считать планировку цеха без меж'дуэтажиых перекрытий с островным расположением турбогенераторов.
5. Необходим пересмотр графика работы вахтенного персонала с тем, чтобы фактическая продолжительность рабочего дня не превышала 7 часов, причем должен быть предусмотрен часовой перерыв.
ЛИТЕРАТУРА
Б ы х о в с к и й Б. Б. В кн.: Материалы Всесоюзного совещания по безопасности работ в энергоустановках. Пермь, 1955, стр. 11.— Шахбазян Г. X. Гигиеническое нормирование микроклимата производственных помещений. Киев, 1952.— Коган М. М. Теплофикация малых и средних городов. М., 1956.— Витте Н. К. Тепловой обмен человека и его гигиеническое значение. Киев, 1956.
Поступила 18/11 1938 г.
HYGIENIC ASSESSMENT OF WORKING CONDITIONS IN TURBINE DEPARTMENTS OF THERMAL POWER STATIONS
E. P. Vishnevskaua, candidate of medical sciences
A study of the technology and the working conditions at turbine departments of thermal power stations has nevealed a number of unfavorable factors, such as, high air temperature in various promises of turbine departments, especially in the condensation •section and at the deaeration plant, as well as the predominence of intense noise. Examination of the pulse rate and skin temperature in workers has shown^an acceleration of the pulse rate and a rise of the skin temperature, as the result of the high air temperature. The article contains certain recommendations for improvement of working conditions by introducing thermal isolation, proper ventilation and rational lay-out •of the department.
ВКЛЮЧЕНИЕ РАДИОАКТИВНОГО МЕТИОНИНА S3* В БЕЛКИ ОРГАНОВ ПРИ ОСТРОМ И ХРОНИЧЕСКОМ ВОЗДЕЙСТВИИ
ОКИСИ КАДМИЯ
Кандидат медицинских наук Р. С. Воробьева
Из кафедры общей гигиены I Московского ордена Ленина медицинского института
имени И. М. Сеченова
В литературе имеются некоторые материалы относительно влияния кадмия на отдельные стороны обмена веществ. В частности, участие кадмия в углеводном обмене показано в исследованиях Н. Б. На-сельского, А. У. Шпаковского. Согласно этим исследованиям, кадмий вызывает гликогенолиз в печени, усиливает активность адреналина, угнетает активность инсулина и синтез гликогена. Длительное поступление кадмия в организм экспериментальных животных вызывает нарушение обмена железа [Пиндборг (Pindborg) и др.]. Ряд соединений кадмия оказывает влияние на обмен витамина С (Ф. Я. Бернштейн, М. И. Кичина, Н. С. Хидекель). В доступной нам литературе мы не обнаружили работ, посвященных изучению других видов обмена и в частности белкового при кадмиевой интоксикации. Между тем ряд исследователей указывает на протеинурию как на один из симптомов хронической кадмиевой интоксикации [Бадер (Baader), Гунтер (Hunter)], происхождение которой Фриберг (Friberg) объясняет нарушением белкового обмена.
За последнее время для изучения тонких биохимических процессов в организме, в том числе и белкового обмена, широкое распростра-
нение получил метод радиоактивных индикаторов. В наших исследованиях мы использовали этот метод для изучения динамики включения радиоактивного метионина Б33 в белки органов и тканей, для того, чтобы судить относительно скорости обновления белков организма.
В качестве экспериментальных животных использовали 40 белых крыс-самцов весом от 169 до 240 г, из них 20 животных служили для контроля. Всех подопытных животных содержали в условиях вивариума на обычном питании. Было поставлено две серии опытов: в первой изучалось включение радиометионина Б35 в белки органов при острой интоксикации окисью кадмия, во второй — при хронической. Подопытным животным первой серии интратрахеально вводили взвесь окиси кадмия в физиологическом растворе из расчета 0,25 мг на 100 г веса тела. Этот метод введения мы избрали ввиду того, что он позволяет точно дозировать количество вещества, поступающего в органы дыхания. Во второй серии проводилась динамическая затравка животных в течение 4 месяцев по 2 часа через день в специально сконструированной камере. Животные подвергались воздействию аэрозоля конденсации кадмия, который образовывался при сжигании обмазки электродов в пламени вольтовой дуги. Согласно выработанному режиму затравки, в камере поддерживались концентрации кадмия на уровне 0,0015—0,0020 мг/л воздуха. По окончании хронической затравки и через сутки после острой всем животным был введен подкожно радиоактивный метионин Б35 из расчета 5000 имп/мин на 1 г веса тела. Животных забивали в острых опытах через 2—6—12—18—24 — 48 часов, в хронических — через 0,5—2—6—12—24—48—72 часа. (Препараты готовили мз печени, почек, селезенки, легких, мозга, мышц и цельной крови. Для извлечения белков мы использовали общепринятую методику: белки цельной ткани осаждали 10% трихлоруксус-ной кислотой, промывали 5°/о раствором той же кислоты, экстрагировали спиртом, смесью спирта с эфиром и эфиром. Радиоактивность определяли при помощи торцового счетчика в толстом слое сырой ткани и белка (С. Э. Шноль), равномерно нанесенных на алюминиевые диски диаметром 18 мм. Результаты выражались в относительной активности, т. е. отношении числа импульсов в минуту на 1 г белка к числу импульсов в минуту, введенных на 1 г веса животного в процентах.
Интенсивность включения радиометионина Б35 при хроническом воздействии окиси кадмия представлена в таблице.
Относительная активность белков органов и тканей крыс при хроническом воздействии
окиси кадмия
Белки органов ^^ и тканей Время (в часах) после введения метионина
0.5 2 6 12 24 48 72
Опыт
Печень СсЮ 331 501 456 415 463 377 164
Контроль 521 564 612 642 490 529 205.
Почки С<Ю 476 978 912 896 807 755 304
Контроль 536 995 1268 1134 889 791 404
Легкие СсЮ 143 228 260 334 263 263 70-
Контроль 167 252 350 388 296 284 95
Селезенка С<Ю 310 264 353 306 335 301 89
Контроль 380 384 410 425 415 399 117
Мозг СсЮ 25 56 100 90 101 115 37
Контроль 31 107 143 139 112 142 80
Кровь СсЮ Контроль 36 18 67 38 147 82 180 162 96 80 213 107 142 101
Мышца СсЮ 21 41 54 269 67 74 17
Контроль 24 68 61 287 69 100 19
¡3 гзоо
1
* 2100-
§
1 1900-
1700-
1 1500-
1 1300-
1 1100-
§
900-
ъ
1 700-
1 500-
г? 300-
г
4 100-
12 18 24 Время (в часах)
48
Рнс. 1. Динамика изменения относительной активности белков печени (радиометионин) при острой интоксикации окисью кадмия. / — СсЮ; 2 — контроль.
Как видно из полученных данных, наибольшее включение 535 у животных контрольной группы обнаруживается в белках почечной ткани, затем следует печень, селезенка и легкие. Наименьшее количество Б35 включается в белки мозга, мышц и крови. Такая закономерность сохраняется и у животных, подвергавшихся воздействию кадмия. Эти данные полностью совпадают с литературными материалами о распределении радиометионина в различных органах и тканях.
В наших опытах мы обнаружили замедление включения меченого метионина в белки печени, почек, легких, селезенки, мозга и мышц. Скорость поступления радиометионина в ткани отмеченных органов была также замедлена по сравнению с контролем. Отмечено некоторое ускорение включения радиометионина в белки крови при хроническом воздействии. В острых опытах нами было установлено ускорение включения радиометиона в белки печени, почек, легких и селезенки, причем следует указать, что наблюдавшиеся сдвиги были более значительны по сравнению с теми, что мы установили в хронических опытах. Для иллюстрации изложенного на рис. 1 и 2 приводится динамика включения радиометионина в белки легких и печени при остром воздействии кадмия.
Включение радиометионина в белки печени ускорено по сравнению с контролем через 6 часов на 18%, 24 часа— на 21%. Как видно из рис. 2, наиболее значительное включение Э35 в белки легких наблюдалось через 24 часа после введения радиометионина, что превышает контроль на 171%. В различные сроки отклонения от контроля составляли для белков почек 25—30°/о, селезенки—21—26%. Включение Б33 в белки мозга, мышц и крови у подопытных животных дало весьма незначительные отклонения по сравнению с контролем.
Приведенные материалы дают нам основание считать, что под влиянием кадмия нарушается скорость включения метионина в белки организма. Весьма существенным является то обстоятельство, что направленность этого процесса в условиях острых опытов с введением
1
| 1900 л |
1700
Ха
^ 1500 & 1300
^ 1100-
£
£ 900-700-500 300-100-
12 18 24 время ( в часах)
48
Рис. 2. Динамика изменения относительной активности белков легких (радиометионин) при острой интоксикации окисью кадмия. [ 1— С(Ю: 2— контроль.