CC BY
52
PHARMACOGNOSTIC AND PHYTOCHEMICAL STUDY OF Pyrola Incarnata (DC.) Freyn,
GROWING IN MONGOLIA
B. Bayasgalan, G. Odontuya, S. Tsctscgmaa, D. Dungerdorzh, Kh. Dariimaa, D. Tsendeehuu
(Mongolian National Mcdical University, Institute ofChemistiy and Chemical Technology, MAS)
Pyrola incarnata (DC.) Freyn is a widespread plant through the territories of Mongolia. The leaves of Pyrola incarnata are used in traditional medicine in Mongolia as a diuretic for treatment of kidneys and pulmonary inflammation, pulmonary tuberculosis. We have described leaf anatomy of Pyrola incarnata. The vascular bundle of midrib collateral type and stomata anomocytic in lower epidermis.
From the ethylacctate fraction of the methanolic extract of the leaves the flavoneglycoside has been isolated, which is one of the common substance of Pyrola incarnata. The structure of this compound was determined as the luteolin-6-O-P-D-glucoside (stereolensin) by chromatographic and spectroscopic methods.
The total content of flavonoids on the basis of stereolensin in Pyrola incarnata is not less than 3%.
Литература
1.Грубое В.И Определитель сосудистых растений 4. Nair A.O.R., Kotiyal .I.P. // Indian .1. Chem. - 1979. -
Монголии. - Ленинград: Наука, 1982. - 194 с. 18В. -Р. 1 88-1 89.
2. Лигаа У. Монголии уламжлалт :>мн:>л:>гт :>мийн 5. Odontuya О., Bayasgalan В., Hoult .I.R.S., Hough-
ургамлыг х:>р:>гл:>х арга ба жор. - УБ: х:>вл:>х уйл- ton P..I. Luteolin-6-O-glucoside from Pyrola incar-
дв:>р, 1996. -С.224-226. nata and its biological activity //journal of pharmacy
3. Хайдав Ц„ Меньшикова Т.А. Лекарственные рас- and Pharmacology. - 2000. - Vol.52. - P.256.
тения в Монгольской медицине. - УБ: Госизда-
тельство, 1978. - С. 155-157.
© НИКОЛАЕВ С.М., БОТОЕВА Е.А., БУРАЕВА Л.Б., ЧУКАЕВ С.А., СТРУБИНОВА В.Н., ЛОНШАКОВА К.С., УБАШЕЕВ И.О., ЛОМБОЕВА С.С., БАХАНОВА Е.М. -УДК 615.322:633.88.03+618.145-007.415](001.6)
ВЛИЯНИЕ СУХОГО ЭКСТРАКТА ОРТИЛИИ ОДНОБОКОЙ НА ТЕЧЕНИЕ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ЭНДОМЕТРИТА
С.М. Николаев, Е.А. Ботоева, Л.Б. Бураева. С.А. Чукаев, В.Н. Струбипова,
КС. Лопшакова, И.О. Убашеев, С.С. Аомбоева, Е.М. Боханова.
(Институт общей и экспериментальной биологии СО РАН, директор - чл.-корр. РАН, проф. В.М. Кор-супов, отдел биологически активных веществ, зав. - д.м.н., проф. С.М. Николаев)
Резюме. Результаты экспериментальных исследований показали, что сухой экстракт ортилии однобокой оказывает выраженное противовоспалительное действие на течение экспериментального эндометрита.
На протяжении многих лет проблема воспалительных заболеваний женских половых органов остается одной из актуальных в клинической практике. Эти заболевания характеризуются длительным, прогрессирующим течением, наклонностью к рецидивам, высокой частотой нолиорган-ных осложнений, являющихся причиной инвали-дизации женщин в возрасте социальной активности. В структуре гинекологической заболеваемости эндометриты составляют 35-60% и характеризуются частым, в 45-70% случаев, переходом в хроническое рецидивирующее течение [6,10,13].
Несмотря на проведение комплексной медикаментозной терапии, клиническая эффективность часто оказывается недостаточной: она стабилизирует и ограничивает воспалительный процесс, уменьшает интоксикацию, но оставшиеся анатомические изменения в области органов малого таза, болевой синдром требуют проведения дальнейшей реабилитации [6].
Необходимость поиска и введения в практику лекарственных средств из растительного сырья
обусловлена их преимуществом - малой токсичностью, возможностью их длительного применения, а также наличию биологически активных веществ, оказывающих комплексное воздействие на организм в целом. Перспективным объектом исследования является ортилия однобокая - Orthilia secunda (L.) House, которая издавна известна в Сибири как лекарственное растение, применяемое для лечения гинекологических заболеваний [11]. Показано, что сухой экстракт ортилии однобокой, содержащий комплекс биологически активных веществ, представленный флавоноидами, иридои-дами, производными кумарина, фенологликози-дами, тритерненовыми сапонинами, аминокислотами, дубильными веществами, обладает выраженными противовоспалительным и антимикробным свойствами [5,7].
Целью данной работы явилось определение фармакотераневтической эффективности сухого экстракта ортилии однобокой (СЭОО) при экспериментальном эндометрите у крыс.
Материалы и методы
Эксперименты выполнены на белых крысах линии \Vistar с исходной массой 170-180 г. Экспериментальный эндометрит воспроизводили введением 2% водного раствора формалина в правый рог матки [15]. Операцию проводили под наркозом, соблюдая правила асептики. Длительность операции составляла 15 минут. В операционном периоде животные не гибли. СЭОО в экспериментально-терапевтической дозе 100 мг/кг массы животных вводили внутрижелудочно с первого дня опыта в течении 5 суток. Животных забивали декантацией через 3, 8, 24 часа, на 3-й, 5-е, 7-е, 14е, 21-е сутки. При вскрытии брюшной полости визуально изучали состояние органов, наличие и характер выпота, состояние брюшины, величину и подвижность рогов матки, выраженность спаечного процесса. Из нижней полой вены забиралась кровь для оценки перекисного окисления липидов (ПОЛ), клинического и биохимического анализа крови.
Для оценки фармакотерапевтической эффективности СЭОО в другой серии опытов па 7-е, 14е, 21-е сутки экспериментального эндометрита определяли скорость оседания эритроцитов (СОЭ), количество лейкоцитов, лейкоцитарную формулу крови по общепринятым методикам, а также использовали ряд стандартных биохимических методик [8]. Содержание общего белка определяли унифицированным методом по биуретовой реакции, белковые фракции - унифицированным методом электрофоретического разделения па пленках из ацетата глюкозы. Уровень перекисного окисления липидов в сыворотке крови определяли по содержанию малонового диальдегида (МДА) [12]. Для оценки антиоксидантных свойств экс-
тракта определяли кинетику Ре"+ - индуцированной хемилюминесцснции с использованием "Хе-милюминометра РХЬ - 01" (Россия) [6].
О фармакотерапевтической эффективности СЭОО судили также по микро- и макроскопическим изменениям, происходящих в ткани матки и окружающих се тканях. Для гистологического исследования забирали правый рог матки. Данный патоморфологический материал фиксировали в 10% растворе нейтрального формалина. Гистологические срезы готовили толщиной 5-6 мкм. Окрашивание проводили гсматоксилинэозином по Ван-Гизону [9].
Статистическую обработку полученных результатов проводили с использованием общепринятых методов вариационной статистики. Достоверность данных рассчитывали с помощью 1-критерия Стыодента [2].
Результаты и обсуждение
Результаты проведенных исследований показали, что введение СЭОО в дозе 100 мг/кг массы животных оказывает благоприятное влияние на течение экспериментального острого эндометрита. Установлено, что испытуемый фито-экстракт в указанной дозе снижает остроту воспалительного процесса (табл.1). Как следует из таблицы, скорость оседания эритроцитов (СОЭ) па 25%, 50% и 45% ниже, чем в контрольной группе на 7-е, 14-е и 21-е сутки соответственно. Кроме того, количество лейкоцитов при использовании фитоэкстракта было ниже, чем в контрольной группе животных в среднем в 1,2 раза. Уменьшение нейтрофи-леза у животных, получавших экстракт ортилии в среднем на 30% также свидетельствует о снижении степени тяжести течения острого эндометрита. Результаты биохимических исследований по-
Таблица 1.
Влияние сухого экстракта ортилии однобокой на показатели крови белых крыс при
остром эндометрите
Группы животных СОЭ, мм/час Общее кол-во лейкоцитов, 10ч/л Лейкограмма, %
Нейтрофиллы Эозино- филы Моноциты Лимфо- циты
палочко- ядерные сегменто- ядерные
Интактная 3,3+0,25 16,4+0,51 1,47+0,01 37,4+0,98 2,0+0,21 4,3+0,25 56,1±0,42
7-е сутки
Контрольная (дистил. вода) 11,2+0,32 27,9+0,52 4,3+0,48 72,0+2,09 2,3±0,16 5,0+0,32 14,8+0,64
Опытная (СЭОО), 100 мг/кг 8,9+0,34 23,8+0,73* 2,8+0,32* 52,6+1,45* 1,3+0,16 4,3±0,32 42,0+0,81
14-е сутки
Контрольная (дистил. вода) 16,5±0,44 31,3+0,64 5,5+0,32 75,0±0,84 1,6±0,14 5,4+0,14 11,4±0,42
Опытная (СЭОО), 100 мг/кг 8,4±0,42 27,4+0,42 3,9+0,28 54,6+0,69 2,0+0,16 5,6±0,14 33,9+0,65
21 -е сутки
Контрольная (дистил. вода) 12,9+0,73 24,2+0,24 3,7+0,48 73,0+1,13 2,0+0,32 7,3+0,51 14,5+0,48
Опытная (СЭОО), 100 мг/кг 7,1+0,23 19,1+0,14 2,9±0,28 45,7+0,98* 1,9+0,28 6,9+0,23 42,6+0,71
казали, что экстракт ортилии в дозе 100 мг/кг массы животных оказывает положительное влияние на течение острого эндометрита. Об этом свидетельствует снижение уровня у-глобулина на 23,5, 19,5, 24,5% на 7-е, 14-е, 21-е сутки, соответственно, у животных в опытной группе по сравнению с контролем.
Таким образом, сухой экстракт ортилии однобокой в указанной дозе проявляет выраженное противовоспалительное действие при остром экспериментальном эндометрите.
Известно, что при остром эндометрите важным патогенетическим звеном развития мембра-нодеструктивпых нарушений в клетках ткани эндометрия является активация перекисного окисления липидов, иекомпепсирующаяся аптиокис-литсльной системой организма. При этом наблюдаются выраженные морфологические изменения клеток эндометрия, обусловленные влиянием повышенного содержания продуктов свободпоради-кального окисления на мембраны клеток, истощением защитно-компенсаторных механизмов анти-оксидантной системы [3]. Включение в комплексную терапию препаратов, обладающих антиокси-даптпым и мембраностабилизирующим действием, приводит к ослаблению мембраиодеструктив-ных нарушений в организме больных острым эндометритом, оказывает положительный эффект на течение и исход заболевания [3,6,10,13]. В нашем исследовании об ингибирующем влиянии сухого экстракта ортилии однобокой на псрекисное окисление липидов свидетельствует достоверное снижение содержания малопового диальдегида (МДА) в сыворотке крови крыс с острым эндометритом па 14-е и 21-е сутки соответственно на 20,1 и 13,5% (табл.2).
Таблица 2.
Влияние сухого экстракта ортилии однобокой на содержание малонового диальдегида при экспериментальном эндометрите
Кроме того, установлено, что антиокислитель-ная активность СЭОО равна 47,6 (г/л1). Данные, полученные при патоморфологическом исследо-
вании органов животных, получавших СЭОО, также свидетельствуют о быстрой нормализации морфологического состояния поврежденных тканей, инволюции органических изменений в матке.
Так, при введении экстракта ортилии однобокой па 3-й и 8-й часы эксперимента эпителий слизистой и подслизистой основ рога матки менее изменен, чем в контроле. В частности, наблюдается менее выраженный отек тканей за счет уменьшения просвета микрососудов. На 1-е и 3-й сутки эксперимента в опытной группе животных признаки эндометрита также значительно менее выражены, чем у животных контрольной группы. При патоморфологическом исследовании матки наблюдались в меньшей степени выраженные явления альтерации и экссудации. Эпителий не де-сквамирован, сохранен гликокаликс, дистрофические изменения в маточных железах выражены в меньшей степени, чем у животных контрольной группы. На 5-е сутки эксперимента дистрофические изменения просматриваются в основном в цилиндрических клетках эпителия маточных желез. По сравнению с секреторными клетками они укорочены, частично лишены ресничек. Структура функционального и базального слоев эндометрия без патологических изменений.
Таким образом, сухой экстракт ортилии однобокой в дозе 100 мг/кг массы животных при его курсовом применении оказывает выраженное фар-макотерапсвтическос влияние при эндометрите у белых крыс. Можно полагать, что молекулярноклеточным механизмом, определяющим эффективность сухого экстракта ортилии однобокой в качестве средства для лечения воспалительных заболеваний, является его способность ингибировать процессы перекисного окисления липидов, обусловленное воздействием комплекса биологически активных веществ, содержащемся в испытуемом фитоэкстракте [14]. Эти вещества оказывают опосредованное антиоксидантнос действие, выражающееся в способности защищать от окислительной деструкции важнейшие эндогенные антиоксиданты: аскорбиновую кислоту, адреналин, тиоловыс соединения, способствуя тем самым усилению и пролонгированию их эффекта [1].
Полученные нами данные о фармакотерапевти-ческой эффективности сухого экстракта ортилии однобокой при экспериментальном эндометрите позволяют рекомендовать его для введения в клиническую практику в качестве средства, предназначенного для лечения воспалительных заболеваний женских половых органов.
Сроки наблюдения групп,сутки МДА, мк Моль/мл мин
Контрольная группа Опытная группа (СЭОО, 100 мг/кг)
7-е 1,193+0,0377 1,148+0,0511
14-е 1,242+0,0188 0,942+0,0130
21-е 1,33 8+0,0506 1,157+0,0619*
THE TREATMENT OF EXPERIMENTAL ENDOMETRITIS WITH THE HELP OF THE EXTRACT FROM Orth ilia Secunda (L.) House
S.M. Nicolacv, E.A. Botoeva, L.B. Buraeva, V.N. Strubinova, I.O. Ubashccv,
K.S. Lonshakova, S.S. Lomboeva
(Institute of General and Experimental Biology SD RAS)
The experimental model of the endometritis was crcatcd. We studied mechanisms, critcrions of the acute inflammation in the uterus. Under experimental conditions the extract from Orth ilia secunda showed antiinflammatory and antioxidantive properties.
Л итератуpa
1.Ьарабой В.А. Растительные фенолы и здоровье человека / В.А. Барабой. - М., 1984. - 160 с.
2. Беленький М.А. Элементы количественной оценки фармакологического эффекта / М.А. Беленький. -Л.: Медицина, 1963. - 162 с.
3. Бойчук А.В. Клинико-патологические аспекты применения антиоксидантов в комплексном лечении эндометритов: Автореф. дис. ... канд. мед. наук / А.В. Бойчук. - Тернополь, 1989.
4. Бураева Л.Б. Противовоспалительное действие сухого экстракта ортилии однобокой / Л.Б. Бураева, С.С. Ломбоева // Разработка и внедрение новых методов и средств традиционной медицины. - М., 2001.-Т.2.-С. 182-183.
5. Клебанов Г.Н. Оценка антиоксидантной активности плазмы крови с применением желточных липо-протеидов / Г.Н. Клебанов, М.В. Бабенкова, Ю.О. Теселкин и др. //Лабораторное дело. - 1988. --V-5, - С.59-62.
6. Краснопольский В.Н. Гнойные воспалительные заболевания придатков матки / В.Н. Краснопольский, С.Н. Буянова, Н.А. Щукина. - М.: МЕДпресс,
1999.-233 с.
7. Ломбоева С.С. Количественное определение суммы флавоиоидов в надземной части Orthilia secun-da (L.) House / С.С. Ломбоева, Л.М. Танхаева, Т.А. Асеева // Биологически активные добавки и здоровое питание: Материалы Всероссийской науч. конф. - Улан-Уд-), 2001. - С.27-28.
8. Меньшиков В.В. Лабораторные методы исследования в клинике / В.В. Меньшиков, Л.Н. Делекторская, Р.II. Золотницкая и др. - М.: Медицина, 1987.-320 с.
9. Меркулов Г.А. Курс патогистологической техники / Г.А. Меркулов. - Л.: Медицина, 1969. - 423 с.
10. Савельева Г.М. Острые воспалительные заболевания внутренних половых органов женщин / Г.М. Савельева, Л.В. Антонова. - М.: Медицина, 1987,- 156 с.
П.Телятьев В.В. Полезные растения Центральной Сибири / В.В. Телятьев. - Иркутск: Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1985. -4 17 с.
12. Темирбулатов Р.А. Метод повышения интенсивности свободнорадикалышго окисления липидсодержащих компонентов крови и его диагностическое значение / Р.А. Темирбулатов, Е.И. Селезнев // Лабораторное дело. - 1981. - \!>4, -С.209-2 1 1 .
13. Цвелев Ю.В. Анаэробная инфекция в акушерско-гинекологической практике / Ю.В. Цвелев, В.Н. Ко-черовец, Е.Ф. Кира и др. - СПб., 1995. - 313 с.
14. Чукаев С.А. Антиоксидантные и мембраностаби-
лизирующие свойства сухого экстракта ортилии однобокой / С.А. Чукаев, Л.Б. Бураева, Е.А. Ботое-ва и др. // Человек и лекарство: Материалы
VIII Российского нац. Конгресса. - М., 2001. -С.636.
15. Шурыгина Ю.Ю. Противовоспалительное действие экстракта паицерии шерстистой: Автореф. дис. ... канд. мед. наук / Ю.Ю. Шурыгина. - Улан-Удэ,
2000. - 20 с.
Здоровье, образ жизни, экология
О КАПУСТИНА Т.А., КИН Т.П., ИГНАТОВА Н.А. -УДК 616.28-008.14
КЛИНИКО-ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ЖИТЕЛЕЙ СЕВЕРА
Т. А. Капустина, Т. И. Кип, И. А. Игнатова.
(НИИ медицинских проблем Севера СО РАМН, г. Красноярск, директор - чл.-корр. РАМН, проф. В.Т. Манчук, клиническое отделение сенсорных систем, научный руководитель - д.м.н. Т.А. Капусти-
Резюме. В статье представлены этнические особенности распространенности, структуры и течения различных форм тугоухости у сельских жителей северных регионов Восточной Сибири. Проведенный сравнительный анализ эпидемиологической характеристики тугоухости между европеоидным пришлым населением и представителями монголоидных популяций эвенками и долганами доказывает, что экологические факторы высоких широт, обусловливая высокий уровень распространенности нарушений слуха, не являются определяющими в возникновении межэтнических различий. Выявленная специфика в эпидемиологии тугоухости между пришлым европеоидным населением, эвенками и долганами определяется этнической принадлежностью.
Большую проблему для оториноларингологии представляет неуклонный рост тугоухости. В настоящее время от 2,1% до 2 1,5% населения Земли страдает различными нарушениями слуха [5,10,
11,12,13,14,15]. Причем фактический уровень распространенности социально-значимых слуховых нарушений в разных географических зонах варьирует в значительных пределах: максималь-
ный уровень распространенности патологии слуха выше минимального в 3,1 раз [8].
Актуальна эта проблема и для жителей Восточной Сибири, тем более что до сих пор эпидемиологические аспекты тугоухости у пришлого и коренного населения северных регионов Российской Федерации изучались разрознено, фрагментарно, касались лишь отдельных нозологических
