CC BY
21
Обзорная статья/Review Article
УДК:619:616.935.733.4:636
DOI: 10.36718/1819-4036-2022-9-111-117
Тамара Федоровна Домацкая1®, Анатолий Николаевич Домацкий2
1^Всероссийский научно-исследовательский институт ветеринарной энтомологии и арахнологии -
филиал Тюменского научного центра СО РАН ФИЦ, Тюмень, Россия
1varroa54@mail.ru
2anatoly.domatsky@mail.ru
ВЕТЕРИНАРНЫЕ ПРЕПАРАТЫ НА ОСНОВЕ ТИМОЛА И ИХ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРИ ВАРРОАТОЗЕ
Цель исследования - обзор акарицидной активности лекарственных средств на основе тимола, применяемых для лечения пчел. Представлен анализ научных публикаций по эффективности тимолсодержащих ветеринарных препаратов при варроатозе. В СССР обработка пчелиных семей порошкообразным тимолом различными методами снижала численность клещей варроа на 73,3-97,7 %, в Турции - 92,85 %. В России эффективность «Апигуарда» на пасеках Воронежской, Московской областей и Ставропольского края составила в среднем 90,7 %. В Тюменской области акарицидная активность двукратной обработки пчел в августе-сентябре препаратом соответствовала 53,6±2,9 и 57,8±3,2 %. В Италии «Апигуард» снижал уровень инвазированно-сти пчелиных семей клещами V. destructor на 76,1 и 82,6 %, в Алжире - 72,6 и 93,0-97,0 %. Полевые испытания «Апилайфа Вар» в северных и южных регионах Италии выявили его высокую эффективность при варроатозе (в среднем 94,7 %), Алжире - 98,0 %, Центральной Греции -90,5±1,0 %. В Канаде (Саскачеван) эффективность лечения пчелиных семей «Тимоваром» в октябре в течение 22 дней составила 26,7 %. В Алжире двукратные обработки пчел препаратом вызывали гибель клещей варроа на 84,43 %. Исследования, проведенные летом в 5 различных климатических зонах Хорватии, выявили низкую акарицидную активность тимолсодержащих препаратов («Апигуард» - 47,31 %; «Апилайф Вар» - 16,78; «Тимовар» - 48,33 %). Таким образом, проведенные исследования показывают, что при применении тимолсодержащих препаратов необходимо учитывать сезон года, наличие или отсутствие расплода, температуру окружающей среды.
Ключевые слова: пчелы, варроатоз, тимолсодержащие препараты, эффективность
Для цитирования: Домацкая Т.Ф., Домацкий А Н. Ветеринарные препараты на основе тимола и их эффективность при варроатозе // Вестник КрасГАУ. 2022. № 9. С. 111-117. DOI: 10.36718/18194036-2022-9-111-117.
Благодарности: статья подготовлена при финансовой поддержке Минобрнауки в рамках проекта 121042000076-5 «Разработка методов научно обоснованного применения средств дезинсекции, химической и биологической регуляции численности паразитов с целью сохранения эпизоотического благополучия и качества здоровья сельскохозяйственных и непродуктивных животных, пчел и птиц».
Tamara Fedorovna Domatskaya1®, Anatoly Nikolaevich Domatsky2
12All-Russian Research Institute of Veterinary Entomology and Arachnology - branch of the Tyumen Scientific Center of the SB RAS FRC, Tyumen, Russia 1varroa54@mail.ru 2anatoly.domatsky@mail.ru
© Домацкая Т.Ф., Домацкий А.Н., 2022 Вестник КрасГАУ. 2022. № 9. С. 111-117. Bulliten KrasSAU. 2022;(9):111-117.
Вестник. КрасГАУ. 2022. № 9
VETERINARY DRUGS BASED ON THYMOL AND THEIR EFFICIENCY IN VARROATOSIS
The purpose of the study is to review the acaricidal activity of thymol-based drugs used to treat bees. An analysis of scientific publications on the effectiveness of thymol-containing veterinary drugs in varroatosis is presented. In the USSR, the treatment of bee colonies with powdered thymol by various methods reduced the number of varroa mites by 73.3-97.7 %, in Turkey - 92.85 %. In Russia, the effectiveness of Apiguard in the apiaries of the Voronezh, Moscow and Stavropol Regions averaged 90.7 %. In the Tyumen Region, the acaricidal activity of double treatment of bees in August-September with the preparation corresponded to 53.6±2.9 and 57.8±3.2 %. In Italy, Apiguard reduced the level of invasion of bee colonies by V. destructor mites by 76.1 and 82.6 %, in Algeria - 72.6 and 93.0-97.0 %. Field trials of Apilife Var in the northern and southern regions of Italy revealed its high efficiency in varroatosis (on average 94.7 %), Algeria - 98.0 %, Central Greece - 90.5±1.0 %. In Canada (Saskatchewan), the effectiveness of treatment of bee colonies with Timovar in October for 22 days was 26.7 %. In Algeria, double treatment of bees with the drug caused the death of varroa mites by 84.43 %. Studies conducted in the summer in 5 different climatic zones of Croatia revealed a low acaricidal activity of thymol-containing preparations (Apiguard - 47.31 %; Apilife Var - 16.78; Timovar - 48.33 %). Thus, the conducted studies show that when using thymol-containing preparations, it is necessary to take into account the season of the year, the presence or absence of brood, and the ambient temperature.
Keywords: bees, varroatosis, thymol-containing preparations, efficiency
For citation: Domatskaya T.F., Domatsky A.N. Veterinary drugs based on thymol and their efficiency in varroatosis // Bulliten KrasSAU. 2022;(9): 111-117. (In Russ.). DOI: 10.36718/1819-4036-2022-9-111-117.
Acknowledgments: the paper has been prepared with the financial support of the Ministry of Education and Science within the framework of the project 121042000076-5 "Development of methods for the scientifically based use of pest control agents, chemical and biological regulation of the number of parasites in order to preserve the epizootic well-being and quality of health of agricultural and unproductive animals, bees and birds".
Введение. Возбудитель варроатоза - клещ Varroa destructor является серьезной проблемой для пчеловодства во всем мире. Несмотря на разработанные и достаточно эффективные методы лечения пчел, эктопаразит продолжает распространяться по всему миру Существующие технологии борьбы с клещом V. destructor включают в основном применение синтетических эдецифических акарицидов на основе пи-ретроидов (флувалинат, флуметрин), форма-мидинов (амитраз) и органофосфатов (кума-фос), органических кислот (молочная, муравьиная, щавелевая), биотехнологических приемов (удаление трутневого расплода, применение рамок-ловушек, сетчатых подрамников, формирование безрасплодных отводков и др.), физических методов [1]. Однако постоянное применение химических специфических акарицидов вызывает загрязнение продуктов пчеловодства их остатками, в связи с чем в ряде стран для лечения пчел применяют различные препаративные формы, созданные на основе тимола (порошки, гели, пластины и др.) [2-5]. Тимол
(Thymus - тимьян) применяют в пчеловодстве против паразитических клещей как экологически безопасное средство. В связи с тем, что на клещей в пчелиных семьях тимол воздействует своими парами, скорость испарения действующего вещества и создание необходимой концентрации его в улье зависит от многих факторов, которые должны быть учтены при применении таких акарицидов.
Цель исследования - обзор акарицидной эффективности лекарственных средств на основе тимола, применяемых для лечения пчел при варроатозе.
Объект и методы. Объект исследований -варроатоз пчел. Методы исследования - сравнительно-аналитический и системный.
Результаты и их обсуждение. В СССР тимол при варроатозе применяли в виде порошка разными методами, включая распыление его на верхние бруски рамок, размещение марлевых мешочков с препаратом сверху гнезда и нанесение порошка на марлю, разостланную на рамки под холстик. Производственные испытания
выявили его эффективность в пределах 74,8 % при внесении в улей 10-15 г препарата в мешочках. Модификация метода обработки пчелиных семей акарицидом позволила повысить его эффективность, при этом порошок тимола в дозе 5-10 г наносили на мелкосетчатую ткань, размещенную на верхние бруски рамок. При этом гибель клещей через 12 дней составляля 77,3 %; в течение 30 дней - 89,6, а за 60 дней -96,3 %. В связи с тем, что действие тимола обусловлено скоростью его возгонки в семье, температура воздуха оказывает влияние на эффективность лечебных обработок, поэтому были проведены испытания препарата в различных климатических зонах страны. В ЦентральноЧерноземной зоне препарат испытывали методом распыления порошка по брускам рамок и в марлевых мешочках. Опыты проводили на пасеках с различной степенью поражения семей. На пасеках со средней степенью поражения (экстенсивность инвазии трутневого расплода до 20 %) препарат в дозе 0,25 г на улочку пчел через 48 ч после обработки вызывал в опытной группе гибель клещей, превосходящую по данному показателю конрольную группу в 6,7 раза. При повторной обработке гибель клещей была больше в 6,2 раза, чем в контроле. Значительная эффективность обработок тимолом наблюдалась на пасеках с высокой степенью поражения семей пчел эктопаразитами. Суммарная гибель клещей в группе семей, обработанных тимолом (на бруски по 0,25 г на улочку), была в 11 раз выше, чем естественная осыпь в контроле, и почти в 2 раза больше, чем в семьях, подвергнутых обработке препаратом, заключенным в марлевые пакеты. В условиях Тюменской области препарат в дозе 5-10 г испытывали в разные сезоны года при различном внесении его в улей. В весенне-летний период тимол применяли следующим образом: наносили порошок на верхние бруски рамок в дозе 0,25 г на улочку трехкратно через 4 сут; тимол помещали в мешочках из марли в дозе 15 г под холстик у задней стенки улья; по 5 г порошка рассыпали на поверхности марли, разостланной в 2 слоя сверху гнезда пчел. Осенью препарат применяли, пользуясь последним методом. Эффективность проведенных мероприятий, рассчитанная по изменению интенсивности пораженности
пчел, в группе, обработанной методом нанесения порошка препарата на марлю, разостланную по поверхности брусков рамок, составила с учетом контроля 77, 3 %; в группе, обработанной тимолом путем нанесения препарата на верхние бруски рамок, - 12,4; в семьях, обработанных тимолом в мешочках, - 74,8 %. С положительным эффектом тимол применяли на пасеках Калужской, Московской, Тульской областей. Осыпь клещей на липкой бумаге в условиях Омской области в семьях пчел, обработанных тимолом методом распыливания и в пакетах, была значительно выше, чем в контроле. Экстенсивность поражения печатного расплода в подопытных семьях снизилась в 2,5 раза, а в контрольных повысилась. Таким образом, в опытах, проведенных в течение 1977-1979 гг. в различных районах страны, было установлено, что эффективность обработок тимолом составляла 73,3- 97,7 % [6]. В настоящее время в России для лечения пчел рекомендован «Тимол-В», представляющий собой порошок белого цвета с характерным запахом. Инструкцией по его применению при варроатозе предусмотрено скармливание препарата в 50 %-м сахарном сиропе из расчета 100 мл на 1 рамку с пчелами, после его смешивания в сиропе из расчета 3 г на 25 л корма. Данных по эффективности такого применения тимола при варроатозе в литературе нами не найдено.
За рубежом тимол применяют в различных препаративных формах. В Турции для лечения пчел 10 г порошкообразного тимола было добавлено в подкормку, приготовленную на основе обезжиренной соевой муки, пыльцы и сахарного сиропа в соотношении 1:1. По 60 г изготовленного корма трехкратно размещали сверху гнезда в ульи. Эффективность обработки составила 92,85 %. Авторы считают, что применяемый способ является эффективным, простым и безопасным альтернативным средством от клещей вар-роа осенью [3]. Также для борьбы с варроатозом широкое применение имеют лекарственные средства, содержащие тимол, такие как Apiguard, Apillife Var, Thymovar (рис. 1-3).
Apiguard («Апигуард») - гель, содержащий 25 % тимола. С лечебной целью емкость с ака-рицидом помещают в улей под холстик.
Вестник,КрасТЯУ. 2022. № 9
Рис 1. Apillife Var
Рис 2. Thymovar
Рис. 3. Apiguard
В России «Апигуард» был испытан на пасеках Воронежской, Московской областей и Ставропольского края в соответствии с регламентом его применения. Средний показатель эффективности составил 90,7 % [7]. В Тюменской области акарицидная активность двукратной обработки в августе-сентябре пчелиных семей «Апигуардом» с интервалом 14 дней соответствовала 53,6±2,9 % (2020 г.) и 57,8±3,2 % (2021 г.). При этом у отдельных семей наблюдали значительные различия в эффективности лечения [8]. В других странах в условиях континентального климата эффективность препарата была 42,0 и 46,0 % [9, 10]. Аналогичный результат (47,3 %) был получен при испытании акари-цида в Хорватии [2]. В странах с теплым климатом эффективность обработок пчел акарицидом возрастает. В исследованиях, проведенных в Италии, «Апигуард» снижал уровень инвазиро-ванности пчелиных семей клещами V. destructor
на 76,1 и 82,6 % [4, 11]. В Алжире применение «Апигуарда» для лечения пчел вызывало гибель эктопаразитов в количестве 81,0; 72,6 и 93-97 % [12, 13]. Изучение акарицидной активности «Апигуарда» в Мексике выявило высокую токсичность препарата в отношении клещей варроа, которая составляла 93-97 % [14].
Apillife Var («Апилайф Вар») - пластины, содержащие тимол (8 г), эвкалиптовое масло (1,72 г), камфору (0,39 г) и левоментол (0,39 г). Полевые испытания препарата, проведенные в северных и южных регионах Италии, выявили его высокую эффективность при варроатозе (в среднем 94,7 %) [4]. В Алжире эффективность двух органических акарицидов («Апигуард» и «Апилайф Вар») против Varroa destructor оценивалась с использованием зараженных пчелиных семей Apis mellifera intermissa. Испытуемые акарициды значительно снижали уровень заражения клещом варроа взрослых пчел и распло-
да, эффективность лечения составила для «^пигуарда» 93,0-97,9 % и <^пилайфа Вар» 94,0-98,0 % [14]. Исследования, проведенные в Центральной Греции, показали, что двукратные с интервалом 15 дней обработки пчелиных семей «Апилайфом Вар» вызывали гибель клещей варроа на 90,5 % ± 1,0 и 90,6 % ± 0,8 за 2002 и 2003 гг. соответственно. В 2002 г. температура в районе проведения эксперимента колебалась от 17,0 до 27,00 °C, а в 2003 - от 16,30 до 27,5 °С [15].
Thymovar («Тимовар») - пластины из губчатой ткани размером 5 * 14,5 см, содержащие по 15 г тимола. Исследования, проведенные в Алжире, показали, что двукратные обработки пчел препаратом вызывали гибель клещей варроа на 84,43 %, при этом наблюдали большой разброс эффективности между пчелиными семьями. В условиях Канады (Саскачеван) эффективность лечения пчелиных семей «Тимоваром» в октябре в течение 22 дней составила 26,7 %. Эти результаты показывают, что применение акарицидов, таких как «Тимовар», следует избегать в географических районах с более низкими температурами воздуха [16]. Исследования, проведенные летом в 5 различных климатических зонах Хорватии, выявили низкую акари-цидную активность тимолсодержащих препаратов («Апигуард» - 47,31 %; «Апилайф Вар» -16,78; «Тимовар» - 48,33 %). На основании полученных результатов и с учетом различной эффективности ветеринарных препаратов на основе тимола, наблюдаемую на пасеках различных зон, можно сделать вывод, что при разработке технологий борьбы с варроатозом необходимо учитывать сезон года, наличие или отсутствие расплода, температуру окружающей среды [2].
Выводы. Как показывает анализ литературных данных, при правильном применении тимол является высокоэффективным и безопасным средством против клеща varroa. Однако необходимо отметить, что на эффективность тимол-содержащих препаратов влияет множество факторов (метод применения препарата, препаративная форма, наличие расплода в семьях, сезон года, природно-климатические условия). Очень важна внешняя температура. Терапевтический эффект наиболее высок, когда температура в период обработки находится в диапазоне 15-30 °C (59-86 °F) и никогда не опускается ниже 12 °C (54 °F).
Список источников
1. Roth M.A., Wilson J.M., Tignor K.R, Aaron D.G. Biology and Management of Varroa destructor (Mesostigmata: Varroidae) in Apis mellifera (Hymenoptera: Apidae) Colonies // Journal of Integrated Pest Management, 2020, 11(1): 1; 1-8.
2. Gajger I.T., Svecnjak L, Bubalo D., Zorat T. Control of Varroa destructor Mite Infestations at Experimental Apiaries Situated in Croatia // Diversity,2020, 12, р. 3-14.
3. Emsen B., Dodologlu A.The Efficacy of Thymol and Oxalic Acid in Bee Cake Against Bee Mite (Varroa destructor Anderson&Trueman) in Honey Bee (Apis mellifera L.) Colonies // Kafkas Univ Vet Fak Derg, 2015, 21(1): 45-48.
4. Baggio A., Arculeo P., Nanetti A., Marinelli E., Mutinelli F. Field trials with different thymol-based products for the control of varroosis // American Bee Journal, 2004, 144(5):395-400.
5. Mattila H.R., Otis G. The efficacy of Apiguard against varroa and tracheal mites, and its effect on honey production:1999 trial // American Bee Journal, 2000, December, 140 (12):969-973.
6. Timol at varroatosis in various zones / O.F. Gro-bov [et al.] // Beekeeping, 1980, 9:10-11.
7. Kotova A.A. Apigard is an effective and reliable remedy against varroatosis in bees // Beekeeping, 2010, 9:28-29.
8. Domatskaya T.F., Domatsky A.N., Levchen-ko M.A. The effectiveness of Apiguard against varroatosis (the case of Tyumen region apiaries, Russia // Ukrainian Journal of Ecology, 2021, 11(9), 122-126.
9. Gregorg A., Planing I. The Control of Varroa destructor in Honey bee colonies Using the Thymol-based Acaricide - Apiguard. // American Bee Jurnal, 2005(5): 672-675.
10. Gregorc A, Alburaki M., Sampson B, Knigh P.R., Adamczyk J. Of Selected Acaricides to Honey Bees (Apis mellifera) and Varroa (Varroa destructor Anderson and Trueman) and Their Use in Controlling Varroa within Honey Bee Colonies // Insects, 2018, (9), 55:1-15.
11. GiacomelliL A., Carvelli A., lacoponi F. Combination of thymol treatment (Apiguard®) and caging the queen technique to fight Varroa destructor // Apidologie, 2016, 47(4):606-616.
BecmHUK^%pacTAy. 2022. № 9
12. Adjlanen N., Haddad N, Tarek O. Effectiveness of treatment with timol in controlling Varroa destructor parasite of the honey bee in Algeria// Bulletin of Pure and Applied Sciences, 2016,Vol. 35 A(Zoology), 1:1-16.
13. Wahida L, Aribi N, Guy S., Soltani N. Comparative Effectiveness of Some Acaricides used to Control Varroa destructor (Meso-stigmata: Varroidae) in Algeria // African journal of Entomology , 2010, 18 (2): 259-266.
14. May-Itzá, W.J, Medina M.L.A., Marrufo O.J.C. Effectiveness of a thymol based gel for the control of Varroa destructor mite that infests Apis mellifera honey bee colonies, under tropical conditions in Yucatan, Mexico // Vet. Méx., 2007,38(1):1-8.
15. Bacandritsos N., Papanastasiou I. Evaluation of a thymol formulation efficacy against Varroa destructor under Central Greek climatic conditions // Journal of the hellenic veterinary medical society, 2006, 57(2): 107-115.
16. Al Naggar Y, Tan Y, Rutherford C., Connor W.,Griebel Ph., John P., Robertson A. Effects of treatments with Apivar and Thymovar on V. destructor populations, virus infections and indoor winter survival of Canadian honey bee (Apis mellifera L.) colonies // Journal of Apicultural Research, 2015, 54:5, 548-554.
References
1. Roth M.A., Wilson J.M., Tignor K.R, Aaron D.G. Biology and Management of Varroa destructor (Mesostigmata: Varroidae) in Apis mellifera (Hymenoptera: Apidae) Colonies // Journal of Integrated Pest Management, 2020, 11(1): 1; 1-8.
2. Gajger I. T, Svecnjak L, Bubalo D., Zorat T. Control of Varroa destructor Mite Infestations at Experimental Apiaries Situated in Croatia // Diversity,2020, 12, p. 3-14.
3. Emsen B., Dodologlu A.The Efficacy of Thymol and Oxalic Acid in Bee Cake Against Bee Mite (Varroa destructor Anderson&Trueman) in Honey Bee (Apis mellifera L.) Colonies // Kafkas Univ Vet Fak Derg, 2015, 21(1): 45-48.
4. Baggio A., Arculeo P., Nanetti A., Marinelli E., Mutinelli F. Field trials with different thymol-based products for the control of varroosis // American Bee Journal, 2004, 144(5):395-400.
5. Mattila H.R., Otis G. The efficacy of Apiguard against varroa and tracheal mites, and its effect on honey production:1999 trial // American Bee Journal, 2000, December, 140 (12):969-973.
6. Timol at varroatosis in various zones / O.F. Gro-bov [et al.] // Beekeeping, 1980, 9:10-11.
7. Kotova A.A. Apigard is an effective and reliable remedy against varroatosis in bees // Beekeeping, 2010, 9:28-29.
8. Domatskaya T.F., Domatsky A.N., Levchen-ko M.A. The effectiveness of Apiguard against varroatosis (the case of Tyumen region apiaries, Russia // Ukrainian Journal of Ecology, 2021, 11(9), 122-126.
9. Gregorg A., Planing I. The Control of Varroa destructor in Honey bee colonies Using the Thymol-based Acaricide - Apiguard. // American Bee Jurnal, 2005(5): 672-675.
10. Gregorc A., Alburaki M., Sampson B., Knigh P.R., Adamczyk J. Of Selected Acaricides to Honey Bees (Apis mellifera) and Varroa (Varroa destructor Anderson and Trueman) and Their Use in Controlling Varroa within Honey Bee Colonies // Insects, 2018, (9), 55:1-15.
11. GiacomelliL A., Carvelli A., lacoponi F. Combination of thymol treatment (Apiguard®) and caging the queen technique to fight Varroa destructor // Apidologie, 2016, 47(4):606-616.
12. Adjlanen N., Haddad N., Tarek O. Effectiveness of treatment with timol in controlling Varroa destructor parasite of the honey bee in Algeria// Bulletin of Pure and Applied Sciences, 2016,Vol. 35 A(Zoology), 1:1-16.
13. Wahida L., Aribi N., Guy S., Soltani N. Comparative Effectiveness of Some Acaricides used to Control Varroa destructor (Meso-stigmata: Varroidae) in Algeria // African journal of Entomology , 2010, 18 (2): 259-266.
14. May-Itzá, W.J, Medina M.L.A., Marrufo O.J.C. Effectiveness of a thymol based gel for the control of Varroa destructor mite that infests Apis mellifera honey bee colonies, under tropical conditions in Yucatan, Mexico // Vet. Méx., 2007,38(1):1-8.
15. Bacandritsos N., Papanastasiou I. Evaluation of a thymol formulation efficacy against Varroa destructor under Central Greek climatic conditions // Journal of the hellenic veterinary medical society, 2006, 57(2): 107-115.
16. AI Naggar Y, Tan Y, Rutherford C., Connor W.,Griebel Ph., John P., Robertson A. Effects of treatments with Apivar and Thymovar on V. destructor populations, virus infections
Статья принята к публикации 24.08.2022 / The article
Информация об авторах:
and indoor winter survival of Canadian honey bee (Apis mellifera L.) colonies // Journal of Apicultural Research, 2015, 54:5, 548-554.
accepted for publication 24.08.2022.
Тамара Федоровна Домацкая1, ведущий научный сотрудник лаборатории болезней пчел, кандидат биологических наук
Анатолий Николаевич Домацкий2, научный сотрудник лаборатории болезней пчел, кандидат биологических наук
Information about the authors:
Tamara Fedorovna Domatskaya1, Leading Researcher, Laboratory of Bee Diseases, Candidate of Biological Sciences
Anatoly Nikolaevich Domatsky2, Researcher, Laboratory of Bee Diseases, Candidate of Biological Sciences
