CC BY
184
22. Bulgakov, S.N. Pyat' let (1917-1922) [Five Years (1917-1922)], in Bulgakov, S.N. Tikhie dumy [Quiet Thoughts], Moscow: Respublika, 1996, pp. 330-344.
23. «Tak istyazuetsya i raspinaetsya istina...» A.F Losev v retsenziyakh OGPU [«In this Way Truth is Tormented and Crucified». A.F Losev in Reviews of the OGPU], in Istochnik. VestnikArkhiva Prezidenta Rossiyskoy Federatsii, 1996, no. 4, pp.115-129.
24. Losev, A.F. Dopolnenie k «Dialektike mifa». (Novyy fragment) [Addition to «The Dialectics of Myth». (New Fragment)], in Tvorchestvo A.F. Loseva v kontekste otechestvennoy i evropeyskoy kul'turnoy traditsii. XIV Losevskie chteniya. V 2 ch., ch.1 [The Work of A.F. Losev in the Context of the Russian and European Cultural Tradition. XIV Losev Conference in 2 parts, part 1], Moscow, 2013, pp. 381-395.
25. Polivanov, K. O starom kontekste [Concerning an Old Context], in Segodnya, 1996, no. 192, 18 oktyabrya, p. 5.
26. Shokhina, V Krov' na konchike pera. Oktyabr' 93-go: literatory ili provokatory [Blood on the Tip of a Pen. October 1993: Writers or Provocateurs]. Available at: http://www.religare.ru/ 2_102456.html
УДК 13(4):2-545 ББК 87.3(2)522-685:86.4
ВЛАДИМИР СОЛОВЬЕВ И ЕВРОПЕЙСКИЙ ЭЗОТЕРИЗМ: ПРОБЛЕМА ИСТОЧНИКОВ
К.Ю. БУРМИСТРОВ
Институт философии Российской Академии наук Гончарная ул., д. 12, стр. 1, г. Москва, 109240, Российская Федерация E-mail: kburmistrov@hotmail.com
О знакомстве Владимира Соловьева с так называемыми тайными (оккультными) науками писали многие исследователи и мемуаристы, по-разному оценивая его интерес к этой области человеческого знания и опыта. Вместе с тем эта тема до сих пор не стала предметом специального исследования. На наш взгляд, для прояснения ситуации необходимо критически рассмотреть весь комплекс релевантных источников по данной теме - как сочинения самого Соловьева, так и те оригинальные тексты различных школ и направлений оккультизма, с которыми он был знаком. До сих пор эта работа не проведена, более того, некоторые записи и заметки самого Соловьева на эту тему все еще не опубликованы и не введены в научный оборот. Поскольку сам философ в опубликованных сочинениях практически не ссылался на свои источники, принято считать, что, рассуждая, скажем, об алхимии, каббале или масонском гнозисе, он черпал свои знания прежде всего из научных работ того времени. Вместе с тем, как нам удалось установить, Соловьев был знаком с целым рядом оригинальных источников, в том числе рукописных, в частности, хранившихся в масонском собрании графа С. С. Ланского. Рассмотрены основные сочинения европейского эзотеризма, знакомство философа с которыми выглядит несомненным или предполагаемым с большой степенью вероятности. Особое внимание уделено неопубликованным рукописным материалам Соловьева, хранящимся в архивах Москвы и Санкт-Петербурга. Таким образом, мы пытаемся реконструировать «круг оккультного чтения» философа, а также
поставить вопрос о возможных принципах, которыми он руководствовался при отборе источников. Представляется, что подобный предварительный источниковедческий анализ должен предшествовать попыткам определения места «тайных наук» в мировоззрении и учении Владимира Соловьева.
Ключевые слова: европейский эзотеризм, эзотеризм, оккультизм, масонство, каббала, алхимия, астрология, магия, мистицизм, история философии, софиология.
VLADIMIR SOLOVIEV AND WESTERN ESOTERICISM: THE PROBLEM OF SOURCE STUDIES
K.Yu. BURMISTROV
Institute of Philosophy, Russian Academy of Sciences 12/1, Goncharnaya Str., Moscow, 109240, Russian Federation E-mail: kburmistrov@hotmail.com
Many researchers and authors of memoirs wrote about Vladimir Soloviev's acquaintance with the so-called secret (occult) doctrines and traditions, although they might differ in their assessment of his interest in this field of human knowledge and experience. However, this issue has not become a subject of special study yet. In our opinion, to clarify the situation, it is critical to consider the whole range of relevant sources on the subject - both the works of Soloviev and the original writings of different esoteric schools and occultists, with whom he was or might be acquainted. So far, this work has not been carried out. Moreover, some of Soloviev's writings and notes on this subject has not been published yet and still kept in the archives. It is known that Soloviev himself almost never refers to his sources in his published works. Therefore, it is assumed that, arguing, for example, about alchemy, Kabbalah or Masonic gnosis, he drew his knowledge in these fields primarily from the scholarly works of the time. However, as we found out, Soloviev was familiar with a number of original sources, including manuscripts, in particular, stored in the Masonic manuscript collections. The article discusses some major works of European esotericism, about which we can say with certainty that they were known to Soloviev. Particular attention is paid to some unpublished Soloviev's manuscript materials, stored in the archives of Moscow and St. Petersburg. Thus, we are trying to reconstruct Soloviev's «circle of occult readings», as well as to raise the question of the possible principles he was guided in choosing his sources. It seems that such a preliminary analysis of textual sources should precede any attempts to determine the place of «secret knowledge» in Vladimir Soloviev's outlook and his teachings.
Key words: textual sources, esotericism, occult, Freemasonry, Kabbalah, alchemy, astrology, magic, mysticism, history of philosophy, sophiology.
О знакомстве Владимира Соловьева с так называемыми тайными (эзотерическими) науками1 писали многие исследователи и мемуаристы, по-разному оце-
1 Под эзотерическим знанием мы понимаем особое мировоззрение, а также специфические духовные или магические практики, содержание которых раскрывается лишь посвященным с соблюдением определенных правил обучения и ритуалов. Среди них можно назвать алхимию, астрологию, магико-теургические школы и др. См. об этом: Dictionary of Gnosis & Western Esotericism / ed. by Wouter J. Hanegraaff et al. Leiden, 2006. P 336-340 [1]; Ханеграаф В. Западный эзотеризм. Путеводитель для запутавшихся. М., 2016. С. 7-26 [2]; Носачев П.Г Отреченное знание. Изучение маргинальной религиозности в ХХ и начале XXI века. М., 2015. 336 с. [3].
нивая его интерес к этой области человеческого знания и опыта2. За последнее столетие (начиная с книг Сергея Лукьянова и Сергея Соловьева) эта тема неоднократно поднималась и обсуждалась в литературе, однако особенно часто к ней обращаются в последние 20-25 лет. Появляется все больше изданий на иностранных языках, авторы которых обсуждают интерес Соловьева к тайным наукам3.
Вместе с тем эта тема до сих пор не стала предметом специального изучения, хотя и породила многочисленные спекуляции. На наш взгляд, для прояснения ситуации необходимо, прежде всего, тщательно и критически рассмотреть весь комплекс относящихся к данному вопросу источников - как сочинения самого Соловьева, так и те оригинальные тексты различных школ и направлений оккультизма, с которыми он был знаком. До сих пор эта, в сущности, подготовительная работа не была проведена. Более того, некоторые записи и заметки самого Соловьева на эту тему до настоящего времени не опубликованы и не введены в научный оборот. Поскольку сам философ в опубликованных сочинениях практически не ссылался на свои источники, принято считать, что, рассуждая, скажем, об алхимии, каббале или масонском гнозисе, он черпал свои познания прежде всего из научных работ того времени. Вместе с тем более пристальный анализ показывает, что Соловьев был знаком с целым рядом оригинальных источников, связанных с эзотерическими традициями4, а потому представляется крайне важным реконструировать «круг оккультного чтения» философа и определить те принципы, которыми он руководствовался при отборе источников. Подобный предварительный источниковедческий анализ должен предшествовать попыткам интерпретации места «тайных наук» в мировоззрении и учении Вл. Соловьева.
При рассмотрении данной темы имеет смысл выделить по крайней мере три различных типа источников. Во-первых, это оригинальные сочинения авторов-эзотериков, с которыми был или мог быть знаком Соловьев. Во-вторых, это научные (а также научно-популярные, энциклопедические, справочные) издания того времени, в которых обсуждается тематика эзотерического знания, а также приводятся цитаты из оригинальных источников. В-третьих, это работы самого Соловьева, затрагивающие эти темы и содержащие цитаты или переложения сочинений авторов-эзотериков.
2 Помимо известных биографических исследований С.М. Лукьянова («О Вл.С. Соловьеве в его молодые годы») и С.М. Соловьева («Жизнь и творческая эволюция Владимира Соловьева») и курсов истории русской философии В.В. Зеньковского и Н.О. Лосского см. также: Козырев А.П. Соловьев и гностики. М., 2007. 544 с. [4]; Кравченко В.В. Владимир Соловьев и София. М.: Аграф, 2006. 384 с. [5]; Френч М. Лик Премудрости. Дилемма философии и перспектива софиологии. СПб.: Росток, 2015. 527 с. [6]; Kornblatt J.D. Russian Religious Thought and the Jewish Kabbala // The Occult in Russian and Soviet Culture / ed. by B.G. Rosenthal. Ithaca & London: Cornell Univ. Press, 1997. P. 75-94 [7]; Kornblatt J.D. Solov'ev's Androgynous Sophia and the Jewish Kabbalah // Slavic Review. 1991. 50. IP 487-496 [8].
3 См.: Rubin D. Holy Russia, Sacred Israel: Jewish-Christian encounters in Russian religious thought. Boston: Academic Studies Press, 2010. P 47-53 [9].
4 См.: Бурмистров К.Ю. Владимир Соловьев и Каббала: к постановке проблемы // Исследования по истории русской мысли. Ежегодник за 1998 г. М.: ОГИ, 1998. С. 7-104 [10]; Burmistrov K. The interpretation of Kabbalah in early 20th-century Russian Philosophy: Soloviev, Bulgakov, Florenskii, Losev // East European Jewish Affairs 37:2 (2007). P. 159-164 [11].
В опубликованных работах, лекциях и письмах Соловьев упоминает многих персонажей, относящихся к достаточно трудно определимой области западного эзо-теризма. Это Т. Парацельс, Я. Бёме, И. Гихтель, Г. Арнольд, Дж. Пордедж, Э. Све-денборг, Л.К. де Сен-Мартен и др. К сожалению, философ никогда не ссылается на конкретные издания, которыми он пользовался, а потому непонятно, читал ли он первоисточники, знакомился ли с ними по хрестоматиям, исследованиям или общим курсам философии? Даже в таких работах, как «София» или «Россия и Вселенская Церковь», характеризующихся наибольшим интересом к эзотерическим материям, мы не встречаем никаких ссылок на источники. Конкретные издания авторов-эзотериков упоминаются в статьях Соловьева, написанных для Энциклопедического словаря Брокгауза-Ефрона, но остается непонятным, был ли он с ними знаком или же просто указывал их в качестве рекомендованных источников.
В некоторых исследованиях, посвященных творчеству философа, упоминаются названия книг, которые Соловьев якобы изучал в Британском музее в 1875 г. Об этом пишет в 1935 г. в своей диссертации Дмитрий Стремоухов5. Пол Аллен в своей книге «Владимир Соловьев. Русский мистик» (1978 г.) на нескольких страницах рассказывает о том, что Соловьев изучал в Британском Музее алхимический трактат Соломона Трисмозина «Splendor solis» и латинскую антологию переводов каббалистических текстов «Kabbala Denudata» (Sulzbach-Frankfurt, 1677-1684 гг.) барона Х. Кнорра фон Розенрота6. Томас Шипфлингер в своей книге «София-Мария. Целостный образ творения»7 и Джудит Корнблатт8 также утверждают, что Соловьев изучал в Лондоне антологию «Kabbala Denudata». Однако, к сожалению, читательские формуляры того времени (в том числе, и Владимира Соловьева) в архиве библиотеки не сохранились, и до наших дней дошла лишь датированная 14 июля 1875 г запись в регистрационной книге об ознакомлении Соловьева с правилами пользования читальным залом музея. Вполне очевидно, что следует признать информацию о конкретных изданиях, с которыми якобы работал философ в Лондоне, необоснованной (тем более что для знакомства с книгами Трисмозина и Кнорра фон Розенрота ему совершенно не обязательно было ехать столь далеко - они имелись в то время в библиотеках Москвы и Петербурга)9.
В отдельных случаях Соловьев упоминает научные труды по истории эзотерических учений, которыми он пользовался, в частности известное сочинение ориенталиста Франсуа Ленормана «Магия халдеев»10, в котором на значительном текстовом материале проводится сравнительный анализ магико-заклина-
5 См.: Stremooukhoff D. Vladimir Soloviev et son oeuvre messianique. Paris: Les Belles Lettres, 1935. IP 41, 43, 179-181 [12].
6 См.: Allen PM. Vladimir Soloviev: Russian Mystic. Blauvelt (NY): Steiner Books, 1978. P 100 [13].
7 См: Шипфлингер Т. София-Мария. Целостный образ творения. М.: Гнозис Пресс, Скарабей, 1997. 216 с. [14].
8 См.: Kornblatt J.D. Russian Religious Thought and the Jewish Kabbala. P. 82.
9 К примеру, по крайней мере два экземпляра «Kabbala Denudata» находились в 1870-е гг. в библиотеке Санкт-Петербургской Духовной Академии и в Румянцевском музее в Москве (собрание А.С. Норова).
10 Lenormant F La Magie chez les Chaldesns et les Origines Accadiennes. Paris, 1874 (см.: Соловьев В.С. Собрание сочинений в 8 т. СПб.: Общественная польза, 1902-1907. Т. 5. С. 158 [15]).
тельных традиций древних народов Ближнего Востока и Египта. Другим примером служит классический 4-томный труд профессора-католика Иоганна Йозефа фон Гёрреса «Христианская мистика», в котором не только подробно рассматриваются феномены мистической одержимости, экстаза, видений и т.п., но и целый том (3-й) посвящен так называемой «демонической мистике», т.е. собственно оккультным явлениям и школам11.
Среди опубликованных трудов Владимира Соловьева практически отсутствуют работы, специально посвященные темам оккультизма и эзотеризма: можно упомянуть две критические статьи о трудах и идеях Е.П. Блаватской, несколько небольших статей, вводных статей и заметок на темы спиритизма и спиритуализма, а также несколько энциклопедических статей, посвященных гностицизму, каббале, Эм. Сведенборгу и т.п. Тем большее значение для установления круга источников, которыми мог действительно пользоваться Соловьев, имеют его неопубликованные тексты, еще не введенные в научный оборот. Прежде всего, это черновики, различные подготовительные материалы, блокноты с выписками из книг и т.п. В этих рукописных источниках встречаются ссылки на книги, которые читал философ, выписки из них, а иногда и своеобразные перечни авторов и книг для чтения.
Для рассматриваемой нами темы особое значение имеет сохранившийся среди рукописей недатированный список авторов-эзотериков, написанный на одном листе синим карандашом12:
Albert le Gr[and], Raym[ond] Lull, Raym[ond] de Sab[atier], l'abbe Joachim a Floris, Nicolas de Cusa, l'abbe Trithem., Patricius, [...] Reuchlin, Cardan, Olearius, [...] Roger Bacon, Paracels[us], Agrippa a Nettesh[einm], Arnaud de Villeneuve, Sam[uel] Norton, Thom[as] Norton, Barneud, Beausoleil, Becher, Clopinel, Borrichius, Jac[ob] Boehm[e], K[h]unrath, Valentin Weigel, Oswald Croll, Flamel, Duchesne, Espagnet, Robert Fludd, Pordage, Jane Leane, de Gerzan, Van Helmont, Guill[aume] Postell, Michel Maier, Kircher, Mazotta, Knorr de Rosenroth, Milius, Basile Valentin, Neuhusius, Stahl, Nohius, Pagez, Nuysemint, Porta Ohacun, Planis campis, les ecrivans de la fratern[ité] de la Rose Croix, Steebe, Sorayus, Smollius, Sendivogius, Martinez Pasqual[li]s, Saint Martin, Oetinger, Baader, Molitor et nombre d'autres.
В этом списке мы видим: алхимиков Альберта Великого, аббата Тритемия, Ииколя Фламеля, Жозефа Душена, Парацельса, Mихаила Mайера, Василия Валентина и др., христианских каббалистов Иоганна Рейхлина и Кнорра фон Розен-рота, теософа Якоба Бёме, братьев-розенкрейцеров, мартинистов Mартинеца де Пасквалиса и Сен^артена и многих других. Конечно, это всего лишь список персонажей, интересовавших Соловьева, ничего нам не сообщающий о возможном знакомстве философа с их сочинениями (некоторые из этих имен встречаются также в списках литературы к энциклопедическим статьям Соловьева).
11 Goerres J.J. von. Die christliche Mystik. 4 Bde. Regensburg, 1836-1842.
12 PrAHH. 446. On. 2. Eg. xp. 17. n 113.
Вместе с тем в неопубликованных черновых материалах и записях Соловьева встречаются и прямые цитаты из трудов авторов-эзотериков, в том числе и с указанием источников. Такие ссылки исключительно важны, поскольку дают нам точную информацию о конкретном издании, которым пользовался философ. Так, известно, что Соловьев был знаком с идеями астролога, алхимика, софиолога и визионера, последователя Якова Бёме англичанина Джона Пордеджа (1625-1698)13. Хотя он писал по-английски, однако многие его сочинения так и не были опубликованы и увидели свет чуть позднее в немецком переводе, в частности - его трактат о Софии-Премудрости («Sophia: das ist, Die Holdseelige ewige Jungfrau der Göttlichen Weisheit». Amsterdam, 1699) и главное его произведение, «Божественная и истинная метафизика» («Goettliche und Wahre Metaphysica». Frankfurtu. Leipzig, 1715)14. Соловьев несколько раз упоминает и о знакомстве с сочинениями профессора церковной истории и софиолога Готфрида Арнольда (1666-1714), однако, как и в случае с Пордеджом, не ссылается на конкретные издания его трудов. В рукописных же заметках он указывает те публикации сочинений этих авторов, посвященных теме Софии, которыми он пользовался:
«Тайна божественной Софии или Премудрости» -Das Geheimniss der gottlichen Sophia oder Weisheit beschrieben und besungen von Gottfried Arnold. Leipzig, 1700. «София, или преблагая вечная дева божественной премудрости» - Sophia das ist die holdseelige ewige Jungfrau der Gottlichen Weisheit von Johannes Pordage (с английск.). Amsterdam, 169915.
Как мы видим, Соловьев упоминает здесь первые издания сочинений Арнольда и Пордеджа о Софии, хотя к тому времени существовали (и ему было о том известно) русские переводы этих текстов, выполненные русскими масонами в конце XVIII - начале XIX в. и хранившиеся в архивах и частных собраниях16. В связи с этим стоит обратить внимание на отношение Соловьева к русским вольным каменщикам, которых называли «рыцарями Софии» и с которыми он не мог не чувствовать некоторое родство. В 1882 г., рассказывая в своих лекциях о русском мистицизме, об Иване Лопухине и его учении о внутренней церкви, Соловьев отмечал: «Мистицизм был первым глубоким движением русского общества», он был действительно оригинальным явлением, а не просто перенесением западных идей. «Наши мистики гораздо серьезнее и быть может гораздо наивнее отнеслись к своей задаче, чем мистики западные»17.
Но был ли философ действительно знаком с рукописным наследием русских масонов? В черновиках Соловьева в РГАЛИ сохранился уникальный список ма-
13 См., напр.: Соловьев В.С. Письма. В 4 т. Т. 2. СПб., 1909. С. 200 [16].
14 В 1780-е годы обе эти книги были переведены на русский язык масонами круга Н.И. Новикова; «Божественная и истинная метафизика» была опубликована в Москве в 1787 г. См.: Губерти Н.В. Материалы для русской библиографии. Т. 2. М., 1881. С. 230-263 [17]; Сакулин П.Н. Из истории русского идеализма. Князь В.Ф. Одоевский. Ч. 1. М., 1913. С. 424-425 [18].
15 РГАЛИ. Ф. 446. Оп. 2. Ед. хр. 18. Л. 39об. Опубл. в: Соловьев В.С. Полное собрание сочинений и писем. Т. 4. М.: Наука, 2011. С. 345 [19].
16 См., напр.: [Пордедж Дж.] София, то есть благоприятная вечная дева божественной мудрости. НИОР РГБ. Ф. 147. Ед. хр. 166.
17 РГАЛИ. Ф. 446. Оп. 2. Ед. хр. 1 (Лекции по философии 1875-1882). Л. 36.
сонских рукописей из собрания графа Сергея Степановича Ланского (1787-1862), крупного чиновника, министра внутренних дел и одного из руководителей Великой провинциальной ложи в начале XIX в.18. Архив и книжное собрание Ланского поступило через историка и исследователя русского масонства С.В. Ешев-ского в Румянцевский музей и сегодня рукописи Ланского составляют один из фондов Научно-исследовательского отдела рукописей Российской государственной библиотеки (НИОР РГБ, ф. 147). По нашему предположению, с этими рукописями Соловьев был знаком непосредственно, т.е. работал с ними в Румянцевском музее.
В приведенном ниже списке указаны 9 единиц хранения на иностранных языках и 23 единицы хранения на русском языке (некоторые из единиц хранения содержат несколько отдельных произведений). Соловьев проделал значительную работу, выделив из огромного собрания рукописей Ланского (сегодня это самый значительный фонд русских масонских рукописей 18 - начала 19 в.)19 лишь небольшую их часть, чем-то его заинтересовавшую. В своем списке он указал их номера по старому каталогу архива Румянцевского музея. Эта старая опись сохранилась до наших дней20, и по ней нам удалось установить современные шифры и места хранения рукописей, с которыми, предположительно, был знаком философ, и просмотреть их de у18И. Отметим, что в настоящее время не все рукописи из этого списка находятся в фонде С.С. Ланского - С.В. Ешевского (НИОР РГБ, ф. 147): некоторые из них оказались в других рукописных собраниях библиотеки. Ниже мы приводим этот список с нашими краткими комментариями: единицы рукописного списка Соловьева со старыми номерами выделены полужирным шрифтом (в квадратных скобках в них восстановлены сокращения), за ними следуют в квадратных скобках описания рукописей с примечаниями.
Мас[онские] рук[описи] из собр[ания] Ланского21
28822. Tractatus ad Theolog[iam] рМ^[орМат] et sc[ientiam] verae
artis ^утрае].
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 31023. ТТаСаш Б^ШапБ ad ТЬео^1ат, РЫ^орЫат е1 ad БаепНат уегае ЛгЙ8 СИут1ае (Любопытный трактат для богословия, философии и науки истинного искусства химии). 18 в. Нем., лат. яз. 124 с. На внутренней стороне верхней крышки запись С.С. Ланского: «Сокровище, которому цены нет. Служба Богу и Отечеству есть ли ее перевести и издать. 25 февраля 1817». С акварелями на масонские темы.]
18 См.: Серков А.И. Русское масонство. 1731-2000. Энциклопедический словарь. М.: Росспэн, 2001. С. 462 [20].
19 См.: Серков А.И. История русского масонства XIX в. СПб.: Изд-во им. Н.И. Новикова, 2000. С. 24 [21].
20 Впоследствии в сокращенном виде она была опубликована: Каталог масонских рукописей Московского публичного и Румянцевского музея. М., 1900.
21 РГАЛИ Ф. 446. Оп. 2. Ед. хр. 17. Л.133-133об.
22 Номер единицы хранения в старом каталоге собрания С.С. Ланского в Румянцевском музее.
23 Современный шифр документа в НИОР РГБ.
295. Claviculus de Salomon.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 317. Le testament que Salamon laissa avant de mourir à son fils Roboam, nommé parles Rabins Clavicules de Solomon (Завещание Соломона Ровоаму, названное раввинами Ключицы Соломона)24. C рисунками и схемами. 19 в. Франц. яз.] 298. Rosaire de philos[ophes].
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 320. Le Rosaire des philosophes (Розарий философов)25. 1815. Париж. Франц. яз. 77 с., с рисунками пером.]
306. Сборник.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед.хр. 328, 1-10. Мелкие сочинения и отрывки. 1) Grades et productions maçonniques (Масонские степени и произведения). Кон. 18 - нач. 19 в. 8 л. 2) Выписки из книг Ветхого завета, размышления и записи богословские. Кон. 18 - нач. 19 в. Нем. яз. 32 л. Подарок сына Иоганна Шварца - Павла Ивановича Шварца26. 3) Выписки из сочинений Иоанна Арндта27. Бумажн. знаки 1818 г. Франц. яз. 6 л. 4) Перечень вещей масонского обихода. Бумажн. знаки 1812 г. Польск. яз. 3 л. 5) Заметки о цели масонства, о членстве в Ордене, о значении церемоний. Бумажн. знаки 1809 г. Франц. яз. 55 л. 6) Выдержки из протоколов 6-ти заседаний ложи. Бумажн. знаки 1818 г. Франц. яз. 10 л. 7) Записка о масонстве. Первая четверть 19 в. Франц. яз. 4 л. 8) Lettre d'un bon Macon (Письмо одного доброго масона). Конец 18 в. Франц. яз. 4 л. 9) Devoirs des Macons leur dignités maconniques (Обязанности масонов по масонским должностям). Бумажн. знаки 1807 г. 8 л. 10) Flamel Nicholas. Le TTesor des TTesors. (Фламель, Николя. Сокровище сокровищ)28. Кон. 18 - нач. 19 в. Франц. яз. 10 л.]
307. Связка id[em].
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 329, 1-14. Сочинения и отрывки. 1) Заметки богословского характера. Кон. 18 - нач. 19 в. Писано рукой И.С. Гагарина29. Франц. яз. 4 л. 2) Tables et sommaires des chapitres et courts extraits du traité J. Masson sur la Connaissance de soi-même. (Оглавление, выдержки и краткие выписки из трактата И[оганна] Масона о самопознании)30. Бумажн. знаки
24 Руководство по магии (гримуар) «Ключики Соломона» (Clavicula Salomonis), 14-15 вв.
25 Известный алхимический трактат 16 в. «Rosarium Philosophorum», содержащий аллегорические изображения.
26 Иоганн (Иван Григорьевич) Шварц (1751-1784) - преподаватель Московского университета, видный масон, глава московских розенкрейцеров. Павел Иванович Шварц (1782? -1852) -агроном, член Теоретического градуса, организатор тайных масонских собраний после запрещения масонства (1822); сын И.Г Шварца.
27 Иоганн Арндт (1555-1621) - лютеранский богослов, мистик, последователь Парацельса, автор знаменитой книги «Об истинном христианстве» (1605-1610).
28 Имеется в виду небольшой трактат французского алхимика К. де Жамона (1574/76-1621): Gamon, Christofle de. Tresor des tresors. В данной рукописи он ошибочно приписан знаменитому французскому алхимику Николя Фламелю (ок. 1330-1418).
29 Иван Сергеевич Гагарин (1752-1810) - морской офицер, видный масон, член ложи Шведской системы и Теоретического градуса.
30 Джон Мейсон (1706-1763) - английский богослов, автор известного трактата о самопознании («A treatise on self-knowledge»), популярного среди русских масонов. Русское издание: «Иоанна Масона о познании себя самого» (М., 1783; несколько переизданий).
1814 г. 24 л. 3) Les sciences sanctifiées sous la songe. (Науки, освященные в сновидениях). Бумажн. знаки 1806 г. 12 л. 4) Rousseau, l'abbé Preservatifs et remedes universels... (аббат Руссо. Предохранительные средства и всеобщие лекарства, извлеченные из животных, растений и минералов). 1706 г. Бумажн. знаки 1813 г. 10 л. 5) Un, deux, trois et quatre ou extrait de quelques lectures par un apprentif dans la science de la sagesse. (Раз, два три и четыре, или выписки подмастерья из некоторых чтений науки премудрости). 1819 г 12 л. 6) Рассуждения о мире и Боге. Перв. пол. 19 в. Франц. яз. 16 л. 7) Influence de la vraie Franc-maçonnerie sur le bien general des Etats (Влияние истинного масонства на всеобщее благо государства)31. Бумажн. знаки 1813 г. 44 л. 8) Description de la planche que Saunders doit graver avec le plus grand soin (Описание плана, который Саундерс должен графировать тщательно). Нач. 19 в. 7 л. 9) Révélations de Thomas Martin (Откровения Фомы Мартена). 1816 г. 10 л. 10) La vie dAdoniram (Жизнь Адонирама). Бумажн. знаки 1818 г. 8 л. 11) Manuel à l'usage des amateurs de la veritable Philosophie (Пособие для любителей истинной философии). Бумажн. знаки 1815 г. 22 л. 12) Clavicola di Salomone (Ключики Соломона). Кон. 18 - нач. 19. Итальянск. яз. и латынь. 29 л. 13) Materialen fuer F/rei/ M/aurer/ (Материалы для франк-масона). Кон. 18 - нач. 19 в. Нем. яз. 2 л. 14) Testament de Jacques Molay dernier grand Maitre des Templiers (Завещание Жака Моле, последнего великого магистра тамплиеров)32. Перв. пол. 19 в. Франц. яз. 12 л.] 376. Сборник соч[инений] по маг[ии] на фр[анцузском] яз[ыке]. [НИОР РГБ, ф. 18333, ед. хр. 376. Сборник масонских сочинений на французском языке. Кон. 18 в. Франц. яз. 158 л., в 6 частях, 13 тетрадях. 1. Magie divine ou traite des esprits celestas et terrestres, par B. de Viginaire (л. 1-130)34; 2. Cabale des septs anges (л. 1-34); 3.Cabale des sept planetes (л. 1-12)35; 4.Les oeuvres de Picatrix, mage, astrologue, traduites d lArabe en espagnol en 1256, et de l'espagnol en francais (л. 1-36)36. Получено от ГВ. Есипова37.]
31 Часть известной книги барона Ганса Карла Эккера унд Экгофена в защиту масонства, изданной в 1777 г. под названием «Klaus Hubert Lobreich v. Plumenoek geoffenbarter Einfluss in das allgemeine Wohl der Staaten der ächten Freymaurerei», а в 1816 г. опубликованной на русском языке: Плуменек фон К.ГЛ. Влияние истинного свободного каменьщичества во всеобщее благо государств. М., 1816.
32 В рукописном каталоге перевод названия таков: «Завещание Жака Моле, последнего русского [sic!] магистра храмовников». Жак де Моле (1244-1314) - последний, 23-й великий магистр Ордена тамплиеров (1292-1307), арестованный в 1307 г. и сожженный на костре в Париже в 1314 г
33 Фонд 183 - Собрание рукописей на западноевропейских языках. Коллекция иностранных автографов.
34 «Божественная магия, трактат о небесных и земных духах», приписанный Блезу де Виженеру (Blaise de Vigenère, 1523-1596), известному французскому дипломату, алхимику и криптографу
35 Анонимные трактаты по магии «Каббала семи ангелов» и «Каббала семи планет»
36 Фрагмент трактата «Пикатрикс» («Picatrix»), руководства по магии, астрологии и талисманам, составленного на арабском языке в середине 11 в. и впоследствии переведенного на многие языки.
37 Григорий Васильевич Есипов (1812-1899) - историк, зав. Общим архивом Министерства императорского двора.
394. Райм[унда] Л[уллия] Ars Magna.
[НИОР РГБ, ф. 20138, ед. хр. 37 «Великая наука» Раймунда Луллия39.] 431. Clavis scient[iae] majoris.
[НИОРРГБ, ф. 183, ед. хр. 431. Clavis scientiae majoris in Phisicam («Ключ великого разумения природы»)40. 17 век (1644 г. - по заклепкам). [Получено от] Гр. В. Есипова в 1870 г. Алхимический трактат с исполненными акварелью иллюстрациями, демонстрирующими алхимические процессы.] 445. Testamentum fratrum aureae rosae crucis.
[НИОРРГБ, ф. 147, ед.хр. 347. Testamentum fratrum Aureae vel Rosae Crucis J.W.R Anno 1580 («Завет братьев злато-розового креста»). Кон. 18 в. Нем. яз. 84 л. Рисунки пером.]
Русск[ие] рук[описи]
2017. 2018. Лекции Шварца.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 141. Лекции И.Г. Шварца о трех познаниях: любопытном, приятном и полезном41. Перв. пол. 19 в. 76 л. НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 142. Публичные лекции проф. И.Г. Шварца. 1782. Выписки. Перв. четверть 19 в. (Бумажн. знаки 1817 г.). 2 тетради, 46 л.] 2038. Вас[илий] Валент[ин.] 12 ключей.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 163. Валентин Василий. Двенадцать ключей42. Пер. с фр. Перв. четверть 19 в. (Бумажн. знаки 1815 г.). 2 экз., 60 л., 87 л.) 2042. Осв[альда] Кроллия Царств[енная] лилия.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 167 (1-3). Кроллий Освальд43. Сочинения. Перв. половина 19 в. 205 л. 1) Царственная химия, или алхимический царственный клейнод. Перв. половина 19 в. (Бумажн. знаки 1825 г.). 166 л. 2) Трактат о внутренних сигнатурах. 12 л. 3) Трактат о сигнатурах или ознаменованиях растений. 24 л.]
2047. Вел[икая] кн[ига] натуры или апокалипс[ис] фил[ософический и] герм[етический].
38 Собрание А.С. Норова.
39 О переводах этого и других псевдо-луллианских сочинений в России в кон. 17-18 вв. см.: Зубов В.П. К истории русского ораторского искусства конца XVII- первой половины XVIII в. // ТОДРЛ XVI. 1960. С. 288-303 [22]; Горфункель А.Х. «Великая наука Раймунда Люллия» // XVIII век. Т. 5. 1962. С. 336-348 [23].
40 Алхимический трактат о правилах приготовления философского камня. Известен в нескольких рукописях. Его автором обычно считают Арнальдо из Виллановы (ок. 1235/40-1311), испанского врача, астролога и алхимика. См.: Kopp H. Die Alchemie in älterer und neuerer Zeit. Erster Theil. Heidelberg, 1886. S. 363 [24].
41 См.: Шварц И.Г Лекции / сост. А.Д. Тюриков. Донецк: Вебер, 2008. 172 с. [25].
42 Василий Валентин - немецкий алхимик 15 в., один из наиболее авторитетных алхимических авторов. Его (а скорее - приписанная ему) книга «Двенадцать ключей» («Zwölff Schlüssel») была впервые опубликована в 1599 г.
43 Освальд Кролл (Кроллий; 1563? - 1609) - немецкий врач и алхимик, последователь Пара-цельса; его называли придворным алхимиком имп. Рудольфа II.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 172. Великая книга Натуры, или Апокалипсис философический и герметический44. Пер. с франц. 1790 г. Перв. четверть 19 в. (Бумажн. знаки 1815 г.). 82 л.]
2054-55. Сильное увещ[ев]ание высоко[о]св[ященного] орд[ена] златороз-[ового] кр[еста].
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 179. Сильное увещевание, извлеченное из истинных писаний высокоосвященного Ордена Златорозового креста... 177745. Перв. четверть 19 в. (Бумажн. знаки 1817 г.). 108 л.] 2056. Во св[ете] ист[ины] сияющ[ий] розенкр[ейцер]. [НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 181.Во свете истины сияющий розенкрейцер... магистру Пианку от Фоеврона. Кон. 18 - нач. 19 в.46 66 л.] 2061. Откр[овенная] герм[етическая] наука.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 186. Откровенная герметическая наука. Перевод 1Ьртия Борновслокова. Кон. 18 в.47 59 л.] 2068. Ист[инная] и справедливая] Кабалла48.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 193. Истинная и справедливая кабала49. Перевод 1785 г. Кон. 18 в. 26 л.]
2076. Берн[арда] Трирского о химич[еском] чуде.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 201.Бернард Трирский и Дионисий Захарий о химическом чуде50. Бумажн. знаки 1816 г. 236 л.] 2079. О изустн[ом] пред[ании] евр[еев].
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 204. О изустном предании евреев. О кабале51. Бу-мажн. знаки 1780 г. 26 л.]
44 Алхимико-розенкрейцерский трактат, впервые опубликованный в 1790 г.: [Duchanteau, Touzay]. Le Grand Livre de la Nature, ou lApocalypse philosophique et hermétique. S.l., s.n., 1790.
45 Основная инструкция Ордена золотого и розового креста, розенкрейцерской организации, созданной в середине 18 в. в Германии. См.: McIntosh C. The Rose Cross and the Age of Reason. Leiden, 1992 [26]; Кондаков Ю.Е.Орден золотого и розового креста в России. Теоретический градус соломоновых наук. СПб., 2012 [27].
46 Полемическое сочинение в защиту Ордена розенкрейцеров, составленное бароном Б.Й. Шлейсом фон Либенфельсом (псевд. Phoebron) и направленное против критики со стороны лидера Ордена азиатских братьев барона Х. Эккера унд Экгофена (псевд. Magister Pianco): Der im Lichte der Wahrheit strahlende Rosenkreuzer allen lieben Mitmenschen auch dem Magister Pianco zum Nutzen hingestellt von Phoebron. Leipzig, 1782.
47 Перевод анонимного французского трактата «Откровенная герметическая наука, или новое магическое светило, в котором содержатся разные Египетские, Еврейские и Халдейские таинства»: LArt Hermétique à Découvert ou Nouvelle Lumière Magique où sont contenus diverses Mystères des Egyptiens, des Hebreux et des Caldéens. S.l., 1787
48 Так - в написании Соловьева. В самих рукописях это слово обычно пишется как «кабала»
49 Перевод с немецкого языка краткого введения в каббалу Вильгельма Кригсмана: Kriegesmann WC. Die wahre und richtige Cabalah. Frankfurt & Leipzig 1774.
50 Перевод сочинения знаменитого итальянского алхимика Бернарда Тревизана (1406-1490) о философском камне с дополнениями алхимиков Дионисия Захария и Герхарда Дорна: Treuisanus. De chymico miraculo, quod Lapidem philosophiae appellant: Dionys. Zacharius... de eodem: auctoritatibus... Democriti, Gebri, Lulii, Villanouani, confirmati & illustrate. Basel, 1583.
51 Составленный в 1770-1780-х гг. (вероятно, на русском языке) обзор различных сведений о каббале по христианским источникам (И. Рейхлин, Аф. Кирхер и др.).
2080. Бес[еды] о царстве духов.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 205. Беседы о царстве духов52. Пер. с нем. 1801 г. Начало 19 в. 297 л.]
2081. Седмь священ[ных] основ[аний] столбов.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 206. Семь священных оснований столбов вечности и времени53. Перв. четв. 19 в. 4 экз. 115 л.] 2083. О сефиротах.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 208. О сефиротах. Перевод с еврейского54. Бу-
мажн. знаки 1810-х гг. 153 л.]
2145. Ферид-Еддин аттар Исиднаме.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 271. Жизнь Ферид-Эддин Аттара. Пенд-Намеч55.
Бумажн. знаки 1817. 50 л.]
2147. Кирхера о фил[ософской] прем[удрости].
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 273. Кирхер И.Аф. О философской премудрости56. Кон. 18 в. 36 л.]
2167. Проток[олы] засед[аний] теоретического] град[уса].
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 293. Протоколы заседаний теоретического градуса ложи в Вологде. 1791-1792 гг. 22 л.]
2168, 9. Извл[ечения] из стат[утов] розенкр[ейцеров].
[НИОР РГБ, ф. 147 ед. хр. 294. Материалы розенкрейцеров57. 1) Выписки из устава розенкрейцеров. 1777 г. Бумажн. знаки 1782. 20 л. 2) Перечень наставительных орденоположений розенкрейцеров. 1777 г. Бумажн. знаки 1782 г. 40 л. НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 295. Материалы розенкрейцеров. 1) Вступление в первый класс ордена розенкрейцеров. 1777 г. Бумажн. знаки 1820 г. 49 л. 2) Обряд принятия в розенкрейцеры. 1777 г. Бумажн. знаки 1818 г. 12 л.] 2172. Сб[орник] законоположений] разн[ых] тайн[ых] общ[еств]. [НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 298. Уставы тайных обществ кон. 18 - перв. четв. 19 в. 1) Устав Союза Благоденствия («Законоположения Союза благоден-
52 Перевод (возможно, выполненный А.Ф. Лабзиным) «Сцен из царства духов» («Scenen aus dem Geisterreich», 1795-1801 гг.) немецкого писателя-мистика Иоганна Генриха Юнга-Штил-линга (1740-1817).
53 Перевод алхимического трактата известного автора-розенкрейцера Адама Мельхиора Биркхольца (1746-1818): Booz, AdaMah (Adam Michael Birkholz). Die sieben heiligen Grundsäulen der Ewigkeit und Zeit. Leipzig, 1783.
54 Перевод каббалистического трактата «Врата света» испанского каббалиста 13 в. Йосефа Гикатилы, с изменениями и дополнениями. См. об этой рукописи: Эндель М. Об одном каббалистическом кодексе в русской масонской литературе // Тирош: труды по иудаике. Вып. 4. М., 2000. С. 57-66 [28]; Она же. Оригинальные каббалистические концепции в масонском кодексе «О сфирот» (конец XVIII в.) // Тирош: труды по иудаике. Вып. 5. М., 2001. С. 37-50 [29].
55 Небольшой этический трактат «Книга наставлений» («Панд нама»), приписанный известному персидскому поэту-суфию Фарид-ад-Дину Аттару (1145-1220). Возможно, перевод с издания: Pand-nama: A Compendium of Ethics, Translated from the Persian of Sheikh Sady of Shiraz. Calcutta, 1788.
56 Пересказ (1770-1780-х гг.) одного из сочинений ученого-энциклопедиста иезуита Афанасия Кир-хера (1602-1680), автора нескольких книг о тайных науках, переведенных русскими масонами.
57 Переводы немецких документов розенкрейцеров.
ствия»). Бумажн. знаки 1818 г. 22 л. 2) Донесение лютеранского пастора об обществе иллюминатов в Баварии. Бумажн. знаки 1809 г. 6 л. 3) Выписки об иллюминатах. 1787 г. Бумажн. знаки 1817 г. 22 л. 4) О союзе карбонариев в Италии. Перв. пол. 19 в. 12 л. 5) Краткое известие о новооткрывшемся обществе Новый Израиль. Перв. пол. 19 в. 8 л.]
2173. Обряды розенкр[ейцеров].
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 299. Обрядники розенкрейцеров: 2-й и 3-й классы -принятие теоретиков и практиков. Бумажн. знаки 1819. 20 л.]
2174. Извл[ечение] из наст[авлений] для теорет[ических] братьев.
[НИОР РГБ, ф. 147, ед. хр. 300. Извлечение из наставлений для теоретических братьев58. Бумажн. знаки 1825 г. 30 л.]
Как мы видим, отобранные Владимиром Соловьевым из масонского архива рукописи охватывают самые разные области знаний, относящихся к эзотерическим традициям. Среди них есть классические сочинения по алхимии и натурфилософии Средних веков, Возрождения и Нового времени (например, сочинения Василия Валентина, Николя Фламеля, Освальда Кроллия, Афанасия Кирхера), магические руководства («Ключики Соломона», «Пикатрикс»), популярные в масонской среде мистико-нравоучительные сочинения (напр., Иоганна Арндта, Джона Мейсона). Значительное количество сочинений о каббале («Кабала семи планет», «Истинная и справедливая кабала», «О изустном предании евреев. О кабале», «О сефиротах»), вероятно, указывает на особый интерес философа к еврейской мистической традиции. Около половины рукописей касаются организации масонских лож, масонских ритуалов и доктрин, обязанностей братьев и т.п. Едва ли случайно, что многие из них связаны с розенкрейцерским орденом и Теоретическим градусом, то есть наиболее эзотерическими кругами масонства, в учении которых особую роль играли представления о Невидимом Боге, Софии-Премудрости и т.п. Хотя тема знакомства Соловьева с традицией масонского эзотеризма, безусловно, заслуживает специального серьезного рассмотрения, уже сейчас можно предположить, что, получив доступ к этим рукописям, он имел возможность познакомиться с обширным кругом эзотерических идей.
Как мы уже отмечали, в опубликованных сочинениях Соловьева практически отсутствуют работы, специально посвященные эзотерической тематике. Это вовсе не означает, что он не работал над таковыми или не собирался их публиковать. Среди черновых материалов содержится немало выписок и заметок, указывающих на то, что философ занимался этими темами, но, по каким-то причинам, не стал включать написанное о них в опубликованные работы. Так, в Пушкинском Доме хранится сборник отрывков и набросков, написанных рукой Соловьева и в основном посвященных тайным наукам (он содержит также некоторые черновые материалы, связанные с трактатом «София»59). Эта папка с черновиками, собранная, очевидно, после смерти философа его братом,
58 Наставления для братьев-розенкрейцеров, входящих в Теоретический градус соломоновых наук.
59 См.: Соловьев В.С. Полное собрание сочинений и писем. Т. 2. С. 162-164.
М.С. Соловьевым, была передана через С.М. Соловьева60 Сергею Александровичу Полякову (1874-1943), известному промышленнику и меценату, основателю и владельцу издательства «Скорпион»61. Рукопись имеет название: «Соловьев Вл.С. "Бог есть все'.' Черновая разработка статьи об оккультизме».
В этих черновых набросках Соловьев, в частности, приводит цитаты из сочинений авторов-эзотериков, иногда значительного объема и на языке оригинала, и дает ссылки на конкретные издания, которыми он пользовался. Можно предположить, что, если бы он на основе этих заметок подготовил и опубликовал какую-то статью, подобных точных ссылок в ней уже не было бы, а цитаты были бы им пересказаны (как он делает, к примеру, в «Софии» и «Чтениях о Богочеловечестве»). Но так или иначе наличие подобных черновиков дает нам уникальную возможность установить, с какими материалами он работал.
Рассмотрим несколько примеров. Известно, какое значение имели для Соловьева идеи немецкого теософа, визионера и основоположника европейской софиологии Якоба Бёме (1575-1624)62. Но в опубликованных работах философа мы едва ли найдем хотя бы одну ссылку на его труды. В черновых же записях из фонда С.А. Полякова содержится, в частности, большая цитата на немецком языке, в которой говорится о природе и ее семи главных свойствах. Этот текст начинается словами: «Die Natur ist anders nichts als Eigenschaften der Annehmlichkeit dereignen entstandenen Begierde» («Природа есть не что иное, как свойства приятности собственного возникшего влечения»)63. Автор цитаты не указан, однако нетрудно установить, что она заимствована из книги Якоба Бёме «Ключ к нескольким возвышенным вопросам и словам»64. В данном случае можно было бы заподозрить вторичное цитирование: это место приводит в главе о Якобе Бёмев своей «Истории новой философии» (1833 г.) Людвиг Фей-ербах65. Сравнение текстов показывает, однако, что Соловьев пользовался не «Историей» Фейербаха, у которого текст Бёме заметно изменен, но книгой самого Бёме: цитаты у Соловьева полностью совпадают с изданием «Ключа» 1662 г., хотя он и делает в тексте ряд сокращений.
60 См.: Гречишкин С.С. Архив С.А. Полякова // Ежегодник рукописного отдела Пушкинского Дома на 1978 год. Л.: Наука, 1980. С. 20 [30]; Соловьев В.С. Полное собрание сочинений и писем. Т. 2. С. 350-351.
61 ИРЛИ. Ф. 240. Оп. 2. Ед. хр. 159 (Архив С.А. Полякова). Б/д. 32 л.
62 О влиянии идей Бёме на русскую культуру и, в частности, на взгляды Владимира Соловьева писали уже первые исследователи его творчества и историки русской философии (С.А. Лукьянов, Н.О. Лосский, С.Н. Булгаков, В.В. Зеньковский и др.), а также западные исследователи начиная со Зденека Давида (см.: David Z.V The Influence of Jacob Boehme on Russian Religious Thought // Slavic Review 21:1 (1962). P. 59-64 [31]) и заканчивая Михаэлем Френчем (см.: Френч М. Лик Премудрости. Дилемма философии и перспектива софиологии. passim). Обзор этой темы см.: Smith O. The Russian Boehme // An Introduction to Jacob Boehme: Four Centuries of Thought and Reception. New York & London, 2014. P. 196-223 [32].
63 ИРЛИ. Ф. 240. Оп. 2. Ед. хр. 159. Л. 3.
64 См.: Boehme J. Clavis Oder Schlüssel etlicher vornehmen Puncten und Wörter. Amsterdam, 1662. S. 14-16 [33] (главка «Von der ewigen Natur / und ihren sieben Eigenschafften»).
65 См.: Feuerbach L. Geschichte der neueren Philosophie von Bacon bis Spinoza. Ansbach: Brügel, 1833. S. 184 [34].
Чуть ниже в черновых заметках Соловьева встречается фраза: «Die Erde eine Coagulation des Spiritus Mundi ist» («Земля есть сгущение мирового духа»)66. Эта фраза заимствована им из трактата Якоба Бёме «Шестая книжка: Теоскопия»67. Приведенная же сразу за ней (также без указания на ее автора) часть фразы -«das Wort oder der schiedliche Wille Gottes» («Слово, или различимая Воля Божия»)-цитата из одного из самых известных трактатов Бёме - «Христософия, или Путь ко Христу»68. Таким образом, по черновым записям Соловьева нам удалось установить уже три сочинения Якоба Бёме, с которыми он был знаком. Уже это дает нам возможность поставить под сомнение высказанную рядом авторов (в частности, А. Койре и Н.А. Бердяевым) убежденность в том, что Соловьев не был непосредственно знаком с трудами Сапожника из Гёрлица, но испытал лишь косвенное влияние его идей через Баадера или Шеллинга69.
Среди рукописных заметок в этой же папке содержится и интересный список ангельской иерархии (латинская транскрипция с иврита), а также названий планет на иврите (в русской транскрипции):
Haioth hakadosh, Ophanim, Aralim, Hasmallim, Seraphim, Mallachim, Elohim, Benei Elohim, Cherubim, Hissim, Metatron, Шаббатай, Цадек, Медеим, Шам[а]ш, Ногах, Кохаб, Яреа, etc70.
О существовании этих десяти ангельских чинов (именно в такой последова-тельности:Хайот га-кадош, Офаним, Аралим, Хашмалим, Срафим, Млахим, Эло-гим, Бне Элогим, Крувим, Ишим) писал в 12 в. Маймонид (Рамбам) в своем своде еврейского религиозного права «Мишне Тора»71. Подобный список встречается в различных еврейских сочинениях, а также в работах христиан-гебраистов. Вместе с названиями небесных тел (планет)72 подобные списки можно найти и в европейских магических сочинениях 16-18 вв., в том числе и тех, которые входили в «круг чтения» русских масонов. На наш взгляд, один из вероятных источников данного списка (в котором, в отличие от других подобных списков, упоминается также ангел Божественного Лика Метатрон) - достаточно редкое руководство конца 17 в. по магии и теургии: «Semiphoras und Schemhamphoras Salomonis Regis»73.
66 ИРЛИ. Ф. 240, оп. 2. Ед. хр. 159. Л. 10 об.
67 См.: Boehme J. Das Sechste Büchlein: Theoscopia, oder Die hochtheure Pforte von Göttlicher Beschaulichkeit. S.l. [Amsterdam?], 1731.Cap. 2, Par. 28 [35].
68 См.: Boehme J. Der Weg zu Christo. Amsterdam, 1715. S. 219 [36].
69 См.: Koyre A. La philosophie de Jacob Boehme. Paris: J. Vrin, 1929. P. 213-214 [37]; Бердяев Н.А. Из этюдов о Я. Беме. Этюд II // Путь. Париж, 1930. № 21. С. 52-55 [38].
70 ИРЛИ. Ф. 240. Оп. 2. Ед. хр. 159. Л. 14 об.
71 См.: Моше бен Маймон. Мишне Тора. Кн. 1: Сэфер га-мада. Варшава, 1881. С. 5 (гилхот йесоде га-Тора, ч. 2, п. 7) [39] .
72 Правильное написание (русская транскрипция с иврита): Шабтай (Сатурн), Цедек (Юпитер), Маадим (Марс), Шемеш (Солнце), Нога (Венера), Кохав (Меркурий), Яреах (Луна).
73 Semiphoras und Schemhamphoras Salomonis Regis. Wesel-Duißburg-Franckfurth: A. Luppius, 1686. S. 13 и 19 [40]. Интересно, что в нижней части листа с цитатой Соловьев записал собственные расчеты дат библейских событий и упоминает имена еще трех ангелов. Об интересе Соловьева к еврейской мистике (каббале) свидетельствует и приведенная им здесь же цитата из известного трактата «О каббалистическом искусстве» («De Arte cabbalistica», Hagenau, 1517) одного из первых христианских каббалистов - Иоганна Рейхлина. См.: ИРЛИ. Ф. 240. Оп. 2. Ед. хр. 159. Л. 14.
Наконец, в той же рукописи Владимира Соловьева содержится пространная цитата историко-астрологического содержания на латыни, в которой дается символико-апокалиптическое толкование истории Германии 15-16 вв. Автор цитаты указан - это известный немецкий астролог конца 15 в. Иоганн Лихтен-бергер, придворный астролог императора Фридриха III в 1470-е гг. и автор книги предсказаний «Prognosticatio» (впервые издана в Гейдельберге в 1488 г.). Соловьев цитирует эту его книгу по наиболее известному ее изданию 1528 года: «Pronosticatio ... iam denuo sublatis mendis, quibus scatebat pluribus, quam diligentissime excussa» (Coloniae (Köln), 1528)74.
Мы видим, что даже неглубокий анализ отдельных рукописных материалов из наследия Владимира Соловьева значительно расширяет наше знание об источниках, которыми он пользовался для ознакомления с эзотерическими учениями, а также позволяет существенно конкретизировать его интересы в этой области. Разумеется, какие-то выводы можно будет сделать лишь после изучения всего комплекса сохранившихся неизданных материалов, а также сопоставления выявленных цитат и записей с печатными трудами. Однако уже сейчас можно утверждать, что эзотерические взгляды и традиции интересовали Соловьева намного сильнее, чем это кажется после знакомства с его опубликованными сочинениями.
Список литературы
1. Dictionary of Gnosis & Western Esotericism / ed. by Wouter J. Hanegraaff et al. Leiden: Brill, 2006. 1228 с.
2. Ханеграаф В. Западный эзотеризм. Путеводитель для запутавшихся. М.: Центр книги Рудомино, 2016. 256 с.
3. Носачев П.Г Отреченное знание. Изучение маргинальной религиозности в ХХ и начале XXI века. М.: Изд-во ПСТГУУ 2015. 336 с.
4. Козырев А.П. Соловьев и гностики. М.: С.А. Савин, 2007. 544 с.
5. Кравченко В.В. Владимир Соловьев и София. М.: Аграф, 2006. 384 с.
6. Френч М. Лик Премудрости. Дилемма философии и перспектива софиологии. СПб.: Росток, 2015. 527 с.
7. Kornblatt J.D. Russian Religious Thought and the Jewish Kabbala // The Occult in Russian and Soviet Culture / ed. by B.G. Rosenthal. Ithaca & London: Cornell Univ. Press, 1997. P 75-94.
8. Kornblatt J.D. Solov'ev's Androgynous Sophia and the Jewish Kabbalah // Slavic Review. 1991. 50. P. 487-496.
9. Rubin D. Holy Russia, Sacred Israel: Jewish-Christian encounters in Russian religious thought. Boston: Academic Studies Press, 2010. 558 с.
10. Бурмистров К.Ю. Владимир Соловьев и Каббала: к постановке проблемы // Исследования по истории русской мысли. Ежегодник за 1998 г. М.: ОГИ, 1998. С. 7-104.
11. Burmistrov K. The interpretation of Kabbalah in early 20th-century Russian Philosophy: Soloviev, Bulgakov, Florenskii, Losev // East European Jewish Affairs 37:2 (2007). P. 157-187.
12. Stremooukhoff D. Vladimir Soloviev et son oeuvre messianique. Paris: Les Belles Lettres, 1935. 351 с.
13. Allen P.M. Vladimir Soloviev: Russian Mystic. Blauvelt (NY): Steiner Books, 1978. 449 с.
14. Шипфлингер Т. София-Мария. Целостный образ творения. М.: Гнозис Пресс, Скарабей, 1997. 400 с.
74 ИРЛИ. Ф. 240. Оп. 2. Ед. хр. 159. Л. 24.
15. Соловьев В.С. Собрание сочинений в 8 т. СПб.: Общественная польза, 1902-1907
16. Соловьев В.С. Письма. В 4 т. СПб., 1908-1923.
17. Губерти Н.В. Материалы для русской библиографии. В 3 т. М., 1878, 1881, 1891.
18. Сакулин П.Н. Из истории русского идеализма. Князь В.Ф. Одоевский. В 2 ч. М., 1913.
19. Соловьев В.С. Полное собрание сочинений и писем. Т. 1-4. М.: Наука, 2000-2011.
20. Серков А.И. Русское масонство. 1731-2000. Энциклопедический словарь. М.: Росспэн, 2001. 1224 с.
21. Серков А.И. История русского масонства XIX в. СПб.: Изд-во им. Н.И. Новикова, 2000. 394 с.
22. Зубов В.П. К истории русского ораторского искусства конца XVII- первой половины XVIII в. // ТОДРЛ XVI. 1960. С. 288-303.
23. Горфункель А.Х. «Великая наука Раймунда Люллия» // XVIII век. Т. 5. 1962. С. 336-348.
24. Kopp H. Die Alchemie in älterer und neuerer Zeit. Erster Theil. Heidelberg: Carl Winter, 1886. 284 с.
25. Шварц И.Г. Лекции / сост. А.Д. Тюриков. Донецк: Вебер, 2008. 172 с.
26. McIntosh C.The Rose Cross and the Age of Reason. Leiden: Brill, 1992. 220 с.
27. Кондаков Ю.Е. Орден золотого и розового креста в России. Теоретический градус соломоновых наук. СПб., 2012. 615 с.
28. Эндель М. Об одном каббалистическом кодексе в русской масонской литературе // Тирош: труды по иудаике. Вып. 4. М., 2000. С. 57-66.
29. Эндель М. Оригинальные каббалистические концепции в масонском кодексе «О сфирот» (конец XVIII в.) // Тирош: труды по иудаике. Вып. 5. М., 2001. С. 37-50.
30. Гречишкин С.С. Архив С.А. Полякова // Ежегодник рукописного отдела Пушкинского Дома на 1978 год. Л.: Наука, 1980. С. 1-22.
31. David Z.V. The Influence of Jacob Boehme on Russian Religious Thought // Slavic Review 21:1 (1962). P. 43-64.
32. Smith О. The Russian Boehme // An Introduction to Jacob Boehme: Four Centuries of Thought and Reception / ed. A. Hessayon and S. Apetrei. New York & London: Routledge, 2014. P 196-223.
33. Boehme J. Clavis Oder Schlüssel etlicher vornehmen Puncten und Wörter. Amsterdam: H. Betkius, 1662. 118 с.
34. Feuerbach L. Geschichte der neueren Philosophie von Bacon bis Spinoza. Ansbach: Brügel, 1833. 400 с.
35. Boehme J. Das Sechste Büchlein: Theoscopia, oder Die hochtheure Pforte von Göttlicher Beschaulichkeit. S.l. [Amsterdam?], 1731. 35 с.
36. Boehme J. Der Weg zu Christo. Amsterdam, 1715. 272 с.
37. Koyre A. La philosophie de Jacob Boehme. Paris: J. Vrin, 1929. XVII. 525 с.
38. Бердяев Н.А. Из этюдов о Я. Беме. Этюд II // Путь (Париж). 1930. № 21. С. 34-62.
39. Моше бен Маймон. Мишне Тора. Кн. 1: Сэфер га-мада. Варшава, 1881 (на иврите). 121 с.
40. Semiphoras und Schemhamphoras Salomonis Regis. Wesel-Duiß burg-Franckfurth: A. Luppius, 1686. 24 с.
References
1. Hanegraaff, Wouter J. Dictionary of Gnosis & Western Esotericism. Leiden: Brill, 2006. 1228 р.
2. Hanegraaff, W Zapadnyy ezoterizm. Putevoditel' dlya zaputavshikhsya [Western Esotericism: A Guide for the Perplexed], Moscow: Tsentr knigi Rudomino, 2016. 256 p.
3. Nosachev, PG. Otrechennoe znanie. Izuchenie marginal'noy religioznosti v XX i nachale XXI veka [«Heterodox knowledge»: the study of marginal religiosity in the XX century and in the beginning of the XXI century], Moscow: Izdatel'stvo PSTGU, 2015. 336 p.
4. Kozyrev, A.P. Solov'ev i gnostiki [Soloviev and Gnostics], Moscow: S.A. Savin, 2007. 544 p.
5. Kravchenko, VV Vladimir Solov'eviSofiya [Vladimir Soloviev and Sophia], Moscow: Agraf, 2006. 384 p.
6. French, M. Lik Premudrosti. Dilemma filosofii i perspektiva sofiologii [Face of Wisdom: a dilemma of philosophy and perspective of sophiology], Saint-Petersburg: Rostok, 2015. 527 p.
7. Kornblatt, J.D. Russian Religious Thought and the Jewish Kabbala.The Occult in Russian and Soviet Culture. Ithaca & London: Cornell Univ. Press, 1997, pp. 75-94.
8. Kornblatt, J.D. Solov'ev's Androgynous Sophia and the Jewish Kabbalah. Slavic Review, 1991, no. 50, pp. 487-496.
9. Rubin, D. Holy Russia, Sacred Israel: Jewish-Christian encounters in Russian religious thought. Boston: Academic Studies Press, 2010. 558 p.
10. Burmistrov, K.Yu. Vladimir Solov'ev i Kabbala: k postanovke problem [Vlabimir Soloviev and Kabbalah: some preliminary observations], in Issledovaniyapo istorii russkoy mysli. Ezhegodnik za 1998 g. [Studies in the History of Russian Thought. Yearbook 1998], Moscow: OGI, 1998, pp. 7-104.
11. Burmistrov, K. The interpretation of Kabbalah in early 20th-century Russian Philosophy: Soloviev, Bulgakov, Florenskii, Losev. East European Jewish Affairs 37:2 (2007), pp. 157-187
12. Stremooukhoff, D. Vladimir Soloviev et son oeuvre messianique. Paris: Les Belles Lettres, 1935. 351 p.
13. Allen, PM. Vladimir Soloviev: Russian Mystic. Blauvelt (NY): Steiner Books, 1978. 449 p.
14. Shipflinger, T. Sofiya-Mariya. Tselostnyy obraz tvoreniya [Sophia - Maria: an integral image of being], Moscow: Gnozis Press, Skarabey, 1997. 400 p.
15. Solov'ev, VS. Sobranie sochineniy v 8 t. [Collected works in 8 vol.], Saint-Petersburg: Obshchestvennaya pol'za, 1902-1907.
16. Solov'ev, VS. Pis'ma v 4 t. [Correspondence in 4 vol.], Saint-Petersburg, 1908-1923.
17. Guberti, N.V Materialy dlya russkoy bibliografii v 31. [Materials for the Russian bibliography in 3 vol.], Moscow, 1878, 1881, 1891.
18. Sakulin, P.N. Iz istorii russkogo idealizma. Knyaz' VF. Odoevskiy. V2 ch. [From the History of Russian Idealism: prince VF Odoevsky. In 2 parts], Moscow, 1913.
19. Solov'ev, VS. Polnoe sobranie sochineniy i pisem. T. 1-4 [Complete works and letters. Vol. 1-4], Moscow: Nauka, 2000-2011.
20. Serkov, A.I. Russkoe masonstvo. 1731-2000. Entsiklopedicheskiy slovar' [Russian Freemasonry. 1737-2000. An Encyclopedia], Moscow: Rosspen, 2001. 1224 p.
21. Serkov, A.I. Istoriya russkogo masonstva XIX v. [The History of Russian Freemasonry of the 19th century], Saint-Petersburg: Izdatel'stvo im. N.I. Novikova, 2000. 394 p.
22. Zubov, VP. K istorii russkogo oratorskogo iskusstva kontsa XVII - pervoy poloviny XVIII v. [On the history of Russian oratory of the end of 17 th - the first half of 18th centuries], in TODRL XVI, 1960, pp. 288-303.
23. Gorfunkel, A.Kh. «Velikaya nauka Raymunda Lyulliya» [The Great Art of Raymund Llull], in XVIII vek, 1962, vol. 5, pp. 336-348.
24. Kopp, H. Die Alchemie in älterer und neuerer Zeit. Erster Theil. Heidelberg: Carl Winter, 1886. 284 p.
25. Shvarts, I.G. Lektsii [Lectures], Donetsk: Veber, 2008. 172 p.
26. McIntosh, C. The Rose Cross and the Age of Reason. Leiden: Brill, 1992. 220 p.
27. Kondakov, Yu.E. Orden zolotogo i rozovogo kresta v Rossii [The Order of Gold and Rose Cross in Russia], Saint-Petersburg, 2012. 615 p.
28. Endel', M. Ob odnom kabbalisticheskom kodekse v russkoy masonskoy literature [On a kabbalistic codex from the Russian Masonic literature], in Tirosh: trudy po iudaike. Vyp. 4 [Tirosh: Works on Jewish Studies.Vol. 4], Moscow, 2000, pp. 57-66.
29. Endel', M. Original'nye kabbalisticheskie kontseptsii v masonskom kodekse «O sfirot» (konets XVIII v.) [Original concepts of the Masonic manuscript «On the Sephirot» (late 18th c.)], in Tirosh: trudy po iudaike. Vyp. 5 [Tirosh: Works on Jewish Studies. Vol. 5], Moscow, 2001, pp. 37-50.
30. Grechishkin, S.S. Arkhiv S.A. Polyakova [S.A. Polyakov's Archive], in Ezhegodnik rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 1978 god [Yearbook of the Manuscript Department of the Pushkin House 1978], Leningrad: Nauka, 1980, pp. 1-22.
31. David, Z.V. The Influence of Jacob Boehme on Russian Religious Thought. Slavic Review 21:1 (1962), pp. 43-64.
32. Smith, O. The Russian Boehme. An Introduction to Jacob Boehme: Four Centuries of Thought and Reception. New York & London: Routledge, 2014, pp. 196-223.
33. Boehme, J. Clavis Oder Schlüssel etlicher vornehmen Puncten und Wörter. Amsterdam: H. Betkius, 1662. 118 p.
34. Feuerbach, L. Geschichte der neueren Philosophie von Bacon bis Spinoza. Ansbach: Brügel, 1833. 400 p.
35. Boehme, J. Das Sechste Büchlein: Theoscopia, oder Die hochtheure Pforte von Göttlicher Beschaulichkeit. S.l. [Amsterdam?], 1731. 35 p.
36. Boehme, J. Der Weg zu Christo. Amsterdam, 1715. 272 p.
37. Koyre, A. La philosophie de Jacob Boehme. Paris: J. Vrin, 1929, XVII. 525 p.
38. Berdyaev, N.A. Iz etyudov o Ya. Beme. Etyud II [From the studies on Jacob Boehme. Part II], in Put', 1930, no. 21, pp. 34-62.
39. Moshe ben Maymon. Mishne Tora. Kn. 1: Seferra-mada. Varshava, 1881 (na ivrite). 121 p.
40. Semiphoras und Schemhamphoras Salomonis Regis. Wesel-Duiß burg-Franckfurth: A. Luppius, 1686. 24 p.
УДК 165.731(4) ББК 87.3(4:2)5-582
SOLOVYOV'S CRISIS AND POSITIVISM IN THE LATE IMPERIAL RUSSIA
THOMAS NEMETH Jordan Center for the Advanced Study of Russia New York University E-mail: t_nemeth@yahoo.com
This essay demonstrates that Comtean positivism was already a known intellectual movement in Russia when Solovyov began his thesis, although he did not demonstrate any knowledge at all of its Russian proponents. Indeed, already by the time of his famed thesis defense, positivism had been the subject of an attack by prominent theologians. In particular, Kudrjavcev at the Moscow Theological Academy just weeks before Solovyov's thesis defense gave a talk in which he criticized Comte's philosophy of history along lines similar to Solovyov's. We also see, however, that despite his own remarks on positivism, Solovyov could not find a fitting allocation for positivism within his sweeping history of Western philosophy, thus jeopardizing the accuracy of that portrayal. While this may and should appear amazing to us in light of the final subtitle of the Crisis, «Against the Positivists», it is less so when we realize that in the serial publication of the work in the journal Православное обозрение it bore the quite different subtitle «Concerning Hartmann's 'Philosophy of the unconscious'». This latter subtitle is a more accurate indication of the argument in Solovyov's thesis. In other words, the principal aim of the Crisis was not to combat positivism, but all of abstract philosophy, Hartmann's being the latest and the final possible version of it. In the aftermath of his thesis defense, Solovyov demoted von Hartmann's significance in Western philosophy and promoted positivism, determining it to be a necessary but final word in Western development.
