CC BY
14УДК 58.006
Вклад К.И. Максимовича в пополнение коллекций Императорского Санкт-Петербургского
Ботанического сада растениями флоры Японии
Фирсов Г.А., Ярмишко В.Т.
Ботанический институт им. В.Л, Комарова РАН, Санкт-Петербург, Россия
gennady_firsov@mail. ru
Аннотация. Карл Иванович Максимович внёс выдающийся вклад в пополнение коллекций Императорского Санкт-Петербургского Ботанического сада растениями флоры Восточной Азии и Японии. В результате его двух кругосветных путешествий были введены в культуру многие виды деревьев и кустарников (Picea alcoquiana (J.G. Veitch ex Lindl.) Carr., Idesia polycarpa Maxim. и др.). Украшает парк-дендрарий группа деревьев Larix kaempferi (Lamb.) Carriere благодаря привозу К.И. Максимовича из Японии. В Саду культивируется много видов деревьев, описанных К.И. Максимовичем: Acer mandshuricum Maxim., Acer mono Maxim. и др.
Ключевые слова: Максимович, Ботанический сад Петра Великого, интродукция, флора Японии, Санкт-Петербург
Карл Иванович Максимович родился в г. Туле 11 ноября 1827 г. в семье местного чиновника [1]. В возрасте 10 лет он был отдан в Анненскую школу (Annenschule) в Санкт-Петербурге, где получил среднее образование. По окончании школы он поступил в Юрьевский (Дерпский) университет, где учился с 1845 по 1850 г., вначале изучал медицину, а потом под руководством проф. А. Бунге -ботанику. В январе 1850 г. он получил степень кандидата, и вместе с А. Бунге и Ф. Шмидтом в 1852 г. совершил своё первое путешествие по Лифляндии.
В августе 1852 г. по рекомендации А. Бунге он поступил в Императорский Санкт-Петербургский Ботанический Сад, на должность консерватора, и проработал в Саду почти 40 лет. «В следующем году (1853) осенью он отправился в кругосветное путешествие на военном фрегате «Диана», который направлялся на Дальний Восток, к берегам новоприсодиненнаго Приамурскаго Края. На время этого путешествия ему сохранено было получаемое содержание, а на приобретение растений и другие расходы из Кабинета Его Величества отпущено 100 руб. Кроме того в следующем (1854) году ему из Государственного Казначейства выдавались еще так называемыя порционныя деньги по 56 руб. в месяц, а в 1855 г. он был назначен состоящим при Императорском Ботананическом Саде - для ученых путешествий, с сохранением прав службы» [1]. Это кругосветное путешествие в качестве ботаника и коллектора живых растений для Императорского Ботанического Сада послужило ему очень хорошей школой и определило его дальнейшую деятельность. Отправившись из Санкт-Петербурга 18 сентября 1853 г., К.И. Максимович посетил Бразилию, Чили, Сандвичевы острова (Гонолулу) и 11 июля 1854 г. высадился в бухте де-Кастри. В Приамурском и Уссурийском крае он провёл почти 3 года и был первым ботаником, изучавшим флору этой неизвестной территории. «Несмотря на огра-ниченныя средства, он выполнил свою задачу блестяще. Он проехал по Амуру, по Уссури и затем через Сибирь вернулся в С.-Петербург (17 марта 1857 г.), привезя с собой богатейшия коллекции» [1, с. 349].
11 марта 1859 г. К.И. Максимович вторично отправился на Дальний Восток. В этот раз путешествие было в обратном направлении, на восток через Сибирь. В мае он был в Иркутске. Затем на лодке спустился по Шилке и Амуру вниз до Благовещенска, после чего прибыл в Николаевск. В 1859 и 1860 гг. он путешествовал и собирал материал по Амурской области. «В 1861 г. он был в Японии на острове Иесо (Хакодате), в 1862 г. на острове Нипон, в 1863 г. на островах Кию-сиу. Обратный путь он совершил мимо южной Африки (Мыс Доброй Надежды), останавливаясь на некоторых островах (напр. о. Св. Елены); по дороге он посетил также Англию. В общем все его второе путешествие отняло 5 лет, и результаты его были ещё более богаты, чем перваго. Из Амурскаго Края он вывез свыше 1000 видов, а из Японии 2500 видов растений» [1, с. 350].
В Санкт-Петербург К.И. Максимович вернулся в июле 1864 г. И уже в августе был назначен старшим консерватором. Богатейшие собранные им коллекции дали ему материал для целого ряда прекрасных работ. Им он посвятил свою дальнейшую жизнь. В январе 1865 г. он был избран адъюнктом Академии Наук, в то же время оставаясь консерватором Императорского Ботанического Сада. В феврале 1868 г. был избран экстраординарным академиком, в декабре 1869 г. назначен главным ботаником Императорского Ботанического Сада. А 8 января 1871 г. после смерти академика Рупрехта
был избран ординарным академиком. При этом одновременно он был директором Ботанического Музея Императорской Академии Наук.
Помимо этих двух крупных путешествий Карл Иванович неоднократно выезжал за границу в Европу для знакомства с коллекциями Восточной Азии, работы в гербариях и музеях. В 1876 г. исполнилось двадцатипятилетие его службы, ему была пожалована пенсия и было разрешено остаться на службе. Нередко, за отсутствием или болезнью директора, он управлял Императорским Ботаническим Садом, как например, в 1876, 1879, 1887, 1890 и 1891 гг. В 1874 г. он получил чин действительного статского советника, а в 1890 г. - тайного советника.
Хотя все свои силы К.И. Максимович употреблял на обработку своих коллекций, собранных им на Дальнем Востоке и в Японии, но с того времени, как Н.М. Пржевальский доставил в Сад коллекции из Южной Монголии, Тибета и северо-западного Китая, Карлу Ивановичу пришлось часть своего времени отдать на обработку этих коллекций. Вскоре сюда же присоединились коллекции и других путешественников из России - Потанина, Пясецкого, Певцова, Меллендорфа, а также коллекции, собранные иностранцами, среди которых был и японец Чоноски (он был ближайшим помощником К.И. Максимовича по сборам вo время пребывания в Японии).
Карл Иванович умер 4 февраля 1891 г. на 63-м году жизни. Пешеходные прогулки из Ботанического Сада на Аптекарском острове в Академию Наук он совершал в течение многих лет, при любой погоде, во все времена года. И простудился во время одной из таких прогулок в конце 1890 г. Одна из самых тёплых характеристик К.И. Максимовичу была дана в Отчёте Императорского Русского Географического Общества [1, с. 352-353] «Не кабинетный только ученый, обладавший громадной эрудицией, но много и долго работавший в величественном храме природы, разносторонне образованный, замечательный путешественник, с широким ясным взглядом, неутомимый работник, точный и тщательный, Максимович, один из всех живущих ботаников соединял в себе данныя, необходимыя для совершения подъятаго им на себя подвига: обработать громадныя коллекции Пржевальскаго и достойных его последователей и предшественников и в заключение представить картину растительности Центральной Азии. Блестящие предварительные этюды для этой картины - сообщение на международном конгрессе садоводов в Петербурге в 1884 году, слово на торжественной тризне по Н.М. Пржевальском в Географическом обществе в 1888 году - дают представление, какая широкая по замыслу и мастерская по исполнению была бы эта картина. Чуждый мелкаго самолюбия, всегда ровный, спокойный и мягкий в обращении, с любовью следивший за первыми шагами молодых ботаников, Максимович во всех знавших его лично оставил по себе неизгладимое воспоминание» (в примечании самого В.И. Липского отмечено, что «в этой безымянной характеристике нетрудно узнать руку П.П. Семенова-Тян-Шанскаго»). В честь К.И. Максимовича Рупрехтом был установлен род Maximowiczia и описано около 30 видов растений.
Вторая половина XIX века - это период интенсивного исследования флоры России, от Кавказа до Дальнего Востока [2]. «Говоря, например, о значении Карла Ивановича Максимовича для развития Сада, Э.Л. Регель писал, что именно К.И. Максимович открыл в Амурском крае «...целый ряд замечательных растений, которые удалось, благодаря доставленным им семенам, ввести в культуру в наши сады... Касаясь второго путешествия К.И. Максимовича, совершённого им в 1859-1864 гг. через Сибирь в Японию, Э.Л. Регель считает особо ценным для садоводства привоз более 200 видов листопадных деревьев и кустарников, благодаря чему было введено в культуру, а следовательно, и испытано в С.-Петербургском ботаническом саду, много ранее неизвестных у нас и в Европе древесных растений японской флоры. В связи с плохой всхожестью семян некоторых видов К.И. Максимович доставил в Сад сотни экземпляров живых растений, специально подготовленных к очень длительному морскому путешествию по трем океанам из Японии в С.-Петербург, огибая Южную Африку» [3].
Благодаря Карлу Ивановичу Максимовичу были введены в культуру многие виды деревьев и кустарников: Abies bicolor Maxim. [= Picea bicolor (Maxim.) Mayr., Picea alcoquiana (J.G. Veitch ex Lindl.) Carr.], Idesia polycarpa Maxim. и др. [4]. Украшает парк-дендрарий группа деревьев Larix kaempferi благодаря привозу К.И. Максимовича из Японии. «С 1863 г. благодаря К.И. Максимовича, в Саду начали выращивать одну из красивейших лиственниц, ставшую украшением парка - L. kaempferi (Lamb.) Carriere (= L. leptolepis (Siebold et Zucc.) Gordon (1863-2005) [3]. В Саду культивируется много видов деревьев, описанных К.И. Максимовичем: Acer mandshuricum Maxim., Acer mono Maxim. и др. Сейчас они широко известны в культуре.
Могила с надгробным камнем сохранилась, хотя захоронение вместе с окружающей территорией нуждаются в ремонте и реконструкции. Сотрудники Ботанического сада Петра Великого регулярно выезжают на Лютеранское кладбище и ухаживают за местом захоронения великого ботаника.
Наследие Карла Ивановича Максимовича поистине неисчерпаемо, и он заслуживает не только статьи, но и отдельной книги.
Работа выполнена в рамках госзадания по плановой теме АААА-А18-118032890141 - 4 «Коллекции живых растений Ботанического института им. В.Л. Комарова (история, современное состояние, перспективы использования)».
Список литературы
1. Липский В.И. Биографии и литературная деятельность ботаников и лиц, соприкасавшихся с Императорским Ботаническим Садом // Императорский С.-Петербургский Ботанический Сад за 200 лет его существования (1713-1913). Ч. 3. Петроград. 1913-1915. 583 с.
2. Липский В.И. Исторический очерк Императорского С.-Петербургского Ботанического Сада (1713-1913) // Императорский С.-Петербургский Ботанический Сад за 200 лет его существования (1713-1913). Ч. 1. СПб., 1913. 412 с.
3. Связева О.А. Деревья, кустарники и лианы парка Ботанического сада Ботанического института им. В.Л. Комарова (К истории введения в культуру). СПб.: Росток, 2005. 384 с.
4. Липский В.И., Мейсснер К.К. Перечень растений, распространенных в культуре Императорским СПБ. Ботаническим Садом // Императорский С.-Петербургский Ботанический Сад за 200 лет его существования (1713-1913). Ч. 3. Петроград. 1913-1915. С. 537-560.
Contribution of K. I. Maksimovich to the replenishment of the collections of the Imperial St. Petersburg Botanical Garden with plants of the flora of Japan
Firsov G.A., Yarmishko V.T.
Komarov Botanical Institute of the Russian Academy of Sciences, Saint Petersburg, Russia
Annotation. Karl Ivanovich Maksimovich made an outstanding contribution to the replenishment of the collections of the Imperial St. Petersburg Botanical Garden with plants of the flora of East Asia and Japan. As a result of his two trips around the world, many species of trees and shrubs were introduced into the culture (Picea alcoquiana (J. G. Veitch ex Lindl.) Carr., Idesia polycarpa Maxim. The park-arboretum is decorated with a group of Larix kaempferi (Lamb.) Carriere trees, thanks to the import of K. I. Maksimovich from Japan. In the Garden, many types of trees are cultivated, described by K. I. Maksimovich: Acer mands-huricum Maxim., Acer mono Maxim. and others
Keywords: Maksimovich, Peter the Great Botanical Garden, introduction, flora of Japan, St. Petersburg
Karl Ivanovich Maksimovich was born in the city of Tula on November 11, 1827, in the family of a local official [1]. At the age of 10, he was sent to the Annenschule in St. Petersburg, where he received his secondary education. After graduating from school, he entered the Yuryevsky (Dorpsky) University, where he studied from 1845 to 1850, first he studied medicine, and then under the guidance of prof. A. Bunge -botany. In January 1850 he received his Ph.D. degree, and together with A. Bunge and F. Schmidt made his first trip to Livonia in 1852.
In August 1852, on the recommendation of A. Bunge, he entered the Imperial St. Petersburg Botanical Garden, as a conservator, and worked in the Garden for almost 40 years. «The next year (1853), in the fall, he set off on a round-the-world voyage on the military frigate «Diana», which was heading for the Far East, to the shores of the new Amur region. For the duration of this trip, he retained the received allowance, and 100 rubles were allocated from the Office of His Majesty for the purchase of plants and other expenses. In addition, in the next year (1854), he received from the State Treasury the so-called portioned money of 56 rubles each month, and in 1855 he was appointed as a member of the Imperial Botanical Garden - for scientific travels, while retaining the rights of service» [1, p. 349]. This trip around the world as a botanist and collector of living plants for the Imperial Botanical Garden served him as a very good school and determined his future activities. Departing from St. Petersburg on September 18, 1853, K.I. Maksimovich visited Brazil, Chile, the Sandwich Islands (Honolulu) and on July 11, 1854, landed in the Bay of de Castries. In the Amur and Ussuri regions, he spent almost 3 years and was the first botanist to study the flora of this unknown territory. "Despite the limited funds, he fulfilled his task brilliantly. He drove along the Amur, along the Ussuri
and then through Siberia returned to St. Petersburg (March 17, 1857), bringing with him the richest collection "[1, p. 349].
On March 11, 1859, K.I. Maksimovich went to the Far East for the second time. This time the trip was in the opposite direction, east through Siberia. In May he was in Irkutsk. Then by boat he went down the Shilka and Amur down to Blagoveshchensk, after which he arrived in Nikolaevsk. In 1859 and 1860 he traveled and collected material in the Amur Region. «In 1861 he was in Japan on the island of Ieso (Hakodate), in 1862 on the island of Nipon, in 1863 on the islands of Kiyu-Siu. He made his way back past southern Africa (Cape of Good Hope), stopping on some islands (eg St. Helena); on the way he also visited England. In general, his entire second journey took 5 years, and its results were even richer than the first. He brought over 1000 species from the Amur Region, and 2500 species of plants from Japan» [1, p. 350].
To St. Petersburg K.I. Maksimovich returned in July 1864, and in August he was appointed senior conservative. The richest collections he collected gave him material for a number of wonderful works. He devoted his future life to them. In January 1865 he was elected an associate of the Academy of Sciences, while remaining a conservative of the Imperial Botanical Garden. In February 1868 he was elected an extraordinary academician, in December 1869 he was appointed chief botanist of the Imperial Botanical Garden. And on January 8, 1871, after the death of Academician Ruprecht, he was elected an ordinary academician. At the same time, he was also the director of the Botanical Museum of the Imperial Academy of Sciences.
In addition to these two major travels, Karl Ivanovich repeatedly traveled abroad to Europe to get acquainted with the collections of East Asia, work in herbariums and museums. In 1876, he celebrated his twenty-fifth anniversary of service, he was awarded a pension and was allowed to remain in the service. Often, due to the absence or illness of the director, he managed the Imperial Botanical Garden, as, for example, in 1876, 1879, 1887, 1890 and 1891. In 1874 he received the rank of full state councilor, and in 1890 - privy councilor.
Although all his forces K.I. Maksimovich used to process his collections, collected by him in the Far East and Japan, but since the time when N.M. Przhevalsky brought collections from southern Mongolia, Tibet and northwestern China to the Garden; Karl Ivanovich had to devote part of his time to processing these collections. Soon, collections of other travelers from Russia - Potanin, Pyasetsky, Pevtsov, Mellendorf, as well as collections collected by foreigners, including the Japanese Chonoski, who was K.I. Maksimovich's closest assistant in collecting during his stay in Japan, also joined here.
Karl Ivanovich died on February 4, 1891, at the age of 63. He has been walking from the Botanical Garden on the Aptekarsky Island to the Academy of Sciences for many years, in any weather, at all seasons. And he caught a cold during one of these walks at the end of 1890. One of the warmest characteristics of K.I. Maksimovich was given in the Report of the Imperial Russian Geographical Society [1, pp. 352-353] «Not only an armchair scientist who possessed tremendous erudition, but who worked a lot and for a long time in a majestic temple of nature, a versatile educated, wonderful traveler, with a broad, clear look, a tireless worker, accurate and thorough, Maksimovich, one of all living botanists, combined the data in himself, necessary for the accomplishment of the feat he has undertaken: to process the huge collections of Przhevalsky and his worthy followers and predecessors, and in conclusion to present a picture of the vegetation of Central Asia. Brilliant preliminary sketches for this painting - a message at the international congress of gardeners in St. Petersburg in 1884, a word at a solemn funeral according to N.M. Przhevalsky in the Geographical Society in 1888 - they give an idea of how broad in design and workshop this picture would be. A stranger to petty self-esteem, always even, calm and gentle in handling, who lovingly followed the first steps of young botanists, Maksimovich left an indelible memory in everyone who knew him personally». (In a note by V.I. Lipsky noted that "in this nameless characteristic it is not difficult to recognize the hand of P.P. Semyonov-Tyan-Shanskago"). In honor of K.I. Maximovich, Ruprecht established the genus Maximowiczia and described about 30 plant species.
The second half of the 19th century was a period of intensive research into the flora of Russia, from the Caucasus to the Far East [2]. "Speaking, for example, about the importance of Karl Ivanovich Maksimovich for the development of the Garden, E.L. Regel wrote that it was K.I. Maksimovich discovered in the Amur territory: «...a number of wonderful plants, which, thanks to the seeds delivered to them, were introduced into cultivation in our gardens... Concerning the second trip of K.I. Maksimovich, committed by him in 1859-1864 through Siberia to Japan, E.L. Regel considers it especially valuable for horticulture to bring more than 200 species of deciduous trees and shrubs, thanks to which it was introduced into cultivation and, therefore, tested in the St. Petersburg Botanical Garden, many woody plants of the Japanese flora previously unknown in our country and in Europe. Due to the poor germination of seeds of some species, K.I. Maksi-
movich brought to the Garden hundreds of specimens of living plants specially prepared for a very long sea voyage across three oceans from Japan to St. Petersburg, skirting South Africa» [3, p. 31].
Thanks to Karl Ivanovich Maksimovich, many types of trees and shrubs were introduced into culture: Abies bicolor Maxim. [= Picea bicolor (Maxim.) Mayr., Picea alcoquiana (J.G. Veitch ex Lindl.) Carr.], Idesia polycarpa Maxim. and others [4]. The park-arboretum is decorated with a group of trees Larix kaempferi thanks to the bringing of K.I. Maksimovich from Japan. "Since 1863, thanks to K.I. Maksimovich, in the Garden began to grow one of the most beautiful larches, which became a decoration of the park - L. kaempferi (Lamb.) Carriere (= L. leptolepis (Siebold et Zucc.) Gordon (1863-2005) [3, p. 65]. Many tree species described by K.I. Maksimovich are cultivated in the Garden: Acer mandshuricum Maxim., Acer mono Maxim. and others. Now they are widely known in culture.
The grave with the tombstone has survived (Photo 1), although the burial, together with the surrounding area, needs repair and reconstruction. Employees of the Peter the Great Botanical Garden regularly visit the Lutheran cemetery and look after the burial place of the great botanist. The legacy of Karl Ivanovich Maksimovich is truly inexhaustible, and he deserves not only an article, but also a separate book.
The work was carried out within the framework of the state assignment on the planned theme "Collections of living plants of the V.L. Komarov Botanical Institute (history, current state, prospects of use) ", number AAAA-A18-118032890141-4.
Липский В.И. Биографии и литературная деятельность ботаников и лиц, соприкасавшихся с Императорским Ботаническим Садом // Императорский С.-Петербургский Ботанический Сад за 200 лет его существования (1713-1913). Ч. 3. Петроград. 1913-1915. 583 с.
2. Липский В.И. Исторический очерк Императорского С.-Петербургского Ботанического Сада (1713-1913) // Императорский С.-Петербургский Ботанический Сад за 200 лет его существования (1713-1913). Ч. 1. СПб., 1913. 412 с.
3. Связева О.А. Деревья, кустарники и лианы парка Ботанического сада Ботанического института им. В.Л. Комарова (К истории введения в культуру). СПб.: Росток, 2005. 384 с.
4. Липский В.И., Мейсснер К.К. Перечень растений, распространенных в культуре Императорским СПБ. Ботаническим Садом // Императорский С.- Петербургский Ботанический Сад за 200 лет его существования (1713-1913).
Ч. 3. Петроград. 1913-1915. С. 537-560
