокомандующего в Санкт-Петербурге С. К. Вязмитинова направлен на жительство в Пензенскую губернию. С августа по ноябрь 1813 г. он проживал в уездном городе Краснослободске. Фуртенбах покинул Пензенскую губернию в начале декабря 1813 г. после получения известия об освобождении баварцев.
Существуют два варианта воспоминаний Фуртенбаха. Судя по тексту, они основаны на дневниковых записях автора, так как он точно приводит даты и названия населенных пунктов, через которые проходил. Один из вариан-
тов («Война против России и русский плен. Заметки обер-лейтенанта Фридриха фон Фуртенбаха 1812-1813 годов») был опубликован в 1912 г. [9]. Он снабжен предисловием, содержащим биографические данные об авторе, и примечаниями. Это, по-видимому, наиболее близкий к первоначальному дневниковому тексту вариант. Вместе с тем еще в 1831-1832 гг. вышел двухтомник «Воспоминания о русском плене двух немецких офицеров», подготовленный к печати Францем Зоденом. Первая часть была анонимной [7, Ь^ 1]. Однако при сравнении ее с «Заметками» Фуртенбаха выясняется, что оба текста почти идентичны и, без сомнения, принадлежит ему. В 2008 г. был подготовлен к публикации на русском языке и издан небольшой фрагмент из воспоминаний Фуртенбаха о его пребывании в Пензенской губернии [10].
Мемуары немецких офицеров позволяют не только представить особенности пребывания и содержания военнопленных армии Наполеона в Пензенской губернии, но и рассмотреть их взаимоотношения с различными категориями провинциального населения, а также раскрыть многие аспекты политического, социально-экономического и культурного развития региона, охарактеризовать обычаи и нравы местных жителей.
Другие мемуаристы лишь проходили через Пензенскую губернию, находясь на ее территории в лучшем случае только несколько дней. И тем не менее от этого их воспоминания не становятся менее значимыми. В конце октября 1812 г. по направлению в Саратов через Пензу проследовала партия военнопленных, в которой находился хирург 1-го класса польского 10-го гусарского полка Самуил Богуслав Пешке (1779-1837) [11, р. 33-36; 12, с. 30-31]. Зимой 1812 г. в Пензе побывал капитан французского 2-го конно-егерского полка Пьер Ноказ (1778-?), шедший из Тамбова в Оренбургскую губернию [13, р. 32-36; 14, с. 215-223]. Очевидно, в это же время через Пензенскую губернию проследовал каптенармус 2-го швейцарского полка Шарль Франсуа Мино (1789-1866) [15, р. 35-58]. Он проводил плен в г. Буинске Симбирской губернии и после своего освобождения через некоторое время вновь проходил через Пензу. В мае 1813 г. из Саратова на родину был отправлен шеф эскадрона 9-го шеволежерского (гамбургского) полка, подполковник Карл Христиан Людвиг Шенк фон Винтерштедт (?-1827). Следуя по тракту на Нижний Новгород, он два дня провел в Пензе, что нашло отражение в его воспоминаниях [16, с. 100-101]. В августе 1813 г. в обратном направлении, из Нижнего Новгорода в Саратов, через Пензу прошел лейтенант этого же полка, уроженец Ганновера граф Карл Антон Вильгельм фон Ведель (1790-1853) [17, 8. 191-192]. В декабре 1813 г. с партией военнопленных через Моршанск, Нижний Ломов, Инсар и Саранск в Симбирскую губернию проследовал лейтенант итальянского 2-го линейного полка Франческо Баджи [18, р. 163-169;
19, с. 36-42]. Тогда же, направляясь на родину после своего освобождения, в Пензе некоторое время жил сержант вестфальского егерско-карабинерного батальона Людвиг Флек (1788-1858) [20, 8. 62-63].
Следует оговориться, что список мемуаристов, приведенный нами выше, не исчерпывает всех лиц, побывавших в Пензенской губернии. Известно, например, что осенью 1813 г. в Пензе находился обер-лейтенант баварского 4-го линейного полка Йохан Батист Нагель (1785-1861), записки которого, очевидно, хранятся в архиве Регенсбурга и для нас пока остаются недоступ-
ными [21, s. 248-257]. Через Пензу проходил и лейтенант итальянской артиллерии Филиппо Пизани, также оставивший свои воспоминания о русской кампании 1812 г. и времени, проведенном в плену [22, с. 314].
Другая группа источников личного происхождения, в которых сохранились свидетельства о пребывании военнопленных в Пензенской губернии, -это мемуары частных лиц различного сословного происхождения и провинциальных чиновников. Особый интерес представляют «Записки» известного мемуариста начала XIX в. Ф. Ф. Вигеля, который в 1812-1814 гг. находился в Пензе [23]. В своих воспоминаниях он рассказал об иностранцах, сосланных в начале Отечественной войны 1812 г. в губернию и упомянул о своем знакомстве с пленным французским гвардейским офицером Пионом. Некоторые подробности положения военнопленных содержатся в «Журнале путешествия из Москвы в Нижний 1813 года» И. М. Долгорукого, воспоминаниях А. П. Беляева и сына крепостного художника господ Ранцовых И. К. Зайцева [24, с. 33-77; 25, с. 19-31; 26, с. 663-691]. Чтобы выделить особенности содержания и размещения военнопленных в губернии, можно использовать переписку М. А. Волковой и В. И. Ланской, мемуары саратовского протоиерея
H. Г. Скопина, самарского городничего И. А. Второва и некоторых других лиц, проживавших в губерниях, которые граничили с Пензенской [27, с. 41-75;
28, с. 5-12; 29, л. 205-237, 266-268].
Таким образом, в нашем распоряжении имеется широкий круг разнообразных источников, позволяющий воссоздать картину пребывания военнопленных армии Наполеона в Пензенской губернии.
Список литературы
I. Yelin, Ch. In Russland 1812 aus dem Tagebuch des wurtembergischen Offiziers Christoph Ludwig von Yelin / Ch. Yelin. - Munchen, 1910.
2. Фон Иелин. Записки офицера армии Наполеона / Фон Иелин. - М., 1912. - 84 с.
3. Фон Иелин. Записки офицера армии Наполеона / Фон Иелин // Роос Генрих. С Наполеоном в Россию. - М. : Наследие, 2003. - С. 158-205.
4. Merkwuerdige Tage meines Lebens. Feldzug und Kriegsgefangenschaft in Russland. Aus dem Tagebuch eines deutschen Offiziers. - Stuttgart, 1817.
5. Миловидов, Б. П. Военнопленные армии Наполеона в Пензенской губернии в 1812-1814 гг. / Б. П. Миловидов, С. Н. Хомченко // Отечественная война 1812 года. Источники. Памятники. Проблемы : материалы XIII Всерос. науч. конф. (Бородино, 5-7 сентября 2005 г.). - М. : Полиграф сервис, 2006. - С. 261-288.
6. Йелин, Х.-Л. Достопамятные дни моей жизни. Поход и плен в России. Из дневника немецкого офицера / Х.-Л. Йелин ; подг. публ., предисл., пер. и ком. С. В. Белоусова. - Пенза : ГУМНИЦ, 2009. - 64 с.
7. Memoiren aus russischen Kriegsgefangenschaft von zwei deutschen Offizieren. -Regensburg, 1831-1832. - Bd. 1-2.
8. Зоден, Ф. Ю. Воспоминания вюртембергского офицера о его пребывании в плену в Пензенской губернии / Ф. Ю. Зоден ; подг. публ., предисл., пер. и ком. С. В. Белоусова. - Пенза : ПГПУ, 2006. - 64 с.
9. Furtenbach, F. Krieg gegen Russland und russische Gefangenschaft / F. Furten-bach. - Nurnberg ; Leipzig, 1912.
10. Фон Фуртенбах, Ф. Война против России и русский плен. Заметки обер-лейтенанта Фридриха фон Фуртенбаха 1812-1813 гг. / Ф. фон Фуртенбах ; подг. публ., предисл. и ком. С. В. Белоусова, С. Н. Хомченко ; пер. с нем. А. А. Кузнецова. - Пенза : ГУМНИЦ, 2008. - 44 с.
11. Peszke, S. Moj pobyt w niewoli rosyiskiey w 1812 r. / S. Peszke. - Warszawa, 1913. - P. 33-36.
12. Белоусов, С. В. Воспоминания врача 1-го класса польского 10-го гусарского полка Самуила Богуслава Пешке о его пребывании в Пензенской губернии / С. В. Белоусов // Центр и периферия. - 2010. - № 1. - С. 30-31.
13. Voyage d'un officier francais, prisonnier en Russie, sur les frontiers de cet empire, du cote de l'Asie. - Paris, 1817. - P. 32-36.
14. Попов, А. И. Установление авторства анонимных мемуаров / А. И. Попов, С. Н. Хомченко // Эпоха 1812 года. Исследования. Источники. Историография. VI : сб. материалов к 200-летию Отечественной войны 1812 г. // Труды государственного исторического музея. - М., 2007. - Вып. 166. - С. 215-223.
15. Minod, Ch. F. Journal des campagnes et blessures / Ch. F. Minod // Combats et cap-tivite en Russie. Memoires et lettres de soldats francais. - Paris, 1999. - P. 35-58.
16. Шенк, К. Х. Л. Сообщения из жизни французского подполковника, содержащие историю его пленения в битве при Бородино в России 7-го сентября 1812 года, его перевозки к границам Азии, а также его пребывания и содержания там в качестве военнопленного в 1813 и 1814 годах / К. Х. Л. Шенк ; пер. Е. В. Ерма-сова, ком. В. П. Тотфалушина // Доклады Академии военных наук (Поволжское отделение). - 2004. - № 12. - С. 100-101.
17. Wedel, C. A. Geschichte eines Officiers im Kriege gegen Russland 1812 / C. A. Wedel. - Berlin, 1897.
18. Memorie di Francesco Baggi. - Bologna, 1898.
19. Белоусов, С. В. Пензенская губерния в воспоминаниях военнопленного итальянского офицера Ф. Баджи / С. В. Белоусов // Вестник военно-исторических исследований : междунар. сб. науч. тр. - Пенза : ГУМНИЦ, 2010. - Вып. 2. -С. 36-42.
20. Fleck, A. Beschreibung meiner Leiden und Schicksale wahrend Napoleon's Feldzuge und meiner Gefangenschaft in Russland / A. Fleck. - Hildensheim, 1845.
21. Vangerow, H. H. Kriegsgefangenschaft anno 1812/13 in Rutland Oberlieutenant Johann Baptiste Nagel / H. H. Vangerow // Regensburger Almanach. - 1993. -Bd. 26. - S. 248-257.
22. Бертолисси, С. Итальянский участник Русской кампании Наполеона: Воспоминания Филиппо Пизани / С. Бертолисси // Эпоха 1812 года в судьбах России и Европы : материалы Междунар. науч. конф. (г. Москва, 8-11 октября 2012 г.). -М., 2013. - С. 309-316.
23. Вигель, Ф. Ф. Записки : в 2 кн. / Ф. Ф. Вигель. - М. : Захаров, 2003. - Кн. 1. -
608 с. ; Кн. 2. - 752 с.
24. Долгорукий, И. М. Журнал путешествия из Москвы в Нижний 1813 года / И. М. Долгорукий. - М., 1870. - 122 с.
25. Беляев, А. П. Воспоминания декабриста о пережитом и перечувствованном / А. П. Беляев. - Красноярск : Красноярск. кн. изд-во, 1990. - 383 с.
26. Воспоминания старого учителя И. К. Зайцева // Русская старина. - 1887. - № 6. -С. 663-691.
27. Из переписки М. А. Волковой и В. И. Ланской // 1812 год в воспоминаниях, переписке и рассказах современников. - М. : Воениздат, 2001. - С. 41-75.
28. Хованский, Н. Ф. Участие Саратовской губернии в Отечественной войне 1812 г. / Н. Ф. Хованский. - Саратов, 1912. - 297 с.
29. Государственный архив Самарской области (ГАСамО). Ф. 803. Оп. 1. Д. 191.
References
1. Yelin Ch. In Russland 1812 aus dem Tagebuch des wurtembergischen Offiziers Christoph Ludwig von Yelin [In Russia 1812, from the diary of the wurtemberg officer Christoph Ludwig von Yelin]. Munchen, 1910.
2. Fon Ielin. Zapiski ofitsera armii Napoleona [Napoleon’s army officer’s notes]. Moscow, І9І2, 84 p.
3. Fon Ielin. Roos Genrikh. S Napoleonom v Rossiyu [With Napoleon into Russia]. Moscow: Nasledie, 2003, pp. І58-205.
4. Merkwuerdige Tage meines Lebens. Feldzug und Kriegsgefangenschaft in Russland. Aus dem Tagebuch eines deutschen Offiziers. [Memorable days of my life. Campaign and captivity in Russia. From the diary of a german officer.]. Stuttgart, І8І7.
5. Milovidov B. P., Khomchenko S. N. Otechestvennaya voyna 1812 goda. Istochniki. Pamyatniki. Problemy: materialy XIII Vseros. nauch. konf. (Borodino, 5-7 sentyabrya 2005 g.) [Patriotic war of І8І2. Sources. Memorials. Problems: proceedings of XIII All-Russian scientific conference (Borodino, 5-7 September 2005)]. Moscow: Poligraf servis, 200б, pp. 2бі-288.
6. Yelin Kh.-L. Dostopamyatnye dni moey zhizni. Pokhod i plen v Rossii. Iz dnevnika ne-metskogo ofitsera [Memorable days of my life. Campaign and captivity in Russia. From the diary of a german officer.]. Penza: GUMNITs, 2009, б4 p.
7. Memoiren aus russischen Kriegsgefangenschaft von zwei deutschen Offizieren [Memoirs about captivity in Russia by two german officers]. Regensburg, І83І-І832, vol. І-2.
8. Zoden F. Yu. Vospominaniya vyurtembergskogo ofitsera o ego prebyvanii v plenu v Penzenskoy gubernii [Memoirs of a wurtemberg officer about captivity in Penza province]. Penza : PGPU, 200б, б4 p.
9. Furtenbach F. Krieg gegen Russland und russische Gefangenschaft [War against Russia and Russian captivity]. Nurnberg; Leipzig, І9І2.
10. Fon Furtenbakh F. Voyna protiv Rossii i russkiy plen. Zametki ober-leytenanta Fridrik-ha fon Furtenbakha 1812-1813 gg. [War against Russia and Russian captivity. Notes by a subaltern lieutenant Friedrich von Furtenbach І8І2-І8І3]. Penza: GUMNITs, 2008, 44 p.
11. Peszke S. Moj pobyt w niewoli rosyiskiey w 1812 r. [My life in Russian captivity in І8І2]. Warszawa, І9І3, pp. 33-3б.
12. Belousov S. V. Tsentr iperiferiya [Center and provinces]. 20І0, no. І, pp. 30-3І.
13. Voyage d’un officier francais, prisonnier en Russie, sur les frontiers de cet empire, du cote de l’Asie [Trip of a French officer, taken prisoner in Russia, from the border of this empire to the border of Asia]. Paris, І8І7, pp. 32-3б.
14. Popov A. I., Khomchenko S. N. Epokha 1812 goda. Issledovaniya. Istochniki. Istorio-grafiya. VI: sb. materialov k 200-letiyu Otechestvennoy voyny 1812 g. Trudy gosu-darstvennogo istoricheskogo muzeya [Epoch of І8І2. Research. Sources. Historiography. VI: collected papers commemorating 200 years from the Patriotic war of І8І2. Proceedings of the State historical museum]. Moscow, 2007, iss. ібб, pp. 2І5-223.
15. Minod Ch. F. Combats et captivite en Russie. Memoires et lettres de soldats francais [Combats and captivity in Russia. Memoirs and latters of French soldiers]. Paris, І999, pp. 35-58.
16. Shenk K. Kh. L. Doklady Akademii voennykh nauk (Povolzhskoe otdelenie). [Reports of the Academy of Military Sciences (Volga region branch)]. 2004, no. І2, pp. І00-І0І.
17. Wedel C. A. Geschichte eines Officiers im Kriege gegen Russland 1812 [Story of an officer in the war of І8І2 against Russia]. Berlin, І897.
18. Memorie di Francesco Baggi [Memoirs by Francesco Baggi]. Bologna, І898.
19. Belousov S. V. Vestnik voenno-istoricheskikh issledovaniy: mezhdunar. sb. nauch. tr. [Bulletin of military-historical research: international collected papers]. Penza: GUMNITs, 20І0, iss. 2, pp. 3б-42.
20. Fleck A. Beschreibung meiner Leiden und Schicksale w^rend Napoleon’s Feldzuge und meiner Gefangenschaft in Russland [Description of my sufferings and fate during Napoleon’s campaign and my captivity in Russia]. Hildensheim, І845.
21. Vangerow H. H. RegensburgerAlmanach. І993, vol. 2б, pp. 248-257.
22. Bertolissi S. Epokha 1812 goda v sud’bakh Rossii i Evropy: materialy Mezhdunar. nauch. konf. (g. Moskva, 8-11 oktyabrya 2012 g.) [Epoch of 1812 in Russian and European people’s fates: proceedings of the International scientific conference (Moscow, 8-11 October 2012)]. Moscow, 2013, pp. 309-316.
23. Vigel' F. F. Zapiski: v 2 kn. [Notes: in 2 books]. Moscow: Zakharov, 2003, bk. 1, 608 p.; bk. 2, 752 p.
24. Dolgorukiy I. M. Zhurnal puteshestviya iz Moskvy v Nizhniy 1813 goda [Diary of atrip from Moscow to Nizhny Novgorod in 1813]. Moscow, 1870, 122 p.
25. Belyaev A. P. Vospominaniya dekabrista o perezhitom i perechuvstvovannom [Memoirs of a Decembrist about what he lived through and felt]. Krasnoyarsk: Krasnoyarsk. kn. izd-vo, 1990, 383 p.
26. Russkaya starina [ ]. 1887, no. 6, pp. 663-691.
27. 1812 god v vospominaniyakh, perepiske i rasskazakh sovremennikov [1812 in memoirs, correspondence and stories by contemporaries]. Moscow: Voenizdat, 2001, pp. 41-75.
28. Khovanskiy N. F. Uchastie Saratovskoy gubernii v Otechestvennoy voyne 1812 g. [Participation of Saratov region in the Patriotic war of 1812]. Saratov, 1912, 297 p.
29. Gosudarstvennyy arkhiv Samarskoy oblasti (GASamO) [State Archives of Samara region]. F. 803. Op. 1. D. 191.
Белоусов Сергей Владиславович доктор исторических наук, доцент, заведующий кафедрой всеобщей истории, историографии и археологии, Пензенский государственный университет
(Россия, г. Пенза, ул. Красная, 40) E-mail: [email protected]
Belousov Sergey Vladislavovich Doctor of historical sciences, associate professor, head of sub-department of general history, historiography and archeology, Penza State University
(40 Krasnaya street, Penza, Russia)
УДК 947.072.5 Белоусов, С. В.
Военнопленные армии Наполеона в Пензенской губернии: источниковедческий аспект / С. В. Белоусов // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. - 2014. - № 1 (29). - С. 60-68.
