НЕИЗВЕС ТНЫЙ ДО С ТОЕВСКИЙ
2018 № 3
DOI 10.15393/10^.2018.3621
Татьяна Викторовна Панюкова
ведущий редактор Издательства Петрозаводского государственного университета, член Генеалогического общества Карелии (Петрозаводск, Российская Федерация) [email protected]
Уточнения к родословию Достоевских: семейство Михаила Михайловича
(по материалам петербургского архива)*
Аннотация. Статья продолжает серию публикаций, посвященных родословию «петербургских» Достоевских — на примере семейства старшего брата писателя, Михаила Михайловича Достоевского. Предметом исследования стали метрические книги некоторых православных церквей (Входа Господня во Иерусалим на Знаменской площади, Вознесенской в Адмиралтейских слободах, Успения Пресвятой Богородицы на Сенной площади — в Петербурге, Преображенской колтовской, ревельского Преображенского собора), хранящиеся в фонде Петроградской духовной консистории Центрального государственного исторического архива Санкт-Петербурга. Опубликованы по оригиналам, с указанием мест архивного хранения, и проанализированы 17 актовых записей о рождении, бракосочетании и погребении. Приводится обнаруженная петербургскими генеалогами запись из «консисторского» экземпляра метрической книги о бракосочетании М. М. Достоевского и Э. Ф. Дитмар. Впервые обнаружены и вводятся в научный оборот записи о рождении и отпевании младших детей М. М. Достоевского Надежды, Владимира, Ольги, Екатерины, Николая, Варвары; о бракосочетании Марии Михайловны Достоевской и Михаила Ивановича Владиславлева, Михаила Михайловича Достоевского-среднего и Марии Сергеевны Антоновой. На основании полученных фактов, позволяющих рассматривать данный архив как ценный источник документальных сведений по генеалогии Достоевского и его семейного окружения, впервые выявлены либо уточнены, исправлены и дополнены некоторые биографические данные, приведенные предыдущими исследователями. Полученные сведения могут быть использованы в дальнейшем при переиздании справочных биографических изданий по Ф. М. Достоевскому, при составлении новой «Летописи жизни и творчества...», в комментаторской и исследовательской работе. Проведенные изыскания еще раз подтверждают мысль о необходимости всестороннего систематического и комплексного обследования фондов данного и многих других российских архивов, до сих пор не привлекавших широкого внимания исследователей-достоеведов.
Ключевые слова: М. М. Достоевский, Э. Ф. Дитмар, М. И. Владиславлев, М. С. Антонова, метрические книги, Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербург
Статья продолжает серию публикаций, посвященных «петербургскому» родословию Достоевских. В ней представлены обнаруженные нами в петербургском архиве источники, касающиеся старшего брата писателя — Михаила Михайловича Достоевского, и тех членов его семьи, чья жизнь в определенные моменты была связана с Петербургом.
© Т. В. Панюкова, 2018
РЕВЕЛЬСКИЙ ПЕРИОД
Известно, что первые годы семейной жизни старшего брата писателя Михаила Михайловича Достоевского прошли вне Петербурга, в эстляндском городе Ревеле (совр. Таллин, Эстония), где он прослужил почти десять лет сначала кондуктором, потом юнкером и инженер-прапорщиком Ревельской инженерной команды, с краткими перемещениями в Нарвскую инженерную команду (14 февраля — 25 марта 1841 г.) и в крепость Свеаборг (совр. Суо-менлинна, Хельсинки, Финляндия; с 20 мая 1847 г.)1 [Перлина: 258], [Конечный, 1976], [Илляшевич]. В Ревеле в январе 1842 г. он женился, там же родились трое его старших детей. Актовые записи о бракосочетании М. М. Достоевского и о рождении Федора (29 октября 1842 г.2), Марии (2 марта 1844 г.) и Михаила3 (5 ноября 1846 г.) Михайловичей Достоевских, хранящиеся ныне в Таллинском городском архиве, впервые обнаружены и опубликованы в статье исследователя ревельского периода жизни Ф. М. Достоевского, члена Союза писателей России, Владимира Илляшевича4. Венчание инженер-прапорщика Ревельской инженерной команды Михаила Михайлова Достоевского, 21 года, с двадцатилетней дочерью5 умершего ревельского гражданина Дитриха Иоганна Дитмара Эмилией Каролиной Дитмар (нем. Emilie Caroline Ditmer) состоялось 11 января 1842 г.6 в таллинской православной Преображенской церкви на улице Суур-Клоостри (Большая Монастырская), что недалеко от Балтийского вокзала (см. метрическую книгу данной церкви на 1842 г.; к сожалению, указание на точное место архивного хранения этого документа в публикации отсутствует). Преображенский собор, а также приписанная к нему и находившаяся в соборной ограде теплая «бригадная» Владимирская церковь, наряду с Симеоновской и Рождество-Богородицкой церквями, были предназначены как раз для квартировавших в Ревеле пехотных полков. Во второй «военной» церкви, Рождества Богородицы (или Казанской), были совершены таинства крещения первых трех детей М. М. Достоевского (соответственно: 30 декабря 1842 г. — первенца Федора Михайловича, 16 апреля 1844 г. — дочери Марии и 15 ноября 1846 г. — сына Михаила7, восприемниками которого были родные дядя и тетя, отставной инженер-поручик Федор Михайлович Достоевский и коллежская советница Варвара Михайловна Карепина) [Илляшевич]. К изложенным в публикации точным фактическим сведениям можно привести только одно небольшое дополнение: как известно, метрические книги всегда существовали в двух экземплярах. Изначально записи о крещении, венчании и отпевании велись по установленной форме местными священниками при каждом церковном приходе и составляли т. н. «приходской» экземпляр. Именно «приходские» экземпляры метрических книг хранятся в Таллинском городском архиве, и именно из этих экземпляров приведены актовые записи, обнаруженные Владимиром Илляшевичем. В конце каждого года эти книги проверялись на предмет ошибок, исправлялись и переписывались для отправления в столицу, в Санкт-Петербургскую духовную консисторию, образуя второй, т. н. «консисторский», экземпляр. Эти экземпляры (при условии их сохранности) находятся теперь в Санкт-Петербурге в Центральном
государственном историческом архиве (ЦГИА СПб) в фонде Петроградской духовной консистории (Ф. 19). Консисторские экземпляры ревельской Казанской церкви с записями о крещении Федора, Марии и Михаила пока что в данном архиве не обнаружены, а вот запись о венчании Михаила Михайловича Достоевского и Эмилии Федоровны была недавно разыскана в фондах ЦГИА СПб и приведена петербургскими исследователями-генеалогами на форуме генеалогического интернет-портала «Всероссийское генеалогическое древо»8. Приводим, в качестве иллюстрации, ее здесь еще раз, в оригинальной орфографии:
Часть вторая о б ракосочетавшихся
Счетъ бра-ковъ МЬсяцъ и день Зваше, имя, отчество, фамилiя и вЪроисповЪдаше жениха и которымъ бракомъ ЛЪта жениха Зваше, имя, отчество, фамилiя и вЪроиспов'Ьдаше невЪсты и которымъ бракомъ ЛЬта невесты
2 Генварь 11. Ревельской Инженерной Команды Полевой Инже-неръ Прапорщикъ Михайла Михайловъ Достоевск1й Православнаго исповыдатя первымъ Бракомъ. 23.9 Дывица Эмил1я Каролина Дитмаръ дочь умершаго Ревельскаго Гражданина Дитриха 1огана Дитмаръ Лютеранскаго исповтдатя. 21.10
Втнчалъ Священникъ 1оаннъ Голубовъ При втнчати брака находились: Д1аконъ Иванъ Карпинъ Д1ячекъ Стефанъ Рождественскт11
15 Февраля 1886 г., по сооб<щенЮ> о выд<ачт> свид<ттельства>
Кто совершалъ таинство Кто были поручители
Ревельскаго Собора Священникъ 1оаннъ Голубовъ съ Дьякономъ Иваномъ Карпинымъ и Дьячкомъ Рождествен-скимъ. По женихт: Ревельской Инженерной Команды Инженеръ Капитанъ Николай Ивановъ Рейнгардъ12 и оной же Команды Инженеръ Штабсъ-Капитанъ Константинъ Павловъ Ортшковъ. По невтстт. Ревельской Инженерной Команды Гарнизонный Инженеръ Подпоручикъ Яковъ Ивановъ Репьевъ и Инженеръ Кондукторъ 2- Класса Морской Строительной Части Василт Никитинь Репревъ.
Илл. 1. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 111. Д. 723. Л. 50 об.-51. (Метрическая книга Ревельскаго Преображенскаго Собора за 1842 годъ)
ПЕТЕРБУРГСКИЙ ПЕРИОД
Выйдя в отставку, Михаил Михайлович в октябре 1847 г. переезжает в столицу13, и с тех пор до самой смерти жизнь его будет связана с Петербургом и его окрестностями: здесь, на даче в Павловске, 10 июля 1864 г., он скончается; здесь будут похоронены он сам, его жена, многие его дети и внуки. Здесь же родятся все остальные его семеро детей: Надежда, Владимир, Ольга, Екатерина, близнецы Николай и Варвара и побочный сын Иван Михайлович Аникиев. Биографические сведения о них в справочной литературе скудны и противоречивы. И если о Екатерине Михайловне Достоевской, прожившей дольше всех детей Михаила Михайловича и в 1920-е гг. встречавшейся с автором первой хроники рода Достоевских М. В. Волоцким и с будущей создательницей московского музея-квартиры Ф. М. Достоевского В. С. Нечаевой, известно (в т. ч., из её же собственных рассказов) достаточно много, то информации об умерших в младенчестве Надежде, Владимире, Ольге и Николае практически не имеется. Сами имена эти, кроме Варвары, которая упоминается в переписке М. М. Достоевского с братом, названы, вероятно, впервые в хронике М. В. Волоцкого [Волоцкой: 108, 110], узнавшего их, скорее всего, из вышеупомянутых бесед с Екатериной Михайловной. Получить достоверную и единственно точную информацию о датах рождения и смерти этих детей возможно бы было, только разыскав актовые записи о таинствах крещения и отпевания в метрических книгах православных церквей г. Санкт-Петербурга и губернии, сохранившихся в фонде Петроградской духовной консистории. Однако отправной точкой и первоначальной задачей при подобном поиске становится информация не только о приблизительном годе рождения и смерти, но и определение приходской церкви (коих в Петербурге было более 400), где могла быть сделана данная запись, а значит, определение всех адресов проживания семейства М. М. Достоевского в Петербурге.
Переехав осенью 1847 г. в столицу, изначально один, без семьи, Михаил Михайлович поселяется с братом Федором в квартире Бреммера в доме купца 3-й гильдии Я. Х. Шиля (Вознесенский пр., 7, угол Малой Морской ул., 24; совр. адрес: Вознесенский пр., 8, угол Малой Морской ул., 24). Затем, с января 1848 г., они переезжают в дом коллежского асессора М. А. Протопопова (ул. Большая Подьяческая, 6, совр. 7). «Позднее, в первой декаде апреля 1848 г., к Михаилу Достоевскому из Ревеля приехала жена Эмилия Федоровна с детьми, и они семейно поселились в доме купца М. [П.] Не-слинда на Невском проспекте, № 109 (соврем. № 104)» [Тихомиров: 47, 51, 52]. Именно на этой квартире в ночь с 5 на 6 мая 1849 г. был произведен арест М. М. Достоевского, привлекавшегося к следствию по делу петрашев-цев14. После выхода 24 июня из крепости Михаил Михайлович вернулся в тот же самый дом Неслинда, только сменив там квартиру15. Не позднее 1855 г. семейство перебралось с Невского в район Сенной площади, в дом
вдовы надворного советника А. П. Пономарёвой (ул. Малая Мещанская, угол наб. Екатерининского канала, совр. Казначейская ул., угол наб. канала Грибоедова, 1/61). Сохранился контракт от 31 августа 1855 г. на наем квартир № 16 в третьем и № 11 в нижнем этаже этого дома, сроком с 1 сентября 1855 г. по 1 сентября 1856 г. в этом доме, заключенный М. М. Достоевским с управляющим домом титулярным советником М. И. Поповым (РО ИРЛИ. Ф. 100. № 29516. Л. 1-4). Квартира их располагалась, как вспоминала дочь М. М. Достоевского Екатерина, на третьем этаже, а на первом находились табачная фабрика, склад и магазин16. В этом же доме, унаследованном после смерти 7 февраля 1859 г. Пономарёвой ее внучкой, несовершеннолетней дочерью генерал-лейтенанта А. А. Астафьевой, с 1 сентября 1861 г. по август 1863 г. снимал квартиру на втором этаже и Ф. М. Достоевский, получивший разрешение жить в столице. Здесь же, в квартире М. М. Достоевского, в 18611863 гг. находилась редакция журнала «Время»17 [Тихомиров: 66-70]. В 1863 г. семья М. М. Достоевского переехала в находящийся рядом дом Евреинова, № 9 (угол той же Малой Мещанской улицы и Столярного переулка; совр. угол ул. Казначейской, 7 и Столярного пер., 14)18.
Ближайшей церковью к первому семейному петербургскому адресу М. М. Достоевского — дому Неслинда на Невском проспекте — была ныне утраченная церковь во имя Входа Господня во Иерусалим, или Знаменская, разобранная в начале 1941 г. (на ее месте в 1955 г. был открыт наземный вестибюль станции метро «Площадь Восстания»). Ближайшими церквями к дому Пономарёвой-Астафьевой и к дому Евреинова были также утраченные ныне две церкви: церковь Спаса на Сенной площади (или церковь во имя Успения Пресвятой Богородицы; взорвана вместе с соседним доходным домом 1 февраля 1961 г. во время очередной антирелигиозной компании) и церковь Вознесения Господня в Адмиралтейских слободах (Вознесенский пр., 34а; снесена в 1936 г.). Сплошной постраничный просмотр метрических книг этих, а также некоторых других, оговоренных ниже, церквей за 18481864 гг. и стал следующим этапом данного исследования.
ДОЧЬ НАДЕЖДА
Об этом ребенке М. М. Достоевского, по всей видимости, первом, родившемся в Петербурге, практически ничего не известно. В справочном издании С. В. Белова «Ф. М. Достоевский и его окружение: энциклопедический словарь: в 2 т.» четверо умерших в младенчестве детей М. М. Достоевского вообще не упоминаются. В хронике М. В. Волоцкого, называющей только имя, скупо сообщается: «умерла в детстве» [Волоцкой: 108]. В дополненном и исправленном переиздании хроники в 2012 г. появляется дата: «255. Достоевская Надежда Михайловна [1.1849-?] Умерла в детстве» [Хроника: 307]. В выпущенном через два года исследовании Н. Н. Богданова уже
указывается другой год рождения: «<31> Достоевская Надежда Михайловна (род. ок. 1850) умерла младенцем» [Богданов: 361]. Между тем существует несколько упоминаний об этом ребенке уже в секретных документах по делу петрашевцев весны-лета 1849 г. Выдержки из следственного дела М. М. Достоевского, хранящегося ныне в РГВИА (Ф. 801. Оп. 84/28. № 55. Ч. 36), были впервые опубликованы в 1974 г. Отвечая на один из «предварительных вопросных пунктов» Следственной комиссии, М. М. Достоевский показал: «Семейство свое, состоящее из жены и четверых детей19 (выделено мной. — Т. П.), содержал собственными трудами, занимаясь литературою и давая уроки.» [Перлина: 258]. Показания М. М. Достоевского Следственной комиссии от 10 мая 1849 г. заключались следующей его «всепокорнейшей просьбой»: «Я оставил жену свою в страшном, отчаянном положении. Она недавно разрешилась от бремени и сама кормит (выделено мной. — Т. П.). Несчастие, обрушившееся надо мною, может иметь на нее гибельное влияние. <...> Если я уж не могу быть возвращен теперь семье своей, то да позволено мне будет, по крайней мере — и я прошу об этом с чувством надежды — уведомить жену свою о себе, успокоить ее и сколько-нибудь утешить» [Перлина: 265]. Поясняя это место показаний, автор публикации, без ссылок на источник информации, писала: «К моменту ареста М. М. Достоевский был единственным кормильцем большой семьи. Старшему сыну его Феде (Ф. М. Достоевский-младший, 1842-1906) было неполных семь лет, дочери Марии (1843-1888) — шесть, около трех лет сыну Михаилу (М. М. Достоевский-младший, 1846-1896) и четыре месяца дочери Надежде (выделено мной. — Т. П.) (умерла в младенчестве)» ([Перлина: 265]; год рождения Марии указан ошибочно; вероятно, именно на основании этого комментария и возникло позже предположение о январе, как о месяце рождения Надежды [Хроника: 307], хотя утверждения «только что разрешилась от бремени» и «четырехмесячный ребенок» находятся в противоречии друг с другом). Источником же данного комментария, скорее всего, могла стать информация из тех же секретных документов III Отделения, однако более позднего периода. После освобождения 24 июня 1849 г. М. М. Достоевского из крепости военный министр А. И. Чернышев отношением № 530 от 2 июля к начальнику Штаба корпуса жандармов генерал-лейтенанту Л. В. Дубельту передал ему Высочайшее распоряжение осведомиться «о положеми от-ставнаго Подпоручика Достоевскаго 2го, въ случат если онъ нуждается въ деньгахъ», для назначения пособия (Архивъ IIIго отдЪлешя Собственной Его Императорскаго Величества Канцелярш. По розысканю Липранди и донесетямъ Антонелли, о Буташевичт-Петрашевскомъ и его сотовари-щахъ: Ч. 29я. О Подпоручикт Михайлт Достоевскомъ // ГА РФ. Ф. 109, I э<кспедиции>. Оп. 24, 1849 года. Д. 214. Ч. 29. Л. 12-12 об.). В рапорте военному министру за № 1483 от 5 июля Л. В. Дубельт докладывал: «.известно,
что онъ имтетъ жену и четверыхъ малолттнихъ дттей, изъ которыхъ старшему 6— лптъ, а младшему около 4— мпсяцовъ (выделено мной. — Т. П.)...» (Там же. Л. 13-13 об.).
Основываясь на этих данных о примерной дате рождения, известном имени и адресе проживания родителей ребенка (т. е. известной приходской церкви: Входа Господня в Иерусалим на Знаменской площади), можно было приступать к постраничному просмотру метрической книги данной церкви, где и была обнаружена дата рождения и крещения ребенка. Родившаяся 8 марта 1849 г. девочка с символическим именем Надежда была крещена буквально за 4 дня до ареста отца, 1 мая 1849 г., в тревожное для Петербурга время: ночью 23 апреля уже были арестованы два ее родных дяди, Федор и Андрей, отец со дня на день тоже ожидал ареста:
Часть первая о родившихся
Счетъ родившихся МЪсяцъ и день Имена родившихся Зваше, имя, отчество и фамил1я родителей, и какого вЪроисповЪдашя
Мужеска пола Женска пола Р о ж в л £ е К р л е л £ е
Май
75. Марта 8 1. Надежда. Отставной Инженеръ Подпоручикъ Михаилъ Михайловъ Достоевскш и законная жена его Эмилiя Оедорова, мужь православнаго, а жена Лютеранскаго впроисповпдатя, оба первымъ бракомъ. —
[Подписи:] Протоiерей I. Предтеченскш Дьячекъ Петръ Каменевъ.
Зваше, имя, отчество и фамил1я воспрнемниковъ Кто совершалъ таинство крещешя Рукоприкладство свидетелей записи по желашю
Служащш во 2 С. Петербургской Гимназш учитель Коллежскш Секретарь Александръ Петровъ Милюковъ и служащаго въ канцелярш Московскаго Генералъ-Губернатора; Надворнаго Советника Петра Андреева Карепина жена Варвара Михайлова. — Протоiерей 1аковъ Предтеченскш съ Дьячкомъ Петромъ Каменевымъ. Достоевскш.
Ч АСТЬ ПЕРВАЯ о родившихся.
ро Д11В- иь. Имена ш„«сл Z—ZZZ", Руконрик гадомо ммдвте.. "
ц 1 = г.* ? 11 Л1/1 aocnpicniiHsoiii. zrMS
■г. /■ ;rgT/У ■. / i-« c/>'frjtl> /ifc*"-riyX ///jf>"/"/-'><""■ PiOu а «Лайл/МА «»'"-/?. iVO <%„„.,,> ¿у/'"«'*, a .ft/cc, , /ю^чу**^"^'" S<y,r /•(,//- f/гг',f о Уп-' ^ryj/t.^'i, - - 7/^r///^ /- terete, ''¿J/tr/Ci 'Dtfirr'P'i //ir.tu/a>t .„-„..ty, Vi« ■к».'** ¿A f't t^.rtijrfH, .Ж • w>4r/> л< t /гуеплкух*, ix. tfa f'/fr. fji"'.:/'.» P Ays m^fr/гЫЛ ,.'( Jy'i'.ii; ЩЮШЕ •
Илл. 2. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 111. Д. 334. Л. 222 об.-223. (№ 4. Книга данная отъ С. Петербургской Духовной Консисторш причту Церкви Входа Господня во 1ерусалимъ на записку въ 1849 году родившихся, бракомъ сочетавшихся и умершихъ)
Среди восприемников младенца — ее родная московская тетка Варвара Михайловна Карепина (вероятно, заочно) и петербургский знакомый (с зимы
1848 г.) братьев Достоевских, педагог, историк и критик литературы, писатель, журналист Александр Петрович Милюков (1816-1897). Именно к Милюкову днем 23 апреля, после ареста Ф. М. Достоевского, придет страшно встревоженный Михаил Михайлович, с ним они обойдут квартиры всех своих знакомых по кружку Петрашевского и убедятся, что двери опечатаны, а хозяева — под арестом20, с ним Михаил Михайлович будет ежедневно встречаться все оставшиеся до ареста две недели и каждую неделю — после освобождения. Сняв в конце мая небольшую летнюю дачу в Колтовской (недалеко от Крестовского острова), А. П. Милюков возьмет к себе туда старшего сына М. М. Достоевского, Федю. Сюда на дачу приедет повидаться с сыном в июле освобожденный отец (надо заметить, что в некоторые последующие годы семья Михаила Михайловича будет снимать на летний период дачи тоже в Колтовской). Вместе с А. П. Милюковым 24 декабря
1849 г. М. М. Достоевский придет на прощальное перед отправкой в Сибирь свидание с братом. Вместе с ним, в декабре 1859 г., они будут встречать на Николаевском вокзале возвращающегося из ссылки Достоевского. Федор Михайлович станет крестным для одного из сыновей Александра Петровича — Бориса, «Бибы» (род. 1860). А. П. Милюков продолжит общаться с братьями Достоевскими и в 1860-е гг., будет одним из приглашенных гостей на венчании Ф. М. Достоевского и А. Г. Достоевской (более того — «виновником» самой встречи этих двух людей21: идея пригласить стенографа для выполнения кабального контракта со Стелловским по написанию «Игрока» принадлежит Милюкову) и оставит воспоминания о писателе [Милюков: 265-268], [Достоевская А. Г.: 115, 122, 142, 168, 670], [Летопись, I: 177], [Белов, I: 551], [Андрианова: 167, 169].
Дочь Надежда проживет недолго, умерев 29 октября 1850 г. в возрасте одного года и семи месяцев «от колотья» (наиболее частый термин, использовавшийся в графе «причина смерти» у младенцев XIX в.). Похоронят ее на Волковском кладбище. Это будет первый ребенок, которого потеряет семья М. М. Достоевского:
Часть трет1я о умершихъ
Счетъ умершихъ МЪсяцъ Зваше, имя, отчество Л'Ьта умершаго
и день и фамптя умершаго
М у ее Октябрь. М у е
ж л о я р п Я о я р Ж л о я р а о я р
91. 29. 31. Отставнаго Подпоручика
Михаила Михайлова Достоев- 1.
скаго, дочь Надежда.
Отъ чего умеръ Кто исповЪдывалъ и прюбщалъ Кто совершалъ погребеше, и гдЪ погребены
Отъ колотья. Священникъ 1оаннъ Кутневичь. [на] Волковскомъ.
Илл. 3. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 724. Л. 1185 об.-1186. (№ 9. Книга данная отъ С. Петербургской Духовной Консисторт причту Входоiерусалимской Церкви для записки въ 1850 г. родившихся, бракомъ сочетавшихся и умершихъ)
Однако месяца за два до этой утраты, 2 сентября 1850 г., в семье родится еще один ребенок, сын Владимир22.
СЫН ВЛАДИМИР
Владимир будет крещен 24 октября 1850 г. в той же Знаменской Входо-иерусалимской церкви недалеко от их дома, где весной 1849 г. крестили, а через несколько дней после его крещения — отпевали его сестру Надежду:
Часть первая о родившихся
Счетъ родившихся МЪсяцъ и день Имена родившихся Зваше, имя, отчество и фамилiя родителей и какого вЪроисповЪдашя
Муж. пола Жен. пола Рождешя Кре-щешя
Октябрь.
217. Сент<ября> втораго. двадцать четвер-таго Владим1ръ. Отставной подпоручикъ Михаилъ Михаиловъ Достоевскш и законная жена его Эмил1я бедорова, мужь православнаго, а жена лютеранскаго исповпдатя, оба первымъ бракомъ.
[Подписи:] Прото1ерей I. Предтеченскш Дьячекъ Петръ Каменевъ.
Зваше, имя, отчество и фамилiя воспрiемниковъ Кто совершалъ Таинство крещешя Рукоприкладство свидетелей записи по желашю
Служащш въ Сиротскомъ Институтп Воспитательнаго дома Титулярный Совптникъ Александръ Петровъ Милюковъ иумершаго Надворнаго Совптника Петра Андреева Карепина жена Варвара Михайлова Карепина. Прото1ерей 1ак<овъ> Предтеченскш съ дьячкомъ Петромъ Каменевымъ Достоевскт.
Илл. 4. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 724. Л. 1074 об.-1075. (№ 9. Книга данная отъ С. Петербургской Духовной Консисторш причту Входоiерусалимской Церкви для записки въ 1850 г. родившихся, бракомъ сочетавшихся и умершихъ)
Восприемниками его будут те же Варвара Михайловна Карепина и Александр Петрович Милюков. Он проживет еще меньше своей старшей сестры, умерев в полтора года «от зубных припадков», и похоронен будет уже на Митрофаниевском городском кладбище:
Часть т )ет1я о умершихъ
Счетъ умершихъ МЪсяцъ и день Зваше, имя, отчество и фамилiя умершаго ЛЪта умершаго
Мужеска Женска Мартъ. Мужеска Женска
21. Февраля Двадцать девятаго. Втораго. Отставнаго Инженеръ Подпоручика Михаила Михайлова Достоевскаго сынъ Владим1ръ. — 1.
Отъ чего умеръ Кто исповФдывалъ и пршбщалъ Кто совершалъ погребете и где погребены
Отъ зубныхъ припадковъ. Священникъ 1оаннъ Кутневичь На Митрофановскомъ кладбищп.
Илл. 5. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 735. Л. 1179 об.-1180. (№ 9. Книга данная отъ С. Петербургской Духовной Консисторш причту Входоiерусалимской Церкви на записку родившихся, бракосочетавшихся и умершихъ въ 1852 году)
ДОЧЬ ОЛЬГА
Документальных свидетельств о рождении и смерти этого третьего родившегося в Петербурге ребенка М. М. Достоевского пока найти не удалось. Имя ее, очевидно, было сообщено М. В. Волоцкому Екатериной Михайловной Достоевской. В первой хронике о ней не сообщается больше никаких дополнительных сведений: «140. Достоевская Ольга Михайловна. Умерла в детстве» [Волоцкой: 108]. Переиздавая в 2012 г. хронику, авторы попытались обозначить хотя бы некоторые гипотетические временные границы ее жизни: «257. Достоевская Ольга Михайловна [Не ранее кон. 1849 — ?] Умерла в детстве» [Хроника: 307]. Однако оба комментария, сопровождающих заметку об этом ребенке, вызывают вопросы и явно относятся к другим детям. В первом, отсылающем к апрельскому номеру «Дневника Писателя» 1876 г., говорится, как мы уже знаем, о родившейся весной 1849 г. Надежде:
«Вспоминая о брате, Ф. М. Достоевский говорит о том, что при аресте в 1849 г. тот "оставил на квартире испуганную жену свою и трех детей" (очевидно, Федора, Марию и Михаила; новорожденная дочь не упоминается) (выделено мной. — Т. П.)» [Хроника: 307].
Второй комментарий относится к более позднему времени:
«18 апреля 1856 г. М. М. Достоевский пишет брату: "У меня шесть человек детей". К трем старшим прибавились Екатерина и Варвара (близнец последней к тому моменту умер) (выделено мной. — Т. П.)» [Хроника: 307].
Выделенная нами фраза, как мы поясним ниже, вызвана каким-то явным недоразумением — близнецом родившейся летом 1855 г. Варвары был Николай, который на момент написания письма должен был быть еще жив.
Через два года, в 2014 г., в родословной росписи Михаила Михайловича, про этого ребенка сообщается: «<33> Достоевская Ольга Михайловна (род. ок. 1852) умерла младенцем» [Богданов: 362]. Однако в сноске, относящейся к первым трем родившимся в Петербурге и рано умершим детям М. М. Достоевского (Надежде, Владимиру и Ольге), поясняется: «Один из этих детей умер между серединой апреля и октябрем 1856 г.» [Богданов: 362]. Под серединой апреля тут подразумевается то же известное письмо М. М. Достоевского брату, упоминающее о шестерых детях (как будет показано ниже — в этом письме Михаил Михайлович писал о Федоре, Марии, Михаиле, Екатерине и близнецах Варваре и Николае). Заключение о смерти одного из младенцев до октября 1856 г. проистекает, вероятно, из следующего места в «Воспоминаниях» младшего брата М. М. Достоевского — выехав осенью 1856 г., по делам службы, из Елисаветграда в Петербург, Андрей Михайлович приезжает в столицу утром 21 октября и сразу направляется на квартиру старшего брата, которого не видел семь лет: «Брат познакомил меня со своими детьми. Семейство брата состояло в то время из 4-х детей: первых троих я уже знал, а именно 1) сын Федя, тогда юноша лет 15-ти, а теперь (т.-е. в 1895 году) Федор Михайлович, учитель музыки в Саратове <...> 2) дочка Маша, тогда девочка лет 12-ти, впоследствии была замужем за ректором с.-петербургского университета Мих. Иван. Владиславовым, а ныне уже умершая; 3) сын Миша, мальчик лет 8-ми, которого я, выезжая из Петербурга в 1849 году, оставил еще грудным ребенком <.> и наконец 4) дочь Катя, тогда девочка трех лет, родилась в декабре 1853 года» [Достоевский А. М.: 254-255]. Однако к данному свидетельству Андрея Михайловича, несмотря на присущую ему скрупулезность и объективность в передаче фактов, следует отнестись критически, приняв во внимание и тот факт, что воспоминания писались спустя почти сорок лет после событий. Помимо небольших неточностей, например, в фамилии Владиславлева и в возрасте старших детей: Феде было не 15, а всего лишь 13,5 лет; Мише, наоборот, почти 10; «грудным ребенком» к моменту отъезда Андрея Михайловича осенью 1849 г.
в Елисаветград в семье старшего брата была Надежда (Мише же тогда исполнилось уже почти три года) — неверно названо общее количество детей в семье: к этому времени еще точно была жива дочь М. М. Достоевского Варя, родившаяся летом 1855 г. и скончавшаяся от скарлатины только весной 1864 г. Данных по поводу точной даты смерти ее брата-близнеца пока не нашлось, но и Ольга, и Владимир, и Надежда к 1856 г. уже точно умерли — в письме к младшему брату, Андрею Михайловичу Достоевскому, написанном после долгого перерыва в переписке 12 августа 1854 г., Михаил Михайлович между прочим сообщал: «У меня четверо дптей, изъ кото-рыхъ троихъ ты знаешь, а четвертая рекомендуется въ образе девятимесячной Кати (выделено мной. — Т П.), дпвчонки характера очень уживчиваго, хотя и рпзваго» (РО ИРЛИ. Ф. 56. № 74. Л. 9). Андрей Михайлович Достоевский, получив назначение на службу в Елисаветград, выезжает из Петербурга в конце сентября 1849 г. [Летопись, I: 172]. С тех пор братья не виделись. На момент отъезда в семье старшего брата было четверо детей: Федор, Мария, Михаил (упоминаемые в письме) и семимесячная Надежда, о которой не говорится, т. к. на момент написания письма как она, так и неизвестный А. М. Достоевскому сын Владимир уже умерли. Не упоминается и Ольга. Значит, к 12 августа 1854 г. она уже умерла. Таким образом, временной промежуток, в который должны уместиться даты ее рождения и смерти, можно примерно обозначить так: не ранее августа 1851 г. (минимально необходимые 9 месяцев после рождения Владимира) — не позже августа 1854 г. Постраничный просмотр метрических книг санкт-петербургских церквей (и Знаменской, и Успенской на Сенной площади, и Вознесенской при Адмиралтейских слободах) за этот период (и даже выходя за его рамки) не принес результата.
Следует, однако, иметь в виду, что летние периоды, когда в Петербурге наступала страшная жара, семья проводила обычно за пределами города, нанимая в разных местах летние дачи. Полный список таких «летних квартир» для семьи Михаила Михайловича пока не составлен. Можно сказать только о некоторых годах. Так, например, первое свое петербургское лето, начиная с конца мая 1848 г., вся семья вместе с Федором Михайловичем, а потом и с готовящимся к поступлению в строительное училище Николаем, провела на даче в Парголово, спасаясь от бушующей в Петербурге холеры — см., например, письма Андрею Михайловичу от братьев Михаила и Николая за июнь-август 1848 г.: «Холеры у насъ въ Парголовп решительно нптъ <...> Глупы вы будете оба съ Николей — прости за чорствость выражетя, — если сей часъ же не бросите зачумленнаго города и не пртдете къ намъ. <...> Жена вамъ кланяется и зоветъ васъ. Пртзжайте ещеразъ. <...> Любезный мой братъ Андрюша! Я допхалъ до Парголова очень благополучно. Братъ ужасно бранитъ тебя отъ чего ты прежде не прт<з>жалъ...»; «совптую <...> продержать его [слугу] у себя до Сентября, когда я переселюсь въ городъ (выделено мной. — Т. П.)» (РО ИРЛИ. Ф. 56. № 74. Л. 1, 3, 5-5 об.;
ср.: Д30, 281: 146; [Летопись, I: 144]). «Братья Михаил и Федор Михайловичи на все лето наняли дачу в Парголове, и проживали там не в таком страхе от холеры, как мы в Петербурге, ибо в Петербурге она свирепствовала в полном разгаре», — пишет и Андрей Михайлович, также, после получения чина, приезжавший ненадолго в июле к ним в гости [Достоевский А. М.: 178, 179]. Здесь же в Парголово снимал дачу и М. В. Буташевич-Петрашевский (Д30, 282: 602), что, возможно, и обусловило выбор места летнего пребывания для братьев.
Лето 1849 г., вследствие ареста главы семьи, пришлось провести в городе23, с редкими выездами к друзьям в Колтовскую и в Мурино, а также в Царское Село, Павловск и Петергоф.
Два следующих лета (1850-1851)24 Михаил Михайлович прожил в Даровом и даже «написал два замечательных пейзажа» ([Бирюкова: 33], ср.: [Хроника: 277]). Об этом сообщается в «Воспоминаниях» его младшего брата: «Писала <.> Варвара Михайловна и о том, что брат Михаил Михайлович два лета сряду (1850-1851 гг.) прожил в деревне.» [Достоевский А. М.: 241]. Эти поездки в Даровое, видимо, были связаны с тянувшимся после смерти отца разделом по имению.
Сведений за 1852-1853 гг. пока не обнаружено, зато известно, что в 1854 и в 1855 гг. дачи снимались в ближайшем к центру Петербурга районе, в Колтовской: «Мы живемъ на дачп, въ Колтовской, что противъ Крестовскаго» (РО ИРЛИ. Ф. 56. № 74. Л. 9; письмо М. М. Достоевского брату Андрею от 12 августа 1854 г.). Именно там на даче в июне 1855 г. родились и были крещены в местной Преображенской церкви25 близнецы Николай и Варвара Достоевские (см. ниже). Там же проводится лето 1861 г., уже вместе с Ф. М. Достоевским: «Мы в Колтовской, живем ни весело, ни скучно»; «.в Колтовской на нашей даче, право, прескучно» (письма Ф. М. Достоевского от 31 июля Я. П. Полонскому и от 16 августа 1861 г. А. К. Каллаш — Д30, 282: 20, 22). М. М. Достоевский, собираясь обсудить предстоящие публикации, также писал летом 1861 г. М. И. Владиславлеву: «Нельзя ли Вам приехать ко мне после обеда на дачу <...> Живу я в Колтовской на даче графа Адлерберга, что на набережной Малой Невы — в саду» [Першкина: 127].
Возможно, в какие-то периоды семья уезжала на лето на родину жены М. М. Достоевского в Ревель. По крайней мере, о таких поездках сохранились сведения в переписке М. М. Достоевского за более поздние годы (например, в письмах к Ф. М. Достоевскому заграницу оставшийся по делам «Времени» в Петербурге М. М. Достоевский неоднократно сообщает о «своих», еще не вернувшихся из Ревеля — письма от 27 июня, 9 июля, 28 июля, 16 августа 1862 г. — НИОР РГБ. Ф. 93.11.4.30). В Ревель к Ф. М. Достоевскому-младшему адресовано и письмо М. И. Владиславлева от 3 июня 1862 г. (НИОР РГБ. Ф. 93. III.14.62). 26 марта 1864 г. Владиславлев спрашивал А. А. Бергмана: «Не думаетъ ли Эмил1я ©едоровна на это лето пхать въ Ревель? Она каждые два года ездитъ туда (выделено мной. — Т. П.).» (НИОР РГБ. Ф. 93.III.14.61. Л. 15).
Последний год жизни М. М. Достоевский провел на даче в Павловске, где и умер (1864). Судя по переписке, в Павловске снималась дача и в предыдущем 1863 г. (письмо брату от 22 августа 1863 г. — НИОР РГБ. Ф. 93.IL4.30. Л. 13). О даче в Павловске упоминается также в воспоминаниях А. П. Милюкова [Милюков: 289-290]. Уже после смерти М. М. Достоевского, в 1865 г., его семья также провела лето в Павловске [Достоевский А. М.: 312].
Поиск в метрических книгах колтовской Преображенской (1848-1855 гг.) и парголовской Спасской (1848-1852 гг.) церквей не привел к положительному результату. Учитывая тот факт, что имена в XIX в. в большинстве своем давались в честь того святого, день которого приходился на ближайшее после дня рождения младенца время (например, имя Татьяна чаще всего встречается в метриках в январе, Николай и Екатерина — в декабре, Вера, Надежда, Любовь — в сентябре), и то, что лето 1851 г., когда как раз могла появиться на свет Ольга, (память равноапостольной княгини Ольги отмечалась по старому стилю 11 июля), семья, возможно, провела вместе с Михаилом Михайловичем — за пределами Петербурга в родовом имении Даровое, можно предположить, что плодотворными в этом плане станут поиски в метрических книгах Каширского уезда Тульской губернии за летние месяцы этого года.
ДОЧЬ ЕКАТЕРИНА
Даты рождения и смерти этой дочери, прожившей дольше всех детей Михаила Михайловича, были известны, хотя и тут не обошлось без расхождения в указании дня рождения в разных источниках26. Обнаруженная в метрической книге Вознесенской церкви 1854 г. запись о крещении «3 ген-варя 1854 г.» дочери «отставного инженер-подпоручика Михаила Михаи-лова Достоевского», родившейся 2 декабря 1853 г., совершенно точно разрешает этот вопрос, но ставит другой: почему местом крещения была выбрана не ближайшая к предполагаемому на данные годы местожительству М. М. Достоевского Знаменская церковь (если он по-прежнему, вплоть до 1855 г., обретался в доме Неслинда на Невском проспекте), а весьма удаленная оттуда церковь Вознесения Господня? Возможно, известный нам сохранившийся в бумагах Ф. М. Достоевского контракт его брата, нанимавшего с 1 сентября 1855 г. сроком на год две квартиры в доме Пономарёвой, был уже не первым? Пока что благодаря данной записи можно только предположить, что переезд на другую квартиру, в район Мещанских улиц, состоялся раньше, возможно, сразу по окончании раздела родительского имения в Даровом осенью 1852 г. и получении своей доли наследства, употребленного на открытие собственной табачной фабрики (как раз с целью быть поближе к месту работы27). Время переезда, если ориентироваться при этом на смену приходской церкви, будет ограничиваться двумя датами: погребение Владимира (отпет 2 марта 1852 г. еще в Знаменской церкви) и крещение Екатерины (3 января 1854 г., в церкви Вознесения в Адмиралтейских слободах):
Часть первая о родившихся
Счетъ родившихся Месяцъ и день Имена родившихся Зваше, имя, отчество и фамптя родителей и какого вЪроисповЪдашя
Муж. пола Жен. пола Рождешя Крещешя
6. 1853. Декабря втораго Генваря третьяго Екатерина. Отставной Инженеръ Подпоручикъ Михаилъ Михаиловъ Достоевской, православнаго впроисповпдатя и законная жена его Емилiя Федорова Лютеранскаго впроисповпдатя оба первымъ бракомъ.
[Подписи:] Священникъ Константинъ Башкировъ Дьячекъ Петръ Успенскй
Зваше, имя, отчество и фамптя воспрлемниковъ Кто совершалъ Таинство Крещешя? Рукоприкладство свидетелей записи по желанш
Воспитанникъ Строительнаго училища Николай Михаиловъ Достоевской Коллежскаго Совптника Доктора Ремесленнаго заведетя и Межеваго Института Александра Павлова Иванова жена Впра Михаилова, а за отсутствiемъ ея отъ купели принимала Коллежскаго Ассессора Александра Кавка дочь дпвица Надежда Александрова Кавка. Священникъ Константинъ
Ипп. 6. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 111. Д. 337. Л. 737 об.-738 (№ 3. Книга данная отъ С. Петербургской Духовной Консисторш причту Вознесенской, что при Адмираптейскихъ спободахъ церкви дпя записки въ оную родившихся, бракосочетавшихся и умершихъ въ 1854 году)
Восприемниками новорожденной на этот раз были родной дядя, Николай Михайлович Достоевский, заканчивавший на тот момент обучение в строительном училище, и родная московская тетя, Вера Михайловна Иванова (заочно).
БЛИЗНЕЦЫ НИКОЛАЙ И ВАРВАРА
В известном большом «оправдательном» письме к брату в Семипалатинск от 18 апреля 1856 г. М. М. Достоевский, среди прочего, сообщал: «...у меня шесть человыкъ дп>тей <...>Ядо-сихъ поръ, напримыръ, не написалъ тебщ что лытомъ прошлаго года у насъ родились двойни» (НИОР РГБ. Ф. 93.11.4.29. Л. 17 об., 19). Упоминаемые «шесть человек детей» — это трое старших детей, родившихся еще до заключения и ссылки Ф. М. Достоевского, (Федя, Маша и Михаил), Катя, которой на момент написания письма было около 2,5 лет, и появившиеся на свет на летней даче в Колтово близнецы Николай и Варвара28:
Илл. 7. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 111. Д. 339. Л. 527 об.-528. (6. Книга данная отъ С. Петербургской Духовной Консисторш причту Преображенской Колтовской Церкви на записку въ оную родившихся, бракосочетавшихся и умершихъ на 1855 годъ)
Часть первая о родившихся
Счетъ родившихся МЪсяцъ и день Имена родившихся Зваше, имя, отчество и фамил1я родителей и какого вЪроисповЪдашя
Муж. пола Жен. пола Рож-дешя Кре-щешя
Цюль.]
23 15 1юню четтр-над-цата- го. Деся-таго. Николай и Варвара близнецы Отставный Инженеръ Подпоручикъ Михаилъ Михаиловъ Достоевскш, право-славнаго ввъроиспов^ъЬангя, и законная жена его Емилгя Оеодорова, Лютеранскаго в^ъроисповтъЬангя, состоящге въ 1— бракп.
Зваше, имя, отчество, и фамил1я воспрнемниковъ Кто совершалъ Таинство Крещешя? Рукоприкладство свидетелей записи по желашю
Николая. Состоящш при Ревельской Строительной Коммисш Архитекторомъ Губернскш Секретарь Николай Михаиловъ Достоевскш, Отставнаго Титулярнаго Советника Александра 1оаннова Кафка дочь дпвица Варвара; Варвары. Павловскаго Корпуса Кадетскаго Баталюнный Командиръ Подполковникъ Николай 1оанновъ Голеновскш, служащаго въ Ремесленномъ заведенш въ Москвп Коллежскаго Советника Александра Павлова Иванова жена Впра Михаилова. Священникъ Алек-сандръ Покровскш съ Д1акономъ Констан-тиномъ Казанскимъ и Дьячкомъ Иваномъ Кедровымъ. Отецъ новопросвпщеннаго младенца Отставный Инженеръ Подпоручикъ Михаилъ Михаиловъ Достоевскш.
[Подписи:] Священникъ Александръ Покровскш Д1аконъ Константинъ Казанскш Дьячекъ Иванъ Кедровъ
Одним из восприемников Николая был, что естественно, его тезка, родной дядя, Николай Михайлович Достоевский. Восприемниками Варвары стали родная тетка Вера Михайловна Иванова (вероятно, опять заочно) и дядя — недавно приобретенный новый родственник, муж самой младшей сестры Александры Михайловны, Николай Иванович Голеновский (Голе-новские проживали первое время после свадьбы неподалеку, на Обуховском
проспекте, на казенной квартире при Павловском кадетском корпусе, где служил Николай Иванович) [Достоевский А. М.: 256].
Сохранился29 портрет семьи М. М. Достоевского, датируемый предположительно концом 1855 — началом 1856 г. На нем слева направо изображены: Миша, Маша (в центре), гимназист Федя; в правом нижнем углу Катя; на руках у Эмилии Федоровны и в колыбельке — близнецы Варя и Коля.
Метрическая запись о смерти и отпевании Николая пока что не обнаружена (с опорой на «глухое» указание М. В. Волоцкого, что Николай умер через полтора года после рождения, были просмотрены метрические книги нескольких возможных приходских церквей:
Знаменской, Вознесенской, Успенской на Сенной площади, Преображенской колтовской, парголовской — даже за больший диапазон времени, 1856-1858 гг.). Вопрос на данный момент остается открытым.
СМЕРТЬ ВАРИ
В 1863-1864 гг. в жизни старших братьев Достоевских наступил тяжелый период: после выхода 4-го номера был запрещен журнал «Время», начались финансовые затруднения по расчету с подписчиками и хлопоты по разрешению на издание нового журнала, первый сдвоенный номер которого вышел 24 марта 1864 г. Почти все эти вопросы старшему «осиротевшему» брату пришлось разрешать в одиночестве — вдохновлявший и поддерживавший его Ф. М. Достоевский с ноября 1863 г. был вынужден перевезти умирающую жену в Москву и почти безотлучно находился там рядом с ней до самой ее смерти 16 апреля 1864 г. Беда не приходит одна: в конце зимы заболели скарлатиной две младшие дочери М. М. Достоевского, десятилетняя Катя и восьмилетняя Варя30. Катя поправилась, Варя, последний, самый младший, любимый ребенок — умерла. Похоронили ее тоже на Митрофа-ниевском кладбище. Сохранилась выразительная фотография Вари, сделанная в салоне А. Баумана (Невский, 20) за несколько месяцев до смерти (опубликована: [Хроника: 315], [Фокин: 25]; подсказано Б. Н. Тихомировым).
МЕТРИЧЕСКОЙ КНИГИ НА 186[4] ГОДЪ, ЧАСТЬ ТРЕТ1Я, О УМЕРШИХЪ
Счетъ умершихъ МЪсяцъ и день Зваше, имя, отчество и фамптя умершаго ЛЪта умершаго
Мужеска Женска [Февр аль.] Мужеска Женска
39. ш в с а в Д о а <-> а Отставнаго Инженеръ Подпоручика
а д а .к 1 ^ Михаила Михайлова Достоевскаго дочь
о 3 о- Й 3 о- Варвара. — лптъ 8
Отъ чего умеръ Кто исповЪдывалъ и приобщалъ Кто совершалъ погребете, и гдЪ погребены
Скарлатина Священникъ 1оаннъ Соболевъ. — На Митрофановскомъ кладбищп. —
Илл. 9. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 876. Л. 333 об.-334.
(МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА № 5 данная изъ С. Петербургской Дух<овной> Консисторт, причту Вознесенской церкви для записки родившихся, бракомъ сочетавшихся и умершихъ на 1864 годъ)
Приезжавший ненадолго в Петербург Ф. М. Достоевский как раз застал семью брата в этот трагический момент. Выехав обратно в Москву на следующий день после смерти Вари, 27 февраля 1864 г. [Летопись, I: 440], сам весь больной, он сразу же пишет оттуда брату: «Какъ у васъ теперь въ домт? Всю дорогу мнт все это случившееся представлялось и мучило меня ужасно. Варю мучительно было жаль, здтсь вст какъ узнали очень жалтли. Марья Дмитр1евна очень плакала и даже хоттла было написать Эмилш Эедоровнт, но раздумала. Ттмъ не менте ей очень, очень ея жалко и это вполнт искренно. Дай Богъ только, чтобъ у васъ остальное-то все шло порядкомъ и хоть-бы этимъ сколько нибудь уттшило» (НИОР РГБ. Ф. 93.1.6.14. Л. 2828 об.; ср.: Д30, 282: 66, № 217, письмо от 29 февраля 1864 г.). Михаил Михайлович 1 марта 1864 г. сообщал: «У насъ все попрежнему. Только тоска томитъ насъ съ женою. Точно душа наша отлеттла отъ насъ. Каждый день я плачу по Варт. Это былъ втдь нашъ послтднш ребенокъ. Чуть только останусь одинъ, такъ она и вертится передо мною, съ своей гримаской, за которую я обыкновенно называлъ ее: Носъ! Бтдная, милая Люшка!» (НИОР РГБ. Ф. 93. 11.4.30. Л. 27). На следующий день, 2 марта, в день рождения старшей дочери, он пишет опять, отвечая на письмо брата: «Ныньче получилъ письмо твое. Поблагодари отъ меня и отъ жены Марью Дмитр1евну за участ1е къ нашему горю. А горе не уменьшается, а становится все больше и опредтленнте; точно такъ какъ въ первую минуту почти не чувствуешь ушиба, который можетъ потомъ имтть важныя послтдств1я, точно такъ и мы въ первую минуту както не нашлись, потерялись, а теперь, когда уже схоронено маленькое ттло, боль отъ страшнаго ушиба сильно чувствуется... <...> Ныньче Машино рожденье. Скучно провели мы его. Катя выздоравливаетъ. Но это такая хитрая и коварная болтзнь, что только послт шести недтль можно за что-нибудь поручиться» (НИОР РГБ. Ф. 93.11.4.30. Л. 29-29 об.).
26 марта 1864 г. откликнулся на печальное событие из Лейпцига М. И. Вла-диславлев, получивший сообщение о смерти Вари от близко знавшего семью М. М. Достоевского А. А. Бергмана: «Мнт очень жаль Эмил1ю Эедоровну. Для нея судьба словно могила. Не то такъ другое, все то что нибудь устро-итъ горькое, тяжелое. Смерть Вариньки, конечно, глубоко на нее подтйствовала!
Ея жизнь теперь сосредоточивается главнымъ, если не исключительнымъ, образомъ на дптяхъ. <...> Мнп искренно жаль и бпдной Вариньки. Она была очень доброй дпвочкой, и, какъ кажется, очень способной. Я до сихъ поръ живо представляю себп ея образъ. Она была очень жива. Въ семействп, я думаю, теперь довольно ощутительна смерть ея, — особенно для Катинь-ки, которая лишилась и подруги вмпстп, и которой приходится теперь расти одной. Это очень жаль, потому что характеры обоихъ выиграли бы отъ взаимныхъ влiянiй» (НИОР РГБ. Ф. 93.Ш.14.61. Л. 14).
Скорбь от утраты своей любимицы, Вари, наряду с переживаниями и хлопотами по поводу издания нового журнала, привели к обострению давней болезни Михаила Михайловича и к его ранней и неожиданной для всех кончине летом того же несчастливого 1864 г. Старший из детей Достоевских, он и ушел из жизни первым, еще нестарым человеком, не дожив до 44 лет31, не выдав замуж и не женив своих детей, не увидев рождения внуков. Все эти радостные для его семьи события выпали на долю уже одной Эмилии Федоровны.
БРАК МАРИИ МИХАЙЛОВНЫ ДОСТОЕВСКОЙ
Старшая дочь Михаила Михайловича, Маша, любимица Ф. М. Достоевского, отличная пианистка (ученица А. Г. Рубинштейна), содержавшая после смерти отца уроками музыки свою семью32, первая из всех детей вступила в брак.
Сведения о дате этого события в разных источниках разнятся.
С одной стороны, называется июль 1867 г. (первоисточником данного утверждения можно считать М. В. Волоцкого): «135. Владиславлев Михаил Иванович. Муж предыдущей с июля 1867 г.» [Волоцкой: 107]; «Дочь М. М. Достоевского — Мария Михайловна <...> жених ее, а с июля 1867 г. муж — Михаил Иванович Владиславлев...» [ЛН, 86: 289]; «252. Владиславлев Михаил Иванович <...> Муж предыдущей с июля 1867 г.» [Хроника: 300].
С другой стороны, без указания конкретного дня или месяца — называется 1865 год33: «.жених Марии Михайловны <...> Владиславлев, Михаил Иванович <.> уже в эту пору, до женитьбы (в 1865 г.).» ([Ф. М. Достоевский. Письма, II: 375]; примечание к письму № 267 от 18 мая 1867 г. из Гомбурга); «Жених Марии Михайловны <...> Михаил Иванович Владиславлев (18401890), еще до женитьбы (1865).» [Белов, Туниманов: 394]; «В 1865 г. [Владиславлев] женился на племяннице писателя М. М. Достоевской.» (Д30, 282: 552); «С М. И. Владиславлевым, бывшим сотрудником Вр и Э и родственником Д. (в 1865 г. он женился на М. М. Достоевской), писатель разошелся по личным мотивам» (см.: ЛН. Т. 86. С. 234, 289)34» [Летопись, II: 201]; «В 1865 г. Владиславлев женился на племяннице Достоевского М. М. Достоевской.»; «ВЛАДИСЛАВЛЕВА (урожд. Достоевская) Мария Михайловна <.> жена М. И. Владиславлева (с 1865 г.)» [Белов, I: 152, 153].
Некоторые справочники указывают сразу две даты: «<29> Достоевская Мария Михайловна <...> Муж: с 1865 г. профессор философии Михаил Иванович Владиславлев...»; «<7> Владиславлева (Достоевская) Мария Михайловна <.> <8> Владиславлев Михаил Иванович <.> Муж с июля 1867 г.» [Богданов: 361, 370].
В дальнейшем на какой-либо из этих двух датировок вынужденно основываются в своих исследованиях или комментариях достоеведы: «Многоуважаемейшие Владиславлевы <.> В 1867 г. Маша вышла замуж за 27-летнего воспитанника духовной академии Михаила Владиславлева.» [Волгин, 2012: 1010]; «.Михаил Иванович Владиславлев <...> Муж (с июля 1867) племянницы писателя Марии Михайловны Достоевской»; «Во время венчания М. М. и М. И. Владиславлевых летом 1867 г. Достоевский находился в Западной Европе (уехал 16 апреля 1867 г.)» [Достоевская Л. Ф.: 340, 341]; «Судя по письмам Ф. М. Достоевскому-младшему и А. А. Бергману [Владиславлев] еще с начала 1860-х гг. был влюблен в дочь М. М. Достоевского — Марию Михайловну, на которой в 1865 г. женился» [Першкина: 123].
Между тем единственно точным разрешением вопроса, как и в случаях с датами рождения или смерти, было бы только обнаружение актовой записи о венчании М. М. Достоевской и М. И. Владиславлева.
Место проживания семьи невесты в 1860-е гг. известно — они жили на той же Малой Мещанской и только позже переехали на Петербургскую сторону. Про жениха известно, что «в 1862 г. [он тоже] жил на Малой Мещанской улице в доме А. А. Астафьевой, где помещалась редакция журнала и квартира Ф. М. Достоевского» [Першкина: 123]. Летом этого же года, съездив сначала в июне на родину, в Новгородскую губернию, Владиславлев на два года уезжает заграницу, в Германию, и возвращается только летом
1864 г. (письма М. М. Достоевского брату от 9 июля и 28 августа 1862 г. — НИОР РГБ. Ф. 93.11.4.30; письма А. А. Бергману 1862-1864 гг. — НИОР РГБ. Ф. 93.III.14.61). В 1867 г. М. И. Владиславлев проживает уже на Петербургской стороне в Гулярной улице (совр. ул. Лизы Чайкиной, между Большим и Кронверкским проспектами), д. 7, кв. 1035. Если иметь в виду вторую из предлагаемых дат — июль 1867 г. и исходить из того, что обычно венчание происходит в приходе жениха, а ближайшим к последнему указанному адресу храмом был Князь-Владимирский собор на Петербургской стороне, то оставалось только просмотреть часть вторую («о бракосочетавшихся») метрической книги за июль 1867 г. указанного храма.
Однако ни в указанной книге, ни в метрической книге данного собора на
1865 г., ни в просмотренных, на всякий случай, за оба указанных года метрических книгах приходских церквей, ближайших к дому невесты (Вознесенской в Адмиралтейских слободах и Успенской на Сенной площади), сведений о венчании обнаружено не было. С более поздней предполагаемой датой бракосочетания вступали в противоречие также два обстоятельства36. Известно, что первенец супругов Владиславлевых, Владимир, родился 26 февраля 1868 г.37 [Хроника: 328], [Богданов: 371], между тем как необходимые
девять месяцев после июля 1867 г. (даже если бы венчание произошло в самом начале месяца) истекали не ранее начала апреля 1868 г. Известен также рассказ Л. Ф. Достоевской:
«У одной из племянниц, его любимицы, был поклонник, довольно пустой молодой человек, который ненавидел Достоевского за то, что он "в лице Рас-кольникова оскорбил русского студента". Как-то, заспорив с моим отцом о политике, он позволил себе непочтительные выпады. Достоевский рассердился и приказал невестке отказать от дома этому молодому нахалу. Его якобы послушались, но втайне от него по-прежнему принимали влюбленного студента. Тот, как только окончил университет и получил место в каком-то департаменте, поспешил жениться на моей кузине. Неблагодарная особое удовольствие находила в том, что венчалась тайно, не пригласив на свадьбу своего дядю, который тем временем работал, как негр, на ее же семью. После, встретившись как-то с Достоевским у своей матери, новобрачная расхохоталась ему в лицо и обошлась с ним как со старым дураком» [Достоевская Л. Ф.: 124-125].
При всей известной тенденциозности, субъективности, склонности к преувеличениям и искажениям фактов в этих воспоминаниях, в данном случае, скорее всего, рассказ был в какой-то степени недалек от истины — запись о бракосочетании «дочери подпоручика, девицы Марии Михайловны Достоевской» и «доцента Императорского Санкт-Петербургского университета Михаила Ивановича Владиславлева» нашлась, отвергнув обе известные ранее датировки, в метрической книге церкви Успения Богородицы, что на Сенной площади. Бракосочетание действительно произошло в июле, только не 1867, а 1866 года, и действительно в отсутствие фактического главы семейства — Ф. М. Достоевский с середины июня до середины сентября 1866 г. находился сначала в Москве, потом на даче в подмосковном Люблино [Летопись, II: 67-76]. Одним из поручителей по невесте выступил ее родной старший брат, полный тезка писателя, Федор Михайлович Достоевский-младший:
Метрической книги на 186[6] годъ часть вторая, о бракосочетавшихся
Счетъ браковъ МЪсяцъ и день Зваше, имя, отчество, фамилiя и вЪроисповЪдаше жениха и которымъ бракомъ ЛЪта жениха Зваше, имя, отчество, фамилiя и вЪроисповЪдаше невЪсты, и которымъ бракомъ ЛЪта невЪсты
52. 1юль Двадцать четвер-таго. Доцентъ Императорскаго С. Петербургскаго университета Михаилъ Ивановичь Владиславлевъ, православнаго исповпдатя первымъ бракомъ. 25. Дочь Подпоручика дпвица Марiя Михайловна Достоевская, православнаго исповпдатя первымъ бракомъ. 21.
Кто совершалъ таинство Кто были поручители
Священникъ 1оаннъ Образцовъ съ Дьячкомъ Васил1емъ Смирновымъ. По женихт: Профессоръ Литовской Духовной Семинарги Осипъ ЩербицкШ и КоллежскШ Секретарь Константинъ Немшевичь38. По невтстт: Дворянинъ Федоръ Михайловъ ДостоевскШ и Ба-ронъ Константинъ Карловъ Врангель.
[Подписи:] Священникъ 1оаннъ Образцовъ Дьячекъ Василгй Смирновъ
Илл. 10. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 968. Л. 339 об.-340. ([Метрическая книга на 1866 год] № 14 Спасосынновская [церковь])
Знакомство Михаила Ивановича Владиславлева (1840-189039) — сына священника Старорусского уезда, ученика сначала Новгородской семинарии, потом (1859-1861) Санкт-Петербургской Духовной академии, позже служащего Министерства народного просвещения — с семейством Михаила Михайловича Достоевского относится, как показывают опубликованные девять писем к Владиславлеву М. М. Достоевского, к весне 1861 г., когда началось и его сотрудничество в журналах «Время» и «Эпоха» [Першкина: 123].
Андрей Михайлович, встречавший новый 1865 г. со всем семейством в Петербурге, так описывал Машу: «.Мария Михайловна была в это время уже взрослой девицей, невестой. За ней очень ухаживал поэт Полонский и даже делал ей предложение, но получил отказ40. Она, кажется, и тогда уже была более заинтересована будущим своим мужем М. И. Владиславлевым» [Достоевский А. М.: 307]. Однако сохранившаяся переписка Владиславлева со старшим братом Марии, Федором Михайловичем Достоевским-младшим, с которым он находился в дружеских отношениях, а также с сыном ревельских знакомых семьи Достоевских, Августом Александровичем фон Бергманом41 позволяет утверждать, что «он был влюблен» в старшую дочь М. М. Достоевского «еще с начала 1860-х гг.» [Першкина: 123].
У Владиславлевых в браке родилось десять детей. Записи о крещении первых четырех (Владимира, Ольги, Веры и Надежды42) были обнаружены в метрических книгах той же Спасо-Сенновской церкви за 1868, 1869, 1870 и 1872 гг.
ВЛАДИМИР ВЛАДИСЛАВЛЕВ
Метрической книги на 186[8] годъ, часть первая о родившихся
Счетъ родившихся МЪсяцъ и день Имена родившихся Зваше, имя, отчество и фамил1я родителей, и какого вЪроисповЪдашя
Муж. пола Жен. пола Рождешя Крещешя
[Мартъ]
85 двадцать шестаго февраля. четырнадца-таго. Владим1ръ. Доцентъ Императорскаго СПетербургскаго Университета Михаилъ Ивановичь Владислав-левъ и законная его жена Маргя Михаилова, оба перваго брака, оба православнаго испов^дангя.
13 Январ<я> 1887 года, по прош<енгю> о выд<ачы> сви<дытельства>
Зваше, имя, отчество и фамил1я воспр1емниковъ Кто совершалъ таинство крещешя
Дворянинъ Федоръ Михаиловичь Достоевскш и Новгородской губернш Старорусскаго уызда села Залучья священника 1оанна Владиславлева дочь девица Ольга Иванова. Священникъ 1оаннъ Образцовъ съ дьячкомъ Иваномъ Болото-вымъ.
[Подписи:] Священникъ 1оаннъ Образцовъ Дьячекъ Иванъ Болотовъ
¡{■'Чуек«
ли*
Оре&нм
Л
упУ
V пХ
ЦСнайем*
уиШссНыЛя 11 ■шъепксЫ Си аил<-1' ьЮуз'и» Ы/л^аЛио*^, '»у"*1
/¿/¡(Миг, Щиес/!'
одеьунг' б-*1"1' —
¿"уь/т, у/МО
а;
МСННаяег Лей! <нсг^ уел* у^&мр' ¿V"-
а ' V
>ч
11
I * г ^
Илл. 11. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 1028. Л. 359 об.-360. (МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА данная изъ С. Петербургской Духовной Консисторш причту Города СанктПетербурга, Церкви Успешя Бож1ей Матери, что на Стнной, для записывашя родившихся, бракосочетавшихся и умершихъ. ЗА 1868 ГОДЪ. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ)
Восприемниками первенца Владиславлевых выступили опять старший брат матери, Федор Михайлович Достоевский и сестра отца, Ольга Ивановна Владиславлева43.
ОЛЬГА ВЛАДИСЛАВЛЕВА
Метрической книги на 186[9] годъ часть первая о родившихся
Счетъ родившихся МЪсяцъ и день Имена родившихся Зваше, имя, отчество и фамил1я родителей, какого вЪроисповЪдашя
Муж. пола Жен. пола Рождешя Крещешя
Февраль.
83 Семьна- дцатаго. Двадцать седьмаго. Ольга. Доцентъ Императорскаго СПетер-бургскаго Университета Михаилъ Ивановъ ВлаЬиславлевъ и законная жена его Маргя Михаилова, оба православнаго испов^Ьангя, оба перваго брака.
22 Мая 1890 г. по пр<ошеню> о выд<ачы> св<идытельства>
Зваше, имя, отчество и фамил1я воспр1емниковъ Кто совершалъ таинство крещешя
Дворянинъ Феодоръ Михайловичь Достоевскй и дворянка девица Екатерина Михайловна Достоевская. Священникъ 1оаннъ Образцовъ съ Дьячкомъ Иваномъ Болотовымъ.
[Подписи:] Священникъ 1оаннъ Образцовъ Дьячекъ Иванъ Болотовъ
Восприемниками старшей дочери Владиславлевых выступили родственники со стороны матери, ее родные дядя и тетя: всё тот же Федор Михайлович и Екатерина Михайловна.
Илл. 12. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 1049. Л. 352 об.-353. (МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА данная изъ С. Петербургской Духовной Консисторш причту Петербургской Успенской церкви, что на Стнной. для записывашя родившихся, бракосочетавшихся и умершихъ. ЗА 1869 ГОДЪ. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ)
ВЕРА ВЛАДИСЛАВЛЕВА
МЕТРИЧЕСКОЙ КНИГИ НА 18[70] ГОДЪ, ЧАСТЬ ПЕРВАЯ О РОДИВШИХСЯ
Счетъ родившихся МЪсяцъ и день Имена родившихся Зваше, имя, отчество и фамил1я родителей, и какого вЪроисповЪдашя
Мужеска пола Женска пола Р о ж 3=1 л К а щ л =
Маш
188 Двадцать ддеятагг Апргьля. Восемьнадцаго Вьра СПетербургскаго Императорскаго Университета Экстраординарный Профессоръ, состоящей въ 6м классь Михаилъ Ивановъ Владиславлевъ и законная жена его Маргя Михайлова, оба православнаго исповьдатя, оба перваго брака.
13 Январ<я> 1887 г. по прош<еню> о выд<ачь> сви<дьтельства>
Зваше, имя, отчество и фамил1я воспрпемниковъ Кто совершалъ таинство крещешя
Служащей въ Главномъ Казначейства Владимгръ Иванъ44 Владиславлевъ и Новгородской губернии, Старорусскаго уызда, села Залучья Протоиерея 1оанна Михайлова Владиславлева, жена Анна Федорова. Священникъ 1оаннъ Образцовъ съ Дгакономъ Михаиломъ Дмитргевымь.
[Подписи:] Священникъ 1оаннъ Образцовъ Дгаконъ Мих<аилъ> Дмитргевъ.
Восприемниками третьего ребенка Владиславлевых были родственники со стороны отца: его родной брат и мать.
Илл. 13. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 1079. Л. 444 об.-445. (МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА, данная изъ С. Петербургской Духовной Консисторш причту Сьнновской церкви для записи родившихся, бракомъ сочетавшихся и умершихъ, на 1870 годъ. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ, О РОДИВШИХСЯ)
НАДЕЖДА ВЛАДИСЛАВЛЕВА
МЕТРИЧЕСКОЙ КНИГИ НА 1872 ГОДЪ, ЧАСТЬ ПЕРВАЯ, О РОДИВШИХСЯ
Счетъ родившихся МЪсяцъ и день Имена родившихся Зваше, имя, отчество и фамил1я родителей, и какого вЪроисповЪдашя
Мужеска пола Женска пола о ж » п X К Р л щ л Я
Сентябрь
363. Двадцать пятаго Авгуета. Дееядасо Надежда СПатарбургскаго Университета Професоръ Коллежскш Сов1ьтникъ Михаилъ Ивановъ Владиславлевъ и законная жена его Марго Михайлова, оба православнаго испов^Ьангя и оба перваго брака.
10 Марта 1888 г. по прош<етю> о выд<ачы> свид<1ьтельства>
Зваше, имя, отчество и фамил1я воспрпемниковъ Кто совершалъ таинство крещешя
Отставной Подпоручикъ Федоръ Михайловъ Достоевскш и вдова Полковника Александра Михайлова Голеновская. Священникъ 1оаннъ Образцовъ съ Дгакономъ Михаиломъ Дмитргевымъ.
[Подписи:] Священникъ 1оаннъ Образцовъ Дгаконъ Михаилъ Дмитргевъ
Илл. 14. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 1151. Л. 239 об.-240. (МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА данная изъ С. Петербургской Духовной Консисторш Причту церкви Спасостнновскои)
На крестины своего четвертого ребенка Мария Михайловна пригласила своих родных тетку и дядю: овдовевшую к тому времени Александру Михайловну и вернувшегося наконец из-за границы «отставного подпоручика» Федора Михайловича Достоевского. Возможно, в данном случае в актовую запись вкралась ошибка в дне крещения. Сохранилось письмо М. И. Вла-диславлева к Ф. М. Достоевскому от 9 сентября 1872 г., с приглашением на крестины:
«Достоуважаемтйшш Эедоръ Михайловичь.
Крестбины45 наши будутъ, какъ мы говорили при свиданш, въ этотъ понедтльникъ, т. е. 11го числа, въ 6— часовъ вечера. Пртзжайте-ко лучше къ обтду, потому что, при такомъ дальнемъ пути, Вы утдете отъ своего обтда и опоздаете къ нашему.
Передайте наши низте поклоны достоуважаемтйшей Аннп> Григорьевнт и нашу прозьбу побывать у насъ на крестбинахъ.
Вашъ М. Владиславлевъ.
9 Сентября 1872» (НИОР РГБ. Ф. 93.II.2.43. Л. 5; ср. [Летопись, II: 319]).
В дневниковой записи самого Достоевского в записной тетради 1872-1873 гг. отмечено: «10е Сентября. Письмо отъ Владиславлева и зовъ на крестины» (РГАЛИ. Ф. 212.1.9. С. 70; ср.: Д30, 27: 105, 371). На обеде на следующий день «М. И. Владиславлев дарит Д. свою книгу "Логика. Обозрение индуктивных и дедуктивных приемов мышления" (СПб., 1872) с дарственной надписью на обложке: "Достоуважаемому Федору Михайловичу от автора. 11 сент. 1872 г.". — Лен. правда. 1984. № 209. 9 сентября; хранится в Литературно-мемориальном музее Ф. М. Достоевского в С.-Петербурге» [Летопись, II: 320]. Отношения с семьей племянницы, расстроившиеся после смерти брата, были восстановлены46.
БРАК МИХАИЛА МИХАЙЛОВИЧА ДОСТОЕВСКОГО-СРЕДНЕГО
Младший сын М. М. Достоевского, его полный тезка, женился достаточно рано:
Метрической книги на 1869й годъ часть вторая, о бракосочетавшихся
Счетъ браковъ МЪсяцъ и день Зваше, имя, отчество, фамил1я и вЪроисповЪдаше жениха и которымъ бракомъ ЛЪта жениха Зваше, имя, отчество, фамил1я и вЪроисповЪдаше невЪсты, и которымъ бракомъ ЛЪта невЪсты
36. Ноябрь. Девятаго47. Сынъ умершаго Инженеръ Подпоручика Ревельской Инженерной команды Михаила Михайлова сына Достоевскаго Михаилъ Михайловъ Достоевскш православнаго исповтдашя, первымъ бракомъ. 23. Дочь умершаго Губернскаго Секретаря Сергея Константинова Антонова, девица Маргя Сергыеа Антонова, православнаго исповтъдатя,--. 2424
8 Март<а> 1894 г. по отн<ошент> о зав<1ъреши> свид<етельства>
Кто совершалъ таинство Кто были поручители
Князь Владим\рскаго Собора Священ-никъ Павелъ Николаевскш съ Д1акономъ Николаемъ Гербовымъ и Дьячкомъ Иваномъ Ольскимъ. По женихы: Отставной Полковникъ Николай Ивановъ Толеновскш и Профессоръ СПетерРургскаго Университета состоящш въ VI— классы Михаилъ Ивановъ Владиславлевъ. По невшттъ: Дворянинъ ©едоръ Михайловъ Достоевскш и 6го Гусарскаго Клястицкаго Его Велико-Герцогскаго Высочества, Принца Людвига Гессенскаго полка, ШтаРсъ Ротмистръ Иванъ Николаевъ Толеновскш. —
[Подписи:] Священникъ Павелъ Николаевскш Дьячекъ Иванъ Олъскш
Илл. 15. ЦГИЛ СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 1048. Л. 238 об.-239. (МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА данная изъ С. Петербургской Духовной Консисторш причту Князь Владым1рскаго Собора, что на Петербургской стороны для записывашя родившихся, бракосочетавшихся и умершихъ. ЗА 1869 ГОДЪ. ЧАСТЬ ВТОРАЯ, О БРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ)
Свадьба происходит уже не в Вознесенской и не в Спасской церкви, а в Князь-Владимирском соборе, находящемся на Петербургской стороне, куда переехала к тому времени из Мещанской улицы семья Эмилии Федоровны49.
Поручителями молодых выступают близкие и дальние родственники: со стороны жениха — его дядя, первый муж Александры Михайловны Голе-новской (Голеновские жили тогда неподалеку, тоже на Петербургской стороне), и муж родной сестры Маши, М. И. Владиславлев; со стороны невесты, возможно, не имевшей своих родственников — родной старший брат жениха, Федор Михайлович Достоевский-младший, и сын Н. И. Голеновского от первого брака50.
А. М. Достоевский, приехавший 6 декабря 1869 г. по делам опеки в Петербург, в тот же вечер на именинном обеде у Николая Ивановича Голеновского познакомился с молодоженами: «Какъ новость узналъ я тутъ же, что Миша Достоевскш, этотъ прежде слабый мальчикъ, — женился на молоденькой дЁвушк-Ь 22 лЪтъ, — акушерка, и вотъ уже цЪлый мЪсяцъ послЪ брака живетъ у матери (Емил<ш> ведоровны)», — писал он позже в «Воспоминаниях»51.
Федор Михайлович, находящийся в это время за границей, узнает о событии двумя месяцами позже, из письма своего пасынка П. А. Исаева, жившего то в доме Эмилии Федоровны, то в семье Голеновских: «У нас перемены: Миша женился. В ту минуту, когда вам пишу, между им вышли с Федей маленькие передрязги, семейные, в которых Федя в отношении своей матери держал себя наиблагороднейшим образом. Напишу об этом в другой раз поподробней, Вам, конечно, будет это не безынтересно» [Долинин, 1924: 417] (письмо от 5 января 1870 г.; ср.: [Хроника: 306]).
В ответном письме пасынку из Дрездена, 10 (22) января 1870 г., Достоевский живо откликнулся на эту новость: «Ужасно меня удивила сватьба Миши. Вприть не хочется. Да чтожъ ты ничего не пишешь? На комъ? Когда именно? И всп подробности. Непремпнно, непремпнно напиши. Мнп Миша дорогъ» (РО ИРЛИ. Ф. 93. Оп. 2. № 81. Л. 124; ср.: Д30, 291: 100, № 381).
От этого раннего брака родились три дочери и сын. Сам Михаил Михайлович Достоевский-средний умер, не дожив до 50 лет [Панюкова: 106-107]. Как резюмировал много позже его дядя: «.нигде хорошо не учившийся <.> Впоследствии он очень рано женился и вообще вышел неудачным, а в конце жизни даже алкоголиком.» [Достоевский А. М.: 307, 254].
***
Из 14-ти приведенных в данной статье актовых записей о рождении, бракосочетании и погребении членов семьи старшего брата Достоевского, Михаила Михайловича — 12 записей вводятся в научный оборот впервые. Они позволили узнать неизвестные ранее точные даты рождения и смерти
четверых из пяти младших детей М. М. Достоевского: Надежды (8.03.1849 — 29.10.1850), Владимира (2.09.1850 — 29.02.1852), Николая (14.06.1855 — ?), Варвары (14.06.1855 — 26.02.1864) — даты рождения и смерти младенца Ольги Михайловны Достоевской и смерти одного из близнецов, Николая, пока не обнаружены и требуют дальнейших архивных поисков; уточнить или исправить даты венчания двух старших детей М. М. Достоевского — Марии Михайловны Достоевской с Михаилом Ивановичем Владиславлевым (24.07.1866) и Михаила Михайловича Достоевского-среднего с Марией Сергеевной Антоновой (9.11.1869). В дополнение к уже известной записи о бракосочетании самого М. М. Достоевского и Э. Ф. Дитмар приводится обнаруженная петербургскими генеалогами запись из второго, «консисторского», экземпляра метрической книги. Полученные сведения могут быть использованы в дальнейшем при переиздании биографических справочников по Ф. М. Достоевскому, при составлении новой «Летописи жизни и творчества...», в комментаторской и исследовательской работе и позволяют рассматривать Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга как ценный источник документальных сведений по генеалогии Достоевского и его семейного окружения, до сих пор не привлекавший широкого внимания исследователей-достоеведов и заслуживающий всестороннего, систематического обследования своих фондов с целью выявления и публикации (обязательно с указанием мест архивного хранения) максимально полных сведений по родословию Достоевских. Можно уточнить, что подобного же комплексного исследования ждут и многие другие российские и зарубежные архивы и что может стать одной из задач при подготовке двух предстоящих юбилеев — 200-летия со дня рождения М. М. Достоевского (2020 г.) и 200-летия со дня рождения Ф. М. Достоевского (2021 г.).
POST SCRIPTUM
Статья уже была написана, сверстана и готовилась к публикации, когда счастливый случай, сопутствующий иногда генеалогическим разысканиям, позволил при повторном просмотре метрических книг обнаружить недостающие свидетельства о рождении и смерти двух умерших во младенчестве детей Михаила Михайловича Достоевского: Ольги и близнеца Варвары — Николая.
Ольга была крещена и потом отпета в Преображенской церкви в дачной местности Колтово. Она появилась на свет ровно через два месяца после смерти своего брата Владимира (ум. 29 февраля 1852 г.). Родившуюся весной, 29 апреля 1852 г., дочь крестили только 8 июня, после переезда семьи на летнюю дачу (местопребывание семейства Михаила Михайловича летом 1852 г., таким образом, тоже становится известным):
Часть первая о родившихся
Счетъ родившихся МЪсяцъ и день Имена родившихся
Муж. пола Жен. пола Рождешя Крещешя Зваше, имя, отчество и фамптя родителей и какого вЪроисповЪдашя
[1юнь]
20. Апреля Двадцать девятаго Осьмаго Ольга Отставный Инженеръ Подполковникъ52 Михаилъ Михаиловъ Достоевскш, Православ-наго впроисповпдатя, и законная жена его Емилiя Оеодорова, Лютеранскаго впроисповпдатя, состоящiе въ 1ш бракп.
Зваше, имя, отчество и фамптя воспрнемниковъ Кто совершалъ Таинство Крещешя? Рукоприкладство свидетелей записи по желашю
Строительнаго училища, что на Обуховскомъ Проспектп, воспитанникъ Николай Михаи-ловъ Достоевскш, служащаго въ Московскомъ Межевомъ Корпусп Коллежскаго Советника Александра Павлова Иванова жена Впра Михаилова. Священникъ Александръ Покровскш съ Дiакономъ Константи-номъ Казанскимъ и Дьяч-комъ Иваномъ Кедровымъ.
[Подписи:] Молитвовалъ, имя нарекъ и крещете совер-шилъ Священникъ Александръ Покровскш
При крещенш находились: Дiаконъ Константинъ Казанскш Дьячекъ Иванъ Кедровъ
Илл 16. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 741. Л. 554 об.-555. (№ 6. Книга Дана отъ С. Петербургской Духовной Консистор1и
причту Колтовской Церкви для написавашя родившихся бракомъ сочетавшихся и умершихъ въ 1852 году)
Умрет Ольга в возрасте одного года и девяти месяцев — через двадцать дней после крещения своей новорожденной сестренки Кати (опять, как и в случаях с предыдущими детьми, Надеждой и Владимиром, рождение и смерть тесно сплетутся в семействе Достоевских):
ЧАСТЬ ТРЕТ1Я О УМЕРШИХЪ
Счетъ умершихъ МЪсяцъ и день Зваше, имя, отчество и фамитя умершаго ЛЪта умершаго
Муже-ска. Женска. [Генварь.] Муже-ска. Женска.
4. Двадцать трет1яго. Двадцать пятаго. Отставнаго Инженеръ Подполковника Михаила Михайлова Достоев-скаго дочь Ольга. 1
Отъ чего умеръ Кто исповЪдывалъ и пртбщалъ Кто совершалъ погребете, и гдЪ погребены
Отъ Колотья. Кладбищенше священноцерковнослужители на Митрофановскомъ Православномъ Кладбищт
[Подписи:] Священникъ Александръ Покровскт Дгаконъ Константинъ Казанскт. Дьячекъ Иванъ Кедровъ.
Илл 17. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 111. Д. 336. Л. 544 об.-545.
(№ 6. Книга данная отъ С. Петербургской Духовной Консисторш Причту Преображенской Колтовской Церкви, для записки въ оную родившихся, бракосочетавшихся и умершихъ въ 1854 году)
Из шести родившихся в Петербурге детей Михаила Михайловича и Эмилии Федоровны выжила только дочь Екатерина. Младенец Николай, родившийся в июне 1855 г. на летней даче в Колтово и там же крещеный, умер в год и семь месяцев и отпет был также в Преображенской церкви:
ЧАСТЬ ТРЕТ1Я О УМЕРШИХЪ
Счетъ МЪсяцъ Зваше, имя, отчество ЛЪта
умершихъ и день и фами,^я умершаго умершаго
Мужеска. Женска. [Генварь.] Мужеска. Женска.
3. Двадцать осьмаго. Тридца-таго. Отставнаго Инженеръ Подпоручика Михаила Михаилова Достоевскаго сынъ Николай. 1.
Отъ чего умеръ Кто исповЪдывалъ и прюбщалъ Кто совершалъ погребеше, и гдЪ погребены
Отъ воспалешя Мозга. Кладбищенсте священно и Церковнослужители на Митрофановскомъ Православномъ Кладбищп
[Подписи:] Священникъ Александръ Покровскш Д1аконъ Елпидифоръ Стратилатовъ. Дьячекъ Иванъ Кедровъ.
Илл. 18. ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 773. Л. 631 об.-632. (№ 6. Книга данная отъ С. Петербургской Духовной Консисторш Причту Колтовской Преображенской церкви, на записку въ оную родившихся, бракомъ сочетавшихся и умершихъ въ 1857 году)
Таким образом, даты жизни всех родившихся в браке с Эмилией Федоровной детей Михаила Михайловича можно считать окончательно установленными. Зато сразу же возникает другой вопрос: чем объяснялась такая стойкая приверженность к одной, достаточно отдаленной от постоянного места жительства (на Мещанской улице) окраинной церкви города? В Колтово в Преображенской церкви были крещены Ольга, Николай и Варвара, отпеты Ольга и Николай, причащался сын Михаил. Возможно, пребывание семьи Михаила Михайловича в этой дачной местности не ограничивалось только летними периодами, а бывало более длительным? Или, что вероятнее, семью связывали с причтом данной церкви дружеские связи? Ответа на этот вопрос пока нет.
Почти ничего неизвестно до сих пор и еще об одном, внебрачном ребенке Михаила Михайловича Достоевского, Иване Аникиеве. Сам Михаил Михайлович незадолго до смерти в письме к брату в Москву жаловался, явно лукавя: «Насчетъ Боборыкина, я тебп вотъ что скажу. Прочти въ декабр<ьской> книгп "Биб<лютеки> для Чтен<1я>" статейку 'Пр1емный день у Редактора". Статья пустая, литературнаго достоинства никакого, выведенъ редакторъ съ общими мпстами въ разговорп, но говорящт горячо о почвп. Мптили на меня. Это пусть бы. Дурно то, что непостыдились клеветать. Приписали мнп двухъ француженокъ, которыхъ будто бы я импю на содержати. Я не понимаю какъ можно импть женщину на содержати, но если на то пошло, то я готовъ скорпе содержать десять русскихъ чпмъ одну француженку» (НИОР РГБ. Ф. 93.11.4.30. Л. 23 об.-24; письмо от 27 января 1864 г., в автографе год указан ошибочно: «1863»). Имя Ивана, как и имя его матери, Прасковьи Петровны, упоминается в письмах из-за границы в Петербург Федора Михайловича, проявлявшего заботу обо всех детях любимого брата (там говорится, в частности, о поступлении Вани в пансион), а также в стенографическом дневнике Анны Григорьевны 1867 г. Не было оно неизвестно и его сводным братьям и сестрам — уже в XX в. в архиве ростовского сиротского суда было обнаружено и опубликовано написанное на обороте фотографии письмо к «голубчику Ване» Федора Михайловича Достоевского-младшего [Хроника: 292, 294-295, 316]. «Впрочем, следы Аникиевых теряются — и мы не знаем, продлилась ли эта ветвь рода» [Волгин, 2012: 1001]. Некоторый след, однако, обнаруживается в записях Анны Григорьевны: «Просьбы зимою 1895-1896 <...> 13 О крестп Аник<1еву>»; «На постановку креста на могилп Ивана Аник1ева — 3 руб.» (Записная книга на 1895-1896 г. (начиная съ 28го Октября 1895 г. по 20 Октября (включительно) 1896 г. // РО ИРЛИ. Ф. 100. № 30777. Л. 3 об., 38; последняя запись — от второй половины декабря 1895 г.; подсказано В. Н. Захаровым). Ваня, таким образом, умер не позже 1895 г. Эти данные могут стать отправной точкой при поиске информации о жизни Ивана Михайловича Аники-ева, а позже — материалом для интересного рассказа об еще одном представителе рода Достоевских, сыне Михаила Михайловича Достоевского и племяннике знаменитого писателя.
ПРИМЕЧАНИЯ
*
Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ, проект «Рукописное наследие Ф. М. Достоевского: систематизация, исследование, описание» № 18-012-90028. Приношу искреннюю благодарность Б. Н. Тихомирову за консультации по петербургским адресам М. М. Достоевского и его семьи.
1 В РГВИА (Ф. 827. Оп. 8. № 132 и 1224; Ф. 312. Оп. 2. № 1844) и в ГА РФе Ф. 312. Оп. 1. № 2012) хранятся документы (кондуитный список Ревельской инженерной команды, формулярный список о службе и достоинстве Свеаборгской инженерной команды полевого инженер-прапорщика Достоевского от 1 сентября 1847 г., указ об отставке), отражающие продвижение М. М. Достоевского по службе — от вступления 25 января 1838 г. до отставки 5 октября 1847 г. с чином инженер-подпоручика [Перлина: 258], [Хроника: 270].
2 Ср. ошибочно: «Ноябрь [1842]» [Летопись, I: 80]. Указание это основано на неверно истолкованном свидетельстве А. Е. Ризенкампфа в материалах для биографии Ф. М. Достоевского: «Въ ноябре 1842 г. получено было изъ Ревеля извЪсле о рожденш у Михаила Михайловича сына. ведоръ Михайловичъ былъ его крестнымъ отцомъ и <.> проявилъ по этому случаю свою обычную щедрость» (Бiографiя, письма и заметки изъ записной книжки Ö. М. Достоевскаго. СПб., 1883. С. 50).
3 По копии, хранящейся в ГЛМ, приведено: [Летопись, I: 124].
4 Ср. также другие его публикации, связанные с Ф. М. Достоевским: 1) Илляшевич В., Митюрёв С. Достоевский и Ревель. «Стать настоящим русским». Заметки о Достоевском. М.: Советский писатель, 2001. 190 с.; 2) Илляшевич В. О происхождении Ф. М. Достоевского (из родословной семьи) [Электронная публикация]. — URL: http://genealogia. baltwillinfo.com/genealogy-dostojevsky.htm
5 Стоит упомянуть об одном несоответствии: Андрей Михайлович в своих воспоминаниях говорит об Эмилии Федоровне не как о дочери, а как о падчерице Д.-И. Дитмара. По его словам, брат Михаил, «проживая в Ревеле, с самого начала своей службы, познакомился там с семейством Дитмар и влюбился в дочь г-жи Дитмар и падчерицу г-на Дитмар — Эмилию Федоровну.» [Достоевский А. М.: 120]. Однако это утверждение входит в противоречие с двумя приведенными в статье В. Илляшевича документами — метрическими свидетельствами о крещении и о венчании Эмилии Федоровны [Илляшевич]. В переводе на русский язык «экстракта» из первого свидетельства говорится: «...1821го года Декабря 18 дня, у Ревельскаго Гражданина Дитриха 1огана Дитмаръ, отъ законной его жены Анны Mapiu Дитмаръ урожденной Бергъ; родилась дочь Емилiя Королина, которая крпщена 6гоянваря 1822 года...» (НИОР РГБ. Ф. 93.III.8.17. Л. 1 об.). А в записи о венчании, приведенной ниже, невеста названа дочерью «умершаго Ревельскаго Гражданина Дитриха 1огана Дитмаръ». Т. е. оба документа ясно свидетельствуют, что Д.-И. Дитмар был родным отцом Эмилии Федоровны и к моменту ее свадьбы с Михаилом Михайловичем уже умер. Вероятно, мать Эмилии Федоровны после смерти мужа вышла замуж вторично (навряд ли сохранив, однако, при этом фамилию первого мужа Дитмар) — об отчиме матери упоминала в беседах с В. С. Нечаевой младшая дочь Достоевских Екатерина Михайловна: «браку с М. М. Достоевским противилась ее [Эмилии Федоровны] семья, в особенности отчим.» [Нечаева, 1985: 286], ср.: [Хроника: 288].
6 В письме к брату от 5 декабря 1841 г. М. М. Достоевский писал: «Свадьба моя сей часъ послп праздниковъ» (НИОР РГБ. Ф. 93.II.4.29. Л. 2 об.). Ср. также: «с января 1841 г.»
(ошибочно) [Волоцкой: 103]; «Январь [1842]. Свадьба М. М. Достоевского и Э. Ф. Дит-мар» ([Летопись, I: 77]; без дня и с ошибочным указанием страницы хроники Волоц-кого: «Волоцкой. С. 82»); «жена старшего брата писателя М. М. Достоевского с 1842 г.» [Белов, I: 259]; «с января 1842 г.» [Хроника: 288]; «Венчание 11.1.1842 г.», «Жена с 1842 г.» [Богданов: 357, 370].
7 Можно заметить, что в описи забранных при аресте «отставнаго Подпоручика Михайла Достоевскаго» разных бумаг и документов, представленной 30 мая 1849 г. начальнику Штаба корпуса жандармов генерал-лейтенанту Л. В. Дубельту, значатся, среди прочего, «Три Метричестя свидетельства за №№ 21, 35 и 36» (Архивъ IIIго отдЪлешя Собственной Его Императорскаго Величества Канцелярш. По розыскамю Липранди и донесешямъ Антонелли, о Буташевичп-Петрашевскомъ и его сотоварищахъ: Ч. 29я. О Подпоручикп Михайлп Достоевскомъ // ГА РФ. Ф. 109, I э<кспедиции>. Оп. 24, 1849 года. Д. 214. Ч. 29. Л. 8, 9), возвращенные 31 мая 1849 г. под расписку Эмилии Федоровне Достоевской (Там же. Л. 10). Под № 36 в метрической книге шла запись о крещении Марии Михайловны Достоевской [Илляшевич], соответственно, остальные два — это, вероятно, метрики сыновей, Федора и Михаила.
8 См. портал «Всероссийское генеалогическое древо» (URL: http://forum.vgd.ru/39/65877/0. htm?a=stdforum_view&o=). Там же впервые приведены подлинники актовых записей о бракосочетании Федора Михайловича Достоевского и Анны Григорьевны Снитки-ной, а также о рождении у них первых трех детей, Софии, Любови и Федора (см. также нашу предыдущую статью: [Панюкова]); запись о смерти и отпевании во Владимирской в придворных слободах церкви Федора Михайловича Достоевского (ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 125. Д. 361. Л. 478 об.-479); запись о бракосочетании 5 ноября 1871 г. в женевской Крестовоздвиженской церкви Анны Васильевны Корвин-Круковской и Карла-Виктора Жаклара (ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 123. Д. 27. Л. 62 об.-63); а также запись о крещении в церкви Вознесения Господня, что при Адмиралтейских слободах, 28 октября 1862 г. некоего младенца Дмитрия, родившегося 23 октября в семье «временнообязанного господина Александра Алексиева Ковалевского дворового человека Василия Дмитриева и законной жены его Мавры Ивановой», восприемниками которого были родные брат и племянница писателя («архитектор, состоящий на службе в Департаменте проектов и смет коллежский асессор Николай Михайлов Достоевский и дочь отставного инженер-подпоручика Михаила Михайлова Достоевского девица Мария» — см.: ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 124. Д. 826. Л. 224 об.-225).
9 Лета в записи указаны ошибочно. На момент брака Михаилу Михайловичу, родившемуся 13 октября 1820 г. ([Волоцкой: 90], [Белов, I: 270], [Хроника: 270], [Волгин, 2012: 995][Богданов: 356, 370]), не исполнилось еще и 22 лет.
10 Лета в записи указаны ошибочно. На момент брака Эмилии Федоровне, родившейся 18 декабря 1821 г. ([Илляшевич], [Хроника: 288], [Волгин, 2012: 995], ср.: [Богданов: 356, 370]); см. также выписку из свидетельства о рождении на немецком и русском языках — НИОР РГБ. Ф. 93.III.8.17), было всего 20 лет. В первом издании «Хроники рода» [Волоцкой: 103], а также в справочном издании С. В. Белова [Белов, I: 259] год рождения указан ошибочно: «1822».
11 Иоанн Николаевич Голубов — священник ревельского Преображенского собора; Иоанн Петрович Карпин (ок. 1812-1878/84) — диакон ревельского Преображенского собора; его супруга — Анна Васильевна (ок. 1820-1871/1878) [Илляшевич].
12 Позже, весной 1845 г., капитан Николай Иванович Рейнгардт будет назначен командиром Ревельской инженерной бригады [Конечный, 1971: 283]. Поклоны Рейнгардту передаются Ф. М. Достоевским в письмах к брату от 17 октября и 17 декабря 1846 г. и в апреле 1847 г. (Д30, 281: 130, 136, 141, № 65, 69, 72). 16 августа 1847 г., уже планируя отставку и переезд в Петербург, М. М. Достоевский пишет о нем брату из Свеаборга: «Этотъ Рейнгардъ ртдкт человткъ — онъ даже не задумался и обтщалъ выслать съ первою же почтою 300 р. сер<ебромъ>. <...> Онъ сказалъ мнп> при прощаньи что тп>мъ болте радъ помочь мнп>, что въ моемъ дтлт онъ совершенно согласенъ со мною, что въ службт мнт дтлать нечего» (НИОР РГБ. Ф. 93.11.4.29. Л. 3 об.-4; ср.: Д30, 281: 440).
13 Отбыл в Петербург из Ревеля 25 сентября 1847 г., согласно списку пассажиров [Конечный, 1976: 236].
14 Адрес проживания М. М. Достоевского известен из нескольких источников.
Андрей Михайлович, рассказывая о переселении семейства старшего брата в Петербург,
точного адреса не называет: «Брат устроился на очень приличной квартире на Невском проспекте и мы с братом Федором, не сговариваясь, сделали обычай всякое воскресенье и всякий праздник приходить к обеду к старшему брату, как к семейному.» [Достоевский А. М.: 177].
Упоминается адрес в секретных документах III отделения в связи со следствием по делу петрашевцев. В отношении от 4 мая 1849 г. I отделения канцелярии Военного министерства за № 409 военным министром генерал-адъютантом князем А. И. Чернышевым дано распоряжение начальнику Штаба корпуса жандармов, управляющему III отделением Собственной Его Императорского Величества канцелярии генерал-лейтенанту Л. В. Дубельту: «... Губернскаго Секретаря Андрея Достоевскаго осво<бо>дить изъ подъ ареста, и возвративъ ему опечатанныяу него бумаги, отправить къ своему мтсту; брата же его Михаила Достоевскаго арестовать немтдленно и передать въ распоряжеше Секретной Слтдственной Коммисш» (Архивъ IIIго отд^лешя Собственной Его Императорскаго Величества Канцелярш. По розыскамю Липранди и донесетямъ Антонелли, о Буташевичт-Петрашевскомъ и его сотоварищахъ: Ч. 29я. О Подпоручикт Михайлт Достоевскомъ // ГА РФ. Ф. 109, I э<кспедиции>. Оп. 24, 1849 года. Д. 214. Ч. 29. Л. 1 об.). На полях внизу листа позже был вписан адрес подозреваемого: «Отставной Прапорщикъ Михаилъ Достоевскт на Литейной въ домп> Нелидова (выделено мной. — Т. П.)» (Там же). Дубельт, во исполнение Высочайшего приказа, издает, в свою очередь, распоряжение за № 868 от 5 мая 1849 г. полковнику корпуса жандармов Станкевичу «немедленно арестовать жительствующаго на Литейной въ домт Нелидова (выделено мной. — Т. П.), отстав-наго прапорщика Михаила Достоевскаго...» (Там же. Л. 3), о чем и отчитывается в тот же день военному министру и коменданту Петропавловской крепости генерал-адъютанту И. А. Набокову и князю И. А.Чернышеву (Там же. Л. 4-5 об.). 6 мая состоящий по особым поручениям при шефе жандармов графе Орлове полковник Станкевич отчитывался: «Въ исполнете секретнаго предписамя вашего Превосходительства, арестовавъ от-ставнаго Инженеръ Подпоручика Достоевскаго, жительство имтющаго на Невскомъ проспектт въ домт купцаНеслинда, что близь Знаменья (выделено мной. — Т. П.).» (Там же. Л. 6. № 22).
Надо заметить, что указанный вначале в документах ошибочно («в Литейной, в доме Нелидова») адрес именно в этом виде был впервые опубликован в статье «Следственное дело М. М. Достоевского-петрашевца» [Перлина: 255] и позже с той же ошибкой цитировался в некоторых других изданиях [Летопись, I: 164].
Второй источник — знаменитое письмо Ф. М. Достоевского брату от 22 декабря 1849 г. из крепости, написанное после обряда гражданской казни и объявления приговора на Семеновском плацу. В конце его был указан адрес: «Михайлп Михайловичу Достоевскому. На Невскомъ Проспектп, противъ Грязной улицы, въ домп Неслинда» (НИОР РГБ. Ф. 93.1.6.13. Л. 14 об.). Впервые полностью (за исключением последней строки с адресом) опубликованное в журнале «Красный архив» (1922. № 2. С. 234-239, по копии, снятой А. Г. Достоевской — РГАЛИ. Ф. 212.1.112. Л. 3-6 об.; подлинник тогда считался утраченным), оно позже неоднократно цитировалось: [Ф. М. Достоевский. Письма, I: 131], [Бельчиков: 253], [Егоров, 1984: 342], Д30, 281: 165. В позднейшей книге Б. Ф. Егорова в приложении «Петербургские адреса петрашевцев и лиц, с ними связаных» даются более детальные сведения об этом адресе Михаила Михайловича Достоевского: «Исторический адрес: Невский пр., 109. Дом купца М. П. Неслинда, 3-этажный. Современный адрес: Не сохранился. Невский пр., участок дома № 104» [Егоров, 1988: 223].
15 В письмах брату в крепость от 9 и 23 июля 1849 г. Михаил Михайлович писал: «Живемъ мы въ городп въ томъ-же домп, только на другой квартирп»; «Квартира у насъ теперь гораздо лучше и удобнпе прежней. Даже больше. Я выгадалъ себп совершенно отдпльную комнату и если бываю дома, то сижу въ ней и... ничего не дплаю» (НИОР РГБ. Ф. 93. 11.4.29. Л. 8, 9 об.). Ср. надпись на конверте в письме старосты села Даровое Савина Макарова от 8 октября 1850 г. к Михаилу Михайловичу Достоевскому, содержащем отчет по имению: «Его благородт Михаили Михайловичу Достоевскому на невскомъ Проспекте Противъ Грязной Улице въ домп Неслинда въ С. Петербургп» (РГАЛИ. Ф. 212.1.131. Л. 2).
16 Фабрика была открыта в октябре 1852 г. «на углу Малой Мещанской и Екатерининского канала, в доме Пономаревой, а магазин — на Невском Проспекте, между Литейной и Грязной, в доме Логинова» [Шипова: 34], о чем сразу же сообщили центральные столичные газеты. Ср. также три книги хозяйственных расходов по фабрике, первые записи в которых (о причислении в купеческую гильдию и о найме квартиры) появляются 18 августа 1852 г. (НИОР РГБ. Ф. 93.Ш.9.1), и сохранившиеся в архиве М. М. Достоевского две расписки работника фабрики П. Протасова в получении денег в счет жалования от 13 и 28 октября 1852 г. (НИОР РГБ. Ф. 93.111.8.27).
Замысел «открыть фабрику и торговлю папирос с сюрпризами» возник у Михаила Михайловича сразу же после окончательного раздела родительского имения осенью 1852 г. и получения им своей части денег [Достоевский А. М.: 243].
См. также адрес на бланке «Счета отъ фабрики М. Достоевскаго. На проданныя и отпущен-ныя папиросы»: «На углу Малой Мещанской въ домъ Пономаревой № 118» (НИОР РГБ. Ф. 93.11.4.29. Л. 24; на обороте бланка — письмо М. М. Достоевского к брату от 28 июля [1859 г.]; по поводу указанного в письме номера дома Б. Н. Тихомиров сделал пояснение, что 118-м дом Пономарёвой считался по старинной нумерации, которая была официальной до 1834 г., однако потом еще долгое время удерживалась в разных документах).
К слову сказать, 4-хэтажное здание, где расположился первый магазин папирос М. М. Достоевского, находилось недалеко от их тогдашнего местожительства в доме Неслинда и было только что (в 1849 г.) построено архитектором А. Х. Пелем для купца И. Л. Логинова (совр. адрес: Невский пр., 61; ул. Грязная — совр. ул. Марата; дом сохранился, перестроен в конце XIX в.).
К осени 1854 г. фабрика работала на прежнем месте, а магазинов в Петербурге было уже три: «1) На Невском Проспекте, между Владимирской и Грязною, дом Логинова.
2) У Каменного моста, дом графини Орловой-Денисовой. 3) При самой фабрике», — кроме этого, по требованиям покупателей, был открыт склад и в Москве [Шипова: 32]. Второй магазин в 1855 г. закрылся; первый — к марту 1858 г. с Невского проспекта (д. Логинова) был «переведен на Полицейский Мост, в дом Фольборта, № 6, против Малой Морской» [Шипова: 33].
17 Ср. в письме от 7 января 1862 г. в Екатеринослав к А. М. Достоевскому Г. П. Данилевского: «Я часто бываю у ваших братьев, они оба живут, т.-е. трое в одном доме (в д. Пономарева на углу Малой Мещанской) — сильно заняты "Временем"..» [Достоевский А. М.: 290].
18 Этот адрес также указан в письме А. Е. Разина от 30 декабря 1863 г.: «Его Высокоблагородт Михаилу Михаиловичу Достоевскому. въ С. Петербургп. Малая Мпщанская, д. Евреи-нова» (НИОР РГБ. Ф. 93.11.8.7. Л. 8 об.).
19 В более отдаленных от события мемуарных свидетельствах появляются расхождения с этой информацией. См., например, в письме близкого к кругу петрашевцев А. А. Чу-микова, отправленном 9 августа 1851 г. из Парижа к Герцену: «Хватали кого попало. Достоевских, братьев, одного из них продержали невинно в крепости три месяца и потом как в вознаграждение дали 200 р. с., а <у> него трое детей и беременная жена (выделено мной. — Т. П.) были без куска хлеба.» [Полякова: 720].
Сам Ф. М. Достоевский, вспоминая много лет спустя об этом тяжелом периоде в их жизни, писал в апрельском номере «Дневника Писателя» 1876 г. не о четверых, а о троих детях своего брата: «.я былъ одинъ, холостой, безъ д^тей; братъ же, попавъ въ крепость, оставилъ на квартир^ испуганную жену свою и трехъ дЬтей, изъ которыхъ старшему тогда было всего 7 л^тъ, и въ добавокъ безъ копейки денегъ. Братъ мой нЬжно и горячо любилъ д^тей своихъ и воображаю, что перенесъ онъ въ эти два месяца! <...> А между т^мъ братъ въ эти два месяца, каждый день и каждый часъ мучился мыслш, что онъ погубилъ семью и страдалъ вспоминая объ этихъ трехъ маленькихъ дорогихъ ему существахъ (выделено мной. — Т. П.) и о томъ что ихъ ожидаетъ...» (IV. За умершаго // Дневникъ Писателя за 1876 г. ©. М. Достоевскаго. СПб., 1877. С. 123). Более точно вспоминал об этих днях Ф. М. Достоевский в письме к брату Андрею от 6 июня 1862 г.: «... ты великодушно вникнулъ, что братъ въ стпсненныхъ обстоятельствахъ; что жена его только что родила и не оправилась еще отъ болтзни (выделено мной. — Т. П.), — вникнулъ въ это и остался въ тюрьмп, чтобъ дать брату приготовить къ тому жену.» (РО ИРЛИ. Ф. 56. № 387. Л. 17 об.; ср.: Д30, 282: 24, № 185).
20 В это же время, по указанию В. Н. Захарова, М. М. Достоевским, находящимся в ожидании ареста, был не только уничтожен личный архив, но также сожжены архивы брата и некоторых других (в частности, С. Д. Яновского) причастных к обществу Петрашевского людей [Захаров: 293-294].
21 Ср. в стенографическом дневнике Анны Григорьевны, при описании 6 ноября 1866 г.: Федор Михайлович «рассказал, что когда рассказал Милюкову, что был у нас, то Милюков сказал: "Ну, вот видите: значит, вы должны быть мне благодарны, что вы с нею познакомились, вот вы теперь к ним и ездите"» (Достоевская А. Г. Дневник 1867 года. М., 1993. С. 376).
22 В справочных биографических изданиях об этом рано умершем младенце содержится та же скупая информация, что и по Надежде, с расхождением в датах: «139. Достоевский Владимир Михайлович. Умер в детстве» [Волоцкой: 108], «256. Достоевский Владимир Михайлович [Не ранее кон. 1849 — ?] Умер в детстве» [Хроника: 307], «<32> Достоевский Владимир Михайлович (род. ок. 1851) умер младенцем» [Богданов: 362].
23 См. в письме брату в крепость от 23 июля 1849 г.: «Всп> эти дни были невыносимо жарте; такъ-что отсутствiе дачной жизни становилось очень и очень ощутительно. Особенно для дттей вредна городская жизнь лттомъ, но что дтлать?» (НИОР РГБ. Ф. 93.II.4.29. Л. 9 об.).
24 Причем лето 1850 г., судя по отправленным из деревни в Петербург нескольким письмам к жене, Михаил Михайлович провел в Даровом один (сохранилось письмо от 19 июля 1850 г. — см.: НИОР РГБ. Ф. 93.III.8.12).
25 Сохранилось свидетельство (см.: НИОР РГБ. Ф. 93.III.8.19) об исповеди и причастии в этой же церкви двенадцатилетнего Михаила Михайловича Достоевского-среднего в Св. Четыредесятницу 1859 г. (проходила с 23 февраля по 11 апреля). Такая приверженность к отдаленному от постоянного места жительства Достоевских приходу может косвенно указывать на то, что и в другие годы, о которых пока не имеется информации, летняя дача снималась именно в Колтово.
26 См.: «<34> Достоевская Екатерина Михайловна (2.XII.1853 — 30.VIII.1932.» [Богданов: 362, 371]. Ср. в первом издании хроники: «141. Достоевская Екатерина Михайловна. (12/ XII 1853 — 30/VIII 1932)» [Волоцкой: 108]. Аналогично — у С. В. Белова: «12(24).12.1853» [Белов, I: 246]. При переиздании хроники, за неимением единственного источника, точно разрешающего подобные противоречия — записи о крещении из метрической книги, был выбран компромиссный вариант, с указанием обеих известных на тот момент дат: «258. Достоевская Екатерина Михайловна (12 (2?) XII.1853 — 30.VIII.1932...» [Хроника: 307].
27 В написанном позже, весной 1854 г., письме к А. М. Достоевскому, Варвара Михайловна Карепина сообщала ему, как о факте, уже давно состоявшемся, «что братъ Мих<аилъ> Михаиловичъ открылъ Табачную фабрику, и что д^ла его идутъ отлично хорошо» (Квартира шестая // Беловая рукопись «Воспоминаний». Редакция 1875-1895 гг. — URL : http://philolog.petrsu.ru/amdost/vospomin/vospomin.htm).
28 В справочных биографических источниках в датах рождения и смерти этих детей также существует разноголосица. М. В. Волоцкой, неправильно указывая год рождения близнецов: «летом 1854», — делает, вероятно, со слов Екатерины Михайловны, следующее примечание про Николая: «Умер года через 1 У после рождения» [Волоцкой: 110]. Эта же ошибка в годе рождения переносится в справочник С. В. Белова: «ДОСТОЕВСКАЯ Варвара Михайловна [1854, Петербург — 1864, там же]» [Белов, I: 245]. Видимо, по недосмотру, попав в краткую родословную роспись потомков Михаила Михайловича Достоевского: «<16> Достоевский Николай Михайлович (1854-1856 ?)», «<17> Достоевская Варвара Михайловна (1854 — около 26.II.1864)» [Богданов: 371], — эта ошибка была исправлена на другой странице издания: «<35> Достоевский Николай Михайлович (1855 — после 18.IV.1856)», «<36> Достоевская Варвара Михайловна (1855 — около 26.II.1864)» [Богданов: 362]. Надо заметить, что проставленная тут гипотетическая дата смерти Николая опирается на то же письмо М. М. Достоевского брату от 18 апреля 1856 г., а указанная предположительно дата смерти его сестры-близнеца оказывается совершенно точной и не требующей знаков вопроса. Ср.: «261. Достоевская Варвара Михайловна (Лето 185[5] — <II> 1864)» [Хроника: 314].
29 Подлинник, миниатюра на слоновой кости, хранится в фонде Государственного музея истории российской литературы им. В. И. Даля (Государственном литературном музее). Он, а также портреты и фотопортреты многих членов семьи М. М. Достоевского (самого главы семейства, его жены, Федора Михайловича-младшего с женой, Марии Михайловны, Михаила Михайловича-среднего, Екатерины Михайловны, Варвары и Екатерины с гувернанткой Маргаритой, Варвары) были представлены на мемориальной выставке
Государственного литературного музея «Брата моего я любил бесконечно.», посвященной 150-летию со дня смерти М. М. Достоевского и проходившей 25 сентября — 25 декабря 2014 г. в московском «Музее-квартире Ф. М. Достоевского», см.: [Фокин: 23-27]. Как указал Б. Н. Тихомиров, в Пушкинском Доме хранится переснятая с миниатюры фотография (РО ИРЛИ. Ф. 100. № 26669).
30 3 февраля 1864 г., сообщая брату в Москву о множестве хлопот перед выпуском первого номера разрешенной «Эпохи», Михаил Михайлович писал: «У насъ скарлатина. Варя занемогла. Теперь лучше и опасность миновала» (НИОР РГБ. Ф. 93.II.4.30. Л. 25 об.).
31 Подробнее о жизни и смерти М. М. Достоевского-старшего см.: [Волгин, 2012: 994-1031], [Захаров, Захарова], [Выжевский].
32 В письме к Александру Павловичу Иванову от августа-сентября 1865 г. Эмилия Федоровна, описывая бедственное положение семьи после смерти мужа, писала: «. ..еслибъ Маша не давала теперь уроковъ въ Институт[и]/п>/, намъ было /бы/ н[и]/е/чего псть» (НИОР РГБ. Ф. 93.III.12.13. [Л. 1]; ср.: [ЛН, 86: 404]). Это же письмо свидетельствует, что на момент конца лета — начала осени 1865 г. Маша еще не была замужем.
33 Сложно сказать, что явилось источником данного утверждения. В издании писем Ф. М. Достоевского к жене 1926 г. подобный комментарий отсутствует [Письма к жене].
34 Примечательно, что на указанных страницах «Литературного наследства» в качестве даты венчания приводится как раз не 1865 г., а июль 1867 г.
35 См.: Всеобщая адресная книга С.-Петербурга, съ Васильевскимъ островомъ, Петербургскою и Выборгскою сторонами и Охтою. СПб., 1867-68. Отд. III: Общш алфавитный указатель. С. 92.
36 Уже после завершения статьи при просмотре описей научно-исследовательского отдела рукописей Российской государственной библиотеки обнаружилось еще третье обстоятельство, также опровергающее эту позднюю дату венчания — письмо от 1 августа 1866 г. Марии Михайловны Владиславлевой с припиской на немецком ее мужа Михаила Ивановича Владиславлева, адресованное Эмилии Федоровне Достоевской (НИОР РГБ. Ф. 93.III.12.5).
Этот источник, а также некоторые другие приведенные выше (сохранившиеся, но малодоступные исследователям-достоеведам автографы) не вошли в известное «Описание рукописей Ф. М. Достоевского» В. С. Нечаевой. Между тем знакомство с ними и даже просто знание об их существовании позволило бы точнее интерпретировать некоторые факты из биографии писателя и его окружения, устанавливать между ними не очевидные ранее связи и избегать ошибочных толкований и выводов. Данный пример подкрепляет необходимость составления нового издания, максимально полно описывающего фонд рукописей Достоевских, включая рукописи и эпистолярий не только самого писателя, но и членов его семьи.
37 В первом издании хроники дата рождения приведена с ошибкой: «Род. 1863 г.» [Волоцкой: 112], — противореча собственному указанию М. В. Волоцкого о браке родителей ребенка только в июле 1867 г.
38 Константин Игнатьевич Немшевич (? — 13 (25).5.1876, Баден-Баден), кандидат прав юридического факультета Петербургского университета, публицист, соученик М. И. Вла-диславлева по Петербургской духовной академии, сотрудник журнала «Эпоха» (см. его статьи в № 12 за 1864 г. и в № 1-2 за 1865 г.) [Рак], [Белов, II: 23]. Сделанное в свое
время впервые В. С. Нечаевой предположение о том, что политический обозреватель «Эпохи» Константин Немшевич, расписавшийся 10 февраля 1865 г. в гонорарной ведомости журнала («За статью въ Декабрт 1864 получилъ сто рублей Константинъ Нтмшевичъ» — НИОР РГБ. Ф. 93.1.3.22. Л. 18 об.; ср. с записью расходов «Эпохи» в апреле 1865 г.: «Нп>мшевичу 100 [р.]» — НИОР РГБ. Ф. 93.1.3.21. Л. 73), мог быть «рекомендован редакции М. И. Владиславлевым» («.. .у него был товарищ по академии с этой фамилией. См. его письмо к Ф. М. Достоевскому (младшему) от 3 июня 1862 г.»: «Захаживаютъ ко мнп> иногда мои товарищи: Нп>мшевичь, Образцовъ, Городецкш и друг<е>» — НИОР РГБ. Ф. 93.III.14.62. Л. 2 об.; [Нечаева, 1975: 85]), подкрепленное обнаруженным позже В. Д. Раком некрологом Немшевича [Рак: 264-265], находит еще одно подтверждение в этой актовой записи о венчании Владиславлева и Марии Михайловны Достоевской. В дополнение к сведениям о погребении М. И. Владиславлева из нашей предыдущей статьи [Панюкова: 110-111] можно привести план Новодевичьего кладбища 1914 г., где под № 39 обозначено местоположение могилы М. И. Владиславлева (https://ш.wikipedia. org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1% 87%D1%8C%D0%B5_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B1%D0%B8%D1%89%D 0%B5_%28%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D 0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%29):
Любопытно, что Я. П. Полонский, ставший в 1865 г. волею судьбы соперником Владиславлева в борьбе за руку Марии Михайловны, ранее, в 1861 г., хлопотал о возвращении Владиславлева в Петербург из ссылки из Новгородской губернии, используя свои связи по службе в Совете Главного управления по делам печати [Першкина: 130]. См. письмо Владиславлева к Ф. М. Достоевскому-младшему в Ревель, куда уехала на
39
40
41
Илл. 16. Могила М. И. Владиславлева на плане Новодевичьего кладбища 1914 г.
лето вся семья, от 1-3 июня 1862 г. (НИОР РГБ. Ф. 93.III.14.62) и несколько писем 1862 г. из Германии к А. А. Бергману. Например, в письме от 5 (17) / 16 (28) ноября 1862 г. он писал: «...теперь поговоримъ о М<арш> М<ихайловнп>>.... Предметт для насъ очень важномъ, въ которомъ оба, кажись, мы принимаемъ большое участiе. Ты сказалъ ей, что я былъ неравнодушенъ къ ней. Помню, что я просилъ тебя когда то объ этомъ. Теперь, я думаю, что не нужно бы было говорить. Что любовь осталась не отвтченной объ этомъ ни ты, ни я не сомнтваемся; даже мало того, она осталась не замтченною» (НИОР РГБ. Ф. 93.III.14.61. Л. 6).
42 Подробный рассказ о потомках М. М. Достоевского см.: «"На скудном севере далекий отблеск Рима..". Внучатый племянник писателя Владимир Михайлович Владиславлев» [Богданов: 103-141], ср.: [Волгин, 2009].
43 Ср.: [Богданов: 371], [Хроника: 301] — про последнюю говорится, что она, возможно, была близнецом Михаила Ивановича.
44 Так в подлиннике. Нужно: Ивановъ.
45 Так в рукописи, дважды. Диалектное.
46 «Шесть-семь лет спустя, — пишет по этому поводу Любовь Федоровна, — когда мои родители вернулись из-за границы, он [Владиславлев] постарался восстановить с ним дружеские отношения и пытался заинтересовать моего отца судьбой своих многочисленных детей» [Достоевская Л. Ф.: 125]. Со времени смерти Михаила Михайловича Достоевского прошло восемь лет.
47 См.: [Волоцкой: 108], [Хроника: 305], [Богданов: 361].
48 Часть листа загнута, цифра возраста частично закрыта. На момент венчания Марии Сергеевне, родившейся 7 мая 1845 г., было 24 года [Хроника: 307].
49 Точный адрес можно узнать, например, из письма вдовы М. М. Достоевского, написанного летом этого же года к опекуну А. М. Достоевскому: «На Петербургской сторонт въ сътзжинской улицт въ домт Корба кв. № 5» (РО ИРЛИ. Ф. 56. № 72. Л. 1 об.; 29 июля 1869 г.). Съезжинская улица (не изменившая названия) расположена между Кронверкским и Большим проспектами Петроградской стороны, недалеко от Князь-Владимирского собора. Возможно, при выборе места новой квартиры учитывалась ее близость к дому старшей замужней дочери (Владиславлевы проживали в соседней Гулярной улице, идущей почти параллельно Съезжинской).
50 Некоторые, весьма скромные, сведения о детях Николая Ивановича Голеновского от первого брака сообщает Андрей Михайлович Достоевский: «Онъ вдовецъ, и сперва былъ женатъ въ Москва на ГжЬ Дельсиль. — Отъ перваго его брака у него есть сынъ уже довольно взрослый (выделено мной. — Т. П.) и дочь Софья Николаевна. — НынЬ эта Софья Николаевна вдова и живетъ въ своемъ Тверскомъ имЬнш Весьегонскаго УЬзда» (Квартира шестая // Беловая рукопись «Воспоминаний». Редакция 1875-1895 гг. — URL : http://philolog.petrsu.ru/amdost/vospomin/vospomin.htm; ср.: [Хроника: 868]). Данная актовая запись позволяет уточнить имя и место службы первого сына Н. И. Голеновского.
51 Квартира десятая // Беловая рукопись «Воспоминаний». Редакция 1875-1895 гг. — URL : http://philolog.petrsu.ru/amdost/vospomin/vospomin.htm; ср.: [Хроника: 306].
52 Так здесь и далее в метрической книге данной церкви. Ошибочно. Правильно: инженер-подпоручик.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Андрианова И. С. «Искусство высокое»: Ф. М. Достоевский и стенография // Неизвестный Достоевский. — 2017. — № 4. — С. 164-181 [Электронный ресурс]. — URL: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1516626605.pdf (01.08.2018).
2. Белов С. В. Энциклопедический словарь «Ф. М. Достоевский и его окружение»: в 2 т. — СПб.: Алетейя, 2001.
3. Белов С. В., Туниманов В. А. Примечания // Ф. М. Достоевский, А. Г. Достоевская. Переписка / подг. к изд. С. В. Белов, В. А. Туниманов. — Л.: Наука, 1976. — С. 389-472.
4. Бельчиков Н. Ф. Достоевский в процессе петрашевцев. — М.: Наука, 1971. — 296 с.
5. Богданов Н. Н. «Лица необщим выраженьем.». Родственные связи Ф. М. Достоевского. — М.: Новый Хронограф, 2014. — 472 с.
6. Бирюкова Т. Г. Даровое — усадьба Достоевских. История. Судьбы. Портреты. — М.: Спутник+, 2009. — 75 с.
7. Волгин И. Л. «Брат, столько лет сопутствовавший мне.» (Михаил Михайлович) // Хроника рода Достоевских / под ред. И. Л. Волгина; Волгин И. Л. Родные и близкие: историко-биографические очерки. — М.: Фонд Достоевского, 2012. — С. 994-1031.
8. Волгин И. Л. Род Владиславлевых-Достоевских в историческом измерении // Три века русской литературы: актуальные аспекты изучения: межвуз. сб. науч. тр. — Вып. 20. — М.; Иркутск, 2009. — Ч. 2. — С. 9-30.
9. Волоцкой М. В. Хроника рода Достоевского. 1506-1933 / предисл. П. М. Зиновьева. — М.: Север, 1933. — 443 с.
10. Выжевский С. В. В поисках могилы Михаила Михайловича Достоевского // Неизвестный Достоевский. — 2017. — № 1. — С. 168-179 [Электронный ресурс]. — URL: http:// unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1492791742.pdf (01.08.2018).
11. Достоевская А. Г. Воспоминания. 1846-1917 / вступ. ст., подгот. текста и примеч. И. С. Андриановой и Б. Н. Тихомирова. — М.: Бослен, 2015. — 768 с.
12. Достоевская Л. Ф. Мой отец Федор Достоевский / вступ. ст., общ. ред., примеч. Б. Н. Тихомирова, пер. с фр. Н. Д. Шаховской. — М.: Бослен, 2017. — 512 с.
13. [Достоевский А. М.] Воспоминания Андрея Михайловича Достоевского / ред. и вступ. ст. А. А. Достоевского. — [Л.]: Изд-во писателей в Ленинграде, 1930. — 431 с.
14. Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: в 30 т. — Л.: Наука, 1972-1990.
15. Егоров Е. Ф. Первые русские социалисты. Воспоминания участников кружков петрашевцев в Петербурге. — Л.: Лениздат, 1984. — 393 с.
16. Егоров Е. Ф. Петрашевцы. — Л.: Наука, 1988. — 237 с.
17. Захаров В. Н. Куда исчез архив Достоевского 1840-х годов? // Знание, понимание, умение. — 2014. — № 3. — С. 287-296 [Электронный ресурс]. — URL: http://www.zpu-journal. ru/zpu (01.08.2018).
18. Захаров В. Н., Захарова О. В. Кто автор некрологов по случаю смерти М. М. Достоевского? // Неизвестный Достоевский. — 2014. — № 1-2. — С. 35-49 [Электронный ресурс]. — URL: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1436966947.pdf (01.08.2018).
19. Илляшевич В. К 185-летию Ф. М. Достоевского (Еще несколько данных о ревельских страницах биографии) // Балтика: международный журнал русских литераторов. — Таллин, 2006. — № 7 (3) [Электронный ресурс]. — URL : http://www.baltwillinfo.com/ baltika/306/b18.htm (01.08.2018).
20. Конечный А. М. Достоевский в 1840-е годы. (Дополнения к кн.: Л. Гроссман. Жизнь и труды Ф. М. Достоевского. Биография в датах и документах. Изд. «Academia», М.-Л., 1935) // Достоевский и его время. — Л.: Наука, 1971. — С. 280-283.
21. Конечный А. М. М. М. Достоевский на службе в инженерных командах 1838-1847 // Достоевский. Материалы и исследования. — Вып. 2. — Л.: Наука, 1976. — С. 234-236.
22. Летопись жизни и творчества Ф. М. Достоевского. 1821-1881: в 3 т. — СПб.: Академический проект, 1999.
23. Милюков А. П. Федор Михайлович Достоевский // Ф. М. Достоевский в воспоминаниях современников: в 2 т. — М.: Художественная литература, 1990. — Т. 1. — С. 259-290.
24. Нечаева В. С. Журнал М. М. и Ф. М. Достоевских «Эпоха». 1864-1865. — М.: Наука, 1975. — 305 с.
25. Нечаева В. С. Из воспоминаний об истории основания первого музея Ф. М. Достоевского (Общение с потомками писателя. У истоков позднейших книг и исследований) // Достоевский. Материалы и исследования. — Вып. 6. — Л.: Наука, 1985. — С. 274-295.
26. Панюкова Т. В. Уточнения к родословию Достоевских (по материалам петербургского архива) // Неизвестный Достоевский. — 2018. — № 1. — С. 68-121 [Электронный ресурс]. — URL : http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1526476963.pdf (01.08.2018).
27. [Перлина Н. М.] Следственное дело М. М. Достоевского-петрашевца // Достоевский. Материалы и исследования. — Вып. 1. — Л.: Наука, 1974. — С. 254-265.
28. Першкина А. Н. Письма М. М. Достоевского М. И. Владиславлеву // Вестник Московского университета. — Сер. 9: Филология. — 2011. — № 4. — С. 122-133.
29. Письма Ф. М. Достоевского к жене / предисл. и примеч. Н. Ф. Бельчикова; общ. ред. В. Ф. Переверзева. — Центрархив. — М. ; Л.: Гос. изд-во, 1926. — 366 с.
30. Полякова М. Я. А. А. Чумиков — Герцену // Литературное наследство. — Т. 62: Герцен и Огарев. Кн. II. — М.: Изд-во Академии наук СССР, 1955. — С. 710-725.
31. Рак В. Д. 1. К. И. Немшевич — сотрудник «Эпохи» // Достоевский. Материалы и исследования. — Вып. 8. — Л.: Наука, 1988. — С. 263-267.
32. Тихомиров Б. Н. «А живу в доме Шиля...»: Адреса Ф. М. Достоевского в Петербурге, известные и неизвестные. 1837-1881: исследование. — СПб.: Серебряный век, 2016. — 152 с.
33. Ф. М. Достоевский. Новые материалы и исследования. — М.: Наука, 1973. — 792 с. (Литературное наследство; т. 86).
34. Ф. М. Достоевский. Письма: в 4 т. / под ред. и с примеч. А. С. Долинина. — М.; Л.: Academia, 1928-1959.
35. Ф. М. Достоевский. Статьи и материалы / под ред. А. С. Долинина. — Сб. 2. — Л.; М.: Мысль, 1924. — 725 с.
36. Фокин П. Е. «Брата моего я любил бесконечно.» // Неизвестный Достоевский. — 2014. — № 1-2. — С. 12-27 [Электронный ресурс]. — URL : http://unknown-dostoevsky. ru/files/redaktor_pdf/1436875594.pdf (01.08.2018).
37. Хроника рода Достоевских / под ред. И. Л. Волгина; Волгин И. Л. Родные и близкие: историко-биографические очерки. — М.: Фонд Достоевского, 2012. — 1232 с.
38. Шипова Т. Н. М. М. Достоевский-предприниматель (по материалам русской периодики XIX века) // Неизвестный Достоевский. — 2014. — № 1-2. — С. 28-34 [Электронный ресурс]. — URL : http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1436957561.pdf (01.08.2018).
Дата поступления в редакцию: 01.08.2018
Tatiana V. Panyukova
Senior Editor of the Publishing House, Petrozavodsk State University (Petrozavodsk, Russian Federation) [email protected]
Revision of the Dostoevsky Genealogy: Family of Mikhail Mikhailovich
(Based on the Materials of St. Petersburg Archive)
Acknowledgments. The reported study was funded by RFBR according to the research project no. 18-012-90028.
Abstract. The article continues a series of publications devoted to the genealogy of the «Petersburg» Dostoevsky, using the family of the writer's elder brother, Mikhail Mikhailovich Dostoevsky as an example. The research scope was the parish registers of some Orthodox churches (the Church of Entry of Our Lord into Jerusalem in Znamenskaya square, the Church of Ascension in the Admiralty settlements, the Church of Assumption of the Blessed Virgin Mary in Sennaya square in St. Petersburg, the Church of the Trasfiguration, koltovskaya, Revel Cathedral of the Transfiguration), kept in the Fund of the Petrograd spiritual Consistory of St. Petersburg Central State Historical Archive. Seventeenth records of birth, marriages and funerals have been studied and published based on the originals, including the places of archival storage. There has been published a record from the "Consistorial" copy of a parish register, discovered by the St. Petersburg genealogists, about marriage between Mikhail Dostoevsky and E. F. Ditmar. For the first time the records about birth and death of Mikhail Dostoevsky's children — Nadezhda, Vladimir, Olga, Caterina, Nikoli, Varvara — have been discovered and introduced into scientific circulation; as well as those about marriages between Maria Mikhailovna Dostoevskaya and Mikhail Ivanovich Vladislavlev, and between Mikhail Mikhailovich Dostoevsky-middle and Maria Sergeevna Antonova. On the basis of the obtained facts, which allow considering the given archive as a valuable source of documentary information on the genealogy of Dostoevsky and his family, some biographical data provided by previous researchers for the first time have been identified, or clarified, corrected and supplemented. The obtained information can be used afterwards while republishing biographical reference books concerning F. M. Dostoevsky, or while preparing a new «Chronicle of life and works...», in commentary and research work. The conducted research once again confirms the idea of the necessity of a systematic and comprehensive study of the funds of this Russian archive and others, which have not yet drawn much attention of the researchers of Dostoevsky life and work.
Keywords: M. M. Dostoevsky, M. A. Ditmar, M. I. Vladislavlev, M. S. Antonova, metrical books, Central state historical archive of St. Petersburg
REFERENCES
1. Andrianova I. S. "High Art": Fedor Dostoevsky and Stenography. In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2017, no. 4, pp. 164-181. Available at: http://unknown-dostoevsky. ru/files/redaktor_pdf/1516626605.pdf (accessed on August 1, 2018). (In Russ.)
2. Belov S. V. F. M. Dostoevskiy i ego okruzhenie: entsiklopedicheskiy slovar': v 2 tomakh [F. M. Dostoevsky and His Ambience: Encyclopedic Dictionary: in 2 Vols]. St. Petersburg, Aleteyya Publ., 2001. (In Russ.)
3. Belov S. V., Tunimanov V. A. Notes. In: F. M. Dostoevskiy, A. G. Dostoevskaya. Perepiska [F. M. Dostoevsky, A. G. Dostoevskaya. Correspondence]. Leningrad, Nauka Publ., 1976, pp. 389-472. (In Russ.)
4. Belchikov N. F. Dostoevskiy v protsesse petrashevtsev [Dostoevsky in the Trial of the Petrashevtsy]. Moscow, Nauka Publ., 1971. 296 p. (In Russ.)
5. Bogdanov N. N. «Litsa neobshchim vyrazhen'em...». Rodstvennye svyazi F. M. Dostoevskogo ["With an Uncommon Expression of Face.". The Kin of F. M. Dostoevsky]. Moscow, Novyy khronograf Publ., 2014. 472 p. (In Russ.)
6. Biryukova T. G. Darovoe — usad'ba Dostoevskikh: istoriya. Sud'by. Portrety [Darovoe, the Estate of the Dostoevsky: History. Destinies. Portraits]. Moscow, Sputnik+ Publ., 2009. 74 p. (In Russ.)
7. Volgin I. L. "The Brother Who Has Been Accompanying Me for so Long..." In: Khronika roda Dostoevskikh; Igor' Volgin. Rodnye i blizkie: Istoriko-biograficheskie ocherki [The Chronicle of the Dostoevsky Dynasty; Igor Volgin. Nearest and Dearest: Historical and Biographical Essays]. Moscow, Fond Dostoevskogo Publ., 2012, pp. 961-1167. (In Russ.)
8. Volgin I. L. The Dinasty of the Vladislavlevs and the Dostoevsky in a Historical Perspective. In: Tri veka russkoy literatury: aktual'nye aspekty izucheniya [Three Centuries of Russian Literature. Essential Aspects of Studying]. Moscow, Irkutsk, 2009, issue 20, part 2, pp. 9-30. (In Russ.)
9. Volotskoy M. V. Khronika roda Dostoevskogo. 1506-1933 [The Chronicle of the Dostoevsky Dynasty. 1506-1933]. Moscow, Sever Publ., 1933. 443 p. (In Russ.)
10. Vyzhevskiy S. V. In Search of the Grave of Mikhail Mikhailovich Dostoevsky. In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2017, no. 1, pp. 168-179. Available at: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1492791742.pdf (accessed on August 1, 2018). (In Russ.)
11. Dostoevskaya A. G. Vospominaniya. 1846-1917 [Memoirs. 1846-1917]. Moscow, Boslen Publ., 2015. 768 p. (In Russ.)
12. Dostoevskaya L. F. Moy otets Fedor Dostoevskiy [My Father Fedor Dostoevsky]. Moscow, Boslen Publ., 2017. 512 p. (In Russ.)
13. Dostoevskiy A. M. Vospominaniya Andreya Mikhaylovicha Dostoevskogo [The Memoirs of Andrei Mikhailovich Dostoevsky]. Leningrad, Izdatel'stvo pisateley v Leningrade Publ., 1930. 431 p. (In Russ.)
14. Dostoevskiy F. M. Polnoe sobranie sochineniy: v 30 tomakh [The Complete Works: in 30 Vols]. Leningrad, Nauka Publ., 1972-1990. (In Russ.)
15. Egorov E. F. Pervye russkie sotsialisty. Vospominaniya uchastnikov kruzhkov petrashevtsev v Peterburge [The First Russian Socialists. Memoirs of Participants of the Petrashevsky Societies in St. Petersburg]. Leningrad, Lenizdat Publ., 1984. 393 p. (In Russ.)
16. Egorov E. F. Petrashevtsy. Leningrad, Nauka Publ., 1988. 237 p. (In Russ.)
17. Zakharov V. N. What did Dostoevsky's Archive of the 1840s disappear? In: Znanie, ponimanie, umenie [Knowledge. Understanding. Skill], 2014, no. 3, pp. 287-296. Available at: http://www. zpu-journal.ru/zpu (accessed on August 1, 2018). (In Russ.)
18. Zakharov V. N., Zakharova O. V. Who Is the Author of Obituary Notices of Mikhail Dostoevsky's Death? In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2014, no. 1-2, pp. 35-49. Available at: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1436966947.pdf (accessed on August 1, 2018). (In Russ.)
19. Illyashevich V. On the Occasion of the 185th Anniversary of F. M. Dostoevsky Birth (Some More Data on the Revel Pages of the Biography). In: Baltika: mezhdunarodnyy zhurnal russkikh literatorov. Tallin, 2006, no. 7 (3). Available at: http://www.baltwillinfo.com/baltika/306/ b18.htm (accessed on August 1, 2018). (In Russ.)
20. Konechnyy A. M. Dostoevsky in the 1840s. (Additions to the Book: L. Grossman Life and Works of F. M. Dostoevsky. Biography in Dates and Documents). In: Dostoevskiy i ego vremya [Dostoevsky and His Time]. Leningrad, Nauka Publ., 1971, pp. 280-283. (In Russ.)
21. Konechnyy A. M. M. M. Dostoevsky in the Service of Engineer Teams 1838-1847. In: Dostoevskiy. Materialy i issledovaniya [Dostoevsky. Materials and Researches]. Leningrad, Nauka Publ., 1976, issue 2, pp. 234-236. (In Russ.)
22. Letopis' zhizni i tvorchestva F. M. Dostoevskogo. 1821-1881: v 3 tomakh [The Chronicle of Dostoevsky's Life and Works. 1821-1881: in 3 Vols]. St. Petersburg, Akademicheskiy proekt Publ., 1999. (In Russ.)
23. Milyukov A. P. Fedor Mikhailovich Dostoevsky. In: F. M. Dostoevskiy v vospominaniyakh sovremennikov: v 30 tomakh [F. M. Dostoevsky in the Memoirs of Contemporaries: in 30 Vols] Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1990, vol. 1, pp. 259-290. (In Russ.)
24. Nechaeva V. S. Zhurnal M. M. i F. M. Dostoevskikh «Epokha». 1864-1865 [The Magazine of Mikhail and Fedor Dostoevsky "Epokha". 1864-1865]. Moscow, Nauka Publ., 1975. 305 p. (In Russ.)
25. Nechaeva V. S. From the Memories of the History of the Foundation of the First Dostoevsky Museum (Communication with the Descendants of the Writer. At the Origins of the Later Books and Researches). In: Dostoevskiy. Materialy i issledovaniya [Dostoevsky. Materials and Researches]. Leningrad, Nauka Publ., 1985, issue 6, pp. 274-295. (In Russ.)
26. Panyukova T. V. Updates to the Dostoevsky Genealogy (Based on St. Petersburg Archive). In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2018, no. 1, pp. 68-121. Available at: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1526476963.pdf (accessed on August 1, 2018). (In Russ.)
27. Perlina N. M. The Investigation Case of M. M. Dostoevsky as a Petrashevets. In: Dostoevskiy. Materialy i issledovaniya [Dostoevsky. Materials and Researches]. Leningrad, Nauka Publ., 1974, issue 1, pp. 254-265. (In Russ.)
28. Pershkina A. N. M. M. Dostoevsky's Letters addressed to M. I. Vladislavlev. In: Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 9. Filologiya ["MSU Vestnik". Series 9. Philology], 2011, no. 4, pp. 122-133. (In Russ.)
29. Pis'ma F. M. Dostoevskogo k zhene [F. M. Dostoevsky's Letters to His Wife]. Moscow, Leningrad, Gosudarstvennoe izdatel'stvo Publ., 1926. 366 p. (In Russ.)
30. Polyakova M. Ya. From A. A. Chumikov to Herzen. In: Literaturnoe nasledstvo [Literary Heritage]. Moscow, Academy of Sciences of the USSR Publ., 1955, vol. 62: Herzen and Ogarev, book 2, pp. 710-725. (In Russ.)
31. Rak V. D. 1. K. I. Nemshevich as a Collaborator of the "Epokha". In: Dostoevskiy. Materialy i issledovaniya [Dostoevsky. Materials and Researches]. Leningrad, Nauka Publ., 1988, issue 8, pp. 263-267. (In Russ.)
32. Tikhomirov B. N. «A zhivu v dome Shilya...»: Adresa F. M. Dostoevskogo v Peterburge, izvest-nye i neizvestnye. 1837-1881: issledovanie ["ILive in the House of Shil...". Addresses of F. M. Dostoevsky in St. Petersburg, the Known and Unknown ones. 1837-1881: Research]. St. Petersburg, Serebryanyy vek Publ., 2016. 152 p. (In Russ.)
33. Fedor Dostoevskiy. Novye Materialy i issledovaniya [Fedor Dostoevsky. New Materials and Researches]. Moscow, Nauka Publ., 1973. 792 p. (Ser. "Literary Heritage"; vol. 86). (In Russ.)
34. F. M. Dostoevskiy. Pis'ma: v 4 tomakh [F. M. Dostoevsky. Letters: in 4 Vols]. Moscow, Leningrad, Academia Publ., 1928-1959. (In Russ.)
35. F. M. Dostoevskiy. Stat'i i materialy [F. M. Dostoevsky. Articles and Materials]. Leningrad, Moscow, Mysl' Publ., 1924. collection 2. 725 p. (In Russ.)
36. Fokin P. E. "I Loved My Brother Infinitely.". In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2014, no. 1-2, pp. 12-27. Available at: http://unknown-dostoevsky.ru/files/ redaktor_pdf/1436875594.pdf (accessed on August 1, 2018). (In Russ.)
37. Khronika roda Dostoevskikh; Igor' Volgin. Rodnye i blizkie: Istoriko-biograficheskie ocherki [The Chronicle of the Dostoevsky Dynasty; Igor Volgin. Nearest and Dearest: Historical and Biographical Essays]. Moscow, Fond Dostoevskogo Publ., 2012. 1232 p. (In Russ.)
38. Shipova T. N. M. M. Dostoevsky as a Businessman (Based on Materials of Russian Periodicals of the 19th Century). In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2014, no. 1-2, pp. 28-34. Available at: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1436957561.pdf (accessed on August 1, 2018). (In Russ.)
Received: August 1, 2018