CC BY
9"BicHUK стоматологи", № 2, 2015
L., 1975:5-11 (Issue 131).
7. Tiukalov K. V. Operatsiya predvaritel'noy kompaktosteotomii pri ortodonticheskom lechenii zubo-chelyustnykh deformatsiy postoyannogo prikusa [Operation of preliminary compactosteotomy at orthodontic treatment of dentomaxillar deformity of the permanent dentition. Synopsys of a thesis for candidates degree]. Abstract of a candidate's thesis of medical sciences. L'vov, 1965:16.
8. Titova A. T. Compactosteotomy of the upper jaw, a preparatory stage of orthodontic treatment for unilateral microgeny in adults. Stomatologia. 1964;1:73-76.
9. Zhdanov P. P., Nekachalov V. V. Dynamics and character of histological changes in the tissue of the teeth and periodontium under the influence of mechanical appliences with compactosteotomy and without it. Procs of VIII International Research Session in Stomatology. L., 1970:279.
10. Neskriadko V. P. Kombinirovannoe (khirurgicheskoe i ortodonticheskoe) lechenie nekotorykh anomaliy chelyustey [Combined (surgical and orthodontic) treatment for some jaw anomalies]: Abstract of a candidate's thesis of medical sciences. Kiev; 1972:14.
11. Frost H. M. The Biology of Fracture Healing. An overview for Clinicians. Part I. Clinical Orthopaedics and Related Research, Vol. 248, November 1989:283-293.
12. Frost H. M. The Biology of Fracture Healing. An overview for Clinicians. Part II. Clinical Orthopaedics and Related Research, Vol. 248, November 1989:294-309.
13. Simmons D. J. Fracture Healing Perspectives. Clin. Orthop. and Related Research. 1995;200:100-113.
14. Talbot W. O. Tsitaty R. Reichendach, H. Köle, H. Brücke. -
1970.
15. Skogebord C. Die permanente Fixierung der Zähne nach orthodontischer Behandlung. Wachr. Zahnheilk. 1926; 42:278.
16. Bichmayer A. Chirurgische Kieferorthopädie und das Verhalten des Khochens und der Turrelspitzen nach derselben. Dtsch. Zahnärztl. Wachr. 1931;34:835.
17. Wassmund M. Lehrbych der praktischen chirurgie des Mundes und der Kiefer. Leipzig, 1935;1.
Поступила 05.02.15
УДК 612. 751.3 - 035.2:599.323.4:615.256.51
А. В. Николаева, канд. мед. н.
Государственное учреждение «Институт стоматологии Национальной академии медицинских наук Украины»
ВЛИЯНИЕ ПРЕПАРАТОВ ПОЛИФЕНОЛОВ С ВИТАМИННО-МИНЕРАЛЬНЫМ КОМПЛЕКСОМ НА ТКАНИ ПАРОДОНТА И СЛИЗИСТУЮ ОБОЛОЧКУ ПОЛОСТИ РТА КРЫС МОЛОДОГО ВОЗРАСТА
Г. В. Школаева
Державна установа «1нститут стоматологи Нацюнально1 академй медичних наук Украши»
ВПЛИВ ПРЕПАРАТ1В ПОЛ1ФЕНОЛ1В З ВГГАМШО-МШЕРАЛЬНИМ КОМПЛЕКСОМ НА ТКАНИНИ ПАРОДОНТУ ТА СЛИЗОВУ ОБОЛОНКУ ПОРОЖНИНИ РОТА ЩУР1В МОЛОДОГО В1КУ
В docnidax на 21 щурах-самках 1,5 Mic. BiKy було вивчено вплив препаратiв 22oslyn22ях22iч трави деревiю (ПФД) та 3eipo6m (ПФЗв) з втамто-мтеральним комплексом Дуовт на стан пародонту та слизову оболонку порожнини рота щyрiв молодого вi^. Препарати продемонстрували пози-тивний вплив на стан тканин пародонту щyрiв: найкращi результати проявив препарат ПФД з Дуовтом в яснах, препарат ПФЗв - в юстковш тканин пародонту тварин. Ключовi слова: рослинш 22oslyn22ях22i, втамто-мтеральний комплекс, тканини пародонту, слизова оболон-ка порожнини рота, щури.
A. B. Nikolaeva
State Establishment "The Institute of Stomatology of the National academy of medical science of Ukraine"
INFLUENCE OF THE PREPARATION OF POLYPHENOLS WITH VITAMIN-MINERAL COMPLEXES ON THE TISSUES OF PERIODONTAL AND OF ORAL MUCOUS MEMBRANE OF THE YOUNG RATS
ABSTRACT
The aim of study is to learn the influence of the preparation of polyphenols of Hypericum perforatum L. (PFH) and Achillea millefolium L. (PFA) with vitamin-mineral complexes Duovit on the condition on the tissues of periodontal and of oral mucous membrane of the young rats.
Materials and methods. In the experiments were on the 21 rats 1,5 months age into 3 groups (7 rats by group). The first was control; the second reseived per оs the drug of the plant polyphenols of Hypericum perforatum L. (PFH) in dose 0,1 ml/100 g with vitamin-mineral complexes Duovit; the third group reseived the drug of the plant polyphenols of Achillea millefolium L. (PFA) in dose 0,1 ml/100 g with vitamin-mineral complexes Duovit.
Results of the study. Conclusion. The preparation have demonstrated a positive impact on the periodontal tissues of rats. The best results showed the drug PFH with duovit in the gums, the drug PFA - in the periodontal bone of animals. Key words: plant polyphenols, vitamin-mineral complexes, the tissues ofperiodontal, oral mucous membrane, rats.
В 22oslyn на 21 крысе-самке 1,5 мес. Возраста было изучено влияние препаратов полифенолов травы тысячелистника (ПФТ) и зверобоя (ПФЗв) с витаминно-минеральным комплексом Дуовит на состояние пародонта и слизистой оболочки полости рта крыс молодого возраста. Препараты продемонстрировали положительное воздействие на состояние тканей пародонта крыс: наилучшие результаты показал препарат ПФТ с дуовитом в десне, препарат ПФЗв - в костной ткани пародонта животных. Ключевые слова: растительные полифенолы, витаминно-минеральный комплекс, ткани пародонта, слизистая оболочка полости рта, крысы.
Лекарственные растения Тысячелистник обыкновенный и Зверобой продырявленный проявляют целый спектр целебных свойств. Трава тысячелистника содержит около 3 % флавоноидов, среди которых ру-тин,кемпферол, изорамнетин, гликозиды кверцетина и др. Кроме того, трава тысячелистника, содержит ок-сибензойные кислоты, ксантоны, минеральные элементы [1]. Трава Зверобоя продырявленного содержит
© Николаева А. В., 2015.
"BicnuK стоматологИ", № 2, 2015
от 2 до 5% флавоноидов: рутин, гиперозид, кверцит-рин; антоцианы (около 5%); катехины, кумераны; фе-нолкарбоновые кислоты; дубильные вещества [2]. Важными противовоспалительными компонентами экстракта Зверобоя продырявленного, наряду с фла-воноидами, являются гиперфорин и псевдогиперицин, которые ингибируют продукцию PG Е2 [3].
Цель исследования. Сравнительная оценка влияния полифенолов тысячелистника и зверобоя с вита-минно-минеральным комплексом Дуовит на состояние пародонта и слизистой оболочки полости рта крыс молодого возраста.
Материалы и методы. В опыте была использована 21 крыса-самка 1,5-мес. возраста в 3-х группах по 7 особей в каждой: 1-я группа - интактная; 2-я группа получала per оs препарат полифенолов (ПФ) надземной части Тысячелистника обыкновенного (Achillea millefolium L.; «Виола», Запорожье, Украина) с рабочим названием ПФТ в дозе 0,1 мл на 100 г массы тела крыс. 3-я группа крыс получала per os препарат ПФ надземной части Зверобоя продырявленного (Hypericum perforatum L.; «Виола», Запорожье, Украина) с рабочим названием ПФЗв в дозе 0,1 мл на 100 г. Оба препарата получены по оригинальной лабораторной технологии [4]. Сумма ПФ в препаратах ПФТ и ПФЗв составила 5,02 и 8,17 мг/г исходного сырья, соответственно. Совместно с препаратами ПФ крысам вводили витаминно-минеральный комплекс «Дуовит» (КРКА, Словения) из расчета 1 табл./ 8 крыс. 1 табл. комплекса Дуовит содержит 1250 мг кальция карбонат, 90 %; 52,5 мг аскорбиновой кислоты; 32,8 мг токоферола ацетат 50 %; 18,9 мг ниацина; 7,3 мг пантотената кальция, 1 %; 6,7 мг витамина А ацетат; 4,2 мг биотина 1 %; 2,8 мкг холекальциферола (вит. D3); 2,6 мг рибофлавина; 2,4 мг фолиевой кислоты 10 %; 20,7 витамина Вь 2,0 мг витамина В6; 1,2 мг витамина В12 0,1 %; 2,6 мг калия йодид 10 %; 4,2 кальция гидрофосфат; 44,4 мг железа фумарат; 18,7 мг цинка оксид; 82,9 мг магния оксид. Длительность проведения эксперимента составила 30 дней.
Крыс выводили из опыта путем тотального кровопускания из сердца, проводимого под наркозом (тиопентал натрия 40 мг/кг). Предварительно отделив десну и слизистую оболочку щеки (СОЩ), выделяли кость альвеолярного отростка. Объектами биохимических исследований служили надосадочная жидкость гомогенатов кости альвеолярного отростка (50 мг/мл), десны и СОЩ (25 мг/мл).
Для оценки состояния тканей крыс определяли биохимические показатели унифицированными методами, используя коммерческие наборы реактивов: активность щелочной фосфатазы (ЩФ) (производства DAC-SpectroMed, Молдова- сер. 39/100); содержание кальция (производства DAC-SpectroMed, Молдова - сер. 18/200, Felicit, Украина - сер. HP013.01); содержание фосфора (производства DAC-SpectroMed, Молдова - сер. 20/200). Состояние межклеточного мат-рикса (МКМ) пародонта определяли по содержанию ок-сипролина [5] и гликозаминогликанов (ГАГ) [6]. Уровень процессов перекисного окисления липидов (ПОЛ) оценивали по содержанию малонового диаль-дегида (МДА) тиобарбитуровым методом [7]. В тка-
нях определяли активность антиоксидантных ферментов - глутатион-пероксидазы (ГПО) [8] и каталазы [9]. Полученные данные обрабатывали статистически.
Результаты исследований. Крысы-самки молодого возраста (1,5-мес.) на протяжении 30 дней получали препараты растительных ПФ: ПФЗв и ПФТ, а также препарат Дуовит (для женщин) - комплекс витаминов и минералов (в пересчете на 1 крысу). Прирост массы тела крыс в результате перорального применения препарата ПФЗв составил 117±9,1 г (р<0,001) против 83,7±4,9 г в интактной группе. Более высокий прирост массы тела крыс наблюдался под влиянием ПФТ: 173±5,3 г (р<0,001) по сравнению с 76,9±1,3 г в интактной группе. Таким образом, оба препарата положительно повлияли на организм животных.
Рассмотрим, как изменялись показатели метаболизма МКМ; минерального обмена; ПОЛ и антиокси-дантной защиты тканей пародонта и слизистой оболочки полости рта крыс молодого возраста под действием препаратов ПФ.
Состояние коллагена оценивали по содержанию разных фракций оксипролина в тканях пародонта крыс. Под влиянием двух изученных препаратов в десне молодых крыс достоверно увеличивалось содержание свободного оксипролина в 5 раз (р=0,03) под действием препарата ПФТ и более значительно - под влиянием препарата ПФЗв (в 6,8 раз; р=0,01; табл.1). Оба препарата увеличивали содержание общего оксипролина: в 1,3 раза под действием препарата ПФЗв и в 1,8 раза под действием препарата ПФТ. Связанный оксипролин десны под действием обоих препаратов существенно не изменялся. Препарат ПФЗв увеличивал содержание свободного оксипролина в кости альвеолярного отростка в 1,6 раза (р=0,05), а также уровень общего оксипролина (тенденции увеличения) по сравнению с интактной группой (табл. 1). Показатели свободного оксипролина в кости альвеолярного отростка под влиянием препарата ПФТ с Дуовитом соответствовали таковым в интактной группе; указанный препарат достоверно снижал содержание общего и связанного оксипролина в кости альвеолярного отростка молодых крыс в 1,3 раза (р=0,05) ив 2,1 раза (р=0,014), соответственно. Оба препарата существенно не изменяли уровень ГАГ в десне крыс под влиянием препаратов ПФ с комплексом Дуовит; в кости альвеолярного отростка препарат ПФ зверобоя вызвал тенденции увеличения содержания ГАГ по сравнению с интактной группой (р=0,16; табл. 1).
Содержание МДА в слизистой оболочке щеки крыс достоверно снижалось под влиянием препарата ПФТ с Дуовитом (табл.2). оба препарата достоверно снижали уровень МДА в кости альвеолярного отростка, что свидетельствует проявлении препаратами ан-тиоксидантых свойств. В десне и кости альвеолярного отростка крыс под влиянием препарата ПФЗв с Дуовитом наблюдалась значительная активация глутати-он-пероксидазы - фермента обмена глутатиона (табл. 2). В слизистой оболочке щеки активность каталазы под действием данного препарата достоверно снижалась относительно интактной группы (табл. 2).
"Вiсник стоматологи", № 2, 2015
Таблица 1
Влияние препаратов полифенолов и комплекса Дуовит на содержание оксипролина и ГАГ в тканях пародонта крыс (М±т; р)
Содержание
Группы животных оксипролина (мкмоль/г) ГАГ
свободный связанный общий (мг/г)
десна
Интактная 0,43±0,069 2,44±0,10 2,72±0,31 9,47±0,58
ПФТ+Дуовит 2,16±0,55 р=0,03 2,66±0,83 4,82±0,37 р=0,007 8,98±0,54
ПФЗв+Дуовит 2,92±0,62 р=0,01 1,25±0,79 3,53±0,24 р=0,07 8,56±0,47
кость альвеолярного отростка
Интактная 4,19±0,60 3,34±0,47 7,53±0,56 18,3±1,61
ПФТ+Дуовит 4,21±0,47 1,62±0,065 р=0,014 5,84±0,33 р=0,05 17,9±1,99
ПФЗв+Дуовит 6,66±0,79 р=0,05 1,93±0,51 8,59±0,43 р=0,16 21,4±1,37 р=0,16
Примечание : в табл 1 -3 показатель достоверности р рассчитан по сравнению с интактной группой.
Таблица 2
Влияние препаратов ПФ и комплекса Дуовит на содержание МДА и активность антиоксидантных ферментов в тканях пародонта молодых крыс (М±т; р)
Содержание МДА (нмоль/г) Активность ферментов
Группы животных Каталаза (мкат/г) ГПО (мкмоль/сг)
десна
Интактная 2,85±0,040 19,7±1,63 67,5±9,26
ПФТ+Дуовит 2,95±0,098 22,5±4,77 78,8±17,2
ПФЗв+Дуовит 2,85±0,069 23,4±2,89 109±6,99 р=0,009
кость альвеолярного отростка
Интактная 3,30±0,22 14,3±1,41 88,3±3,15
ПФТ+Дуовит 2,73±0,076 р=0,02 18,2±2,12 р=0,16 90,8±3,34
ПФЗв+Дуовит 2,59±0,30 р=0,08 14,4±2,29 106±6,84 р=0,05
СОЩ
Интактная 3,11±0,040 16,3±0,83
ПФТ+Дуовит 2,89±0,083 р=0,05 13,8±0,98
ПФЗв+Дуовит 3,49±0,081 13,9±0,58 р=0,04
Таблица 3
Влияние препаратов ПФ и комплекса Дуовит на состояние минерального обмена в кости альвеолярного отростка молодых крыс (М±т; р)
Группы животных Активность ЩФ (нмоль/с-г) Соде ржание
Са (24osl/г) Р (24osl/г)
Интактная 0,28±0,076 0,053±0,0044 0,010±0,0038
ПФТ+Дуовит 0,75±0,34 0,085±0,010 р=0,02 0,014±0,0022
ПФЗв+Дуовит 0,43±0,18 0,074±0,0099 р<0,001 0,013±0,0022
Препарат ПФТ с Дуовитом несколько увеличивал (тенденции) активность щелочной фосфатазы в кост-
"Ысник стоматол ozii", № 2, 2015
ной ткани пародонта крыс. В то же время оба препарата существенно увеличивали содержание йонов Са2+ в кости альвеолярного отростка (табл.3).
Таким образом, после сравнительно небольшого по длительности эксперимента (30 дней) улучшилось состояние коллагена тканей пародонта, регистрируемого по содержанию оксипролина. Так, оба препарата существенно увеличивали содержание свободного оксипролина десны. Общий оксипролин десны молодых животных под действием препарата ПФТ с Дуовитом увеличивался на 77 %, под действием ПФЗв - на 30 %. В костной ткани пародонта крыс содержание ок-сипролина увеличивалось только под действием ПФЗв с Дуовитом: на 59 % свободного и на 14 % общего оксипролина. Этот же препарат проявил антиок-сидантные свойства в костной ткани пародонта. Под действием препарата ПФТ с Дуовитом уровень МДА снижался в слизистой оболочке щеки и кости альвеолярного отростка. ПФЗв в комплексе с Дуовитом активировали антиоксидантные ферменты СОЩ и тканей пародонта. Оба препарата существенно улучшали минеральный обмен в кости альвеолярного отростка.
Резюмируя все вышеизложенное, следует констатировать, что в данных условиях эксперимента препараты ПФ с витаминно-минеральной добавкой Дуовит в целом продемонстрировали положительное воздействие на состояние тканей пародонта и слизистой оболочки полости рта крыс: наилучшие результаты показал препарат ПФТ с Дуовитом в десне, а препарат ПФЗв - в костной ткани пародонта животных.
Список литературы
1. Ладыгина Е. Я. Тысячелистник обыкновенный -Achillea millifolium / Е. Ладыгина // Фармация. - 1991. - Т. 40. - С. 26-29.
2. Речовини фотодина]шчно1 ди з рослин роду Зв1робш та 1х антив1русна актившсть / [О. Маковецька, I. Бойко, Е. Кашнус та ш.] // Фармац. журн. - 1997. - № 3-4. - С. 5-7.
3. Inhibition of Prostaglandin E2 Production by Anti-inflammatory Hypericum perforatum Extracts and Constituents in RAW264.7 Mouse Macrophage Cells. / [K. Hammer, M. Hillwig, A. Solco, P. Dixon et. Al.] // J. Agric. Food Chem. - 2007. - Vol. 55 (18). -P. 7323-7331.
4. Ткаченко Е. К. Разработка лабораторной технологии получения и количествен-ное определение суммарного содержания ПФ в концентрате надземной части Achillea Millefolium L. / Е. Ткаченко, С. Носийчук // Вкник стоматологи. - 2009. - №2. - С. 82-85.
5. Шараев П. Н. Метод определения свободного и связанного оксипролина в сыворотке крови / П. Шараев. // Лабраторное дело. - 1981. - 5. - С. 283-285.
6. Метод определения гликазаминогликанов в биологических жидкостях. / [П. Шараев, В. Пешков, Н. Соловьева, Т. Широкова, Н. Зворыгина, А. Солопаев, Н. Алексеева] // Лаб. дело. - 1987. -5. - С. 330-332.
7. Стальная И. Д. Метод определения диеновых конъюга-ций ненасыщенных высших жирных кислот / И. Стальная, Т. Га-ришвили // Современные методы биохимии / Под ред. В.Н. Орехо-вича. - М. - 1977. - С.63-64.
8. А.С.922637 СССР. МКИ 01 33/48. Способ определения активности глутатион-пероксидазы в биологических тканях / В. Пахомова, Н. Козлянина, Г. Крюкова. - Опубл. 25.04.82, Бюл. №15. - 2 с.
9. Королюк М. А. Метод определения активности каталазы / М. Королюк., Д. Иванова, И. Майорова // Лабораторное дело. -1988. - №1. - С. 16-18.
REFERENCES
1. Ladygina E. J. Achillea millifolium. Farmastia. 1991;40: 2629.
2. Makoveckaya O., Bojko I., Kapinus E. ta in. The substances photodynamic effect of a kind of plant hypericum and their antiviral activity. Farm. Journal. 1997; 3-4: 5-7.
3. Hammer K., Hillwig M., Solco A., Dixon P. et. Al. Inhibition of Prostaglandin E2 Production by Anti-inflammatory Hypericum perforatum Extracts and Constituents in RAW264.7 Mouse Macrophage Cells. J. Agric. Food Chem. 2007.; 55 (18):7323-7331.
4. Tkachenko E. K., Nosijchuk S. V. Prepare of the laboratory technology of the receiving and quantity determination of the similarity contens of polyphenols in the concentrate of above-ground part of Achillea Millefolium L. Vistnyk stomatologii. 2009; 2: 82-85.
5. Sharaev P. N. Method of estimation of free and combined oxyproline in blood. Laboratornoe delo. 1981; 5:283-285
6. Sharaev P. N., Pishkov V. N., Solov'eva N. I. The method of concentration estimation of glycosaminoglycanes in biological liquids. Laboratornoe delo. 1987; 5:330-332.
7. Stal'naya I. D., Garishvili T. V. Metod opredelenija malonovogo dialdegida s pomoschu tiobarbiturovoj kisloty [Method of estimation of malonic dialdehyde using thiobarbituric acid]. Moskva. Meditsina. 1977; 66-68.
8. Pahomova V. A., Kozlyatina N. P., Krjukova G. N. Sposob opredelenia aktivnosti glutation-peroksidazy v biologicheskih tkaniah [Method of estimation of glutation peroxidase in biological tissues]. USSR. Patent USSR № A.S.922637; 1982; 15.
9. Korolyuk M. A., Ivanova D. I., Majorova I. G., Tokarev V. E. The method of estimation of catalase activity. Laboratornoe delo. 1988; 1: 16-18.
Поступила 25.05.15
УДК: 616.716.4-001.5
О. В. Кулицька
Вшницький нацюнальний медичний ун1верситет 1м. М.1. Пирогова
РОЗРОБКА МЕТОДИКИ МОДЕЛЮВАННЯ СТАНДАРТИЗОВАНИХ ПЕРЕЛОМ1В Р1ЗНИХ В1ДД1Л1В НИЖНЬО1 ЩЕЛЕПИ ТА ДОСЛ1ДЖЕННЯ ОСОБЛИВОСТЕЙ РЕГЕНЕРАЦП К1СТКИ
Мета дослгдження. Розробка методики моделювання ста-ндартизованих переломiв нижньоI щелепи та порiвняння яюсних показниюв загоення тстково1 тканини при переломах нижньоI щелепи в двох дтянках.
Проведено моделювання стандартизованих переломiв нижньоI щелепи за власною методикою на 30 кролях. Тварини виводилися iз експерименту на рiзних строках загоення перелому, проводилася вiзуальна ощнка макропрепаратiв ще-леп та !х рентгенологiчне до^дження. 28 iз 30 макропрепаратiв мали ознаки нормального загоення. Патологiчне загоення сnостерiгалося у двох випадках перелому щелепи у и рiзцевому вiддiлi.
Висновок. При використант запропонованоI моделi перелому можливо nорiвнювати швидюсть та ефективтсть загоення в рiзних дыянках нижньоI щелепи. КлючовI слова: перелом нижньоI щелепи, експеримент, загоення перелому.
© Кулицька О. В., 2015.
