CC BY
4
daily over a period oi several days. The subjective reaction of the persons tested and the objective data (the pulse rate, the arterial pressure, the state of exhaustion, the threshold of smell and taste, the optic chronaximetry) were recorded. The odour of ethylmercaptan vapours at a concentration of 0.01 mg/I had an unfavorable effect on man, causing headache, feeling of exhaustion, dizziness, nauzea and irritation of the upper respirator} tract. At this concentration vapours of the substance produced a considerable rise of the olfactory threshold value (of ethylmercapton), a fall of the rheobase and a state of ex haustion, revealed by means of a correcting method.
When ethylmercaptan vapours at a concentration of 0.001 mg/I were inhaled for 'three hours daily for a period of five days, there was no pronounced effect produced on man. The subjectively tested persons noted a slight smell, that from the middle of the test period started to diminish or could no longer be detected. After the test there was a rise of the olfactory threshold value, but to a lesser extent than in the earlier series oi tests.
The aulhor suggests the maximum permissible concentration of ethylmercaptan to be set at a level of about 0.001 mg/1.
УДК 615.777.952-099-033 : Sil.TS
ВЛИЯНИЕ НЕКОТОРЫХ ОРГАНИЧЕСКИХ РАСТВОРИТЕЛЕЙ НА ПРОНИКНОВЕНИЕ СЕРНОКИСЛОГО НИКЕЛЯ ЧЕРЕЗ КОЖУ
Ф. И. Колпаков
Кафедра кожных и венерических болезней Омского государственного медицинского института
При попадании в организм никель может вызвать ' отравление, аллергические заболевания кожи или проявить канцерогенное свойство. Ранее мы установили, что сернокислый никель не проникает через не поврежденную кожу человека, кожу морских свинок и кроликов и что барьером служит роговой слой эпидермиса1. Было также установлено, что механическое повреждение эпидермального барьера (рогового и блестящего слоев) облегчает проникновение сернокислого никеля.
По вопросу о влиянии органических растворителей на проницаемость кожи существуют различные точки зрения. Так, Л. К. Фишкин, Mesnil полагают, что эфир, хлороформ, этиловый спирт и скипидар сами не проходят через неповрежденную кожу человека и животных и не содействуют проникновению других веществ. Однако многие авторы считают, что некоторые органические растворители не только сами попадают через неповрежденную кожу, но и способствуют доступу других веществ (Н. В. Лазарев с соавторами; И. А. Ойвин и В. И. Ойвин; Macht; Gros; Malkinson, и др.). Ряд авторов сообщает, что с помощью хлороформа, эфира и алкоголя проникают через кожу водные растворы некоторых алкалоидов, йодистый натрий (В. Лашкевич, Winternitz), эстрогенные гормоны (Zondek), иприт и люизит (Cullumbine), вода (Berenson и Burch), некоторые радиоактивные изотопы (Treherne). Эти-ленгликоль, пропиленгликоль и полиэтиленгликоль ускоряют попадание через кожу ртути, адреналина, холинэстеразы, пенициллина и фенол-сульфонфталеина (Laug и соавторы; Wadkarni и соавторы).
Смеси некоторых органических растворителей в комбинации со смачивающими агентами за рубежом получили название «пенетрозо-лы». По данным Маскее и соавторов, пенетрозолы облегчают проникновение через кожу в организм сульфонамидов, тяжелых металлов, белковых аллергенов и других веществ.
Данных о влиянии органических растворителей на проникновение растворов сернокислого никеля через кожу в литературе мы не встретили.
1 Вестник дерматологии и венерологии. 1962, № 12, стр. 22.
Материалом для наших исследований служила кожа передней стен ки живота и свода стопы людей, скоропостижно погибших от различ ных травм, и кожа морских свинок. Мы подтвердили литературные данные о том, что этот материал может служить экспериментальной моделью для изучения проницаемости кожи человека Опыты ставили сразу же после взятия кожи или после 2—3-дневного хранения ее в холодильнике. Перед постановкой опыта кожу тщательно проверяли на целость под лупой.
В изолированные лоскуты кожи трупов людей и выстриженные участки кожи спины морских свинок втирали стеклянной палочкой или мякотью пальца, защищенного резиновой перчаткой, органический растворитель в течение 10 мин. Спустя 10—15 мин. в те же самые участ ки кожи втирали в течение 10 мин. 0,2% водный раствор сернокислого никеля или никелевый электролит, состоящий из 37,5% сернокислого никеля, 2,5% хлористого никеля, 10% сернокислого натрия, 3% борной кислоты и 0,2% фтористого натрия. Проникновение никеля в кожу и через нее в организм определяли гистохимическим методом, который ранее описан нами2.
Чтобы выяснить, влияет ли на проницаемость кожи механический фактор (втирание) и повышение концентрации раствора сернокислого никеля, мы вместо органического растворителя втирали физиологиче ский раствор, а затем 0,2% раствор сернокислого никеля или никелевый электролит. В гистологических срезах, обработанных 0,5% раствором диметилглюксима, нам не удалось обнаружить проникновения никеля через эпидермальный барьер в кожу человека и животных при втира нии как 0,2% раствора никеля, так и никелевого электролита. Никель был обнаружен в верхних рядах клеток рогового слоя и в некоторых воронках волосяных фолликулов.
Десятиминутное втирание органического растворителя 646 и смеси хлороформа с этиловым спиртом во всех опытах приводило к тому, что никель проникал через эпидермальный барьер кожи передней стенки живота человека и кожи спины морских свинок. У последних никель обнаружили не только во всех слоях кожи, но и в почках, а также в печени. Втирание тех же самых растворителей в изолированную кожу' свода стопы не привело к полному нарушению эпидермального барьера, а следовательно, и к попаданию никеля через роговой и блестящий слои эпидермиса в нижележащие слои кожи. Никель был обнаружен только в верхней части ('/г—2/я толщины) рогового слоя.
Втирание хлороформа также обеспечивало никелю доступ через эпидермальный барьер в нижележащие слои кожи передней стенки живота человека и спины морских свинок. В гистологических срезах из кожи свода стопы, обработанной хлороформом, никель был обнаружен только в верхней части ('/б—'/б толщины) рогового слоя, т. е. хлоро форм нарушал кожный барьер в меньшей степени, чем его смесь с этиловым спиртом и промышленный растворитель 646. Этиловый эфир, ацетон и н. гептан еще в меньшей степени способствовали проникнове нию никеля в организм через кожу. При втирании этих растворителей никель не во всех опытах проходил через эпидермальный барьер в кож\ передней стенки желудка и спины морских свинок, а в кожу свода стопы он попадал примерно на Ую—'/12 толщины верхней части рогового слоя.
При втирании бензола, изооктана, толуола, ксилола, бензинов, ски пидара, дихлорэтана, гликоля, 70% этилового спирта и четыреххлори-стого углерода никель получал доступ только в верхнюю часть рогового
1 Вестник дерматологии и венерологии, 1962, № 9, стр. 49 5 Вестник дерматологии и венерологии. 1962, № 12, стр. 22.
слоя, но не проникал через него в мальнигиев и нижележащие слои кожи передней стенки живота и свода стопы. Следовательно, при 10-минутном втирании эти растворители не нарушали эпидермального барьера, препятствующего просачиванию никеля в кожу и через нее в организм.
Следует отметить, что хотя большинство органических растворите лей не нарушает барьерную функцию рогового слоя, но они могут со действовать проникновению никеля в организм через фолликулярный аппарат кожи. При втирании органических растворителей в кожу во многих опытах никель обнаруживали в волосяных фолликулах и воло сах на уровне волосяного сосочка, а иногда и ниже.
Из 19 изученных нами органических растворителей 6 способствова ли трансэпидермальному проникновению никеля. Наибольшую проницаемость сообщил этому элементу растворитель 646 и смесь хлороформа с этиловым спиртом: с их помощью никель попадал в организм во всех случаях, кроме кожи свода стопы. В то же время чистый хлороформ, этиловый эфир, ацетон и н. гептан не во всех опытах влияли на трансэпидермальное проникновение никеля. Остальные 13 органических растворителей или содействовали трансфолликулярной проницаемости или совсем не оказывали влияния на попадание никеля через кожу.
Проницаемость кожи зависела не только от повреждающих способ ностей органических растворителей, но и от толщины рогового слоя, ко торая неодинакова как у разных лиц, так и у одного и того же лица в различных областях. Наши опыты показали, что органические растворители значительно легче нарушают барьерную функцию кожи передней стенки живота, чем свода стопы, где роговой слой во много раз толще. Замечено также, что кожа различных индивидуумов обладает неодинаковой устойчивостью при воздействии на нее органических растворителей. При втирании хлороформа, этилового эфира, ацетона и н. гептана в кожу живота, взятую от трупов разных людей примерно одного и того же возраста, просачивание никеля через роговой слой мы наблюдали в 36 из 68 опытов. Это, вероятно, объясняется неодинаковой толщиной рогового слоя кожи живота у различных лиц.
Остается недостаточно изученным, каким путем органические растворители повышают проницаемость кожи для некоторых веществ. По мнению 51агкепз1ет и НепёгисЬ, МаИипвоп и др., механизм повышения проницаемости кожи заключается в том, что органические растворители улучшают ее смачивающие способности, разрушают липоидные структуры клеточных оболочек, растворяют жиры и жировые вещества на поверхности, в межклеточных щелях и придатках кожи.
Выводы
1. Растворитель 646, смесь хлороформа с этиловым спиртом, хлоро форм, этиловый эфир, ацетон и н. гептан способствуют трансэпидермальному и трансфолликулярному пронйкновению никеля через кожу, взятую из передней стенки живота трупов людей и спины живых морских свинок. Эти же растворители не обеспечили доступа изучаемого элемента в организм через эпидермальный барьер кожи свода стопы, хотя и содействовали попаданию его в роговой слой.
2. Бензол, изооктан, толуол, ксилол, бензины, скипидар, дихлор этан, четыреххлористый углерод и 70% этиловый спирт не влияли на просачивание никеля через эпидермальный барьер кожи человека и морских свинок.
3. Результаты опытов показали, что проникновение никеля черех эпидермальный барьер зависело как от силы разрушающего действия органического растворителя, так и от толщины рогового слоя кожи
ЛИТЕРАТУРА
Лазарев Н. В.. Брусиловская А. И., Лавров И. Н. Гигиена и беа •опасность труда, 1933, № 2, стр. 52.—Л ашкевич В. Мед. вести., 1866, № 4, стр. 38-Ой в и н И. А., О й в и н В. И. Бюлл. экспер. биол., 1950, т. 29, № 5, стр. 366. — Фиш кин Л. Д. В вопросу о всасывании кожею. Дисс. СПБ., 1869, стр. 3. — Berenson G. S., Burch G. S., Am. J. trop. Med. Hyg., 1951, v. 31, p. 842 —С u 11 u m b i n e H.. Quart. J. exp. Physiol., 1948 v. 34, p. 83,—Gros В., Arch. exp. Path., Pharmak., 1942. Bd. 200. S. 218. — Laug Ё. P., Vos E. А., К u n z e F. M. et al., J. Pharmacol, exp Ther., 1947, v. 89, p. 52—M а с h t D. I., J.A.M.A., 1938, v. 110, p. 409. — M а с k ee G. M.. Herrmann F., Baer R. L. et al.. Science, 1943, v. 98, p. 66. — Mack ее G. M. Sulzberger M. B. Herrmann F. et al., J. invest. Derm., 1945, v. 6, p. 43.— Malkinson F. D., Arch, industr. Hlth., I960, v. 21, p. 87. — M e s n i 1 Т., Dtschr Arch. klin. Med., 1893, Bd. 51, S. 527. — NadkarniM. V., Meyers D. В., Carney R. G. et al.. Arch. Derm. Syph. (Chic.), 1951, v. 64, p. 294. — Starkenstein E., Hendruch F., Archiv fur Experimented Pathologie und Pharmacologie, 1936, Bd. 182, S. 664—687. — Stoughton R. B. The Journal of Investigative Dermatology 1960, v 35, N 6, p. 337—341. — Treher ne J. E. J. Physiol. (Lond.), 1956, v. 133, p. 171.— Winternitz R., Arch. exp. Path. Pharmak., 1891, Bd. 28, S. 405. — Zondek B. Lancet, 1938, v. 1, p. 1107.
Поступила 4/V 1963 г
THE EFFECT OF CERTAIN ORGANIC SOLVENTS ON THE PENETRATION OF NICKEL SULPHATE THROUGH THE SKIN
F. I. Kolpakov
The author studied the effect of certain solvents on the penetration of a nickel sui ¡ate solution through the skin of man and animals. A histochemical method of determining the skin permeability was used for this purpose. The organic solvents with a strong dissolving property promoted the transepidermal and transfollicular penetration of the investigated substance through the skin excited from the anterior abdominal wail of humac c/.davers or from the back of guinea pigs. The solvents with a less pronounced dissol ving action had no effect on the penetration of nickel trough the skin. However, the pe netration of nickel trough the skin depended on the strength of the solvent, as well as or the thickness of the corneous layer of the skin.
УДК 613.633 : Ь75.»
ГИГИЕНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА УСЛОВИИ ТРУДА ШВЕИ-МОТОРИСТОК КАРАКУЛЕОБРАБАТЫВАЮЩИХ ЗАВОДОВ
С. Д. Ржевский, С. И. Сосновский
Узбекский научно-исследовательский институт санитарии, гигиены и профзаболеваний
Ташкент
Изучение условий труда на каракулеобрабатывающих заводах не обходимо для последующего улучшения производственной обстановки, снижения заболеваемости рабочих и повышения производительности их труда.
Работа на таких заводах в течение года делится на два периода В период с апреля по сентябрь они принимают от совхозов и колхозов каракулевые смушки (шкурки) и сортируют их. Условия труда приемщиков и сортировщиков в это время характеризуются загрязнением воздуха на их рабочих местах пылью в основном животного происхож дения (каракулевая пыль) в концентрациях от б до 10 мг/м3 и содер жанием в воздухе нафталина до 0,08 мг/л. Вследствие этого у рабочих могут возникнуть различные заболевания верхних дыхательных путей и даже интоксикация от нафталина. При сортировке черных шкурок в течение всего рабочего дня у сортировщиков возникает зрительное утомление, что может привести к заболеванию органа зрения.
