CC BY
14
Научно-аналитический вестник ИЕ РАН, 2023, №1
УДК 339.5 EDN: FPTVIA
DOI: http://dx.doi.org/10.15211/vestnikieran12023114122
ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ ФАРЕРСКИХ ОСТРОВОВ В 2014-2022 гг.:
РАЗВОРОТ НА РОССИЮ
Роман Михайлович Плюснин
ИЕ РАН, ПСТГУ, Москва, Россия, e-mail: senterix@yandex.ru, ORCID: 0000-0002-1000-393X
Ссылка для цитирования: Плюснин Р.М. Внешняя торговля Фарерских островов в 20142022 гг.: разворот на Россию // Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. 2023. №1. С. 114-122. DOI: 10.15211/vestnikieran12023114122
Аннотация. Статья посвящена анализу внешнеторговой деятельности автономной территории Датского королевства Фарерских островов в 2014-2022 гг. Этот период времени представляет интерес, т.к., с одной стороны, в 2014 г. эта территория, входящая в ВТО как часть Дании и стремящаяся вступить в ЕАСТ, как самоуправляемая территория, сумела выйти из-под санкций ЕС, которые действовали в отношении неё около года, а с другой -вступили в силу санкции Брюсселя в отношении России. В результате внешнеторговая ориентация Фарер претерпела серьёзные изменения: ведущим торговым партнёром этой территории стала наша страна. Эта ситуация сохранялась, даже когда под внешним давлением правительство автономии частично присоединилось к санкциям в отношении России, чего оно пыталось избегать более 8 лет. В статье представлен анализ экспортных и импортных потоков Фарерских островов за последние годы. В результате делается вывод о том, что значительное увеличение объёма внешне торговли этой территории способствовало укреплению её автономии внутри Дании. Дело в том, что рост товарооборота с Россией происходил по мере ухода стран ЕС с российского рынка: так продукция Фарер заняла на нём место норвежских поставок. Таким образом, случай этой автономной территории может служить примером проведения суверенной экономической политики в условиях санкционной войны, которая разворачивается между Россией и большинством стран Европы уже более 8 лет.
Ключевые слова: Фарерские острова, внешняя торговля, Россия, санкции, экспорт, импорт. Статья поступила в редакцию: 15.02.2023.
FOREIGN TRADE OF THE FAROE ISLANDS IN 2014-2022: A TURN TO RUSSIA
Roman M. Plyusnin
© Плюснин Р.М. - н.с. Центра Северной Европы Отдела страновых исследований ИЕ РАН; ст. преподаватель кафедры экономики факультета информатики и прикладной математики ПСТГУ.
Автор выражает искреннюю благодарность в.н.с., зав. сектором экономики ФРГ Центра германских исследований Отдела страновых исследований ИЕ РАН А.В. Котову за ценные рекомендации при подготовке статьи.
Institute of Europe, Russian Academy of Sciences; Orthodox St. Tikhon University of the Humanities, Moscow, Russia, e-mail: senterix@yandex.ru, ORCID: 0000-0002-1000-393X
For citing: Plyusnin, R.M. (2023). Foreign trade of the Faroe Islands in 2014-2022: a turn to Russia. Nauchno-analiticheskij vestnik IE RAN 31(7): 114-122. (in Russian). DOI: 10.15211/vestnikieran12023114122
Abstract. This article is devoted to the analysis of the development of foreign trade activities of the autonomous territory of the Danish Kingdom the Faroe Islands in 2014-2022. This period of time is in focus because, on the one hand, in 2014, this territory, which is a part of the WTO and aspiring to join the EFTA by itself, managed to get out from under EU sanctions that had been in effect against it for about a year, and, on the other hand, sanctions against Russia began to take effect this year. As a result, the foreign trade orientation of the Faroe Islands has undergone serious changes: our country has become the leading trading partner of this territory. And this situation has not changed, even when, under external pressure, the autonomy government partially joined the sanctions against Russia, which they strenuously avoidedfor more than 8 years. The article presents an analysis of the export and import flows of the Faroe Islands in recent years. As a result, it is concluded that this Territory has significantly increased the volume of its foreign trade activities, which contributed to an increase in its actual autonomy relative to Denmark. In particular, because this increase was mainly due to other states, among which Russia stood out especially, in the import of which the Faroes took the place that Norway had occupied for many years. Thus, the case of this autonomous territory can serve as an example of conducting a sovereign economic policy in the context of the sanctions war that has been unfolding between Russia and most European countries for more than 8 years.
Key words: Faroe Islands, foreign trade, Russia, sanctions, export, import. Article received: 15.02.2023.
Фарерские острова - очень небольшая автономная территория с узкоспециализированной экономикой (рыболовство и связанные с ним отрасли). Это обусловлено как небольшой численностью населения (едва превышающей 50 тыс. человек), так и географическим положением архипелага, который значительно удалён от материковой Европы и отличается особыми природными условиями (каменистая почва и океанический климат), что сильно ограничивает хозяйственную деятельность. С 1948 г. эта самоуправляемая территория обладает широкой автономией в рамках Датского королевства, что выражается, в частности, в независимой экономической и торговой политике. Особенно ярко это проявилось в 2014-2022 гг., когда Фарерские острова не только не присоединялись к антироссийским санкциям (до мая 2022 г.), но и заметно увеличили торговлю с РФ (особенно свой экспорт).
Экономическая автономия Фарер: отношения с Россией
1 апреля 1948 г. датская территория Фарерские острова получила от метрополии полную самостоятельность во всех вопросах, кроме внешней политики и обороны. С 2005 г. степень автономии этой территории возросла ещё больше. В первую очередь это проявилось в повышении уровня суверенитета в области внешней политики. Вопрос о полной независимости территории был отложен, поскольку Фареры по сей день пользуются дотацией Дании. Но
её размер постепенно сокращается (на 2021 г. она составляла около 640 млн датских крон, что представляет 2,8% ВВП автономии или 5,4% её доходов за обозначенный год (Statistics Faroe Islands)). Тем не менее именно с этого момента фарерское правительство получило возможность самостоятельно взаимодействовать с другими странами (Koci, Baar 2021).
Во внешнеэкономических отношениях это проявляется наиболее ярко. Острова не присоединились к ЕЭС, а потом и ЕС. У Фарер есть соглашение о свободной торговле с этой интеграционной группировкой, подписанное лишь в 1997 г. Такие же соглашения заключены со Швейцарией, Норвегией и Турцией. Режим наибольшего торгового благоприятствования у Фарерских островов есть с Россией. Кроме того, у этой территории и Исландии в 2006 г. создана единая экономическая зона. Руководство Фарер видит одной из своих первоочередных внешнеэкономических целей вступление территории в ЕАСТ. Но это намерение не было воплощено в жизнь, так как согласно уставу данной организации её членом может быть только независимое государство.
Стоит отметить, что разворот этой самоуправляемой территории в сторону России начался ещё в 2013 г., когда на Фареры были наложены санкции со стороны ЕС из-за квот на вылов рыбы. Для судов автономии были закрыты все порты Европейского союза (Juhas 2018). Именно тогда фарерские экспортёры рыбы получили возможность переключиться на нашу страну (Small fry... 2018). Санкции действовали в течение года и были отменены по результатам двусторонних переговоров в августе 2014 г. Квоты на вылов рыбы для Фарерских островов были увеличены (Herring dispute. 2014). Но это уже не смогло отменить переориентацию автономии на наращивание экономических взаимоотношений с нашей страной.
Экономические связи Фарерских островов и России получили значительный импульс, начиная с 2014 г., когда было открыто представительство территории в нашей стране (Russian fish. 2018). Руководство Фарерских островов не присоединялось ни к каким санкциям в отношении нашей страны до мая 2022 г., несмотря на давление со стороны некоторых стран ЕС и Норвегии. Особенно сильным было давление со стороны политических сил метрополии. Так, например, член парламента Дании от второй по представительству партии «Венстре» (входящей в правящую коалицию) М.А. Йенсен заявлял: «.я нахожу очень проблематичным, что Фарерские острова заключают это новое соглашение с Россией и рядом близких союзников России. Они идут против всех других стран и территорий в сообществе ЕС, которые пытаются изолировать Россию и остановить силовую политику, которую президент Путин применяет по отношению к Крыму, Грузии и другим государствам» (Russian fish money. 2018). Официальным представителям этой автономной территории периодически приходилось публично дистанцироваться от тех или иных санкционных действий Копенгагена (Russian fish money. 2018). И хотя в итоге парламент Фарер всё же принял ряд санкций в отношении РФ (Faroe Islands authorizes. 2022), фактически ни одна из них не касалась тех сфер, где осуществляется сотрудничество между ними и нашей страной (Faroe Islands heads into. 2022).
Фарерские острова, будучи крупным экспортёром рыбы (особенно лосося), после 2014 г. в этом аспекте заменили для нас Норвегию. Кроме того, после почти полного закрытия для российских рыболовных судов портов ЕС и Норвегии порты Фарерских островов получили возможность их обслуживания, что в значительной степени способствовало развитию судоремонтной отрасли автономии. Тем не менее в октябре 2022 г. в фарерском парламенте началась дискуссия о том, стоит ли продолжать сотрудничество с Россией или же по примеру большинства европейских стран присоединиться к санкциям (Faroe Island's Fishery. 2022). К концу ноября эта дискуссия так ни к чему и не привела, вопрос должен был решиться на досрочных всеобщих выборах 8 декабря 2022 г. (Faroese-Russian fisheries. 2022). Новое коалицион-
ное правительство во главе с победившей на них социал-демократической партией не стало усиливать санкции в отношении РФ (Russia, Faroe Islands renew... 2022). Но ещё ранее, 26 ноября 2022 г., было продлено действие рыболовного соглашения с нашей страной, которое впервые было подписано ещё с Советским Союзом в 1977 г. (The Faroe Islands and Russia. 2022).
Примечательно, что в 2008-2021 гг. Россия являлась одной из основных зарубежных стран, которая занималась выловом рыбы в водах Фарерских островов. В отдельные годы доля нашей страны доходила до 66% (Statistics Faroe Islands.). Другим столь же важным партнёром автономии в этом вопросе является Исландия.
В 1999 г. было заключено соглашение о том, что фарерские суда могут вылавливать треску в Баренцевом море, а российским, в свою очередь, позволено ловить сельдь, макрель и путассу в территориальных водах автономии. Этот договор был продлён в конце 2022 г., хотя лидер победившей на выборах социал-демократической партии Аксель Йоханнсен высказывался критически по этому поводу (Nordic islands face. 2022).
По условиям обновлённого соглашения Фарерские острова несколько увеличили квоту на ловлю 20 тыс. т трески и пикши в Баренцевом море, в то время как российская квота осталась на прежнем уровне - 100 тыс. т на вылов северной путассу, сельди и макрели в исключительной экономической зоне Фарерских островов. Российские суда также по-прежнему могут использовать фарерские порты для разгрузки и перегрузки улова, выполнения судоремонтных работ (Белухин, 2022а).
Стоит отметить, что развитие рыболовной и связанных с ней отраслей на Фарерских островах, вызванное сотрудничеством с Россией, позитивно сказалось на уровне безработицы в автономии. Если в 2012 г. этот показатель колебался в пределах 5-7%, то, начиная с 2018 г. он находился около отметки 1%, а после 2020 г. уже не превосходил её. Создание новых рабочих мест на Фарерских островах привело к возвращению на родину местной молодёжи, большая часть которой в прошлом традиционно оседала в Дании и других странах ЕС. Так, в 2012 г. более 1000 человек в возрасте от 20 до 39 лет выехали с островов, а въехало около 750 человек. В 2014 г. оба показателя были на уровне 800 чел. в год. Начиная с 2018 г., в этой возрастной группе около 1000 чел. въезжает на территорию автономии, а покидает около 750 чел. (Statistics Faroe Islands.)
Внешняя торговля Фарерских островов в 2014-2021 гг.
Если говорить о внешней торговле Фарерских островов, то с 2014 г. она росла довольно быстрыми темпами. За 8 лет объёмы импорта в денежном выражении увеличились более чем в 1,5 раза с 6 до 9,2 трлн датских крон (с 1,4 до 1,7 млрд долл. США). Объёмы экспорта в денежном выражении также выросли больше чем в 1,5 раза с 6,5 до 10 трлн датских крон (с 1,3 до 1,5 млрд долл. США) (табл. 1 и 2).
При этом значение Дании во внешней торговле Фарерских островов постепенно сокращается. Из представленных данных видно, что доля метрополии в их импорте сократилась после 2015 г. с 33,9 до 29,3%. В 2021 г. был зафиксирован абсолютный её минимум за всю историю учёта взаимной торговли. В экспорте же после того, как в 2016 г. была достигнута минимальная доля в 5,6%, доля Дании к 2021 г. восстановилась до уровня 2008 г. Но порядок чисел здесь совсем не такой, как в импорте - 10,1%.
Наибольший рост доли в импорте за рассматриваемый период был зафиксирован у Нидерландов и Бельгии (чуть более 4 п.п. в обоих случаях). В первом случае рост был обеспечен в основном газом и нефтепродуктами и в меньшей степени - продукцией машиностроения, а
Основные партнёры Фарерских островов по экспорту, млрд долларов США (201-
Год 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Общий объём 1,39 1,43 1,52 1,64 1,57 1,67 1,38 1,69
Россия 0,19 0,31 0,32 0,42 0,38 0,36 0,32 0,40
Великобритания 0,28 0,20 0,27 0,24 0,24 0,28 0,22 0,26
Дания 0,10 0,08 0,10 0,10 0,09 0,13 0,12 0,17
Китай 0,14 0,16 0,14 0,13 0,16 0,19 0,10 0,13
США 0,09 0,07 0,09 0,08 0,07 0,09 0,08 0,12
Испания 0,06 0,13 0,07 0,12 0,07 0,05 0,02 0,08
Польша 0,02 0,03 0,06 0,07 0,06 0,06 0,04 0,05
Италия 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04
Франция 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02
Нидерланды 0,02 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02
Таблица 1 -2021 гг.)
Источники: IMF Direction of Trade Statistics https://data.imf.org/regular.aspx?key=61013712; Statistics Faroe Islands, Statbank https://statbank.hagstova.fo/pxweb/en/H2/.
Таблица 2
Основные партнёры Фарерских островов по импорту, млрд долларов США (2014-2021 гг.)
Год 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Общий объём 1,28 1,22 1,15 1,18 1,31 1,39 1,39 1,50
Дания 0,31 0,29 0,33 0,40 0,42 0,44 0,39 0,44
Норвегия 0,29 0,10 0,09 0,08 0,09 0,09 0,09 0,13
Китай 0,13 0,19 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13
Нидерланды 0,02 0,04 0,01 0,02 0,04 0,06 0,07 0,11
Германия 0,09 0,08 0,13 0,09 0,12 0,18 0,10 0,10
Бельгия 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,04 0,07
Швеция 0,05 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05
Исландия 0,04 0,02 0,04 0,03 0,05 0,03 0,05 0,04
Россия 0,01 0,01 0,03 0,01 0,01 0,01 0,01 0,03
Великобритания 0,03 0,02 0,02 0,02 0,05 0,04 0,05 0,03
Источники: IMF Direction of Trade Statistics https://data.imf.org/regular.aspx?key=61013712; Statistics Faroe Islands, Statbank https://statbank.hagstova.fo/pxweb/en/H2/.
а во втором это произошло в первую очередь за счёт продукции машиностроения, и в меньшей - степени кормов и строительных материалов.
Сильно выросла в импорте Фарерских островов и доля Китая и России (на 2 и 1 п.п. соответственно): первого - во многом за счёт экспорта легковых автомобилей, а доля нашей страны росла благодаря увеличению ввоза на острова газа, нефти и строительных материалов.
Среди основных импортёров наибольшее сокращение доли было зафиксировано у Норвегии (-6,8 п.п.) за счёт газа и нефтепродуктов, Дании (-4,1 п.п.) за счёт рыбы и морепродуктов, в меньшей степени - кормов, и Великобритании (-1,6 п.п.), также за счёт кормов, транспортных средств и продукции машиностроения.
Если же говорить об экспорте, то Россия уже в 2014 г. стала основным направлением фарерского экспорта, занимая долю в 13,7%. Впоследствии она увеличивалась до 25,6% в 2017 г., а по итогам 2021 г. составила 23,7%. Экспорт в Россию в этот период увеличивался довольно равномерно со средним темпом прироста 26% в год. Незначительный спад наблюдался только по итогам 2018 и 2020 гг. Важную роль в увеличении этой доли сыграл рост экспорта рыбы и морепродуктов (табл. 3).
Рост своей доли по этому показателю демонстрировала и Дания. В 2014 г. она занимала лишь четвёртое место с долей 6,7%. Но затем её доля довольно стабильно росла и по итогам 2021 г. составила 12,8%. За рассматриваемый период также значительно выросла доля Испании (на 4,6%). Из числа лидеров по экспорту товаров из Фарерских островов потеряли больше всего Китай (-1,6%) и Нидерланды (-1,2%). Особенно в 2014-2021 гг. сократился объём экспорта в Швецию - более чем в 2,5 раза. В 2014 г. у неё было 13 место с долей в 1,8%. Ещё
Таблица 3
Основные позиции экспорта Фарерскими островами рыбы и морепродуктов в Россию, _млн долл. США (2014-2021 гг.)_
Вид импортируемой рыбы 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Лосось 94,2 142,3 134,3 170,5 178,8 124,4 116,2 143,1
Скумбрия 15,2 50,9 79,1 87,4 53,8 79,5 79,5 82,7
Сельдь 35,0 62,9 44,8 69,9 61,7 85,5 58,1 74,7
Путассу 1,5 0,00 0,00 2,9 1,6 3,0 3,1 4,8
Другая рыба 1,5 3,0 12,00 13,1 4,8 3,0 1,5 9,5
Всего 147,4 259,1 270,2 343,8 300,7 295,4 258,4 314,8
Источник: составлено автором на основе Statistics Faroe Islands, Statbank https://statbank.hagstova.fo/pxweb/en/H2/
сильнее обрушился экспорт в Германию - более чем в 4 раза. Эта страна занимала 4 место по объёму ввоза товаров из Фарерских островов с долей 9,9%. Стоит подчеркнуть, что эти изменения были вызваны не скачкообразной динамикой внешней торговли, как это часто бывает у малых стран, но явились результатом устойчивых тенденций, наблюдавшихся весь рассматриваемый период или большую его часть.
Кроме рыбы и морепродуктов Фарерские острова экспортируют комплектующие кораблей. На них приходится около 10% экспорта. Для отдельных партнёров доля этой товарной группы доходит до 1/3.
В ценовом выражении импорт из Дании в период с 2008 по 2021 г. возрос с 1,6 трлн датских крон до 2,6 трлн датских крон, а экспорт в эту страну вырос с 0,5 трлн до 1,3 трлн датских крон. В то же время импорт из России вырос с 11,9 млрд до 132,5 млрд датских крон, а экспорт - с 1,1 трлн до 2,3 трлн датских крон.
В 2022 г. объёмы экспорта из Фарерских островов в Россию росли и от месяца к месяцу и в помесячном сравнении с 2021 г., который при этом пока является рекордным по объёмам взаимной торговли между нами. Но с июня 2022 г. рост остановился и началось колебание объёмов на уровне около 70 млн долл., хотя в 2021 г. в эти месяцы наблюдался уверенный рост показателя (табл. 4).
Таблица 4
Объём экспорта из Фарерских островов в Россию с января по октябрь, _млн долл. США (2021 и 2022 гг.)_
Год Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь
2021 29,6 26,0 32,1 18,3 20,3 17,4 27,8 29,4 38,9 48,6
2022 55,6 57,9 77,3 69,0 81,8 70,7 64,4 70,8 71,3 67,6
Источник: IMF Direction of...
То же самое произошло и с импортом из России, объёмы которого при помесячном сравнении с 2021 г. выросли в среднем в 20 раз (таблица 5).
Таблица 5
Объём импорта Фарерских островов из России с января по октябрь, _млн долл. США (2021 и 2022 гг.)_
Год Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь
2021 2,1 0,6 0,4 2,0 0,9 2,8 0,9 3,1 0,3 3,5
2022 17,0 13,5 22,6 14,5 15,6 15,9 17,5 15,1 15,2 17,7
Источник: IMF Direction of.
Увеличение импорта из нашей страны происходило в основном за счёт пищевых продуктов (в первую очередь рапсового масла) и полуфабрикатов, а также бумаги и картона (Statistics Faroe Islands.). Объём этого показателя для первой позиции вырос более чем в 2 раза, а для второй - примерно в 1,9 раза.
В таблицах 6 и 7 представлена структура взаимной торговли Фарерских островов и Рос-
сии в 2020 и 2021 гг.
Таблица 6
Структура экспорта Фарерских острова в Россию в 2020 и 2021 гг.
Товарная позиция 2020 2021
Объём, млн долл. США Доля, % Объём, млн долл. США Доля, %
Рыба и морепродукты 281,68 99,9% 351,09 99,8%
Механическое оборудование 0,03 0,01% 0,03 0,01%
Винты, болты - - 0,03 0,01%
Мебель 0,13 0,05% - -
Изделия из дерева 0,03 0,01% 0,01 <0,01%
Источник: Федеральная таможенная служба. Таблица 7
Структура импорта Фарерских острова из России в 2020 и 2021 гг.
Товарная позиция 2020 2021
Объём, млн долл. США Доля, % Объём, млн долл. США Доля, %
Суда - - 22,41 41,7%
Рапсовое масло 7,53 53,3% 17,40 32,3%
Бумага и картон 3,00 21,3% 5,72 10,6%
Нефть и нефтепродукты 3,00 21,3% 3,61 6,7%
Пластмассы 0,26 1,8% 0,61 1,1%
Канаты и тросы 0,10 0,7% 0,31 0,6%
Источник: Федеральная таможенная служба.
* * *
Таким образом, за период 2014-2021 гг. Фарерские острова значительно увеличили внешнеторговый оборот, причём в основном не за счёт своей метрополии. Доля Дании падала как в экспорте товаров в стоимостном выражении, так и в импорте. В росте импорта существенную роль сыграли такие страны, как Нидерланды, Бельгия, Китай и в какой-то мере Россия. Происходило это в основном путём наращивания ввоза на Фареры газа, нефтепродуктов, продукции машиностроения и легковых автомобилей. Экспорт возрастал преимущественно благодаря торговым связям с Россией. Это стало следствием санкций ЕС в отношении нашей страны в 2014 г., к которым Фарерские острова на тот момент не присоединились. Да и они сами в 2013-2014 гг. находились под санкциями со стороны Европейского союза. В результате эта территория заняла нишу в российском импорте рыбы и морепродуктов, которой долгие годы пользовалась Норвегия. Экономические отношения с нашей страной продолжали развиваться до мая 2022 г., когда под давлением Запада правительство Фарер частично присоединилось к антироссийским санкциям, исключив из них жизненно важные для себя отрасли. Поэтому введение ограничений никак не отразилось на объёмах взаимной торговли, которые весь 2022 г. стабильно росли. Наша страна всё ещё остаётся жизненно важным партнёром для Фарерских островов. Их переориентация в дальнейшем на ЕС или США может быть вероятной только в случае создания для Фарер преференциальных условий торговли.
Список литературы / References
Faroe Islands authorizes sanctions against Russia, but fishing vessels exempt. SeafoodSource News. 05.2022. Available at: https://www.seafoodsource.com/news/supply-trade/faroes-authorizes-sanctions-against-russia-but-fishing-vessels-exempt (accessed 09.02.2023).
Faroe Islands heads into turbulent waters with first sanctions against Russia. The Financial Times. 06.2022. Available at: https://www.ft.com/content/ce338699-238f-4a65-bce6-ee18b3dca773 (accessed 09.02.2023).
Faroe Island's Fishery Cooperation With Russia Up For Discussion. High North News. 10.2022. Available at: https://www.highnorthnews.com/en/faroe-islands-fishery-cooperation-russia-discussion (accessed 09.02.2023).
Faroese-Russian fisheries agreement in the balance. FiskerForum. 11.2022. Available at: https://fiskerforum.com/faroese-russian-fisheries-agreement-in-the-balance/ (accessed 09.02.2023)/
Herring dispute: EU lifts measures against the Faroe Islands. European Commission. 08.2014. Available at: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_14_931 (accessed 09.02.2023).
Hovgaard, G., Ackren, M. (2017). Autonomy in Denmark: Greenland and the Faroes Islands. In: Muro, D., Woertz E. (ed.) (2017) Secession and counter-secession. An international relations perspective. CIDOB: Barcelona: 69-76.
IMF Direction of Trade Statistics. Available at: https://data.imf.org/regular.aspx?key=61013712 (accessed 09.02.2023).
Ishikawa, Y. (2014). The EU-Faroe Islands Herring Stock Dispute at the WTO: the Environmental Justification. SSRN Electronic Journal 4(18). DOI: 10.2139/ssrn.2577648
Juhas, T. (2018). European Union and the Faroe Islands: Possibilities for Closer Trade Relations. International Conference on European Integration: 594-603.
Koci, A., Baar, V. (2021). Greenland and the Faroe Islands: Denmark's autonomous territories from postcolonial perspectives. Norwegian Journal of Geography 4(75): 189-202. DOI: 10.1080/00291951.2021.1951837
Nordic islands face pressure to end decades-old fishing deal with Russia. Courthouse News Service. 11.2022. Available at: https://www.courthousenews.com/nordic-islands-face-pressure-to-end-decades-old-fishing-deal-with-russia/ (accessed 09.02.2023).
Rebhan, C. (2022). North Atlantic Euroscepticism. The rejection of EU membership in the Faroe Islands and Greenland. Faroe University Press: Torshavn.
Russia, Faroe Islands renew bilateral fisheries deal. SeafoodSource. 11.2022. Available at: https://www.seafoodsource.com/news/supply-trade/russia-faroe-islands-renew-bilateral-fisheries-deal (accessed 09.02.2023).
Russian fish money keeping Faroes out of EU sanctions. EUobserver. 09.2018. Available at: https://euobserver.com/world/142847 (accessed 09.02.2023).
Small fry: Faroe Islands seek fish export pledge with Russia trade deal. Reuters. 06.2018. Available at: https://www.reuters.com/article/us-faroes-fish-russia-idUSKBN1J81XA (accessed 09.02. 2023).
Statistics Faroe Islands. Statbank. Available at: https://hagstova.fo/en (accessed 09.02.2023).
Statistic Norway. Statbank. Available at: https://www.ssb.no/en/statbank/table/08801/ tableViewLayout 1 (accessed 09.02.2023).
The Faroe Islands and Russia have renewed the bilateral fisheries agreement for 2023. 11.2022. Available at: https://www.government.fo/en/news/news/the-faroe-islands-and-russia-have-renewed-the-bilateral-fisheries-agreement-for-2023/ (accessed 09.02.2023).
Белухин, Н. Е. (2022а). «Мы в этом не Копенгаген»: Фареры продлили рыболовное соглашение с Россией. ИМЭМО РАН. 29.11.2022. [Belukhin, N. E. (2022). «We are not Copenhagen in this»: The Faroes have extended the fishing agreement with Russia. IMEMO. 29.11.2022. (in Russian).] Available at: https://www.imemo.ru/publications/relevant-comments/text/mi-v-etom-ne-kopengagen-fareri-prodlili-ribolovnoe-soglashenie-s-rossiey (accessed 09.02.2023).
Белухин, Н. Е. (2022b). «Непокорные острова». Гренландия и Фареры лелеют суверенные амбиции. РСМД. 22.08.2022. [Belukhin, N. E. (2022). «The Rebellious Islands». Greenland and
the Faroes cherish sovereign ambitions. RIAC. 22.08.2022. (in Russian).]. Available at: https:// rus-siancouncil.ru/anal ytics-and-comments/columns/arcticpolicy/nepokornye-ostrova-grenlandiya-i-farery-leleyut-suverennye-ambitsii/ (accessed 09.02.2023).
Волков, А.М. (2021). Внешнеэкономические отношения России со странами Северной Европы в современных условиях // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право 14(3): 176-188. [Volkov, A. M. (2021). Contemporary Foreign Economic Relations of Russia with the Countries of Northern Europe. Outlines of Global Transformations: Politics, Economics, Law 14(3): 176-188. (in Russian).] DOI: 10.23932/2542-0240-2021-14-3-10
Волков, А.М. (2018). Тенденции развития торговли стран Северной Европы - членов ЕС с государствами ЕАЭС // Россия и новые государства Евразии 2(39): 176-185. [Volkov, A. M. (2018). Trends in the development of trade of the Nordic member states of the EU with the EAEU states. Russia and the new States of Eurasia 2 (39): 176-185. (in Russian).] DOI: 10.20542/20734786-2018-2-176-185
Ефимова, Е.Г., Кузнецова, Н.П. (2015) Особенности экономического развития ультрамалых островных периферийных регионов Западной Европы (на примере Аландских и Фарерских островов) // Проблемы современной экономики 1(53): 277-284. [Efimova, E.G., Kuznetso-va, N.P. (2015). Features of economic development of ultra-small island peripheral regions of Western Europe (on the example of the Aland and Faroe Islands). Problems of Modern Economy 1(53): 277-284. (in Russian).]
Таможенная статистика. Федеральная таможенная служба. [Customs Statistics. Federal Customs Service. (in Russian).]. Available at: https://limited.customs.gov.ru/statistic (accessed 09.02. 2023).
