CC BY
0
ВЛИЯНИЕ ЯЗЫКА НА РАЗВИТИЕ ЛИЧНОСТИ
М.А. Зуев, студент
Чанчуньский технологический университет (Китай, г. Чанчунь)
DOI:10.24412/2500-1000-2024-10-2-119-121
Аннотация. Статья посвящена влиянию изучения языка на развитие личности. В приведенных материалах рассматриваются примеры, где наибольший интерес представляет вклад языка в жизнь современного человека. В статье изучена информация об его влиянии на формирование личности человека, процессы сопровождающие данный путь, рассмотрено на какие сферы жизни и каким образом влияет изучение языка. Сделаны выводы о важности роли языка в жизни современного человека.
Ключевые слова: язык, личность, влияние, мышление, лингвистика.
Чтобы раскрыть данную тему, необходимо начать с самого термина «язык», что он из себя представляет и какое влияние он оказывает на человека. Если говорить об языке, как феномене, то мы окажемся в конце XIX века. Когда разгорелись споры среди многих философов того времени. Такие как Людвиг Витгенштейн, Бертран Рассел утверждали, что нет возможности и способа получить объективное знание чувственным и наблюдательным путем. Вследствие этой критики появились философские течения, которые стремились осознать неточности человеческого языка и исправить их. В течение следующих лет происходило немало значимых событий, но остановимся на последнем, именно оно позволило языку обрести самостоятельность в изучении - это «Курс общей лингвистики» 1916 г. Этот труд позволил многим умам того времени осознать человеческую прямую зависимость от языка.
Ознакомившись с историей языка как способа познания мира, перейдем к его понятию, функциям и способам изучения. Существует множество терминов «языка», но остановимся на этом: язык - это способ человеческого общения, использующий устную и письменную речь, или система общения в устной и письменной форме, используемая жителями определенной страны [1]. Насчитывается около 25 функций языка, но возьмем на рассмотрение основные общетеоретические, которые могут проявляться и осуществляться в каждом языке. Самая важная среди них, являющаяся его прямым назначением - это способ коммуникации людей. Итак, к ключевым функциям
языка относят: коммуникативную, когнитивную и кумулятивную [2]. Способы изучения языка, как и его функции будут отличаться, все зависит от сферы его изучения, например, такая наука, как языкознание, или современное ее название - лингвистика, занимается исследованием единственного человеческого языка в лице их представителей [3], но одновременно с этим, есть направление в философии под названием - философия языка, которая занимается выявлением конституирующей роли языка, слова и речи в различных формах дискурса, в познании и в структурах сознания и знания [4]. Поэтому сложно выделить основные способы его изучения. Но несмотря на такие кардинальные отличия есть и общие проблемы, одной из них является соотношение языка и мышления. До сих пор, ученые не могут прийти к одному общему мнению, мышление существует на базе языка или мышление является более сложным рефлексом психики человека, но мы точно можем сказать, что язык оказывает колоссальное влияние на человека и его мышление.
Язык для нас, это ключевая инструментальная способность, которая позволяет отличить нас от других живых существ. Именно наше общение, восприятие мира и мышление зависят от языковых навыков человека. Как показал многолетний опыт человечества, язык помог нам не только выжить, но и сформировать личность человека и общество. Он напрямую многие года формировал ценности, установки, привычки определенного общества. С помощью него мы имеем возможность изучить историю и культуру наших предков,
которые передавали свои знания и навыки. Конечно, степень влияния языка в разное время, в разном обществе может быть неоднозначным, но мы не можем недооценивать его влияние. Чтобы точно понять, как язык может взаимодействовать с личностью человека, следует разбить его влияние на три разных вида: лингвистическое, культурное, коммуникативное.
Лингвистическое влияние. Основной частью языка, как мы выяснили раньше, является то, как мы воспринимаем мир. Каждый язык обладает неповторимой структурой и грамматикой, которая может влиять на мировосприятие человека, например, русский язык имеет три разных рода (мужской, женский и средний), а хинди насчитывает два рода (мужской и женский), что естественно влияет на понимание о мире человеком. Вместе с тем, наш язык связан также с социальными нормами и культурой, где конкретные слова могут отражать ценности, мысли, статус в обществе. Проживая в определенном государстве или социуме, мы используем наш язык для коммуникаций с другими людьми, выстраивая межличностные отношения. Разговаривая на одном и том же языке, люди способны понимать друг друга лучше, чем с носителями другого языка. Это позволяет нам доносить более глубокие мысли, переживания, идеи и самое главное выстраивать более тесный контакт. Умение четко выражать мысли и чувства способствует повышению нашего самоуважения и уверенности. Подводя итоги по данному виду влияния, можно сказать, что лингвистическое взаимодействует с нашим мышлением, связывает нас с другими людьми, формируя культуру общества. Осознав связь и значимость языка, люди могут лучше использовать его, чтобы оказать влияние на других.
Культурное влияние. Язык является зеркалом, которое отражает уникальность и специфику определенной культуры, в которой он развивался. Например, в китайском обществе, существует специальная конструкция, которая показывает направление любого действия «от» и «к» говорящему. Данная конструкция выражает философию китайской культуры, где в центре мира стоит не человек, как при-
нято в европейских обществах, а все вокруг человека, природа [5]. Также ярким культурным отличием, которое можно заметить, изучая языки - это разные способы категоризации и классификации. Например, носители разных языков по-разному воспринимают оттенки цветов. Было проведено исследование, где выяснилось, что люди, говорящие на языках, где присутствуют различные обозначения оттенков, воспринимают их быстрее. Русскоговорящие люди, зная слова голубой и синий, различают эти оттенки быстрее, чем англоговорящие люди, использующие только одно слово blue [6]. Из этого примера, мы четко видим связь между языком и нашей идентичностью. Мы как личности, привыкаем к этим определенным шаблонам и категориям, которые формируется под влиянием языка. Культурное влияние соприкасается со всеми сферами нашей жизни, создавая личность. Соприкасаясь с другими культурами, понимая язык других людей, только тогда мы сможем их понять.
Коммуникативное влияние. Язык - это инструмент нашей коммуникации. Он прямо влияет на процесс передачи информации человека к человеку, ведь проще донести и понять информацию на знакомом нам языке. Могут возникнуть недопонимания, затруднения общения. В мире существуют культурно-специфические нормы, которые отличаются друг от друга, в зависимости от общества. Например, в российском социуме не принято спрашивать про вес и возраст у женщины, а в китайском наоборот, данные вопросы не вызывают негативной реакции. Мы также используем в общение жаргонизмы, которые показывают нашу принадлежность к определенной социальной группе, благодаря им мы облегчаем общение и возможности достигнуть близости и понимания внутри них.
В заключении стоит сказать, что язык - это самое важное средство общения, имеющее огромное значение в жизни людей. Он формирует межличностные отношения, способствует передачи знаний и опыта другим поколениям. Знание нескольких языков стимулирует развитие личности и повышению культурного уровня. Именно поэтому роль языка в нашей жизни бесценна.
Библиографический список
1. ЯЗЫК / английское значение // Cambridge Dictionary - информационный ресурс. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/language.
2. Функции языка // Myfilology.ru - информационный филологический ресурс: [сайт]. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://myfilology.ru//yazykoznanie/funktsii-iazyka/ (дата обращения: 25.02.2024).
3. Раздел науки о языке: названия, какие основные, их взаимосвязь, таблица. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://wiki.fenix.help/yazykoznanie-i-filologiya/razdel-nauki-o-yazyke.
4. Философия языка. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://iphlib.ru/library/collection/newphilenc/document/HASH0c141311923d800963380c.
5. Кондаков Б.В., Попов Д.С., Чугаева Т.Н., Каменских М.С., Ши Шаньшань, Шпак Н.Е. Китайский язык: история, цивилизация, культура // Вестник Пермского федерального исследовательского центра. - 2015. - №3.
6. Исследование: носители разных языков по-разному воспринимают оттенки цвета. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://gramota.ru/journal/novosti-i-sobytiya/issledovanie-nositeli-raznykh-yazykov-po-raznomu-vosprinimayut-ottenki-tsveta.
7. Вендина Т.И. Введение в языкознание. - 4 изд. - Москва: Юрайт, 2020. - 333 с.
8. Алпатов В.М. Языкознание: От Аристотеля до компьютерной лингвистики. - 2 изд. -Москва: Альпина нон-фикшн, 2018. - 230 с.
9. Плунгян В.А. Почему языки такие разные. - Москва: Русистика, 2023. — 272 с.
INFLUENCE OF LANGUAGE ON PERSONALITY DEVELOPMENT
M.A. Zuev, Student
Changchun University of Technology
(China, Changchun)
Abstract. The article is devoted to the influence of language learning on the development of personality. In the given materials the examples are considered, where the contribution of language in the life of a modern person is of the greatest interest. The article studies the information about its influence on the formation of human personality, the processes accompanying this path, considers what spheres of life and how language learning affects. Conclusions about the importance of the role of language in the life of modern man are made.
Keywords: language, personality, influence, thinking, linguistics.
